Pinacho Esztergagéphez Szegnyereg használt eladó (4 716)

Állapot: nagyon jó (használt), !!!BEMUTATÓGÉP!!! Eladásra kínálunk egy Drechselmeister Twister XL esztergagépet kb. 800 mm csúcstávolsággal. A gép nagyon jó állapotban van, szakembereink felújították és átvizsgálták. (Teljesen működőképes) Műszaki adatok: - Csúcsmagasság: 250 mm - Esztergálható átmérő az ágy felett: 490 mm (opcionális külső esztergaegységgel akár 900 mm!) - Csúcstávolság: kb. 800 mm (bővíthető!) - Orsócsatlakozás: M33 x 3,5 ASR (Euro) biztosítóhoronnyal - Orsó és szegnyereg: MK2 kúp Ksdpfxjzgr Hge Ab Hjlw - Frekvenciaváltó (2 ékszíjfokozat): 60 – 1.350 ford/perc és 150 – 3.600 ford/perc - Közhossz: 150 mm (skálával ellátva) és trapézmenetes orsó - Motor: 1,5 kW / 2 LE - Súly: kb. 290 kg A gép 8561 Söding-ben található, nyitvatartási időnkben bármikor megtekinthető. Az eladás jogát fenntartjuk! Kapcsolódó kifejezések: esztergagép, esztergáló gép, esztergapad, faeszterga, esztergálás, esztergakés, faforgácsolás, forgácsolás, gép Referenciaszám: R-D1618

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2019, OSZTÁLYGÉP Eladó egy használt Hager HDG 250 eszterga 250mm középmagassággal. A gépet házon belüli faesztergáló tanfolyamainkon használták, nagyon jó állapotban van, szakembereink szervizelték és ellenőrizték. (Teljesen működőképes) Műszaki adatok: - Középmagasság 250 mm - Középtávolság 1000 mm - M33 x 3,5 orsócsatlakozás MK3 kúppal és ASR (Euro) leeresztő biztonsági horonnyal - Orsó furat (átmérő) 20 mm - Farok tollszár 150 mm / MK3 - Kéztámasz felső rész 300 mm - Súlya 270 kg - Hosszúság x szélesség 1800 x 640 mm - Motor 2,2 kW (3 LE) - Sebesség 150 - 2700 ford/perc Az esztergagép az A-5431 Kuchl címen található, nyitvatartási időben bármikor megtekinthető. Előzetes eladásra vonatkozik! Ha felkeltette érdeklődését ez a gép, kérjük, adja meg teljes címét a kapcsolatfelvételi űrlapon, hogy igényét komolyan tudjuk kezelni! Köszönjük, a NEUREITER csapata Kapcsolódó kifejezések: faesztergagép, eszterga, esztergagép, faesztergáló pad, esztergálás, faesztergáló kés, faesztergálás, esztergálás, gép Klodpfsrtqi Isx Ab Hjw Hivatkozás: DH25500-K

Állapot: szinte új (bemutatógép), KIÁLLÍTÁSI GÉP Eladó egy újszerű állapotban lévő HAGER HDG 250 esztergagép, 1000 mm-es tengelytávolsággal. A kiállítási gép eredeti állapotban van, ezért teljes garanciával rendelkezik. Műszaki adatok - Középpont magasság 250 mm - Szélesség középen 1 000 mm - M33 x 3,5 orsócsatlakozás MK3 kúppal és ASR (Euro) biztonsági horonnyal - Orsó furata (átmérő) 20 mm - Farokcsapágy hüvely 150 mm / MK3 -Kéztámasz felső része 300 mm -Súly 270 kg -Hossz x szélesség 1.800 x 640 mm - Motor 2,2 kW / 3 LE A gép az A-5431 Kuchlban található és bármikor megtekinthető nyitvatartási időnk alatt. Előzetes eladás fenntartása mellett! Kapcsolódó feltételek: Hager, Hager, Hager, esztergagép, esztergagép, esztergagép, esztergagép, esztergagép, esztergakés, esztergagép, esztergagép, gép, Hager Kljdpfx Abetpnyks How Hivatkozási szám: R-A0117

Állapot: szinte új (bemutatógép), KIÁLLÍTÓ GÉP Eladó egy új HAGER HDE 300 eszterga 3 LE motorteljesítménnyel. A kiállítási gép eredeti állapotában van, így teljes körű garanciát vállal. Műszaki adatok - Középmagasság 300 mm - Középtávolság 1000 mm (kihúzható*) - Elektronikus fordulatszám-szabályozás (100-450 / 300-1100 / 750-2700 ford./perc) - Üreges orsó D = 20 mm belső kúppal MK3 - orsóút 150 mm - Motor 3 LE / 400 V - Súlya 276 kg Ksdpfx Abetpnu Rj Hslw A gép az A-5431 Kuchl címen található, nyitvatartási időben bármikor megtekinthető. Előzetes eladásra vonatkozik! Ha felkeltette érdeklődését ez a gép, kérjük, adja meg teljes címét a kapcsolatfelvételi űrlapon, hogy igényét komolyan tudjuk kezelni! Köszönjük, a NEUREITER csapata Kapcsolódó kifejezések: faesztergagép, eszterga, esztergagép, faesztergáló pad, esztergálás, faesztergáló kés, faesztergálás, esztergálás, gép, Hager Hivatkozás: R-A0117

Állapot: szinte új (használt), BEMUTATÓGÉP Eladó egy Stratos XL bemutató eszterga 280 mm-es tengelymagassággal. Az esztergagépet csak rövid ideig használták bemutató célokra a Hödnerhofnál. Ezért újszerűnek mondható, teljes garanciával / jótállással. Műszaki adatok: - A tengelymagasság 280 mm - Forgatási átmérő az ágy fölött: 550 mm, opcionális kiegészítő ágyazással (külső forgatószerkezet) akár 1000 mm-ig! - Középszélesség kb. 780 mm (bővíthető!) - M33 x 3,5 orsócsatlakozás ASR (Euro) biztonsági horonnyal* - MK2 kúppal ellátott orsó és farokcsapágy Kedpfx Aou Szr Ujb Hslw - Frekvenciaváltó (3 szalagfokozat): 1. fokozat: 60 - 1.200 rpm | 2. fokozat: 100 - 2.200 rpm | 3. fokozat: 150 - 3.700 rpm - Marószár mozgása 150 mm (skálával) - Farokfúrószár trapézmenettel és gyorsváltó rendszerrel (ER25 fúrószárhoz) - Motor 2,2 kW / 3 LE - Tömeg kb. 320 kg A gép a Hödnerhof telephelyén található A-6341 Ebbsben. Előzetes eladásra fenntartva! Átvételi cím: Hödnerhof Blumenwelt Eichelwang 2 A-6341 Ebbs Kapcsolódó kifejezések: esztergagép, esztergagép, esztergagép, esztergagép, esztergakés, esztergagép, esztergagép, esztergagép, gép Hivatkozás: DDSTRATOSXL-VH

Állapot: használt, gép/jármű száma: 19013, Kombinált másoló marógép - esztergagép MICHÄL KÄMPF Online-videó-ellenőrzés Skype-videóval Nagyon örülnénk látogatásának - további gépek raktáron Azonnal rendelkezésre áll - megtekinthető Kljdpsh Axryofx Ab How Raktáron Emskirchen / Nürnberg - Lehet tesztelni

Állapot: használt, Automata rúdadagoló Klodsx Trztepfx Ab Hew

Állapot: használt, Gyártási év: 2019, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, orsófurat: 82 mm, esztergálási átmérő: 560 mm, esztergálási hossz: 1 900 mm, tollvonás: 150 mm, orsó átmérője: 75 mm, teljes hossz: 3 830 mm, teljes szélesség: 1 750 mm, teljes magasság: 1 620 mm, orsófordulatszám (max.): 2 200 ford/min, orsó fordulatszám (min.): 7 ford/min, össztömeg: 2 850 kg, gyors előtolás X-tengely: 4 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 8 m/min, munkadarab tömege (max.): 400 kg, hárompofás tokmány átmérője: 250 mm, KRAFT ciklusos esztergagépe ZDM 560Z × 2.000 – HASZNÁLT, TECHNIKAIÁLAG ALIGOSZTAN Egy KRAFT ZDM 560Z × 2.000 ciklusos esztergagépe, gyártási év 2015, első tulajdonostól. A beszerzés óta csak egy műszakban üzemelt, a gyakorlatban ennél is kevesebbet. Ugyanaz a konstrukció, mint a jelenlegi, új ZDM 560 esztergagépeinknél, de egy töredékáron. Egy üzem bezárása alkalmából eladó. A helyszíni megtekintés bármikor lehetséges, és kifejezetten ajánlott. FOBB JELLEMZŐK - SIEMENS SINUMERIK 828D basic T vezérlés ShopTurn műhelyprogramozással, beleértve a 2 elektronikus kézikereket - Automatikus, 4 pozíciós szerszámtartó AK21, szerszámcsere ideje 2,4 másodperc - Rögzített és forgó tokmány, Ø 10-200 mm és Ø 20-100 mm, alapfelszereltségként Kljdpfx Aezi Dadob How - Manuális hátsó tokmány MK 5 - Automatikus, 3 fokozatú váltó ALAPFELSZERELTSÉG - CNC vezérlés SIEMENS SINUMERIK 828D basic T / ShopTurn - 4 pozíciós szerszámtartó AK21, elektromosan programozható - 3-állkapcsos tokmány Ø 250 mm, kemény állkapcsokkal - Rögzített és forgó tokmány - SIEMENS X/Z szervomotorok - Ajtózár, zárt tokmányvédő, 2 halogén géplámpa - Automatikus hűtő- és kenőrendszer - Német és angol nyelvű kezelési útmutató, CE megfelelőségi nyilatkozat ÁLLAPOT – NYILTTAN KOMMUNIKÁLT Eredetileg egy forgácselszívó volt beépítve (lásd a 2016-os megrendelés megerősítését). Ez ma már nincs meg, a gép jelenleg forgácsgyűjtő tartállyal üzemel. Egy forgácselszívó utólagos beszerelése felár ellenében lehetséges, amennyiben igény van rá. Eladás „a látott állapotban”, garancia nélkül. A helyszíni vagy videóhívás útján történő megtekintés erősen ajánlott, igény esetén független funkcionális és pontossági ellenőrzés is lehetséges. SZOLGÁLTATÁSUNK Online vagy személyes gyárlátogatás az előző tulajdonosnál · A szállítás igény szerint megszervezhető · Szerelés, üzembe helyezés és kezelői képzés szerviztechnikusaink által · Közvetlen, német nyelven beszélő kapcsolattartó alkatrészekkel és támogatással kapcsolatban · Tagjai vagyunk az FDM-nek, a gép- és szerszám-nagykereskedelem szövetségének. Mivel egyedi darabról van szó, a következő feltételek érvényesek: az értékesítés fenntartva. Hívjon minket, vagy írjon nekünk, és rövid időn belül egyeztetünk egy időpontot a megtekintéshez.

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Eladásra kínálunk egy robusztus, faesztergályozáshoz alkalmas esztergagépet. A gép stabil géptesttel, állítható szánnal és M33-as orsótokkal rendelkezik. Az 1000 mm-es távolság és a 180 mm-es magasság lehetővé teszi, hogy a gép különböző esztergályozási munkákhoz és hosszabb munkadarabokhoz is használható legyen. Műszaki adatok: Teljes hossz: kb. 1520 mm Teljes szélesség: kb. 520 mm Távolság a szánok között: kb. 1000 mm Kjdpozl D Rnsfx Ab Hjlw Magasság a szánok között: kb. 180 mm Orsótok: M33 Forgássebesség: 1000 / 1700 / 2700 ford./perc Motorteljesítmény: 0,9 kW Feszültség: 240 V Súly: kb. 45 kg Állítható szán Szán, állítható tokmánnyal és kézikerekkel Szíjhajtás Stabil géptest Használt gép, korának és használatának megfelelő kopásnyomokkal. Az állapot a képeken látható. Megtekintés és próbaüzem előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Szállítás felár ellenében! A gép eladása előtt átvizsgálásra kerül. A használt gép korának figyelembevétele mellett, a kereskedelmi ügyfelek számára az eladáskor a jótállás kizárásra kerül. A műszaki adatok és a felszereltség eltérhet. A hibák, a közbeiktatott eladás és a változtatások fenntartva. Minden adat a legnagyobb gondossággal lett megadva, de a pontosság nem garantált.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2010, Ref.-szám: 10646 Gyártó: DMG Típus: DMU 125 FD duoblock Gyártási év: 2010 Vezérlés típusa: CNC Vezérlés: Siemens Sinumerik 840D Raktári hely: Halberstadt Származási ország: Németország X-löket: 1250 mm Y-löket: 1000 mm Z-löket: 1000 mm Klsdszkpxnopfx Ab How NC-forgó billenőasztal: 1250 mm átmérő Szerszámbefogás: HSK - A100 Szerszámhelyek száma a tárban: 40 Főorsó fordulatszám: 12 000 1/perc Főhajtás: 44 kW Belső hűtés: 40 bar Kiegészítő információk: - Univerzális marófej vezérelt B-tengellyel - Vízszintes szerszámcserélő, dupla megfogóval - Kúptisztító HSK - A100-hoz - Biztonsági kabin - Hűtőfolyadék tartály 600 l - Forgácsszállító - Forgó betekintő ablak - 3D pályavezérlés - Infravörös mérőtapintó Heidenhain TS 649 DMG - Elektronikus kézikerék Siemens 840D - Mosópisztoly szivattyúval A gép áram alatt megtekinthető, előzetes egyeztetés alapján.

Gyártási év: 1985, állapot: használt, Csúcstávolság: 1200 mm Másolóberendezés: Igen Klsdpfx Abey A Hiqs Hjw Motorteljesítmény: 1,5 kW Fordulatszám: 870 / 1400 / 2100 ford/perc

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2006, CNC - esztergagép Géptípus: DMG Gildemeister NEF 600 Vezérlés: Heidenhain IT Turn Plus Az építés éve: 2006 MŰSZAKI ADATOK Max. forgácsolási hossz: 1.250 mm Max. forgácsolási Ø a gépágy felett: 600 mm Max. forgácsolási Ø a szán felett: 410 mm Orsófurat: 90 mm Vezérelt tengelyek száma: 2 Fordulatszám-tartomány: 3.000 1/min. Hajtóteljesítmény: 36,5 / 27,5 kW Forgatónyomaték: 785 Nm Nyeregszeg: MK 5 Támasz: 80mm Késváltók száma: 1 Szerszám-felvétel: VDI 40/8 Szerszám-helyek: 8 Géptömeg: 5.500 kg Helyigény (HxSzxM): 5,0 x 2,0 x 2,2 m m A felszerelés jellemzői Forgácsszállító 3-pofás tokmány: 315 mm Fő orsó: neu gelagert Innenraum neu lackiert Wartungspaket Kedoziyz Dspfx Ab Hslw

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2013, ELADÓ: WEILER Praktikant GS – precíziós esztergagé Eladó egy használt WEILER Praktikant GS precíziós esztergagé. Műszaki adatok: • Gyártó: WEILER • Típus: Praktikant GS • Gépszám: ID03 • Gyártási év: 2013 • Üzemfeszültség: 400 V • Vezérlőfeszültség: AC 230 V • Teljesítményfelvétel: 5,5 kW • Névleges áram: 7 A • Frekvencia: 50 Hz Kjdpfxozl D Ume Ab Hslw • Főbiztosíték: 25 A • Kivitel: 1 • Gép súlya: kb. 710 kg A gép ideális a műhelyekben, képzőintézetekben való használatra, valamint a precíz alkatrész- és kis szériás gyártásra. A gép használtan kerül értékesítésre. Megtekintés és működésellenőrzés előzetes egyeztetés alapján lehetséges.

Gyártási év: 2007, állapot: jó (használt), CNC - esztergagép Géptípus: Mori Seiki NZ-S 1500 / 1000 Vezérlés: Fanuc MSC-701 Az építés éve: 2007 MŰSZAKI ADATOK Max. forgácsolási hossz: 1.055 mm Forgácsolási átmérő: 120 mm Max. forgácsolási Ø a gépágy felett: 285 mm Gyorsmenet: (X/Z): 20 m/min Fő orsó Max. fordulatszám: 3.500 1/min. Hajtóteljesítmény: 7,5 / 5,5 kW Rúdfogás: 43 mm Orsóorr: A2-6 Késváltók száma: 2 Szerszám-helyek: 6 + 6 Szerszám-felvétel: Capto Nyeregszeg Támasz-átmérő: 85 mm Támasz: MK 4 Támasz-emelés: 70 mm Tailstock cross travel: 520 mm Kledpfxjzinn Eo Ab Hew Lünetta: hydraulisch Lünetta: SMW SLU-1-Z A felszerelés jellemzői Forgácsszállító Hűtőanyag-szivattyú Szerszámbeállító készülék

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2008, Függőleges CNC-esztergagép Géptípus: Gildemeister CTV 400 V3 Vezérlés: Sinumerik 840D powerline (XP) Az építés éve: 2008 Kjdpszing Usfx Ab Helw MŰSZAKI ADATOK X-tengely: 700 mm Z-tengely: 340 mm C-tengely Max. fordulatszám: 3.500 1/min. Hajtóteljesítmény: 47 kW Forgatónyomaték: 1.100 Nm Direktantrieb Késváltók száma: 1 Szerszám-helyek: 12 meghajtott szerszámok: 12 Szerszám-felvétel: VDI 50 Raklap-szám: 15 Tartozékok

Állapot: jó (használt), Fa eszterga Kodsi Akv Sspfx Ab Holw Hossz: 1750 mm Motor teljesítménye: 3 KW Feszültség: 380 Volt Helyszín: ex stock 54634 Bitburg - azonnal elérhető -

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, OMA COSBO 120 esztergált elemek csiszológép Kodpfxey Elw Ee Ab Hslw Munkahossz: 1200 mm Két csiszolóegység Oszcilláló polírozó kefék Sablon szerinti munka

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Genini TBK 70 automata esztergagép Kedpfx Absyxqc He Holw Kimeneti keresztmetszet: 45×140 mm (kb. 10 db/perc – 600 db/óra, 2 durva megmunkáló – 1 végmegmunkáló szerszámmal) Maximális megmunkálható tömb: 70×70 mm Minimális megmunkálható tömb: 20×20 mm Maximális megmunkálási hossz: 300 mm Minimális munkahossz: 25 mm CE jelölés

Állapot: nagyon jó (használt), Livio Macchia 08 LPT esztergált elemekhez való csiszológép Két csiszolóegység Polírozókefék oszcillációval Sablon szerinti munka Kljdpeydn Amsfx Ab Hew

Állapot: javításra szorul (használt), Gyártási év: 2001, CNC-vezérelt faeszterga Egyszerre 3 elemet munkál meg Vezérlő nélkül Irányítószekrény számítógép nélkül, érdemes figyelembe venni az ajánlat vonzerejét vezérlés nélkül, Kedpof Ezgqefx Ab Hslw Műszaki adatok Maximális munkahossz: 1200 mm Maximális négyszög: 100×100 mm 3 elem egyidejű megmunkálása Programozható sablon Fagor vezérlés Nagy termelékenységre tervezve.

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Locatelli Ariete 3 automata eszterga Fa hossza max/min 1000/200 mm Fa méretei max/min 85×85/20x20 mm A megmunkált anyag maximális hossza 120 mm furattal, 150 mm furat nélkül Automatikus anyagadagoló Kedpfx Abex Thw Do Helw CE tanúsítvány Teljes DTR dokumentáció 3/4 kW teljesítményű főmotor Két orsósebesség 2500/3600 ford/perc Olajszivattyús motor 2,2 kW Üzemi nyomás 6-8 bar

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Locatelli MK-CC 1200 automata eszterga Esztergálási hossz: 1200 mm Automatikus hasáb adagolása a betáplálóból Kodpfxoyxwpyj Ab Hjlw 3 Duplomatic késszerszám sablonkövető úszó megvezetéssel 3 felső közelítő kés Lehetőség homlokfúrásra az anyagban A gép vezérlésének modernizálása: 2023-ban Kiváló állapot

Állapot: használt, teljes hossz: 3 350 mm, teljes szélesség: 1 100 mm, teljes magasság: 1 500 mm, Szín: kék Saját tömeg: 2 200 kg - Dokumentáció elérhető: nem - CE-tanúsítvány: nem - Vezérlés: hagyományos - Csúcsmagasság [mm]: 240 - Esztergálási átmérő az ágy felett [mm]: 480 - Esztergálási átmérő a szán felett [mm]: 260 - Csúcsok közötti távolság [mm]: 1500 - Ágy szélessége [mm]: 370 Kjdpfsy Nk N Usx Ab Holw - Orsóátmérő [mm]: 65 - Min. orsófordulatszám [ford/perc]: 18 - Max. orsófordulatszám [ford/perc]: 900 - Opciók: kivehető ágy, gyorscserélő tartó, hárompofás tokmány - Kivehető ágy esztergálási átmérője [mm]: 740 - Szállítási méretek: 3350 mm x 1100 mm x 1500 mm (h x sz x m) - Szállítási súly [kg]: 2 200 kg - Szállítási csomagok [db]: 1 Pénzügyi információk ÁFA: A megadott ár nettó, ÁFA nélkül értendő Áfa visszaigénylés/Választott adózás: Áfa visszaigényelhető vállalkozók részére Szállítás és beszámítás bármikor lehetséges minden ipari területről Lukas van Rossum

Állapot: használt, Gyártási év: 1991, teljes hossz: 10 730 mm, teljes szélesség: 1 600 mm, teljes magasság: 2 400 mm, Szín: Zöld Saját tömeg: 12 000 kg Ár: Kérésre - Gyártási év: 1991 - Dokumentáció elérhető: Nem - CE-tanúsítvány rendelkezésre áll: Nem - Sorozatszám: 0443848 - Vezérlés: Hagyományos - Teljesítmény [kW]: 30,0 - Csúcsmagasság [mm]: 625 - Ágy fölötti esztergálási átmérő [mm]: 1250 - Kocsi fölötti esztergálási átmérő [mm]: 1100 - Csúcstávolság [mm]: 8000 - Ágy szélessége [mm]: 800 - Orsófurat [mm]: 1100 - Min. orsófordulatszám [ford./perc]: 1,8 - Max. orsófordulatszám [ford./perc]: 355 - Opciók: Fix lunetta, négypofás tokmány, hárompofás tokmány - Szállítási méretek: 10 730 mm x 1600 mm x 2400 mm (h x sz x m) - Szállítási súly [kg]: 12 000 kg - Szállítási csomagok [db]: 3 Pénzügyi információk Kljdsy E Imvjpfx Ab Hew ÁFA: A megadott ár ÁFA nélkül értendő ÁFA/vonatkozó különbözeti adózás: Az ÁFA levonható vállalkozók számára Szállítás és beszámítás bármikor lehetséges minden ipari területről Lukas van Rossum

Állapot: használt, teljes hossz: 5 800 mm, teljes szélesség: 1 500 mm, teljes magasság: 2 100 mm, Szín: Zöld Klodpfx Abezlx Hwj Hsw Üres súly: 6000 kg Ár: Érdeklődésre - Dokumentáció elérhető: Igen - CE-tanúsítvány megléte: Nincs - Vezérlés: Hagyományos - Maximális magasság [mm]: 350 - Forgatómérő az asztalán [mm]: 700 - Forgatómérő a szánon [mm]: 425 - Pontok közötti távolság [mm]: 3000 - Asztal szélessége [mm]: 450 - Orsófurat [mm]: 105 - Maximális orsófordulatszám [ford/perc]: 2000 - Maximális munkadarab súlya [kg]: 4000 - Opcionális tartozékok: hárompofás tokmány, négypofás tokmány, mozgó ütköző, álló ütköző - Szállítási méretek: 5800 mm x 1500 mm x 2100 mm (h x sz x m) - Szállítási súly [kg]: 6000 kg - Szállítási csomagok [db]: 1 Pénzügyi információk ÁFA: A megadott ár az áfát nem tartalmazza. ÁFA/differenciális adózás: Az áfa levonható a vállalkozások számára. Szállítás és beszámítás bármikor lehetséges az ipari termékekre. Lukas van Rossum