Eliot 618 használt eladó (2 078)

Állapot: használt, Gyártási év: 2006, ELADÓ: PROMASZ B1PK-2000 Élprofilozó és Polírozógép A PROMASZ B1PK-2000 élprofilozó és polírozógép működőképes állapotban eladó. Hnedezcdhvjpfx Abvsn A gépet professzionális kőfeldolgozó műhelyben használták kvarc, gránit és egyéb kőanyagok megmunkálására. Egyszerű és megbízható megoldás azon műhelyek számára, amelyek megfizethető élmegmunkáló gépet keresnek. Műszaki adatok Gyártó: PROMASZ Típus: B1PK-2000 Kézi üzemmód Csak az elülső él megmunkálása Egyenes él profilozása és polírozása Masszív acélszerkezet Áram alatt megtekinthető Állapot Használt, működőképes állapotban Rendszeresen karbantartott Vétel előtt kipróbálható Tartozékok A gép a képeken látható állapotban Meglévő szerszámok (vevővel egyeztetve)

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Nagyon jó állapotban lévő JAKOPSEN SJ 618 típusú síkköszörű Köszörülési hossz: 450 mm Köszörülési szélesség: 200 mm Hjdpfx Aboy Iuvvjvenn

Gyártási év: 1970, állapot: üzemkész (használt), Egy bordázógép (Sickenmaschine) elérhető fém konzervdobozok gyártásához. Dobozátmérő tartomány: 211 mm / 603 mm, dobozmagasság tartomány: 300 mm - 700 mm. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Hsdpfxoy I Adus Abvenn

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, Gyűjtőelem(ek) Kolbus: ZU 804 Építés éve: 2003 Leírás: Az építményt a Kolbuszban található, a következő típusjelzéssel: "Kolbus": Hnodpfx Aouf H Arsbvsn - Elemek száma: 1 - Gyűjtőállomások száma: 4 - ATC vastagságszabályozás Az ár 1 elemre vonatkozik, összesen 6 elem áll rendelkezésre.

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, Gyűjtőelem(ek) Kolbus: ZU 804 Építés éve: 2004 - Elemek száma: 1 - Gyűjtőállomások száma: 4 Hsdpeira T Ejfx Abvsnn - ATC vastagságszabályozás

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2021, üzemórák: 5 797 h, leszorítóerő: 800 kN, csavar átmérője: 40 mm, teljes szélesség: 2 042 mm, teljes magasság: 1 711 mm, össztömeg: 8 200 kg, termék hossza (max.): 4 545 mm, Ez a Netstal Elion 800-270 2021-ben készült. Robusztus AXOS vezérlőrendszerrel és 450 mm/s sebességre képes nagy sebességű befecskendező egységgel rendelkezik. A gép 40 mm-es csigaátmérővel és egy teljesen integrált 9 kW-os hidraulikus egységgel rendelkezik. Támogatja a 200-500 mm-es szerszámszerelési magasságtartományt, és Euromap 67 robotinterfésszel van felszerelve. Ha kiváló minőségű fröccsöntési képességekre vágyik, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált Netstal Elion 800-270 gépet. További információkért vegye fel velünk a kapcsolatot. További információk beleértve a Wittmann Primus 16T robototHatótávolságok: Z: 1250 mm, Y: 800 mm, X: 590 mm5 kg hasznos teherVezérlőrendszer: Wittmann CNC8, Primus R8.3 szoftverR8 Teachbox TouchVákuumkör további 5/2-utas szeleppel • Befecskendező egység: 270 Powermaster, 450 mm/s befecskendezési sebességgel • Csigaátmérő: 40 mm, B típus, 3 zónás csiga • Fúvóka típusa: Fúvóka típusa: Pneumatikusan vezérelt tűszelepes fúvóka kiegészítő fűtőzónával Hnedpfjx D Rlpsx Abven • Minimális beépítési magasság: 200 mm • Maximális beépítési magasság: 500 mm • Szorítóerő: 800 kN • Minimális beépítési magasság: 200 mm • Maximális beépítési magasság: 500 mm • Hidraulikus egység: Teljesen integrált hidraulikus egység 9 kW, 140 bar üzemi nyomással. • Pneumatika: 1 légszelep 890 literig, 1 további légszelep 890 literig • Biztonsági burkolat kivitel: Zárt ajtók, felül • Üzemeltető azonosítása: Felhasználófelismerés PIN-kóddal • EUROMAP 67: Standard + dinamikus behúzásInterfészek: DIO: 4x kimenet/2x bemenet • Szerszámfelügyelet: Elérhető a DFP-n • Feszültségingadozás-kompenzáció: UPS jelen vanExtrákAljzatdoboz 1:X2510, Cekon, 16A /400V, 3P-N-PE HS-en keresztülX2511, Cekon, 16A /400V, 3P-N-PE HS-en keresztülX2512, Cekon, 16A /400V, 3P-N-PE HS-en keresztülX2513, Cekon, 16A /400V, 3P-N-PE aljzaton keresztül csatlakozó kontaktorral(Funkció 0060)Aljzatok a színadagolóhoz:1X2507 / 1W7145, Schuko 10A / 230V, 1P-N-PE, a HS-en keresztül.plusz 1X9507 / 1W9507, Schuko 10A / 230V, 1P-N-PE, HS-en keresztülAljzatok és alapházak rögzítése a 110.180.6902 tartóra(Funkció 0060)1X3123, 12-es zóna HAN 4A csavarozható, csak tápellátás1X9123, 12-es zóna HAN 4A csavarozható, csak az érzékelőhöz(0110-es funkció)Pneumatika 1, 1x3/2WV 890L, DAP-ra szerelve, W2008(Funkció 0470)Pneumatika 9, 1x3/2WV 890L, BAP-ra szerelve, W2016(Funkció 0470)Hűtővíz 1:X4051 W9088 Áramlásmérés B1135 - B1138 (visszatérés),Nyomásmérés B1211 (áramlás)X4060 W9260 HAN16E HőmérsékletmérésB0801 (átfolyás), B0832 (visszatérés)(0490 funkció)Hűtővíz 2:X4050 W9086 Áramlásmérés B1147 - B1150 (visszatérés),Nyomásmérés B1212 (átfolyás)X4059 W9259 HAN16E HőmérsékletmérésB08813 (Előáramlás), B0814 (Visszatérés)(0490 funkció)Adagolás 1C:1x szívószállító és 1x festékadagoló1X2018/1W7146, HAN 4A festékadagoláshoz1X9191/1W9946, HAN 3A a szívószállítóhozaljzatok és alapházak felszerelése a 110.180.6902 tartóra(0550-es funkció)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2016, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljes hossz: 27 300 mm, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, bemeneti feszültség: 400 V, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, CNC függőleges él feldolgozó központ integrált egyoldali fúró és maró funkcióval LiSEC, KBF-60/33 Jobb - Bal, Gyártási év: 2016 Automata mosó- és szárítórendszer síküvegekhez, beleértve 400 V, 50 Hz Hjdjv Hprqopfx Abvsnn Nagyon jó műszaki állapotban. Megtekintés egyeztetés után lehetséges. Elérhető: MOST

Gyártási év: 1998, állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, IMAC által gyártott élmarógép gyártási év 1998 . Modell : CB 18 . Sorozat : B20 Hedpfx Ajy A Hnmebvsnn .

Állapot: nagyon jó (használt), 4-oldalas FORMÁZÓ- és ÉLFÓLIÁZÓ SOR + ÁTFUTÓ FÚRÓGÉP A következő gépekből áll: A) "IMA" betápláló rendszer (híd kivitel) dupla felvételi állomással, központi motorizált görgőspályával. 2 külső, padlón álló, motorizált görgőspálya a lemezrakások betáplálásához. B) 1. kétoldalas formázó- és éllezáró gép "IMA" Combima/N/II/230/A/R3 típus (1300 mm) C) Forgatóberendezés (hosszirányból keresztirányba) "IMA" D) 2. kétoldalas formázó- és éllezáró gép "IMA" Combima/II/740/B/R3+ típus (3300 mm), KFA 30 profilmaró egységgel a finommaráshoz E) "IMA" I-Magic átfutó fúrógép (2 vízszintes és 4 alsó, függőleges fúróegységgel) F) Motorizált görgős pálya "IMA" Hnodpfoyyb Sujx Abvsn G) Forgatóberendezés (keresztirányból hosszirányba) "IMA" H) "IMA" le- és kitároló rendszer (híd kivitel) dupla letároló állomással, központi motorizált görgőspályával. 2 külső, padlón álló, motorizált görgőspálya a lemezrakások elszállítására a kirakóból

Állapot: használt, Külső átmérő: 315 mm Magasság: 70 mm Csavarok hossza: 200 mm Menet: M 30 x 2 megengedett legnagyobb statikus terhelés: 11000 kp Maximális terhelés általában: 8000 kp Hjdpfjbx Eiujx Abvenn

Gyártási év: 2025, állapot: használt, Új: Nem Hsdey Nybmjpfx Abvonn Alkalmas felhasználásra: Gépek be- és kirakodásához További információkért forduljon értékesítési csapatunkhoz.

Állapot: használt, Gyártási év: 2005, Összeszerelő elem Kolbus: ZU 841.A Gyártási év: 2005 Hnedpfxeyzdu Ie Abvjn Leírás: - Adagolók száma: 3 - Vízszintes adagoló - ATC vastagságellenőrzés - Szivattyú nélkül

Állapot: használt, Gyártási év: 2005, Összeszerelő elem Kolbus: ZU 841.A Gyártási év: 2005 Leírás: - Adagolók száma: 3 Hnsdpfx Aeyzduuebvjn - Vízszintes adagoló - ATC vastagságellenőrzés - Szivattyú nélkül

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2007, Funkcionalitás: teljesen működőképes, TELJES MOBIL GYÁREGYSÉG ELADÓ 1 db AUTOMATA SAROKVÁGÓ FŰRÉSZ Gyártó: HOLZMA – Németország Hjdpfx Ajxwt Igebvonn Típus: HCL 11/56/22 Gy. sz.: 0-241-17-0009 Gyártási év: 2001 1 db AUTOMATA VÁGÓ-, ÉLFÓLIÁZÓ- ÉS FÚRÓSOR, TARTALMAZZA: - HÍDAS VÁKUUM RAKODÓ - VÁGÓ-ÉLFÓLIÁZÓ GÉP Gyártó: HOMAG – Németország Típus: OPTIMAT KFL 525/6/A3/15 Gy. sz.: 0-202-10-1687 Gyártási év: 2007 - 90 FOKOS GÖRGŐS SZÁLLÍTÓPÁLYA Gyártó: HOMAG – Németország Típus: PROFI TB 10/25/12 Gy. sz.: 0-205-10-5100 Gyártási év: 2007 - VÁGÓ-ÉLFÓLIÁZÓ GÉP Gyártó: HOMAG – Németország Típus: OPTIMAT KFL 526/8/A3/15 Gy. sz.: 0-202-10-1689 Gyártási év: 2007 - GÖRGŐS SZÁLLÍTÓPÁLYA Gyártó: HOMAG – Németország Típus: OPTIMAT TDL 310/25/12 Gy. sz.: 0-205-10-1688 Gyártási év: 2007 - FÚRÓGÉP Gyártó: WEEKE – Németország Típus: OPTIMAT BST 500 D Gy. sz.: 0-251-04-2754 Gyártási év: 2007 - FÚRÓGÉP Gyártó: WEEKE – Németország Típus: OPTIMAT BST 500 D Gy. sz.: 0-251-04-2755 Gyártási év: 2007 - HÍDAS VÁKUUM KIRAKÓ

Gyártási év: 2025, üzemórák: 100 h, állapot: szinte új (bemutatógép), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 11425, Egyenes élű szalagél-polírozó, Amber 5+4 SX típus Ez a vadonatúj modell a híres Penta helyébe lépett, kibővített funkciókkal és lehetőséggel akár 4 cm minimális szélességű kis darabok megmunkálására is! A Comandulli ezt a gépet nyílt napokon, ügyféldemókon használta, most pedig különleges áron kínálja eladásra. Érdeklődjön a feltételekről! Hnjdsyycbkopfx Abven Gépkonfiguráció: - Multifunkciós egység kalibráláshoz és felső vízcsepp nútokhoz - 5 frontpolírozó fej oszcilláló mozgással - 2 felső letörő egység - 2 alsó letörő egység - Pneumatikus nyomógörgők 4 cm-es keskeny darabokhoz - Kézi elülső vezetőrúd - Kézi kenés - Kézi vízszelepek - 15" érintőkijelzős vezérlőpanel - Választható görgős asztalok

Állapot: használt, Használt, levehető kiegészítő elem (1320x635x2500 mm) a 7172-es típusú polcrendszerhez. Hodpfew Swzhjx Abvenn FIGYELEM: EZ CSAK EGY KIEGÉSZÍTŐ ELEM: Ennek az elemnek az elhelyezéséhez legalább egy alapegység szükséges (98-7172GB-S1), ezután korlátlan bővítés lehetséges. Ez a META raktárpolc horganyzott kivitelű

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2017, leszorítóerő: 800 kN, 2017-ben gyártott elektromos fröccsöntőgép. Ez a Negri Bossi ELE 80 800 kN záróerővel és 515 mm maximális nyitási lökettel rendelkezik. A gép 420 × 420 mm-es kötőrúd-távolságot és 595 × 595 mm-es lemezméretet kínál. Ha kiváló minőségű fröccsöntési képességekre vágyik, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált Negri Bossi ELE 80 gépet. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. Hodpfxjyn E E To Abvsnn • Kötőrúd távolság (H × V): 420 × 420 mm • Tányérméret (H × V): 595 × 595 mm • Szerszámmagasság (min-max): 180-515 mm • Maximális nyitási löket: 515 mm • Maximális napfény: 515 mm + szerszámmagasság (konfigurációtól függően) • Befecskendezőegység-opciók: • Csavarátmérők: 18 / 25 / 30 / 35 mm • Lövedék térfogata: 22-116 cm³ (csavartól függően) • Maximális fröccsöntési nyomás: akár 3000 bar (a csiga átmérőjétől függően) • Maximális befecskendezési sebesség: 300 mm/s • Gépkategória: Teljesen elektromos (nincs hidraulika a főmozgásokhoz)

Állapot: új, Gyártási év: 2024, Figyelem – Különleges ajánlat!! Az első garanciális átvizsgálás teljesen díjmentes: Különleges ajánlat csak azon ügyfeleknek, akik vásárlás előtt részt vettek bemutatón – a bydgoszczi Otinus gépbemutató-termében. Néhány gépünk AZONNAL KÉSZLETRŐL elérhető. Hidraulikus élhajlító „PBO-2106-PRO DA-69T” Műszaki paraméterek - Névleges nyomóerő: 600 kN - Motorteljesítmény: 5,5 kW - Elindulási sebesség: 150 mm/s - Hajlítási sebesség: 10 mm/s - Visszafutási sebesség: 130 mm/s - Tömeg: 5 400 kg - Olajtartály: 140 l - A hajlított lemez maximális hossza: 2 100 mm - Gerendák közötti távolság: 1 600 mm - Gerendaszélesség: 1 580 mm - Asztalmagasság: 880 mm - Maximális nyílásmagasság: 475 mm - A mozgó gerenda maximális löket: 210 mm - Asztalszélesség: 60 mm - Vágatmélység a gerendákban (belépési mélység): 410 mm Szerszámok - Automatikus, szervo hajtású hátsó ütközők lineáris vezetőkön: 2 db - Első tartóoszlopok: 2 db - A hátsó ütköző (X tengely) távolságállítása: Elektromotoros - Gerendaállítás (Y tengely): Y1 és Y2 tengelyek független vezérlése szervo hajtással - Stempelrögzítés típusa: gyorscserélő, AMADA típusú „Delem DA-69T” vezérlőegység - Automatikus 8 tengelyes vezérlés hatékonyabbá teszi a hajlítást. - 500 program mentésére képes, programonként 25 lépés és 99 ismétlés. - 30 stempelt és/vagy matricát lehet tárolni. - 2D/3D programozási mód. - 17” TFT érintőképernyő. - Windows alapú rendszer a vezérlőprogrammal (lehetőség számítógépen is programozni). - A vezérlőrendszer kezeli a hajlítási kiegyenlítést. - Teljeskörű Delem vezérlő kialakítás. - USB port eszközök csatlakoztatásához. - Csatlakozási lehetőség hajlításszög-érzékelőhöz. - A vezérlés és az érzékelők védik a tengelyeket az ütközéstől. Kiváló minőségű egységek - Német Rexroth márkás hidraulikaszelep - Schneider elektromos rendszer komponensek - Omron és Schneider biztonsági áramkör elemek Biztonság A berendezés rendelkezik CE megfelelőségi nyilatkozattal. Finanszírozás Az Otinus gépek finanszírozásában érdekelt ügyfeleinknek segítünk a finanszírozási lehetőségek megtalálásában. Javasoljuk tanácsadói szolgáltatásaink igénybevételét is. Különböző bankokkal működünk együtt, hogy az Ön igényeire szabott legjobb lízing, hitel vagy kölcsön ajánlatot találjuk meg. A gép árában foglalt szolgáltatások: 2 napos betanítás és géptelepítés - Első nap, maximum 8 óra: telepítés és vezérlőgépkezelési képzés Hodpfovwmgtox Abvjnn - Második nap, maximum 8 óra: önálló munkavégzés a gépen, technikusunk felügyelete mellett → lehetőség a vevő által végzett feladatok programozására Telefonos tanácsadás Otinus szakértőtől 7:30–21:00 (H–Szo) között – 8 órás tanácsadási csomag (12 hónapon belül felhasználható) Együttműködési feltételek 24 hónap garancia. Átfutási és beüzemelési idő: kb. 6–8 hét. Nem alkalmazandó, ha a gépünk „azonnal készletről” elérhetőként van megjelölve. A gép gyári új. Eladó által biztosított garanciális és garancia utáni szerviz. Az ügyfél felelős a gépért, miután azt saját telephelyére történő kirakodás és mozgatás után átvette.

Állapot: új, Gyártási év: 2024, Figyelem – Különleges ajánlat!! Hjdpfxsu T H Iqo Abvenn Első garanciális átvizsgálás teljesen díjmentes: Különleges ajánlat csak azon ügyfelek részére, akik a vásárlás előtt részt vettek egy bemutatón – az Otinus gépbemutató termében Bydgoszczban. Néhány gépünk AZONNAL RAKTÁRRÓL elérhető. Hidraulikus élhajlító „PBO-3116-PRO DA-66T” Műszaki adatok - Névleges nyomóerő: 1 600 kN - Motor teljesítmény: 15 kW - Gyorsjárati sebesség: 160 mm/s - Hajlítási sebesség: 10 mm/s - Visszatérési sebesség: 130 mm/s - Tömeg: 9 700 kg - Olajtartály: 210 l - Maximális hajlítható lemez hossza: 3 100 mm - A gerendák közötti távolság: 2 550 mm - Gerenda szélessége: 1 600 mm - Asztal magassága: 880 mm - Maximális nyitási magasság: 540 mm - Mozgó gerenda maximális lökete: 260 mm - Asztal szélessége: 60 mm - Gerendába mért horony mélysége (belépési mélység): 410 mm Szerszámok - Automatikus, szervomotorral hajtott hátsó ütközők lineáris vezetőkön: 2 db - Első támasztóasztalok: 2 db - Hátsó ütköző távolságának állítása (X-tengely): Elektromotorral - Gerendaállítás (Y-tengely): Y1 és Y2 tengelyek független vezérlése szervohajtás segítségével - Bélyegbefogás típusa: gyorsrögzítés, AMADA-típus Vezérlőegység „Delem DA-66T” - Grafikus programozómodul 2D és 3D érintőképernyővel - 3D-s megjelenítés a szimulációhoz és szerkesztéshez - Nagyfelbontású, 17 colos színes TFT kijelző - Teljes értékű Windows operációs rendszer - Kompatibilis a „Delem Modusys” rendszerrel (moduláris bővíthetőség és alkalmazkodóképesség) - Külső USB-port - Részletes felhasználói támogatás multitasking-környezetben - Hajlítás szenzorok alkalmazásával, köztük paraméterkorrekciós menü - Offline Profile-T3D szoftver Kiváló minőségű alkatrészek - Német gyártmányú Rexroth hidraulikus szelep - Schneider elektromos rendszer elemei - Omron és Schneider biztonsági áramkörök elemei Biztonság A géphez gondosan összeállított, német nyelvű használati utasítás jár. A berendezés CE megfelelőségi nyilatkozattal rendelkezik. Finanszírozás Azoknak az ügyfeleknek, akik Otinus gép finanszírozása iránt érdeklődnek, segítséget kínálunk a finanszírozás megszerzésében. Javasoljuk, hogy vegyék igénybe tanácsadási szolgáltatásainkat is. Különböző bankokkal működünk együtt, hogy megtaláljuk az Ön igényeinek leginkább megfelelő lízing-, hitel- vagy kölcsönajánlatot. A gépár az alábbi szolgáltatásokat is tartalmazza: Kétnapos oktatást és géptelepítést - Első nap, legfeljebb 8 óra: Telepítés és vezérlőegységre vonatkozó oktatás. - Második nap, legfeljebb 8 óra: Önálló munka a gépen technikusunk felügyeletével → lehetőség egyedi részletek programozására, melyeket az ügyfél végez. Telefonos tanácsadás Otinus szakértőtől 7:30-tól 21:00-ig (H-Szo) – 8 órás csomag (12 hónapon belül felhasználható) Együttműködési feltételek - 24 hónap garancia. - Előkészítési és beüzemelési idő: kb. 6-8 hét. Nem érvényes, ha készletről elérhetőként jelölve van. - A gép vadonatúj. - Garanciális és garancián túli szerviz az eladó részéről. - Az ügyfél felel a gépért, miután az üzemi területén lerakodásra és mozgatásra kerül.

Állapot: használt, Elektromos targonca, alacsonypadlós raklapos targonca, hangya, gyalogos rakodógép JUNGHEINRICH típus EME 112 Gépszám. Száma: 90145339 Gyártás éve 2005 Névleges teherbírás: 1200 kg Emelési magasság: 200 mm Villahossz: 1170 mm Működési feszültség: 24 Volt Teljes hossz: 1550 mm Teljes szélesség: 700 mm Teljes magasság vonórúddal: 1300 mm Hodpfeu Emggjx Abvonn - 2 db hajtás akkumulátor ÚJ, gyártás éve 2024, 12 Volt, Ah 55 - Beépített automata töltő, E 230 G 24/6 típus (24 Volt, 6 amper) Súly: kb. 175 kg jó állapotban

Állapot: használt, Gyártási év: 1998, Köszörülési terület 500 x 200 mm Hodpfx Aboy Anu Usvonn Asztal mérete 450 x 200 mm Max. távolság orsó és asztal között 400 mm Köszörűorsó fordulatszám 2800 /perc Felszereltség: Köszörűagy és kő

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2006, Funkcionalitás: teljesen működőképes, PRAWEMA 2005 204 HS-W PRAWEMA 2006 SYNCHROFINE 205 HS Hodevm Efaopfx Abvonn

Állapot: üzemkész (használt), Trumpf TKFB 100 hegesztési élkészítő, tokkal és kiegészítőivel, 2 30 ° és 45 ° rögzítőelemekkel Hnsdpfed Spwdjx Abven

Gyártási év: 1995, állapot: jó (használt), gép/jármű száma: 4202, Műszaki adatok: -Alap vastagsága 6-40 mm-ig - Csőcsonk min. Ø 100 mm -Max ferde egy menetben 10 mm - sebesség 2,6 m / perc - Hajtás 400 V / 2,2 kW - Helyigény kb. BT 550 x 500 x H 700 mm -Súly kb. 65 kg Hnjdpfx Aod Af Shebven

Állapot: használt, Gyártási év: 2005, Összeszerelő elem Kolbus: ZU 841.A Gyártási év: 2005 Leírás: - Adagolók száma: 3 - Vízszintes adagoló - ATC vastagságellenőrzés Hedpfxoyr Eiys Abvonn - Szivattyú nélkül