Transzfer állomás görgős szállítószalag
Grenzebach WRS

Rögzített ár nem tartalmazza az áfát
1 250 EUR
Gyártás éve
2009
Kondíció
Használt
Helyszín
Wiefelstede Németország
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
more Images
Fényképek megjelenítése
Térkép megjelenítése

GÉPADATOK

Gépismertető:
Transzfer állomás görgős szállítószalag
Gyártó:
Grenzebach
Modell:
WRS
Gyártás éve:
2009
Kondíció:
használt

ÁR ÉS HELYSZÍN

Rögzített ár nem tartalmazza az áfát
1 250 EUR
Eladó helye:
Stahlstraße 37, 26215 Wiefelstede, Németország Németország
Hívja a címet.

AJÁNLAT RÉSZLETEI

Jegyzékazonosító:
A179-5306
Referenciaszám:
10937
Utoljára frissítve:
ekkor: 12.06.2024

LEÍRÁS

Sarokátadó egység, görgős szállítószalag, görgős szállítószalag, motoros görgős szállítószalag, görgős szállítószalag, görgős szállítószalag extraháló szállítószalaggal - stabil kivitelezés - elektromos meghajtású --hajtómotoros görgős szállítószalag: 0,37 kW 71 fordulat / perc -Motoros szállítószalag: 0,37 kW 88 ford / perc Szélesség: 1440 mm -Szállítási hossz: 1400 mm -Szállítószalagok átadása: 1400 mm -Pneumatikus emelő -átmérőgörgő: 105 mm -Gurulók: gumival -átmérő tengely: 25 mm -Szállítási magasság: 950 mm állítható -hajtott: fogazott szíjjal -Méretek: 1450/1650 / H1000 mm -Súly: 420 kg
Hho2Wyvpk

A hirdetés automatikusan került lefordításra, éppen ezért fordítási hibák előfordulhatnak.

SZOLGáLTATó

Theodor Eberlei GmbH & Co. KG

Kapcsolattartó személy: Úr Kreye/ Herr Eberlei

Stahlstraße 37

26215 Wiefelstede, Németország

+49 4402 ... mutasd meg a

Utoljára online: Múlt héten

Regisztrált ekkor: 2002

12986 Online hirdetések

Trustseal Icon
Többet mutasson
Logó
Handel mit Gebrauchtmaschinen , z. B. Werkzeugmaschinen, Holzbearbeitungsmaschinen, Baugeräte, Nutzfahrzeuge, Gabelstapler, Elektromotoren, Elektrotechnik und vieles mehr.
További jogi információk megjelenítése
Theodor Eberlei GmbH & Co. KG

Stahlstraße 37
26215 Wiefelstede

Handelsregister: HRA 204210
Registergericht: Amtsgericht 26135 Oldenburg (Oldenburg)

Vertreten durch die persönlich haftende Gesellschafterin:
Theodor Eberlei Beteiligungs GmbH

Geschäftsführer:
Herr Theodor Eberlei
Herr Christian Eberlei
Herr Carsten Eberlei

Handelsregister: HRB 209277
Registergericht: Amtsgericht 26135 Oldenburg (Oldenburg)
További jogi információk bezárása
Kevesebb mutatása
Hívja a címet.

Kérelem küldése

us 
Németország
Ausztria
Svájc
Amerikai Egyesült Államok
Egyesült Királyság
Franciaország
Belgium
Spanyolország
Mexikó
Olaszország
Hollandia
Lengyelország
Orosz Föderáció
Fehéroroszország (Fehér Oroszország)
Ukrajna
Észtország
Törökország
Új-Zéland
Írország
Cseh Köztársaság
Dánia
Finnország
Svédország
Norvégia
Luxemburg
Görögország
Litvánia
Lettország
Izland
Portugália
Brazília
Venezuela
Argentína
Magyarország
Szlovákia
Románia
Moldova
Szlovénia
Szerbia
Montenegró
Albánia
Horvátország
Bulgária
Macedónia
Bosznia-Hercegovina
Izrael
Egyiptom
Marokkó
India
Indonézia
Dél-Korea
Japán
Thaiföld
Malajzia
Vietnam
China
Tajvan
Irán
Banglades
Afganisztán
Megjegyzés:: Az Ön megkeresését továbbítjuk a gépkategória összes eladójának. Ez lehetővé teszi, hogy nagyszámú ajánlatot kapjon.
A kérést nem lehetett elküldeni. Kérjük, próbálja meg később újra.

TELEFON & FAX

+49 4402 ... mutasd meg a
Ezek a hirdetések is érdekelhetik Önt.
Apróhirdetés
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Görgős szállítószalag átadóállomás
GrenzebachWRS 1250 x 1400 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Görgős szállítószalag átadóállomás
GrenzebachWRS 1250 x 1400 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1400 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Görgős szállítószalag átadóállomás
GrenzebachWRS 1250 x 1400 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1500 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1500 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1500 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1500 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1500 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1500 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1500 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Görgős szállítószalag átadóállomás
GrenzebachWRS 1250 x 1500 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1500 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1500 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1500 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1500 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1500 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRS 1250 x 1500 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Görgős szállítószalag átadóállomás
GrenzebachWRS 1250 x 1500 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Transzfer állomás görgős szállítószalag
GrenzebachWRS
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Átadóállomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Átadóállomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Átadóállomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Átadóállomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Átadóállomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Átadóállomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Átadóállomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Átadóállomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Átadóállomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Átadóállomás görgős szállítószalag
GrenzebachWRS
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach WRS
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Transzfer állomás görgős szállítószalag
GrenzebachWRS
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach* WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach* WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach* WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach* WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach* WRS
Transzfer állomás görgős szállítószalag Grenzebach* WRS
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Transzfer állomás görgős szállítószalag
Grenzebach*WRS
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRSZP 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRSZP 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRSZP 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRSZP 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRSZP 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRSZP 1250 x 1400 mm
Görgős szállítószalag átadóállomás Grenzebach WRSZP 1250 x 1400 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Görgős szállítószalag átadóállomás
GrenzebachWRSZP 1250 x 1400 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Szállítószalag kereszthordozóval Grenzebach EZT 1400 x 760 mm
Szállítószalag kereszthordozóval Grenzebach EZT 1400 x 760 mm
Szállítószalag kereszthordozóval Grenzebach EZT 1400 x 760 mm
Szállítószalag kereszthordozóval Grenzebach EZT 1400 x 760 mm
Szállítószalag kereszthordozóval Grenzebach EZT 1400 x 760 mm
Szállítószalag kereszthordozóval Grenzebach EZT 1400 x 760 mm
Szállítószalag kereszthordozóval Grenzebach EZT 1400 x 760 mm
Szállítószalag kereszthordozóval Grenzebach EZT 1400 x 760 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Szállítószalag kereszthordozóval
GrenzebachEZT 1400 x 760 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1420 x 775 mm
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1420 x 775 mm
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1420 x 775 mm
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1420 x 775 mm
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1420 x 775 mm
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1420 x 775 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Szállítószalag vezető görgőkkel
GrenzebachZFT 1420 x 775 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1400 x 760 mm
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1400 x 760 mm
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1400 x 760 mm
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1400 x 760 mm
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1400 x 760 mm
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1400 x 760 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Szállítószalag vezető görgőkkel
GrenzebachZFT 1400 x 760 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Szállítószalag frekvenciavezérlésű Grenzebach ZFT 3200 mm
Szállítószalag frekvenciavezérlésű Grenzebach ZFT 3200 mm
Szállítószalag frekvenciavezérlésű Grenzebach ZFT 3200 mm
Szállítószalag frekvenciavezérlésű Grenzebach ZFT 3200 mm
Szállítószalag frekvenciavezérlésű Grenzebach ZFT 3200 mm
Szállítószalag frekvenciavezérlésű Grenzebach ZFT 3200 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Szállítószalag frekvenciavezérlésű
GrenzebachZFT 3200 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Szállítószalag Grenzebach ZFT 1400 x 1000 mm
Szállítószalag Grenzebach ZFT 1400 x 1000 mm
Szállítószalag Grenzebach ZFT 1400 x 1000 mm
Szállítószalag Grenzebach ZFT 1400 x 1000 mm
Szállítószalag Grenzebach ZFT 1400 x 1000 mm
Szállítószalag Grenzebach ZFT 1400 x 1000 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Szállítószalag
GrenzebachZFT 1400 x 1000 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1900 x 760 mm
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1900 x 760 mm
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1900 x 760 mm
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1900 x 760 mm
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1900 x 760 mm
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1900 x 760 mm
Szállítószalag vezető görgőkkel Grenzebach ZFT 1900 x 760 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Szállítószalag vezető görgőkkel
GrenzebachZFT 1900 x 760 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Szállítószalag frekvenciavezérléssel és beállítással Grenzebach ZFT 2400 mm
Szállítószalag frekvenciavezérléssel és beállítással Grenzebach ZFT 2400 mm
Szállítószalag frekvenciavezérléssel és beállítással Grenzebach ZFT 2400 mm
Szállítószalag frekvenciavezérléssel és beállítással Grenzebach ZFT 2400 mm
Szállítószalag frekvenciavezérléssel és beállítással Grenzebach ZFT 2400 mm
Szállítószalag frekvenciavezérléssel és beállítással Grenzebach ZFT 2400 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Szállítószalag frekvenciavezérléssel és beállítással
GrenzebachZFT 2400 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Szállítószalag beállítással Grenzebach ZFT 850 x 1400 mm
Szállítószalag beállítással Grenzebach ZFT 850 x 1400 mm
Szállítószalag beállítással Grenzebach ZFT 850 x 1400 mm
Szállítószalag beállítással Grenzebach ZFT 850 x 1400 mm
Szállítószalag beállítással Grenzebach ZFT 850 x 1400 mm
Szállítószalag beállítással Grenzebach ZFT 850 x 1400 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Szállítószalag beállítással
GrenzebachZFT 850 x 1400 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Szállítószalag forgóegységgel Grenzebach ZFT 1400 x 770 mm
Szállítószalag forgóegységgel Grenzebach ZFT 1400 x 770 mm
Szállítószalag forgóegységgel Grenzebach ZFT 1400 x 770 mm
Szállítószalag forgóegységgel Grenzebach ZFT 1400 x 770 mm
Szállítószalag forgóegységgel Grenzebach ZFT 1400 x 770 mm
Szállítószalag forgóegységgel Grenzebach ZFT 1400 x 770 mm
Szállítószalag forgóegységgel Grenzebach ZFT 1400 x 770 mm
Szállítószalag forgóegységgel Grenzebach ZFT 1400 x 770 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Szállítószalag forgóegységgel
GrenzebachZFT 1400 x 770 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Szállítószalag beállítással Grenzebach ZFTSP 850 x 1400 mm
Szállítószalag beállítással Grenzebach ZFTSP 850 x 1400 mm
Szállítószalag beállítással Grenzebach ZFTSP 850 x 1400 mm
Szállítószalag beállítással Grenzebach ZFTSP 850 x 1400 mm
Szállítószalag beállítással Grenzebach ZFTSP 850 x 1400 mm
Szállítószalag beállítással Grenzebach ZFTSP 850 x 1400 mm
Szállítószalag beállítással Grenzebach ZFTSP 850 x 1400 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Szállítószalag beállítással
GrenzebachZFTSP 850 x 1400 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Szállítószalag Grenzebach ZFTSP 830 x 1500 mm
Szállítószalag Grenzebach ZFTSP 830 x 1500 mm
Szállítószalag Grenzebach ZFTSP 830 x 1500 mm
Szállítószalag Grenzebach ZFTSP 830 x 1500 mm
Szállítószalag Grenzebach ZFTSP 830 x 1500 mm
Szállítószalag Grenzebach ZFTSP 830 x 1500 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Szállítószalag
GrenzebachZFTSP 830 x 1500 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Szállítószalag frekvenciavezérlésű Grenzebach SOG 2400 x 800 mm
Szállítószalag frekvenciavezérlésű Grenzebach SOG 2400 x 800 mm
Szállítószalag frekvenciavezérlésű Grenzebach SOG 2400 x 800 mm
Szállítószalag frekvenciavezérlésű Grenzebach SOG 2400 x 800 mm
Szállítószalag frekvenciavezérlésű Grenzebach SOG 2400 x 800 mm
Szállítószalag frekvenciavezérlésű Grenzebach SOG 2400 x 800 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Szállítószalag frekvenciavezérlésű
GrenzebachSOG 2400 x 800 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Szállítószalag emelőegységgel Grenzebach ZFT 1400 x 760 mm
Szállítószalag emelőegységgel Grenzebach ZFT 1400 x 760 mm
Szállítószalag emelőegységgel Grenzebach ZFT 1400 x 760 mm
Szállítószalag emelőegységgel Grenzebach ZFT 1400 x 760 mm
Szállítószalag emelőegységgel Grenzebach ZFT 1400 x 760 mm
Szállítószalag emelőegységgel Grenzebach ZFT 1400 x 760 mm
Szállítószalag emelőegységgel Grenzebach ZFT 1400 x 760 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Szállítószalag emelőegységgel
GrenzebachZFT 1400 x 760 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Szállítószalag 2 szint vezető görgőkkel Grenzebach EZT 1400 x 760 mm
Szállítószalag 2 szint vezető görgőkkel Grenzebach EZT 1400 x 760 mm
Szállítószalag 2 szint vezető görgőkkel Grenzebach EZT 1400 x 760 mm
Szállítószalag 2 szint vezető görgőkkel Grenzebach EZT 1400 x 760 mm
Szállítószalag 2 szint vezető görgőkkel Grenzebach EZT 1400 x 760 mm
Szállítószalag 2 szint vezető görgőkkel Grenzebach EZT 1400 x 760 mm
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Szállítószalag 2 szint vezető görgőkkel
GrenzebachEZT 1400 x 760 mm
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.
Apróhirdetés
Vezérlőpanel ipari monitorral Grenzebach FK170SBRGD001 SK 3302100
Vezérlőpanel ipari monitorral Grenzebach FK170SBRGD001 SK 3302100
Vezérlőpanel ipari monitorral Grenzebach FK170SBRGD001 SK 3302100
Vezérlőpanel ipari monitorral Grenzebach FK170SBRGD001 SK 3302100
Vezérlőpanel ipari monitorral Grenzebach FK170SBRGD001 SK 3302100
Vezérlőpanel ipari monitorral Grenzebach FK170SBRGD001 SK 3302100
Vezérlőpanel ipari monitorral Grenzebach FK170SBRGD001 SK 3302100
Vezérlőpanel ipari monitorral Grenzebach FK170SBRGD001 SK 3302100
Vezérlőpanel ipari monitorral Grenzebach FK170SBRGD001 SK 3302100
Vezérlőpanel ipari monitorral Grenzebach FK170SBRGD001 SK 3302100
Vezérlőpanel ipari monitorral Grenzebach FK170SBRGD001 SK 3302100
Vezérlőpanel ipari monitorral Grenzebach FK170SBRGD001 SK 3302100
Vezérlőpanel ipari monitorral Grenzebach FK170SBRGD001 SK 3302100
Vezérlőpanel ipari monitorral Grenzebach FK170SBRGD001 SK 3302100
Vezérlőpanel ipari monitorral Grenzebach FK170SBRGD001 SK 3302100
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km
Vezérlőpanel ipari monitorral
GrenzebachFK170SBRGD001 SK 3302100
Tanúsított kereskedő
Hívja a címet.