Comacchio Ch 320 használt eladó (16 257)

Állapot: nagyon jó (használt), tengelyelrendezés: 3 tengely, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 9 000 kg, első forgalomba helyezés: 11/2010, teljes hossz: 12 240 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, tengelytáv: 8 360 mm, szín: egyéb, Gyártási év: 2010, üzemórák: 10 866 h, Bremat S320 önterülő anhidrithez 2010, 10.866 üzemóra, előszivattyúval. Kifogástalan állapotban! = További információk = Hátsó tengely 1: emelhető tengely; max. tengelyterhelés: 9 000 kg Hátsó tengely 2: max. tengelyterhelés: 9 000 kg Rsdpfx Asyrq I Isf Ajt Hátsó tengely 3: max. tengelyterhelés: 9 000 kg Önsúly: 5 325 kg Hasznos teher: 39 675 kg Megengedett össztömeg: 45 000 kg Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó Rendszám: OL-68-FN

Állapot: új, Nyomás: 125Hajtás hossz: 3200Oszlop szélesség: 2655Motor: 11Dugattyúlöket - max.: 200 Gépmodell: KK Industries 125x3200 4 tengely Y1-Y2-X-R & CNC koronázással Névleges erő: 125-ig Hajlítási hossz: 3200 mm Oszlopok távolsága: 2655 mm Pofák mélysége: 400 mm Csúszda lökethossza: 200 mm Max. Nyitás: 455 mm Csúszka lefelé sebessége: 180 mm/s Csúszó visszatérési sebessége: 160 mm/s Csúszó munkasebesség: 13 mm/s Főmotor teljesítménye: 11 kW CNC rendszer: ZY68 Vezérlő tengelyek száma: 4+1 Olajtartály térfogata: 300 L Hátsó ütköző XX tengely fordulatszám: tengely fordulatszám: 60:0s2s0mm ±0,10 mm Ismétlési pontosság: ±0,015 mm Motorteljesítmény: 0,85 kW Rjdpfswacqxsx Af Aot Sütési stop R R tengely mozgása: 150 mmR tengely sebessége: 100 mm/s Pozíciópontosság: ±0,10 mm Ismétlési pontosság: ±0,015 mm Méretek:Hossz:3450mmSzélesség:1580mmMagasság:2550mmTömeg:7100kg Delem T53 vezérlő (5000 ¤ felár)

Állapot: új, Nyomás: 160 Hajlítási hossz: 3200 Oszlop szélesség: 2655 Beépítési magasság: 400 Motor: 11 Nyomólöket - max.: 200 Ismételhetőség: 0,015 Pozícionálási pontosság: 0,10 CNC présfék KK Industries 160x3200 c-XY 4 ax-Y : Erős kialakítás a nagy stabilitás és pontosság érdekében. CNC tengelyek: Y1, Y2, X és R tengelyek a precíz vezérléshez és pontos hajlítási műveletekhez. CNC koronázási eszköz, motoros és CNC vezérléssel a pontos beállítás érdekében. Rodpov S Npysfx Af Ajt CNC vezérlő ZY 68 a gyártótól (a Delemhez hasonlóan) a felhasználóbarát kezelés és a nagyfokú rugalmasság érdekében. Lineáris vezetővel és golyóscsavarral ellátott hátmérő, 4 ütközőujjal az anyag pontos pozícionálásához. 2 fémlemez tartókar az anyag ergonomikus kezeléséhez. Lézeres védőberendezés a felső sugárnyalón a biztonság érdekében a működés közben. Gyorsszorító a felső szerszámhoz a gyors és egyszerű szerszámcseréhez. Szerszámrendszer felső szerszáma: Promecam Amada, hasított és forgatható a maximális rugalmasság érdekében. Multi V Die System: Mind a Promecam, mind az Amada rendszer kompatibilis. CE védőfelszerelés az összes vonatkozó biztonsági előírásnak való megfelelés érdekében  Delem T53 vezérlés (felár 5000€)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 167 500 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 05/2008, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x2, üzemanyag: dízel, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 4, Gyártási év: 2008, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, szervokormány, = További opciók és tartozékok = - Emelőtengely - Légkürt - Rádió - Tárcsafékek - Kormányzott tengely - Indításgátló = Megjegyzések = MAN TGS 26.320, Redpfx Afey A Inze Ajt 2008, 167 500 km Euro 4, 6x2 kormányzott tengellyel, Stokota Powervac 3000 felépítmény, Rozsdamentes acéltartály Billenőplató, ADR (Dokumentumok nem állnak rendelkezésre) = További információ = Első tengely: Kormányzott Hátsó tengely 1: Ikergumi Hátsó tengely 2: Kormányzott Megengedett össztömeg: 26 000 kg Felépítmény márkája: Stokota Billenőplató: Hátul = Céginformációk = Bankszámla adatok: Rabobank számlaszám: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Swift kód: RABONL2U - Kérjük, minden tranzakció előtt ellenőrizze banki adatainkat! - Jármű foglalására csak előleg befizetése után van lehetőség. - Minden kínált jármű esetében a téves vagy elírásból eredő hibák lehetőségét fenntartjuk.

Állapot: üzemkész (használt), * Márka: HONERT * Típus: Reverzibilis (balra és jobbra is forgatható) Redpfxjywmnpe Af Ast * Méret: hosszúság 3200 mm - szélesség 900 mm * Meghajtás: 4 darab rezgőmotor * Tartozékok: acélszerkezet és rugók.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 208 000 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 05/2012, üzemanyagtípus: dízel, fékek: retarder, szín: narancssárga, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, * Belső számunk: 1142 * MAN 28.320 TGS * JÁRMŰ ELSŐ NÉMET ÖNKORMÁNYZATI TULAJDONOS TÓL! * Zöller billenő rendszer Rsdpfx Afsyhucue Ajt * Átvételi ár: Az ügyfél köteles saját maga meggyőződni az áru/jármű állapotáról és felszereltségéről! Minden megadott adat garancia nélkül. Az előzetes értékesítést fenntartjuk. Kérjük, olvassa el ÁSZF-ünket.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 550 000 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 05/2010, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 32 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: piros, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, raktér hossza: 8 500 mm, Felszereltség: légkondicionálás, állófűtés, * Iveco AS320S50X építőipari gépszállító, 4 tengelyes * Forgalomba helyezés: 2010 * 550 000 km * Euro 5 * Cursor C13 motor * 500 LE * Laprugó-légrugózás * 8x2 tengelyelrendezés * 2. tengely: emelhető tengely Rsdpfx Aoyq A Haef Ast * 4. tengely: kormányzott, emelhető tengely * Klíma * Retarder * Állófűtés * Mellékhajtás (PTO) * Automata váltó * Hidraulikus rámpa * Víztartály * Raktérhossz: 8,50 m * Tengelytáv: 6,10 m * 1-2 tengelytáv: 4,65 m * 1-4 tengelytáv: 7,50 m * Saját tömeg: 14 150 kg * Megengedett össztömeg: 32 000 kg * Hasznos teher: 17 850 kg

Állapot: használt, futásteljesítmény: 700 000 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 06/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 49 m³, raktér hossza: 7 300 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 700 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, MAN TGM 18.320 platós ponyvás, kamera, emelőhátfal, alumínium oldalfalak, teljes légrugózás, Euro 6 Érdeklődni az alábbi számon: 0326281 * Állapot: nagyon jó * Motorüzemóra: 14 100 h * Teljesítmény: 235 kW / 320 LE * Hengerűrtartalom: 6 871 cm³ * AdBlue * ABS * ASR (kipörgésgátló) * ESP (elektronikus stabilizáló program) * Hátsó tengely differenciálzár * Felső tároló a vezető, közép- és utasoldalon * Mechanikus tetőablak * Légkürt * Távolságtartó tempomat vészfékrásegítővel * Sávtartó asszisztens * Légrugós vezetőülés * Vezetőülés fűtéssel * Elektronikus, fűthető külső tükrök * Felfüggesztés: teljes légrugózás * Elektromos ablakemelők * Automata klíma * Állófűtés * Alvóhely * Megengedett össztömeg: 18,00 t * Két részes, mechanikusan kihúzható naproló * CD rádió / USB / AUX / Bluetooth * Tolatókamera * Átlátszó külső napellenző * Ködlámpák * Aláfutásgátló * Duomatik * Műanyag tárolódoboz bal és jobb oldalon Felépítmény: plató ponyvával Edsha tető * kopásálló fa padló * alumínium oldalfalak * emelőhátfal: Zepro, teherbírás 2 000 kg Méretek (raktér): Raktér hossza: 7 300 mm Raktér szélessége: 2 470 mm Raktér magassága: 2 700 mm Gumiabroncsok: Első tengely: 315 / 70 R22.5 25% (légrugózott) Hátsó tengely: 315 / 70 R22.5 20% (légrugózott) Ár: 21 900 EUR + 19% ÁFA További kérdések esetén az alábbi telefonszámokon elérhetőek vagyunk: * Rsdeyxucdjpfx Af Ast Beszélünk: németül, angolul, franciául, lengyelül és ????... Írási hibák, tévedések és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Felszereltség: BDF ZAA 2 tengelyes cserefelépítmény-alváz 1120-1320 • Twist-lockok közötti távolság – szélesség: 2259 mm • Twist-lockok közötti távolság – hossz: 5853 mm • Tengelytáv: 1420 mm • Támaszmagasság: 1120-1320 mm • Speciális emelési magasság: 450 mm Redpfxsyv Ttio Af Aot • Menetmagasság kb.: 1110 mm • Gumiabroncsok: 385/55R22,5, új • Vonófej magassága: 400 mm • Megengedett össztömeg: 18 000 kg • Gyártva az EN 284 szabvány szerint (C745/C782 típusokhoz) • Saját tömeg: 3270 kg • Gumi-acél ütköző a hátsó részen • Vezetőgörgők – 2 pár • Csavarozott vonórúd, hosszbeállítás nélkül • Oldalsó acél aláfutásgátló, Wielton design • Támaszmagasság: 1120-1320 mm • Nagyszilárdságú S700 acélból készült horganyzott váz, különálló rögzítőkkel (Twist lock) a cseretartály rögzítéséhez • Tengelytáv: 1420 mm • Vonófej Ø50 mm, magassága állítható • Cinkbevonatú acél aláfutásgátló • Állítható első ütköző, alkalmas C745 / C782 felépítményekhez • Acél lámpatartó Tengelyek és felfüggesztés • Tengelyek száma: 2 • BPW tengelyek 2x 9000 kg, 22,5" tárcsafékkel • Nagy légrugóúthossz (450 mm) Támasztólábak • 2 db SAF acél kézi hajtású első támasztóláb • 2 db SAF acél kézi hajtású hátsó támasztóláb Sárvédők • Műanyag egyedi kerék-sárvédők Felnik • 4x acélfelni 22,5-11,75 ET-120 Gumiabroncsok • Hankook 385-55-22,5 Egyéb alvázfelszerelések • Jelzőtáblák az ECE szerint • Ékkel és fogantyúval szerelve • Két szerszámosláda (145 l Aberg), mindkét oldalon a tengelyek előtt Fékrendszer/légellátás • Wabco fékrendszer Basic modullal, RSS/RSP • Acél légtartály • Duomatic csatlakozás • HS-szelep, bal oldalon a tengelyek előtt szerelve (vezetőoldal) Alváz festése • Horganyzott váz Villamosság • Részben LED-es Aspöck – EUROPOINT III világítás • Hibrid lámpaverzió (LED + izzó) • Pozíciófény LED technológiával • Egyéb funkciók izzóval ellátva • Csatlakozókábelek forgó karral a jobb oldalon (utasoldal) • Elektromos csatlakozók: 15 tűs és EBS. A rendszer megfelel az ADR követelményeinek • 5 db LED munkalámpa: 2 db hátul mindkét oldalon a tengelyek mögött, 2 db elöl mindkét oldalon a tengelyek előtt, 1 db középső lámpa a hátsó konténertartó előtt • A rendszer félpótkocsikhoz és pótkocsikhoz lett fejlesztve, a jármű abroncsnyomás- és hőmérséklet-felügyeletére. Gyártó: ABERG Connect. Rádiófrekvenciás TPMS szenzorok a felniken (nyomás és hőmérséklet), EBS-hez csatlakoztatva • Felfüggesztés tehermentesítő rendszer (Bounce Control) Jelölés • Részleges kontúrjelölés Wielton logóval • Oldalsó fehér kontúrjelölés • Hátsó piros kontúrjelölés Garancia (ON-ROAD/OFF-ROAD termékek): • 24 hónap a teljes termékre az első forgalomba helyezéstől számítva • 36 hónap a járművázra az első forgalomba helyezéstől számítva (kivéve felületi rozsdásodás) • 10 év átrozsdásodás elleni garancia a vázra (belső korróziótól kifelé értendő) • Jótállás: 24 hónap a forgalomba helyezéstől, kivéve kopóalkatrészek, feltétele 12 hónap utáni műszaki ellenőrzés. Egyes tengelycsoportokra a tengelygyártói garancia vonatkozik. • Szállítási hely: EBB, Heilbronn Minden információ tájékoztató jellegű. Az elírás, tévedés joga fenntartva. Közbenértékesítés lehetséges.

Gyártási év: 1999, állapot: jó (használt), Eladó egy ENVOTECH gyártmányú, 0320 típusú, 1999-es évjáratú víztisztító berendezés. 2016-ban egy új, Leiblein márkájú, rozsdamentes acélból készült, 500*500*400 mm méretű reakciótartály került hozzá. A telep teljesen működőképes, a felelős szerviztechnikus elérhetőségei rendelkezésre állnak, és vásárláskor továbbíthatók. Műszaki adatok és információk: - rozsdamentes acélból készült - Beleértve az olajleválasztást a koaleszcencia elve szerint - Automatikus tisztítással - Beépített szivattyú a szennyvíz, a koncentrátum és a desztillátum számára - A kompresszor motorjának frekvenciavezérlése - Típus: 0320 - Névleges kapacitás l/h: 320 Energiafogyasztás - Üzemben: 25 kW - Maximális teljesítmény: 35 kW Tápfeszültség: 3*400 V - 50 Hz Méretek lxszxh: 245x155x265 Rodopl Tqtspfx Af Ajt Felület: kb. 2600 kg Hangnyomásszint: 75 dB Minden adat vízzel való működésre vonatkozik Kérésre a rakodás és a szállítás Európa-szerte megszervezhető. Árak plusz ÁFA Megtekintés előzetes bejelentkezés alapján lehetséges. Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot, munkatársaink szívesen segítenek Önnek. Ch3mj0l3eg Elcserélés vagy csere lehetséges! Gépek vásárlása / eladása GYÁRTÓ- ÉS FÉMMEGMUNKÁLÓ GÉPEK STB. VÁSÁRLÁSA / ELADÁSA. Kiváló minőségű, de olcsó fémmegmunkáló gépre van szüksége a termeléséhez? Vagy szeretné eladni a sajátját? További információkért vagy kapcsolattartási lehetőségekért kérjük, látogasson el weboldalunkra.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 288 258 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 04/2019, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/70R22.5, tengelyelrendezés: 8x2, tengelytáv: 6 050 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: sárga, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 12 000 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, raktér hossza: 9 700 mm, rakodótér szélesség: 2 530 mm, raktérmagasság: 1 120 mm, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, AdBlue, differenciálzár, elektromos ablakemelő, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, légzsák, retarder, sávelytés-támogató, tempomat, utánfutó vonófej, ülésfűtés, = További opciók és felszereltség = - Távolságtartó tempomat - Távirányítós központi zár - Emelhető tengely - Légrugózás - Motorfék - PTO (teljesítményleadó tengely) - Rádió - Tolatókamera - Tárcsafékek - Napellenző - Sávtartó asszisztens - Szerszámosláda - Központi zsírzórendszer = További információk = Műszaki adatok Hengerek száma: 6 Tengelyelrendezés Gumiabroncs méret: 315/70R22.5 Fékek: Tárcsafékek Első tengely: Kormányzott; Bal oldali gumi profilmélység: 40%; Jobb oldali gumi profilmélység: 40%; Felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely 1: Kormányzott; Bal oldali gumi profilmélység: 40%; Jobb oldali gumi profilmélység: 40%; Felfüggesztés: légrugó Hátsó tengely 2: Ikerkerekes; Belső bal oldali gumi profilmélység: 40%; Külső bal oldali gumi profilmélység: 40%; Belső jobb oldali gumi profilmélység: 40%; Külső jobb oldali gumi profilmélység: 40%; Felfüggesztés: légrugó Hátsó tengely 3: Kormányzott; Bal oldali gumi profilmélység: 50%; Jobb oldali gumi profilmélység: 50%; Felfüggesztés: légrugó Redpfx Afjyzfn No Aet Súlyadatok Önsúly: 14 395 kg Teherbírás: 17 605 kg Megengedett össztömeg: 32 000 kg Pénzügyi információk Ár: Kérésre Azonosító adatok Típus szám: AD320S42 8x2 / WINCH / RETARDER = Céginformációk = MINDEN ÁR NETTÓ EXPORT ESETÉN. Joris Versteijnen (NL-DE-EN) Wouter Greutink (NL-DE-EN-ES-IT) Oroszul is beszélünk. Mindent megteszünk a pontos információkért, de a leírásból jogi igény nem származtatható.

Állapot: új, futásteljesítmény: 28 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, hajtástípus: automata, raktér hossza: 7 350 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, raktérmagasság: 2 195 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, légkondicionálás, navigációs rendszer, Örömmel tölt el minket, hogy ajánlatunk felkeltette érdeklődését, és már most biztosíthatjuk Önt arról, hogy vállalatunknál jó minőségű és kedvező árú, ellenőrizhető szerviztörténettel rendelkező járművet vásárolhat! ÚJ MAN TGM 26.320 tanúsított Orten KETTLINER felépítménnyel és 4 soros hátsó rakományrögzítési rendszerrel. * Tanúsítás: VDI 2700 ff és DIN EN 12642 Code XL * Ital szállítási tanúsítvány * Söröshordó szállítási tanúsítvány * Vegyiáru szállítási tanúsítvány (IBC) * 2.500 kg-os Bär emelőhátfal * 4 sor rakományrögzítő sín * Nagy oldalsó felhajtható lépcsők * Emelhető utánfutó kormányzott tengely * Automata váltó * Klímaberendezés * Tempomat * Ülésfűtés * Spoiler * Napellenző * Differenciálzár * Teljes légrugózás * Figyelmeztető-, holttér-, tolató- és oldalszél-asszisztens * Euro 6, zöld környezetvédelmi matrica NÉMET JÁRMŰ FORGALOMBA HELYEZÉS / VÁMÜGYINTÉZÉS Gondoskodunk a forgalomba helyezésről és a kivitelhez szükséges papírokról / EUR 1 és gyártói nyilatkozat exporthoz. FINANSZÍROZÁS Kérésére szívesen készítünk LEASING-BÉRVÁSÁRLÁSI vagy FINANSZÍROZÁSI AJÁNLATOT. SZERVIZ TÜV-műszaki vizsga / UVV emelőhátfal ellenőrzés / rakományrögzítés vizsgálat / tachográf vizsgálat / OBU készülék beszerelése és márkaszerviz szolgáltatás helyben. ÚTDÍJ / ÚTHASZNÁLATI DÍJ Az útdíj helyben igényelhető. UTAZÁS / TÁVOLSÁGOK Wittlich vasútállomás – 500 m Frankfurt repülőtér – 150 km Frankfurt-Hahn repülőtér – 40 km Luxemburg repülőtér – 75 km Redpfx Asx Iy Rfjf Aet Értékesítés az ÁSZF szerint. Az internetes adatok nem minősülnek szerződéses tulajdonságnak, kizárólag tájékoztató jellegűek. Az eladó nem vállal felelősséget elütési vagy adatátviteli hibákért. JÁRMŰ HELYSZÍNE: Dr. Oetker Str. 22 / 54516 WITTLICH-Wengerohr.

Állapot: új, futásteljesítmény: 28 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, hajtástípus: automata, raktér hossza: 7 350 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, raktérmagasság: 2 195 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, légkondicionálás, navigációs rendszer, Örömmel tölt el minket, hogy ajánlatunk felkeltette érdeklődését, és már most biztosíthatjuk Önt arról, hogy vállalatunknál jó minőségű és kedvező árú, ellenőrizhető szerviztörténettel rendelkező járművet vásárolhat! ÚJ MAN TGM 26.320 tanúsított Orten KETTLINER felépítménnyel és 4 soros hátsó rakományrögzítési rendszerrel. * Tanúsítás: VDI 2700 ff és DIN EN 12642 Code XL * Ital szállítási tanúsítvány * Söröshordó szállítási tanúsítvány * Vegyiáru szállítási tanúsítvány (IBC) * 2.500 kg-os Bär emelőhátfal * 4 sor rakományrögzítő sín * Nagy oldalsó felhajtható lépcsők * Emelhető utánfutó kormányzott tengely * Automata váltó * Klímaberendezés * Tempomat * Ülésfűtés * Spoiler * Napellenző * Differenciálzár * Teljes légrugózás * Figyelmeztető-, holttér-, tolató- és oldalszél-asszisztens * Euro 6, zöld környezetvédelmi matrica NÉMET JÁRMŰ FORGALOMBA HELYEZÉS / VÁMÜGYINTÉZÉS Gondoskodunk a forgalomba helyezésről és a kivitelhez szükséges papírokról / EUR 1 és gyártói nyilatkozat exporthoz. FINANSZÍROZÁS Kérésére szívesen készítünk LEASING-BÉRVÁSÁRLÁSI vagy FINANSZÍROZÁSI AJÁNLATOT. SZERVIZ TÜV-műszaki vizsga / UVV emelőhátfal ellenőrzés / rakományrögzítés vizsgálat / tachográf vizsgálat / OBU készülék beszerelése és márkaszerviz szolgáltatás helyben. ÚTDÍJ / ÚTHASZNÁLATI DÍJ Rjdpfxox Iy N Uj Af Ajt Az útdíj helyben igényelhető. UTAZÁS / TÁVOLSÁGOK Wittlich vasútállomás – 500 m Frankfurt repülőtér – 150 km Frankfurt-Hahn repülőtér – 40 km Luxemburg repülőtér – 75 km Értékesítés az ÁSZF szerint. Az internetes adatok nem minősülnek szerződéses tulajdonságnak, kizárólag tájékoztató jellegűek. Az eladó nem vállal felelősséget elütési vagy adatátviteli hibákért. JÁRMŰ HELYSZÍNE: Dr. Oetker Str. 22 / 54516 WITTLICH-Wengerohr.

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Z-MaT U320 5 tengelyes szimultán megmunkálóközpont Vezérlés: ZMATROL 5 tengelyes szimultán, 15"-os LCD kijelzővel (opcionálisan Siemens ONE, 15"-os LCD kijelzővel)(Siemens/Fanuc 4+1) Mozgástartomány (X/Y/Z): 500/500/400 mm Gyorsjárat (X/Y/Z): 48/48/48 m/perc Vágóelőtolás: 1-10000 mm/perc Orsó Orsófordulatszám: 24.000 ford/perc, beépített Orsókúp: BT30 Orsómotor: 3,7/5,5 kW Légbefúvás az orsón keresztül Orsólégfüggöny Orsolaj hűtő Szerszámcserélő: 21 szerszámos tárcsa Max. szerszámhossz: 200 mm Max. szerszám átmérő: 60/100 mm Asztal Asztal átmérője: Ø 320 mm Max. munkadarab átmérő: Ø 320 mm Max. asztalterhelés: 80 kg T-horony (szélesség x db x osztás): 14H8 x 8 x 45° Orsóközép és asztalfelület közötti távolság: 100-500 mm A-tengely billentési szög: + -115° C-tengely forgatható: 360° Max. gyorsjárat A/C-tengely: 100/130 ford/perc A/C-tengely enkóder Alaptartozékok Munkavégzés vége lámpa, 3 színű állapotjelző fény Elektronikus kézikerék (MPG) Munkaterület megvilágítás Görgős lineárvezetékek Rjdpjyv A Trofx Af Aot Automatikus zsírzórendszer 3 tengelyes üvegvonalzó, levegőellátással (XYZ) Automatikus szerszámcserélő Levegőpisztoly Hűtőfolyadék pisztoly Hűtőfolyadék tartály Hűtőfolyadék-öblítőrendszer (forgácsöblítés) Teljes fröccsenés elleni védelem Transzformátor: 400V, 50Hz Hőcserélő vezérlőszekrényben Automatikus lekapcsolás Szintező csavarok és blokkok Szerszámosláda CE megfelelőség Forgácsszállító láncos kivitelben Gép méretei és súlya Gép mérete (H x Sz x M): 1800 x 3270 x 2510 mm Gépsúly: kb. 4300 kg A változtatás és közbenső eladás jogát fenntartjuk. Széleskörű automatizálási lehetőségek választhatók.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 288 258 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 04/2019, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/70R22.5, tengelyelrendezés: 8x2, tengelytáv: 6 050 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: sárga, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 12 000 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, raktér hossza: 9 700 mm, rakodótér szélesség: 2 530 mm, raktérmagasság: 1 120 mm, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, AdBlue, differenciálzár, elektromos ablakemelő, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, légzsák, retarder, sávelytés-támogató, tempomat, utánfutó vonófej, ülésfűtés, = További opciók és felszereltség = - Távolságtartó tempomat - Távirányítós központi zár - Emelhető tengely - Légrugózás - Motorfék - PTO (teljesítményleadó tengely) - Rádió - Tolatókamera - Tárcsafékek Redpfeyyw Apjx Af Aot - Napellenző - Sávtartó asszisztens - Szerszámosláda - Központi zsírzórendszer = További információk = Műszaki adatok Hengerek száma: 6 Tengelyelrendezés Gumiabroncs méret: 315/70R22.5 Fékek: Tárcsafékek Első tengely: Kormányzott; Bal oldali gumi profilmélység: 40%; Jobb oldali gumi profilmélység: 40%; Felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely 1: Kormányzott; Bal oldali gumi profilmélység: 40%; Jobb oldali gumi profilmélység: 40%; Felfüggesztés: légrugó Hátsó tengely 2: Ikerkerekes; Belső bal oldali gumi profilmélység: 40%; Külső bal oldali gumi profilmélység: 40%; Belső jobb oldali gumi profilmélység: 40%; Külső jobb oldali gumi profilmélység: 40%; Felfüggesztés: légrugó Hátsó tengely 3: Kormányzott; Bal oldali gumi profilmélység: 50%; Jobb oldali gumi profilmélység: 50%; Felfüggesztés: légrugó Súlyadatok Önsúly: 14 395 kg Teherbírás: 17 605 kg Megengedett össztömeg: 32 000 kg Pénzügyi információk Ár: Kérésre Azonosító adatok Típus szám: AD320S42 8x2 / WINCH / RETARDER = Céginformációk = MINDEN ÁR NETTÓ EXPORT ESETÉN. Joris Versteijnen (NL-DE-EN) Wouter Greutink (NL-DE-EN-ES-IT) Oroszul is beszélünk. Mindent megteszünk a pontos információkért, de a leírásból jogi igény nem származtatható.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 134 556 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 07/2015, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 15 020 kg, maximális teherbírás: 10 980 kg, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 3 600 mm, következő vizsga (TÜV): 07/2026, fékek: retarder, szín: narancssárga, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 6, rakodótér térfogata: 18 m³, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, fülke, immobilizerrendszer, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, koromszűrő, ködlámpák, légkondicionálás, parkolószenzorok, szervokormány, sűrített levegős fék, tempomat, ülésfűtés, * Német jármű * 1. tulajdonostól * Eredeti, mindössze 134.556 km futás * Állapot lásd a fotókon * FAUN ROTOPRESS 518 * 18 m³-es hátsó rakodós hulladékgyűjtő felépítmény * TERBERG TCA-DE2-X típusú ürítőrendszer * Automata emelő * 80–1.100 literes tartályokhoz * Nagyméretű vezetőfülke 6 ülőhellyel: elöl kettő, hátul négyes pad * Klímaberendezés * Retarder * MEGÁLLÓFÉK * Lap- és légrugózás emelő/süllyesztő funkcióval * Emelhető kormányzott utófutó tengely * Komfortos, légrugós, fűthető és kartámasszal ellátott vezetőülés * Elektromos ablakemelők Redoywkzmopfx Af Ast * Fűthető, elektromosan állítható tükrök * Tempomat * Tetőablak * Központi kenőrendszer * Automata sebességváltó * Differenciálzár * Tolatókamera * Elülső manőverező vonófej * ABS/ASR/ESP * CD lejátszós sztereó * Telefon előkészítés / kihangosító * Munkalámpák * Sárga villogó fények * Nappali menetfény * Multifunkciós kormánykerék * Kulcsnélküli központi zár * Tárolódoboz * Tengelytáv: 3.600 mm + 1.400 mm * Megengedett össztömeg: 26.000 kg / technikailag lehetséges 28.000 kg * Saját tömeg: 15.020 kg * Hasznos teher: 10.980 kg / technikailag lehetséges 12.980 kg Amennyiben új műszaki vizsga (TÜV) szükséges, partnerműhelyeink ajánlatot adnak rá. Ajánlatunk alapvetően új TÜV, új DGUV, új SP, új UVV nélkül értendő. További teherautóinkat a honlapunkon találja: Beszélünk: németül, angolul, lengyelül, törökül. Megjegyzés: Nálunk lehetőség van a jármű személyes megtekintésére és átvizsgálására, amit nyomatékosan ajánlunk, hogy a vevő pontos képet kapjon az áru állapotáról és alkalmasságáról. A megtekintés előzetes egyeztetéssel bármikor lehetséges és kívánatos. Minden adat tájékoztató jellegű, a hibákért és elírásokért felelősséget nem vállalunk. A vevő kötelessége, hogy meggyőződjön a jármű állapotáról és felszereltségéről. A változtatás, közbenső értékesítés és tévedés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 3 800 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 02/2023, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 49 m³, raktér hossza: 7 510 mm, rakodótér szélesség: 2 420 mm, raktérmagasság: 2 720 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, Emelhető, kormányzott utánfutó-tengely. ----Gyors ponyvás oldalfalú italos felépítmény. ----* Connectivity-Board-Modul (Rio Box) * 12 fokozatú automata váltó * MAN EasyStart (visszagurulás-gátló) * MAN EVBec (elektronikusan vezérelt kipufogófék) * Tolóponyvás oldal balra és jobbra * Hátsó tengely differenciálzár * Hajtási csúszásgátló rendszer (ASR) * Légrugós hátsó tengely * Emelhető utánfutó-tengely * Blokkolásgátló rendszer (ABS) * Vészfék-asszisztens (EBA) * 2 vezetékes (EU szabvány) pótkocsi-fék * Elektronikus stabilitásprogram (ESP) * Tárcsafékek * Teljes vészfék-asszisztens * Akkumulátor főkapcsoló * Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDW) * S fülke (rövid) * Külső átlátszó napellenző Rodpfxjurp Ave Af Aot * Elektronikusan állítható és fűthető külső tükrök * CC fülke – a kompakt (keskeny, rövid, normál magasság) * Központi zár távirányítóval * Indításgátló (transzponderes) * MAN Idle Speed Driving váltómű funkció * MAN TipMatic 12 12 OD váltó * Álló klímaberendezés (tetőre szerelt) * Automata klímaberendezés * Melegvizes kiegészítő fűtés * Fűtött vezetőülés * Tolatóradar * 300 literes üzemanyagtartály * Ködfényszóró * Motor Euro 6, E kivitel * Tempomat * Motor AdBlue rendszerrel * Rakományrögzítés tanúsítva a VDI2700 + DCE RL9.5 irányelvek szerint * Raklapütköző léc * Rögzítőszemek a külső vázon * Rakományrögzítés DIN EN 12642 Code XL szerint tanúsítva * Keresztgerenda vonófejhez * Hátul vontatókötés * Légrugós vezetőülés * Hátsó fellépő létra * Kormányzott utánfutó-tengely * Hátsó ajtók * EBS * Pótkerék nélkül ----Eladás csak vállalkozások részére! Az adatokért felelősséget nem vállalunk! A köztes értékesítés jogát fenntartjuk! Csak az általános szerződési feltételeink érvényesek! Szívesen készítünk Önnek lízing vagy finanszírozási ajánlatot.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 3 800 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 02/2023, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 49 m³, raktér hossza: 7 510 mm, rakodótér szélesség: 2 420 mm, raktérmagasság: 2 720 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, Emelhető, kormányzott utánfutótengely. ----Quick-Curtainsider italos felépítmény. ----* Connectivity-Board-Modul (Rio Box) * 12 fokozatú automata sebességváltó * MAN EasyStart (gördülésgátló) * MAN EVBec (elektronikusan vezérelt kipufogószelep-fék) * Oldalt bal és jobb tolóponyva * Hátsó tengely differenciálzár * Hajtási kipörgésgátló (ASR) * Hátsó tengely légrugózott * Emelhető utánfutótengely * Blokkolásgátló rendszer (ABS) * Vészfékrásegítő (EBA) * 2-vezetékes (EU) pótkocsi fékrendszer * Elektronikus stabilitásprogram (ESP) * Tárcsafékek * Teljes fékasszisztens * Akkumulátor főkapcsoló * Sávtartó asszisztens (LDW) * S (rövid) fülke * Külső, átlátszó napellenző * Elektronikusan állítható és fűthető külső tükrök * CC fülke – a kompakt (keskeny, rövid, normálmagasságú) * Központi zár távirányítóval * Indításgátló (transzponder) * MAN Idle Speed Driving váltófunkció * MAN TipMatic 12 12 OD váltó * Tetőre szerelt állóklíma * Klímatizálás automata üzemmódban * Kiegészítő melegvizes fűtés * Fűthető vezetőülés * Tolatóradar * 300 literes üzemanyagtartály * Ködlámpák * Euro 6, E motorváltozat * Tempomat * Motorváltozat AdBlue-val * Rakománybiztosítás VDI2700 + DCE RL9.5 szerint tanúsított * Raklapütköző sín * Rögzítő szemek a külső keretben * Rakománybiztosítás DIN EN 12642 Code XL szerint tanúsított * Keresztgerenda vonófejhez * Vontatókampó hátul * Légrugós vezetőülés * Hátsó fellépő létra * Kormányzott utánfutótengely * Hátsó ajtók Rsdpfx Ajuyq Haof Ajt * EBS * Pótkerék nélkül ----Csak vállalkozások részére értékesítjük! Az adatok tájékoztató jellegűek, garancia nélkül! Az értékesítés jogát fenntartjuk! Kizárólag az általános szerződési feltételeink érvényesek! Szívesen készítünk Önnek lízing- vagy finanszírozási ajánlatot.

Állapot: új, Laphossz: 3200Lapvastagság: 6.0Vágási szélesség: 3200Teljesítményigény: 7.5Súly kb.: 5100Méretek (LxSxH): 3800 x 1750 x 1700 Műszaki adatok Lapvastagság: 6 mm Vágási hossz: 3200 mm Vágási szög: 1,30° Hátsó mérőszög: motoros 1.000 mm Motor teljesítmény: 7,5 kW Hossz: 3.800 mm Szélesség: 1 750 mm Magasság: 1700 mm Súly: 6,250 kg Felszereltség: Kivitel: lengő vágás NC előválasztó vezérlés ELGO P 40 T hátsó mérőműszerrel és vágási hézag beállításával elölről a vezérlőegységen keresztül Motoros hátulmérés 1000 mm-ig Forgókarra szerelt, áttekinthető kezelőpanel Rodpfxovap Tue Af Ajt A vágóélhez közel elhelyezett hidraulikus rögzítők lábkapcsoló vágási hézag beállítása vágási vonal megvilágítása Széles támasztóasztal csúszó golyókkal Felhajtható ujjvédő 1000 mm 1 T-nyílású oldalsó ütköző 2 T-nyílással ellátott laptámasztó kar a pengék könnyű cseréje és újracsiszolása Állítható vágási hossz a gazdaságos megmunkáláshoz Az alsó penge 4-szer megfordítható 2 megfordítható felső kés Minősített ügyfélszolgálat Használati utasítás ANGOL CE-előírásoknak megfelelő gép és berendezés

Állapot: új, Motorteljesítmény: 13.2Az állványok közötti távolság: 2700Feszültség: 200Kanyarodási hossz: 3200A tengelyek száma: 4Méretek (HxSzxK): 3700 x 1700 x 2700Olajtöltés: 200Súly kb.: 14.000 Sajtófék vezérlőegység: Delem DA 58T 2D grafikus képernyő - érintőképernyő A vezérlőegység kezelőpanelje: Forgatható felfüggesztőkar Opcionális hidraulikus sajtolófék szelep: CE biztonsági jelzésekkel Redpfx Aspblztjf Ajt Sajtófék biztonsági PLC : Mcs Plc biztonsági PLC Sajtolófék lézer biztonsági rendszer: Dsp-Ap biztonsági blokk (a lézer kézi magasságállítása) Visszamérő a sajtolófékhez: X-tengely, 500 mm kinyúlás, 2 ujjal, kézzel állítható magasság és oldalirányú helyzet. Sajtolófék-ujj a hátsó mérőműszerhez: szabványos Cnc koronázó állítható motoros (V-tengely) Lábpedálok száma : Egy Címkecsoport : Címkecsoport angol

Állapot: új, Laphossz: 3200Lapvastagság: 13.0Teljesítményigény: 18Súly kb.: 9.2Dimenziók (LxSzxH): 4000x1900x2350 Erős márkánk KK kletzer CNC TAFELSCHER osztó modellje A 3213-as modell mindent tartalmaz, ami a tökéletes vágáshoz szükséges. CNC-vezető guillotine nyírógép KK kletzer A nagy teherbírású és hosszú élettartamú mechanikának és hidraulikának köszönhetően, a precíz hátsó mérőműszerrel ellátott golyóscsavarral és a felhasználóbarát CNC-vezérléssel a KK kletzer guillotine olló rendkívül hatékony. rendkívül hatékony gyártógépek. A lemezvágó olló 6 mm és 20 mm közötti lemezvastagságokhoz és 3 és 6 m közötti vágási hosszúságok tartoznak a standard portfóliónkhoz. Természetesen kérésre nagyobb lemezvastagságok és vágási hosszúságok is lehetségesek. A guillotine ollók hosszú élettartamukat a teljesen hegesztett vázzal ellátott, különösen robusztus konstrukciójuknak köszönhetik. Teljesen hegesztett kerettel. A teljes géptest, a vágógerenda, valamint a hátsó mérőműszer is és a hátsó mérőműszer érzéketlenek a torzióra és a deformációra, és így lehetővé teszik a a legmagasabb vágási minőséget. A lemezvastagság és az anyagtípus megadásával a CNC-vezérlés kiszámítja a szükséges vágási szöget. a szükséges vágási szöget és vágási hézagot teljesen automatikusan. Erős márkánk KK kletzer CNC TAFELSCHER hasító modellje CNC TAFELSCHER A 3213-as modellben minden megtalálható, ami a tökéletes vágáshoz szükséges. Redpfx Aofl S Efof Aot Technológiai előnyökGyors és pontos vágások Stabil, tartós vázszerkezet Automatikus vágási rés- és szögbeállítás Könnyű kezelhetőség Alacsony karbantartási költségek Magas biztonsági szabvány Neves gyártók alkatrészeinek használata Alacsony fajlagos költségek Műszaki adatok: Lemezvastagság: 13 mm Vágási hossz: 3280 mm Vágási szög: 0,3 - 2 Hátsó méret: 1.000 mm CNC-n keresztül Motor teljesítmény: 18 kW hossz: 4.000 mm Szélesség: 1.900 mm Magasság: 2.350 mm Súly: 9,200 kg Terelőlemez-kialakítás CNC-vezérlés ELGO P 40 T - Hátsó mérőműszer - vágási szög - Vágási hézag - vágási hossz Golyóscsavarok a hátsó mérőeszközhöz Hátsó mérőeszköz Golyóscsavarok az asztalban Oldalsó ütköző 2 db. Tartókarok 1.000 mm-ig összecsukható; ujjvédelem Ujjvédő Számos referenciával rendelkezünk!

Állapot: új, lemezhossz: 3200lap vastagsága: 16,0 oszlopszélesség: 3100teljesítményszükséglet: 18,5 súly kb .: 11700biztosítások (LxWxH): 4,2x 2,050 x 2100 Több élű pengék alumínium, szénacél és rozsdamentes acél vágásához megvilágítás és huzal az árnyékvonal vágásához • Löketszámláló • Gyors vágáshossz-állítás • Hidraulikus és elektromos túlterhelés-védelem • Nyírókar és elülső tartókarok • Ágytöltő lemezek golyós átvitelkel • Delta-inverter gömbcsavarral és csiszolt rúd 0,01 mm pontossággal • Hátsó méret beállítása a penge hézagának megfelelően • A hátlap visszahúzása funkció • Alprogram és programozási hurok • Szekvencia ismétlés funkció • Automatikus vágás (Repülő vágás) Rjdpfx Asd Ab Hlsf Ast

Állapot: új, lemez hossza: 3,200lap vastagsága: 10,0 teljes teljesítményigény: 11 tömeg kb .: 8100biztosítások (HxSxH): 4000 x 1950 x 1900 Több élű pengék alumínium, szénacél és rozsdamentes acél vágásához Vágóvonal megvilágítás és huzal árnyékoláshoz vonalvágás • Löketszámláló • Gyors vágáshossz-állítás • Hidraulikus és elektromos túlterhelés-védelem • Összehasonító kar és elülső tartókarok • Ágytöltő lemezek gömbátvitelkel • Delta-inverter gömbcsavarral és polírozott rúddal, 0,01 mm pontossággal • Hátsó méret beállítása pengével rés • Visszahúzódási funkció • Alprogram és programozási hurok • Szekvenciaismétlés funkció • Automatikus vágás (Repülő vágás) Rjdpfx Aod Ab Hnef Ajt

Állapot: új, Laphossz: 3200Lapvastagság: 10Vágási szélesség: 3200Teljesítményigény: 15Súly kb.: 7700Méretek (LxSzxH): 3800 x 1820 x 1920 Műszaki adatok Rsdpfx Ajvap Thjf Aet Lapvastagság: 10 mm Vágási hossz: 3200 mm Vágási szög: 1,30° Hátsó méret: motoros 1.000 mm Motorteljesítmény: 15 kW Hossz: 3.800 mm Szélesség: 1 820 mm Magasság: 1 920 mm Súly: 7,700 kg Felszereltség: Kivitel: lengővágó kivitel NC előválasztó vezérlés ELGO P 40 T hátsó mérőműszerrel és vágási hézag beállításával elölről a vezérlőegységen keresztül Motoros hátulmérés 1000 mm-ig Forgókarra szerelt, áttekinthető kezelőpanel A vágóélhez közel elhelyezett hidraulikus rögzítők lábkapcsoló vágási hézag beállítása vágási vonal megvilágítása Széles támasztóasztal csúszó golyókkal Felhajtható ujjvédő 1000 mm 1 T-nyílású oldalsó ütköző 2 T-nyílással ellátott laptámasztó kar a pengék könnyű cseréje és újracsiszolása Állítható vágási hossz a gazdaságos megmunkáláshoz Az alsó penge 4-szer megfordítható 2 megfordítható felső kés szakképzett ügyfélszolgálat Használati utasítás ANGOL A gép és a berendezés a CE-előírásoknak megfelelően

Állapot: új, Laphossz: 3200Lapvastagság: 16Vágási szélesség: 3200Teljesítményigény: 22Súly kb.: 10600Méretek (LxSzxH): 3800 x 1950 x 2080 Műszaki adatok Lapvastagság: 10 mm Vágási hossz: 3200 mm Vágási szög: 1,30° Hátsó méret: motoros 1000 mm Motor teljesítménye: 22 kW Hossz: 3.800 mm Szélesség: 1.950 mm Magasság: 2 080 mm Súly: 10600 kg Felszereltség: Kivitel: lengő vágás NC előválasztó vezérlés ELGO P 40 T hátsó mérővel és vágási hézag beállításával elölről a vezérlőegységen keresztül Motoros hátmérés 1 000 mm-ig Rjdpfevap Tnjx Af Aet Forgókarra szerelt, áttekinthető kezelőpanel A vágóélhez közel elhelyezett hidraulikus bilincsek lábkapcsoló vágási hézag beállítása vágási vonal megvilágítása Széles támasztóasztal csúszó golyókkal Felhajtható ujjvédő 1000 mm 1 T-nyílású oldalsó ütköző 2 T-nyílással ellátott laptámasztó kar a pengék könnyű cseréje és újracsiszolása Állítható vágási hossz a gazdaságos megmunkáláshoz Az alsó penge 4-szer megfordítható 2 megfordítható felső kés szakképzett ügyfélszolgálat Használati utasítás ANGOL A gép és a berendezés a CE-előírásoknak megfelelően