Vízszintes megmunkálóközpont

HAAS EC-1600-4X

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2021, üzemórák: 7 950 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Vertikális esztergaközpont / Vertikális eszterga Gyártó: EMAG Típus: VL6 (FANUC) Gyártási év: 2021 Üzemóra: kb. 7950 Teljes tömeg: 10,5 t Főorsó 28,5 kW Teljesítmény 40/100% ED-nél: 41/28,5 kW Nyomaték 40/100% ED-nél: 491/340 Nm Teljes teljesítmény 800 ford/perc főorsó fordulatszámon Maximális fordulatszám: 3100 ford/perc Gépkocsi X, Z tengelyen HP revolverhajtás vezérelt szerszámokhoz (C362) belső hűtőfolyadék-ellátással a szerszámhoz Maximális fordulatszám: 9600 ford/perc Teljes teljesítmény 3000 ford/perc-nél Nyomaték 100% ED-nél: 33 Nm / 10,4 kW Nyomaték 40% ED-nél: 44 Nm / 13,8 kW Nyomaték 10% ED-nél: 56 Nm / 17,6 kW Szerszámbefogó egység hajtott szerszámhoz: 12 x BMT65 Munkadarab tároló- és szállítórendszer, O-típusú szállítószalag (GO 240") hordozóprizma rendszer 10 munkadarabhoz Munkadarab magassága: max. 250 mm Munkadarab súlya: max. 40 kg Hordozóprizma készlet (10 db) munkadarab átmérő: 150-300 mm Lefúvató berendezés a munkadarabhoz és a befogó eszközhöz (Pick-Up) Hűtőfolyadék ellátás: 15 bar Hűtőfolyadék-szivattyú kapacitása: kb. 80 l/perc 15 bar-on Hűtőegység (6,5 kW, víz-levegő) Dupla hűtőfolyadék szűrő, manuálisan átkapcsolható Szűrési finomság: 100 μm, elektromos és mechanikus szennyeződésjelzővel Forgácsszállító, láncos kivitel – hátsó kihordás Csuklós szalagos kivitel: hátsó kihordás Forgácsürítő magasság: 1 100 mm (integrált hűtőfolyadék tartállyal, kb. 500 l kapacitás) Emulziós páraelszívó: Szívókapacitás kb. 800 m³/h Öblítőpisztoly Munkadarab mérés tapintóval Tapintó lefúvatás Szerszámélet-figyelés (párhuzamos szerszámkezelés) Bjdpswzwu Isfx Akhodd Háromszínű jelzőtorony Gyorspofacserélős tokmány SMW autoblok KCNS-N400-128 max. = 3500 ford/perc Edzett alappofa készlet Puha felsőpofa készlet Szoftvercsomag Kezelési és karbantartási kézikönyv

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2024, XYZ elmozdulások: 625 x 450 x 400 mm, 500 x 450 mm átmérőjű asztal, max. asztalterhelés 400 kg, max. megmunkálandó munkadarab méretek: 550 mm átmérő x 450 mm magas, B tengely asztaldöntés +30°, -110°, C tengely 360°, 18,5 kW, 12 000 ford/perc, BT40, 24 paletta, 120 férőhelyes szerszámtár, Fanuc I sorozat vezérlő, forgácsszállító. Bdodjyia T Sopfx Akhod

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2006, Használt OKUMA esztergagép - Modell: LT 200-M TwinStar Bdedpfx Ajv S Su Sskhed - Gyártási év: 2006

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2014, esztergálási hossz: 700 mm, X tengely elmozdulási távolság: 205 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 700 mm, orsó motor teljesítmény: 22 000 W, teljes magasság: 2 800 mm, teljes hossz: 6 000 mm, teljes szélesség: 3 900 mm, össztömeg: 9 800 kg, Komplett megmunkálás dupla orsóval, felső és alsó revolverrel Kitagawa 3-pofás tokmány bal és jobb oldalon Szerszámtartó hajtott szerszámokkal, axiális és radiális Nagy pofatároló cserélhető betétekkel OGL portálrakodó kb. 10 kg teherbírással Forgácsszállító Papírszűrő rendszer nyomástartályos kivitelben Max. esztergálási átmérő: 400 mm X-tengely: 205 mm Z-tengely: 700 mm Orsófurat: 62 mm Fordulatszám: 6000 ford./perc Főorsó teljesítménye: 22 kW Ellenspindel fordulatszáma: 6000 ford./perc Ellenspindel átmenő furat: 62 mm Ellenspindel teljesítménye: 15 kW Szerszámváltó: 16 Hajtott szerszámok fordulatszáma: 6000 ford./perc Alsó revolver pozíciók: 16 Hajtott szerszámok sebessége: 6000 ford./perc Hajtott szerszámok teljesítménye: 7 kW Bedpfx Akeyn Em Rjhjdd Forgácsszállító: igen Tool Eye: igen Hossz: 6000 mm Szélesség: 3900 mm Magasság: 2800 mm Súly: 9800 kg Kérjük, vegye figyelembe: Az ezen az oldalon megadott információkat legjobb tudásunk és lelkiismeretünk szerint, illetve lehetőség szerint a gyártótól szereztük be. Az adatokat jóhiszeműen tesszük közzé, de a pontosságért nem vállalunk garanciát. Ennek megfelelően a megadott információk nem jelentenek szerződéses feltételeket vagy garanciát. Javasoljuk, hogy minden lényeges adatot ellenőrizzen.

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 2006, X tengely elmozdulási távolság: 5 500 mm, Y tengely mozgástávolsága: 1 400 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 1 000 mm, orsófordulatszám (max.): 5 000 ford/min, orsó fordulatszám (min.): 15 ford/min, asztalszélesség: 1 200 mm, asztal hossza: 6 000 mm, RepairFIT by Dornhöfer A különbség. Telepítéssel és üzembe helyezéssel együtt! A gép gyártási éve: 2006 Kapacitások / mozgástartomány: Hosszirány (X): 5.500 mm Függőleges (Y): 1.400 mm Keresztirány (Z): 1.000 mm Felfogóasztal: Hosszúság: 6.000 mm Szélesség: 1.200 mm T-hornyok száma az asztallapon: 12 db T-hornyok szélessége: 22 mm Hornyok közötti távolság: 100 mm Max. munkadarab súly: 13.500 kg NC-körasztal: Pozíció: Jobb oldalon, síkban integrálva az asztalfelülettel Felfogófelület átmérő: 1.000 mm Pozícionálási pontosság: 360x0,001° Max. munkadarab súly: 3.500 kg T-hornyok száma: 9 db T-hornyok mérete: 22 mm T-hornyok távolsága: 100 mm Festés: RAL 7035 világosszürke / RAL 5011 acélkék Szerszámbefogó: ISO 50, DIN 69871 AD Behúzótüske: DIN 69872 A form Főmeghajtás: Meghajtási teljesítmény: 100% ED, 28 kW Főorsó fordulatszám-tartomány: Főorsó fordulatszám: 15 - 5.000 ford/perc Nyomaték: 815 Nm Előtolás: X, Y és Z tengely: 2 – 10.000 mm/perc Max. gyorsjárati sebesség: X, Y és Z tengely: 25.000 mm/perc Max. előtolóerő: 10.000 N Alapterület FLC6000: kb. 11,0 x 5,6 m Teljes magasság: kb. 3,5 m Tömeg: kb. 35.000 kg Bsdpoy Tkgbjfx Akhodd HEIDENHAIN iTNC 530 HSCI MTE automata diagonális marófej Automata szerszámcserélő Forgácskihordó 70 bar (belső hűtés) hűtő-kenő rendszer A RepairFIT bevált ajánlatunk a termékcsaládjainkhoz való nyereséges belépéshez. Az ebben a vonalban elérhető gépeket szigorú kiválasztási folyamat után szerezzük be, majd alapos ellenőrzésen (mélyreható vizsgálat) esnek át. Intenzív tisztítás után a feltárt nyilvánvaló hibákat és hiányosságokat professzionális szervizcsapatunk szakszerűen javítja.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2023, orsó motor teljesítmény: 22 000 W, orsófordulatszám (max.): 3 000 ford/min, X tengely elmozdulási távolság: 293 mm, Y tengely mozgástávolsága: 130 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 1 350 mm, teljes magasság: 2 315 mm, teljes szélesség: 2 067 mm, össztömeg: 8 000 kg, vezérlőgyártó: FANUC, vezérlő modell: 0i-F, termék hossza (max.): 4 530 mm, tengelyek száma: 4, Ezt a 4 tengelyes DN SOLUTIONS 3100 LY esztergáló- és maróközpontot 2023-ban gyártották. Maximális esztergálási átmérője 420 mm, esztergálási hossza 1285 mm. A gép 12 hüvelykes főorsó tokmányával és 30 m/perc gyorsjárati sebességgel rendelkezik mind az X, mind az Y tengelyen. Ha kiváló minőségű esztergálási képességekre vágyik, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált DN SOLUTIONS 3100 LY gépet. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. • Főorsó tokmány mérete: 306 mm (12 in) • Rúdkapacitás: 102 mm • Gyorshajtás: X 30 m/min; Y 30 m/min; Z 10 m/min • Maximális esztergálási átmérő: 420 mm • Maximális esztergálási hossz: 1285 mm • Meghajtott szerszám fordulatszáma: 5000 rpm • Szerszámok: 12 állomás, BMT65 • Vezetőpálya típusa: Dobozos vezetőpályák • Tengelyek/jellemzők: C-tengely, Y-tengely • Elektromos: 380 V, 3 fázis, 50/60 Hz • Elektromos névleges teljesítmény: 55,02 kVA; teljes terhelési áram 83,60 A; rövidzárlati kapacitás 10 kA; megszakítási kapacitás 5 kA Kiegészítő berendezések • Opcionális: Bedpfeyu Rn Tex Akhsdd • 1 db. BMT65 25x25 25x25 szimpla balra, jobbra, külső esztergapad (500-0679) • 3 db. Külső esztergapad R/L magas (500-6960) • 1 db. BMT65P/SQ 25 mm (500-0834) • 3 db. Fúrórúdtartó (ID: 50 mm) BMT65P (500-5555) • 1 db. IK fedél (500-0837) • 1 db. Csökkentőhüvely készlet • 1 db. Csökkentőhüvely készlet (500-0808) • 1 db. Adapterkészlet PRECI-FLEX Er32 (BMT 65P) (500-0500) • 12 db. Fedelek BMT 65 (500-1931) • 2 db szögletes külső hűtésű Eppinger AGW • 2 db egyenes külső hűtésű Eppinger AGW • forgácsszállító (csuklós szalagszállító). Ár kérésre • A gépet standard alapcsomaggal szállítjuk: Teljesen felszerelt torony, alaptartóval együttA gép egy bemutatótermi gép, amely soha nem volt termelésben. Újszerű Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools Yes

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2011, X tengely elmozdulási távolság: 1 000 mm, Y tengely mozgástávolsága: 900 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 1 000 mm, teljes magasság: 3 280 mm, össztömeg: 24 000 kg, orsófordulatszám (max.): 12 000 ford/min, szerszám súlya: 25 000 g, tengelyek száma: 4, Ez a 4 tengelyes Okuma MA 600 HB 2011-ben készült, robusztus, vízszintes megmunkálóközpont kialakítású. X, Y és Z tengelyének elmozdulása 1000 mm, 900 mm, illetve 1000 mm, valamint az orsó maximális fordulatszáma 12 000 rpm. A gép nagy kapacitású, 150 szerszámos lánctárolót tartalmaz, gyors szerszámváltási időkkel. Fontolja meg a lehetőséget, hogy megvásárolja ezt az Okuma MA 600 HB vízszintes megmunkálóközpontot. Vegye fel velünk a kapcsolatot, ha további információt szeretne kapni erről a gépről. • Az orsó középpontja az asztal felületéhez képest: 50 és 950 mm között • Orsó orr a raklap középpontjáig: 70-1,070 mm • Asztal / raklap • Maximális forgási méretek: 1.000 × 1.000 mm • Folyamatos asztali pozíciók: 360,000 • Raklapváltási idő: 7 mp • Raklap típusa: Raklapváltás: MAS perforált • Hűtés az orsón keresztül: 20 bar • Sűrített levegő nyomása: 46 bar • Betáplálás • Vágási előtolás: 60 000 mm/perc • Pozicionálási pontosság X-Y-Z: 0,004 mm • Ismételhetőség X-Y-Z: mm • Szerszámok / tár • Szerszámváltási idő (szerszám/szerszám): 1,9 mp • Szerszámváltási idő (forgács/forgács): 4,4 sec • Szerszámválasztás: véletlenszerű • Maximális szerszámátmérő (nem szomszédos): 240 mm • Alapterület: 3,38 × 6,11 m • Beépített teljesítmény: 50 kVA • A gép jellemzői • Munkaterület zuhanyzós mosórendszer: Igen • Előbeállítás az asztal szélén: Igen • Szonda / nullpont eltolás: Igen Kiegészítő berendezések • forgácsszállító: Mayfran Bjdpfx Aex D Hzyekhedd Dimensions Machine Depth 3380 mm

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, üzemórák: 4 515 h, teherbírás: 18 000 kg, emelési magasság: 4 500 mm, teher súlypontja: 1 200 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, teljesítmény: 168 kW (228,42 LE), motor gyártó: Cummins QSB6.7, villakeret szélessége: 2 600 mm, villa hossza: 2 400 mm, villa szélesség: 260 mm, villa vastagsága: 110 mm, gumiabroncs állapota: 70 százalék, első gumi méret: 14.00-24, hátsó gumiabroncs méret: 14.00-24, össztömeg: 33 540 kg, szín: kék, Felszereltség: CE-jelölés, fülke, központosított kenőrendszer, légkondicionálás, oldaleltolás, raklapvillák, === MŰSZAKI ADATOK === Gyártási év: 2019 Üzemóra: 4 515 óra Max. teherbírás: 18 000 kg Max. emelési magasság: 4,5 m Oszloptípus: Triplex Villák: kb. 2 400 mm Oldalmozgató: Igen Meghajtás: Dízel Sebességváltó: Automata (Powershift) Fülke: Zárt Fűthető fülke: Igen Gumik: Levegős abroncsok Kitámasztók: Nem Motor: Cummins QSB6.7 Kibocsátási besorolás: Stage IV / V Súly: 33 540 kg CE-minősítés: Igen === KIEMELT JELLEMZŐK === Gondosan kiválasztva megbízható forrásokból, nyomon követhető előélettel CE-tanúsítvány és teljes dokumentáció rendelkezésre áll Azonnal üzemképes és szállítható Kiterjedt műszaki dokumentáció biztosított Nehézteher dízel targonca, 18 tonna Triplex oszlop szabademeléssel Oldalmozgató Komfort fülke Hidrodinamikus Powershift sebességváltó Olajhűtéses lamellás fékek Hidraulikus szervókormány Continental levegős abroncsok Tolatókamera Ideális nehéziparban, acél-, beton- és kikötői logisztikához. === ÁLLAPOT === Kiváló állapotban – szakszemélyzet által teljes körűen átvizsgálva, karbantartva és tesztelve. Megtekintés kérésre lehetséges. Bodoyid Iyepfx Akhsdd Gumik jó állapotban (kb. 70%). A gép azonnal bevethető. === HELYSZÍN & ÁR === Helyszín: Sittard, Hollandia. Világszintű szállítás lehetséges. Ár kérésre (EXW / + ÁFA). Megalapozott gépek első kézből, teljes szervizelőélettel és professzionális műszaki támogatással. Profitáljon Európa egyik legnagyobb új és használtgép-készletéből. Minden gép teljesen átvizsgált, CE-minősítéssel ellátott és azonnal bevethető. Alkatrészek és műszaki támogatás igény szerint biztosított. === SZÁLLÍTÁS === Rakodás igény szerint megoldható. Rugalmas szállítási lehetőségek a célállomás és logisztikai igények szerint. Minden szállítást professzionálisan szervez a Collé Rental & Sales logisztikai csapata.

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2023, Funkcionalitás: teljesen működőképes, TAKISAWA TM-3000Y2 FANUC 0iTF PLUS. TELJESEN ÚJSZERŰ ÁLLAPOTBAN, 2023-AS GYÁRTÁSÚ CNC MULTIFUNKCIÓS ESZTERGAGÉP FELSŐ ÉS ALSÓ Y-TENGELLYEL. 8” + 6” STANDARD TOKMÁNYMÉRET. FELSZERELTSÉG: - Y-TENGELYÚT: +45 / -45 MM – ALSÓ REVOLVER (Y2 TENGELY) - Y-TENGELYÚT: +45 / -45 MM – FELSŐ REVOLVER (Y1 TENGELY) - FORGÁCSKÍVELŐ JOBBOLDALI KIHORDÁSSAL, ZSANÉROS TÍPUS (MORETECH JAPÁN) - LÉGFÚVÓ RENDSZER – JOBBORSÓ - MUNKAFÁZIS POZÍCIONÁLÓ FUNKCIÓ (C-TENGELY NYOMATÉK KIHAGYÁS FUNKCIÓ) - HŰTŐFOLYADÉK SZÁLLÍTÓCSŐ AZ ORSÓ FELETT – BAL ÉS JOBBORSÓ - HŰTŐFOLYADÉK SZIVATTYÚ 3 DB (400W) - OLAJLEHÚZÓ (OLAJ/VÍZ ELVÁLASZTÓ) OLAJELVÁLASZTÓ DOBOZ - HIDRAULIKUS NYOMÁSKAPCSOLÓ - LED MUNKAVILÁGÍTÁS - AUTOMATA KENŐRENDSZER ÉS OLAJGYŰJTŐ - GÉPKÖNYVEK ÉS KEZELŐI KÉZIKÖNYVEK - REVOLVERHEZ ILL. GÉPSZINTEZŐ LAP - AUTOMATA ÁRAMTALANÍTÓ RENDSZER - TRANSZFORMÁTOR 415V / 3FÁZIS / 50HZ - STANDARD SZERSZÁMCSOMAG - REVOLVERTETŐ (6 DB) X 2 - SZERVÓS REVOLVER (ALSÓ) Y2 TENGELLYEL – 12 ÁLLOMÁS MEGHAJTOTT SZERSZÁMOKKAL - SZERVÓS REVOLVER (FELSŐ) Y1 TENGELLYEL – 12 ÁLLOMÁS MEGHAJTOTT SZERSZÁMOKKAL - 6” 3-PÓFÁS ÁTFÚRÓS HIDRAULIKUS TOKMÁNY ~ KITAGAWA B-206 JOBBORSÓ - 8” 3-PÓFÁS ÁTFÚRÓS HIDRAULIKUS TOKMÁNY (KITAGAWA BR-08) – BALORSÓ - DIREKT MÉRETBEVITEL - HELIKOÁLIS INTERPOLÁCIÓS FUNKCIÓ - RAKU-RAKU SZERSZÁMFELÜGYELETI RENDSZER - 9 BAR NAGYNYOMÁSÚ HŰTŐSZIVATTYÚ (NIHON), 2 DB - 3 SZÍNES JELZŐLÁMPA - RÚDADAGOLÓ INTERFÉSZ – MULTI RÚDTÁR TÍPUS - RÚDVÉG KIDOBÓ ESZKÖZ - KISZEDŐ ÉS MUNKADARAB KIHORDÓ SZALAG - GYORS SZERSZÁMBEÁLLÍTÓ KÉSZÜLÉK – MINDKÉT REVOLVERHEZ MANUÁLIS - AXIÁLIS MEGHAJTOTT FEJ, ER25 KIMENET, 6000 F/perc, 1:1 ÁTTÉTEL, KÜLSŐ HŰTÉS – 4 DB - RADIÁLIS MEGHAJTOTT FEJ, ER25 KIMENET, 6000 F/perc, 1:1 ÁTTÉTEL, KÜLSŐ HŰTÉS – 1 DB GÉPJELLEMZŐK: - KÉTORSÓS, KÉTREVOLEVERES Y-TENGELYES CNC ESZTERGAKÖZPONT - 2 DB 12 ÁLLOMÁSÚ, MAGAS PONTOSSÁGÚ SZERVÓS REVOLVER - BALORSÓ: 4.500 F/perc - JOBBORSÓ: 6.000 F/perc - FELSŐ ÉS ALSÓ REVOLVER: 6.000 F/perc MEGHAJTOTT SZERSZÁMMAL - FELSŐ REVOLVER Y1-TENGELY: (+-45 MM) - ALSÓ REVOLVER Y2-TENGELY: (+-45 MM) - 8” + 6” STANDARD TOKMÁNYMÉRET KAPACITÁSOK: - Standard esztergálási átmérő: 215 MM - Max. esztergálási átmérő: 215 MM Bodpoxrpnrsfx Akhsdd - Max. esztergálási hossz: 620 MM - Rúdmegfogás balorsó: Ø 65 MM - Rúdmegfogás jobborsó: Ø 42 MM TENGELYMOZGÁSOK: - Felső revolver X1: 190 / 90 MM - Felső revolver Y1: 90 (±45) MM - Felső revolver Z1: 660 MM - Alsó revolver X2: 190 / 90 MM - Alsó revolver Y2: 90 (±45) MM - Alsó revolver Z2: 660 MM - A tengely (jobborsó): 660 MM BALORSÓ: - Tokmányméret: Ø (8”) 203 MM - Orsófordulat: 4.500 F/perc - Min. indexelési szög (C-tengely): 0,001° - Orsócsonk: A2-6 - Orsófurat: Ø 77 MM JOBBORSÓ: - Tokmányméret: Ø (6”) 152 MM - Orsófordulat: 6.000 F/perc - Min. indexelési szög (C-tengely): 0,001° - Orsócsonk: A2-5 - Orsófurat: Ø 53 MM REVOLVEREK – FELSŐ ÉS ALSÓ: - Szerszámhelyek száma (felső & alsó): 12 - Esztergaszerszám szár: 25 MM - Fúró szár átmérő: 32 MM - Maró szár átmérő: 16 MM - Meghajtott szerszám sebesség: 6.000 F/perc - Meghajtott szerszámok száma (felső & alsó): 12 ELŐTOLÁSOK: - Felső revolver gyorsjárat (X1/Y1/Z1): 20 / 12 / 40 M/PERC - Alsó revolver gyorsjárat (X2/Y2/Z2): 20 / 12 / 40 M/PERC - Gyorsjárati sebesség – A tengely (jobborsó): 40 M/PERC MOTOROK: - Főorsó motor – bal: 15,0/11,0 KW - Főorsó motor – jobb: 11,0/7,5 KW - Meghajtott szerszám revolver motor: 5,5/3,7 KW - Tengelymeghajtó motorok X1/Y1/Z1: 2,5 / 2,5 / 3,0 KW - Tengelymeghajtó motorok X2/Y2/Z2: 2,5 / 1,2 / 3,0 KW - Tengelymeghajtó motor (A): 2,5 KW BETÁ

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2013, Siemens 840D sl vezérlés Esztergálási hossz 2000 mm Max fordulatszám 3100 ford Nyomaték 1200 Nm A toll átmérője 140 mm Tolltartó erő 5-30 kN Teljes teljesítményigény 125 kW A gép tömege kb. 20 t A gép áram alatt továbbra is megtekinthető a szállító üzemben. Jó állapotú, forgási pontossága megfelelő nagyon jó. A maróhajtás nem működik. Niles ajánlata a Igény szerint a maróhajtás javítása megoldható. Bedpfsv Nw Npox Akhsdd Tartalmazza a hidraulikus keretet. Műszaki adatok: Esztergálási hossz 2000 mm Vezérlőrendszer Siemens 840 D sl Főorsó: fordulatszám max. 3800 ford Főorsó: forgatónyomaték max. 1200 Nm A toll átmérője 140 mm Központosító hegy MK6 Tolltartó erő 5-30 kN Z-tengely előtolás mm/perc Gyorsmenet Z-tengely 40 m/min Előtolás X-tengely - mm/perc Gyorsmenet X-tengely 25 m/min Teljes teljesítményigény 125 kW A gép tömege kb. 20 t