Deckel Tartozékok / Pótalkatrész Marógép használt eladó (25 859)

Állapot: használt, Marógép, Deckel FP1 típusú Nodpjzv Sm Sefx Abfjlg Elhelyezkedés: Bad Tölz A gép megtekintése lehetséges. További használt gépeink is vannak. Vegye fel velünk a kapcsolatot!

Állapot: üzemkész (használt), Deckel FP 2 NC univerzális marógép Marógép Univerzális maró TNC 320 / 321 Munkatartományok: x- 300 mm | y- 300 mm | z- 400 mm Fordulatszám: fokozatmentesen 31,5 - 5000 ford/perc Előtolás: 2-4000/perc Gyorstoló: 4000/perc Szerszámbefogás: SK 40 Orsó lökete: 80 mm Gép súlya: 1350 kg A gépet személyesen is megtekintheti. Szívesen szervezünk Önnek kedvező árú szállítást is! Rendes számlát kap a vásárlásról. Külföldi vásárlók számára nettó számlát is tudunk kiállítani. Feltétel: érvényes adószám. Az előzetes eladás jogát fenntartjuk. Nlsdpfxsxfkm As Abfeg Látogassa meg boltunkat, és tekintse meg további ajánlatainkat is. A megadott cégnevek és márkanevek a tulajdonosaik tulajdonát képezik, csak azonosítás és a termékek leírása céljából szerepelnek. A műszaki adatok eltérései és a termékleírásban szereplő hibák előfordulhatnak, ezek jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Gyártási év: 1994, Deckel FP4 MA univerzális marógép Univerzális marógép Deckel Típus/modell: FP4 MA Állapot: Használt Gyártási év: 1994 Műszaki adatok: Szállítási útvonalak X / Y / Z tengelyen: 485 x 385 x 380 mm Tüske mozgása: kb. 70 mm (kézzel) Asztali rögzítési felület: 460 x 800 mm Orsó fordulatszáma: 50–3150 ford./perc Nedpfez Ar Tfsx Abfelg Szerszámtartó: SK 40 Üzemfeszültség, 3 fázis: 380 V, 50/60 Hz Előtolási sebesség: 2–1000 mm/perc Fokozatmentesen szabályozható Gyorsmozgás: 2 m/perc Gép súlya: kb. 1850 kg Jellemzők: - Deckel Dialog / Contour vezérlés Kérésre: A szállítási költségeket egyedi árajánlatban közöljük.

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 1987, DECKEL FP 1 univerzális marógép szerszámtermi marógép Nlsdpfjpxm Ansx Abfjg 3 tengelyes aktív digitális kijelzővel Heidenhain TNC 113 Gyártás éve: 1987 Eljárás: X 300 Y 160 Z 340 Sebességtartomány: 40 - 2000 rpm A következő tartozékokkal: Univerzális asztal 600 mm x 250 mm befogási felület Mozgatható függőleges marófej Kihúzható fúróorsóhüvely Fokozatmentes előtolás potenciométerrel 1 db. Gépi csavarhúzó 1 db. Ellentartó ellencsapággyal 1 db. Hosszú maródeszka 0 22 mm Különböző szerszámtartók S 22 x 2 Fúvókák Z tengely Gépvilágítás Automatikus központi kenőszivattyú forgácsgyűjtő lemez Hűtőberendezés Használati utasítás A GÉP NAGYON JÓ ÁLLAPOTBAN VAN !!!

Állapot: használt, Wanderer 2DU900 Mechanikus marógép fémhez, tartozékokkal Méretek: Gép 175 x 180 x 170 cm + tartozék raklap 100 x 100 cm Nodpfx Absy S Ab Uofolg Megközelítő súly: 3 tonna

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 1988, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 500 mm, Y tengely mozgástávolsága: 400 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 400 mm, orsófordulatszám (max.): 2 500 ford/min, orsó fordulatszám (min.): 50 ford/min, tollvonás: 60 mm, teljes magasság: 1 935 mm, teljes hossz: 2 000 mm, teljes szélesség: 200 mm, fordulatszám (max.): 2 500 ford/min, fordulatszám (perc): 50 ford/min, bemeneti áram típusa: háromfázisú, össztömeg: 1 445 kg, asztal hossza: 460 mm, munkadarab tömege (max.): 400 kg, asztalterhelés: 400 kg, asztalszélesség: 800 mm, utolsó nagyjavítás éve: 2013, garancia időtartama: 6 hónapok, A gépet 2013-ban teljes körűen, magas színvonalon felújítottuk. Vissza tudtuk vásárolni egy olyan ügyféltől, aki nagyon keveset használta, és komplett felülvizsgálatot, karbantartást végeztünk rajta. Vezérlés: 3 tengelyes – aktív – digitális kijelző HEIDENHAIN TNC 113 Fordulatszám: 50 – 2500 ford/perc, geometrikusan kiosztott direkt hajtás 18 sebességfokozattal a maximális nyomaték / marási teljesítmény érdekében Előtolás: 6,3-tól 630 mm/perc-ig, fokozatmentesen szabályozható Gyorsjárat: 1,3 m/perc Orsóhüvely: Kitolható orsóhüvely, függőlegesen 60 mm, SK40 M16 húzómenettel, opcionálisan: DECKEL fűrészmenettel S20 x 2 Kitolható orsóhüvely, vízszintesen kb. 100 mm Tengelyek: X/Y/Z 500/400/400 mm Asztal: Fix szögasztal 800 x 460 mm Felszereltség: Nlodpfx Absyitxqjfog • Függőleges és vízszintes orsó • Marófej manuálisan ±90°-ban elforgatható • Központi kenés Opciók: • Z-tengely harmonika • Forgácstálca • Gépvilágítás • Univerzális asztal • Körasztal • Felsőhúzófej • Osztófej • Tartóbábu • stb.

Állapot: használt, DECKEL másoló-marógép Típus: KF 1 Gép sz. : 61510 Nodpfx Aoz A Hmwebfslg Gyártási év: 1981 Súly kb.: 1 t

Állapot: használt, Gyártási év: 2002, üzemórák: 500 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Csiszolási átmérő - max. 238 - 620 mm Csiszolási hossz 190 mm Munkadarab hossza 380 - 940 mm Főorsó fordulatszám - fokozatmentes 2 - 12000 f/p Áramfelvétel 380 kVA Meghajtóteljesítmény - csiszolómotor 1,1 kW Teljes teljesítményigény 2,2 kW Gép tömege kb. 0,6 t !!! Szinte minden Deckel S 11 géphez szükséges pótalkatrész raktáron !!! !!! A tartozékok szabadon variálhatók !!! Szívesen beszámítjuk használt Deckel S 11 gépét - keressen minket bizalommal! DECKEL S 11 SZERSZÁMCSISZOLÓ GÉP - UNIVERZÁLIS 400 V, 50 Hz, CEE dugóval és kábellel Szín: Felépítmény pasztelltürkiz RAL 6034 Állvány kékesszürke RAL 7031 Motoros magasságállítás, axiális csiszolóorsó-állítás A gép újszerű állapotban !! * Tartozékok: * 1 db osztófej SK 40, 24 osztó tárcsával * 1 db behúzócsavar M 16 69871 Nlsdpfx Aow U Eh Iobfsg * 1 db porelszívó komplett, porszívó nélkül * 1 db halogénlámpa * 1 db védőburkolat * Használati útmutató, kezelőkulcs, pótalkatrészlista, kapcsolási rajz * Teljes csiszolási útmutató készlet A gép részlegesen felújított és elektromos átvételi jegyzőkönyvvel! !! Felár ellenében szinte minden tartozék elérhető !!

Állapot: nagyon jó (használt), Használt Deckel FP 1 Aktiv marógép. A készülék jó műszaki állapotban van és azonnal használatra kész. Robusztus felépítésű, és rendelkezik az összes szükséges funkcióval a pontos marási munkák elvégzéséhez. A gép kézi és automatikus, egyszerű NC-vezérlésű előtolásokkal van felszerelve. Nettó ár: 23 VAT Orsónyag: 40 Váltási tartomány: X: 300 Y: 160 Z: 340 Orsófordulatszám: 63-2000 Kihúzható orsótok Nledszy Rwwspfx Abfog

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2016, üzemórák: 200 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljes magasság: 1 760 mm, teljes hossz: 1 100 mm, teljes szélesség: 850 mm, munkadarab tömege (max.): 12 kg, orsófordulatszám (max.): 10 000 ford/min, orsó fordulatszám (min.): 500 ford/min, előtolási hossz X-tengely: 100 mm, előtolás hossza Y tengelyen: 190 mm, Z tengely előtolási hossza: 325 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, csiszolókorong átmérője: 125 mm, össztömeg: 520 kg, köszörülési hossz: 270 mm, fordulatszám (perc): 500 ford/min, fordulatszám (max.): 10 000 ford/min, középmagasság a főtengelyben: 220 mm, csúcsmagasság: 300 mm, befogópersely furat: 25 mm, köszörűorsó fordulatszáma: 10 000 ford/min, előtolás X tengelyen: 1 m/min, Y tengely előtolási sebessége: 1 m/min, előtolási sebesség Z tengely: 1 m/min, forgási tartomány: 360 °, X tengely elmozdulási távolság: 100 mm, Y tengely mozgástávolsága: 190 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 325 mm, szélesség középen: 620 mm, köszörűorsó motor teljesítménye: 1 100 W, asztal hossza: 190 mm, asztalszélesség: 200 mm, asztal magassága: 1 020 mm, teljesítmény: 1,1 kW (1,50 LE), magasságállítás típusa: elektromos, munkadarab átmérő (max.): 400 mm, bemeneti áram: 20 A, köszörülési átmérő: 300 mm, bemeneti frekvencia: 50 Hz, tárcsa átmérője: 125 mm, bemeneti feszültség: 280 V, szükséges szélesség: 2 000 mm, helyigény hosszúság: 1 800 mm, szükséges magasság: 1 800 mm, csiszolótárcsa fordulatszám: 10 000 ford/min, utolsó nagyjavítás éve: 2022, asztal és orsó középpontja közötti távolság: 325 mm, szerszám átmérő: 300 mm, munkadarab hossza a csúcsok között: 270 mm, távolság a középpontok között: 270 mm, orsók száma: 1, Felszereltség: fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, Köszörülési átmérő - max. 238 - 620 mm Köszörülési hossz: 190 mm Munkadarab hossza: 380 - 940 mm Főorsó fordulatszáma - fokozatmentes: 2 - 12 000 ford/perc Elektromos teljesítmény: 380 kVA Hajtóteljesítmény - köszörűmotor: 1,1 kW Teljes energiaigény: 2,2 kW Gép tömege kb.: 0,6 t !!! Szinte minden pótalkatrészt raktáron tartunk Deckel S 11 gépekhez !!! !!! A tartozékok tetszés szerint variálhatók !!! Szívesen beszámítjuk használt Deckel S 11 gépét – forduljon hozzánk bizalommal! DECKEL S 11 UNIVERZÁLIS SZERSZÁMKÖSZÖRŰGÉP 2016 S25 003004 V, 50/60 Hz, CEE dugóval és kábellel Nedpfx Ajw U Ehbebfjlg Szín: világosszürke Motoros magasságállítás, axiális köszörűorsó-állítás Tartozékok: * Optoelektronikus mérőrendszer mérő elektronikával, képfeldolgozás, PC (Eredeti ISOG) * CCD kamera és monitor * Osztófej Sk 40, 24 fogas osztótárcsával * 1-1 db 14, 16, 18 fogas osztótárcsa * M16 lehúzócsavar * Ellenpersely teljesen, 4 központosító csúccsal * SK 40 centrírozó csúcs hajtóval * Spirál- és hátalkaköszörülő berendezés fogasléces házzal * Teljes porelszívás szívó nélkül * LED gépvillany * Fogtámasz készlet, támasztólappal és csúszólemezzel * Beállítósablon * Univerzális beállítósablon * Kézikerék berendezés * Kiegyenlítő berendezés 3 gyémánttal * 1 készlet szorítócollet 1,0 - 17,5 mm-ig, 0,5 mm lépésközzel * Collethüvely, lehúzómutter és kulcs * 10 db direkt collet SK 40, 6 - 25 mm * 4 kúpos redukálóhüvely SK 40 x MK 1, 2, 3, 4 * Szorítómutter * 12 darab köszörűkorong-adapter * Szerszámszekrény polcokkal * 2 védőburkolat * Különböző gyémánt- / borazonkorongok * Kezelési útmutató, kezelőkulcs, pótalkatrészlista, kapcsolási rajz * Műszaki köszörülési útmutató készlet A gép részben felújított és elektromos átvételi jegyzőkönyvvel rendelkezik!

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1986, CNC univerzális marógép Gyártó: DECKEL Típus: FP5NC Gyártási év: 1986 Vezérlés: DIALOG 4 Munkatartományok: X710 mm Y600 mm Z500 mm Rögzítőasztal: 1000 mm x 550 mm Szerszámbefogás: SK40 Előtolási sebesség programozható: 2 ... 3600 mm / perc Fordulatszám: 18 ... 6300 ford/perc Főorsóteljesítmény: 7,5 kW Kérés esetén szállítás és rakodás felár ellenében egész Európában megszervezhető. Az árak ÁFA nélkül értendők. A gép előzetes telefonos egyeztetés után megtekinthető. Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot, csapatunk szívesen áll rendelkezésére. Gépek adás-vétele TERMELÉSI ÉS FÉMMEGMUNKÁLÓ GÉPEK, SZERSZÁMGÉPEK ÉRTÉKESÍTÉSE ÉS VÁSÁRLÁSA, STB. Minőségi, de megfizethető gépet keres gyártásához? Vagy eladná meglévő berendezését? Nsdpfx Aozvnhrobfslg További információkért vagy kapcsolatfelvétel céljából elér minket a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül.

Gyártási év: 2003, állapot: használt, Eladó egy javításra szoruló, 5 tengelyes Deckel Maho CNC marógép. Utazóút X/Y/Z: 1080 mm/710 mm/710 mm, NC-vezérlésű forgó asztal C-tengellyel X/Y: 800 mm/620 mm, billenthető marófej B-tengellyel: 90°, maximális fordulatszám: 12000 ford./perc, szerszámtartó: SK40, szerszámtartó helyek: 32, vezérlés: Heidenhain iTNC 530, vezérlés üzemelési ideje: 75100 óra, programfuttatási idő: 24720 óra. Felszereltség: belső légfúvó, külső hűtőrendszer, Heidenhain infravörös mérőfej, elektronikus kézikerék Heidenhain, forgó átlátszó ablak Rotoclear, forgácsleválasztó, olajköd-elszívó, hűtőfolyadék-rendszer papírszalagos szűrővel, forgácsöblítő pisztoly, munkaterületi világítás és rögzítőelem a forgó asztal mellett a nagyobb munkadarabokhoz. A marófej rögzítése nem tömít, azonban a gép továbbra is használható. Lehetséges a helyszíni megtekintés. Nljdezwfq Hopfx Abfjg

Állapot: használt, Nagy fordulatszámú maróorsó HENNINGER, típus 801 - N 503 SK40-S20x2 tokmánnyal, kompatibilis a DECKEL FP1, FP2, FP3 vagy FP4 marógépekkel. Nlodofxg T Ujpfx Abfeg Maximális fordulatszám: 6000 ford./perc, 70%-os üzemi ciklus mellett. Áttételi arány: 1:6 Teljesítményátvitel: akár 2,5 kW-ig Orsó előugrása: 110 mm (a gépi orsótól a befogóanyáig) Szerszámtartó: SK 40- S20x2 Befogóhüvelyek átmérője: 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 mm Fa tárolódobozban. A fej bronz fogaskerekekkel van felszerelve a nagy nyomaték érdekében. Saját tömeg: 5 kg Teljes tömeg: 9,4 kg Jó állapotban.

Állapot: jó (használt), A különböző berendezések készletét a megadott címen lehet megtekinteni, telefonos kapcsolatfelvételt követően Nledpstv Da Nofx Abfeg

Gyártási év: 2007, állapot: üzemkész (használt), Bograma BSM 750-220 Euro perforáció - Centrírozó és szalagvezetők különböző méretekben - Fej, középső és lábtartó Nodpfoiz T Txjx Abfolg

Állapot: használt, DECKEL spirálmaró gép: állapot és tartozékok a képeken láthatók. Nledpfx Abjzwn Dvjfeg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1992, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Univerzális marógép Deckel FP4M 3 tengelyes Heidenhain digitális kijelzővel, kiváló állapotban, CE megfelelőség! Műszaki adatok: - Gyártás éve: 1992, gyári szám: 2203-8449 - Fix szögasztal - Fordulatszám: 50–2500 ford/perc - Előtolás: 8–630 mm/perc - Motor teljesítménye: 3,7 / 4,4 kW - Orsófék - Gyorsjárat: 1300 mm/perc - Mozgástartomány X/Y/Z: 500/400/400 mm - Függőleges marófej eltolható az orsótartón - Függőleges és vízszintes orsóhüvely – SK40 - Függőleges orsóhüvely 90 mm-rel kihúzható - Hidraulikus kihúzó rendszer - Tömeg: kb. 1600 kg Tartozékok és felszereltség: - 3 tengelyes Heidenhain digitális kijelző Nodpfeu Tuk Hsx Abfolg - Hűtőfolyadék-berendezés - Forgács tálca - Elektromos központi kenés - Kezelési útmutató, alkatrésztervek A gépről: Kínálunk egy Deckel FP4M univerzális marógépet nagyon jó állapotban. A gép minimális holtjátékkal rendelkezik, minden orsó könnyen mozgatható. Még maximális fordulatszámon is csendesen üzemel. A gépen hidraulikus szerszámbefogás van. Az FP4M-et csak alkalmanként használták egy állami oktatási intézményben. Ennél az újabb FP4 modellnél az előtolás mindhárom tengelyen fokozatmentesen szabályozható, továbbá minden tengelyhez tartozik gyorsjárat. Nagy előnye az aktív 3 tengelyes digitális kijelző. A Heidenhain vezérléssel méreteket adhat meg, amelyeket a gép automatikusan elér. Olajcsere elvégezve, mechanikailag és elektromosan átvizsgálva. A Heidenhain digitális kijelző jelentősen megkönnyíti és pontosabbá teszi a munkát. Lehetőséget biztosítunk a gép helyszíni, áram alatti megtekintésére és kipróbálására.

Állapot: használt, Műszaki részletek: Kivetítés: 580 mm Csatlakozó: drm. 130 A gép súlya kb.: 0,1 t Helyigény kb.: 0,4 x 0,4 x 0,58 m Nljdpfsvb Afgex Abfog Használt tartócsapágy 130 mm átmérőjű orsóhoz *

Állapot: használt, x-irányú elmozdulás: 560 mm y-irányú elmozdulás: 500 mm z-irányú elmozdulás: 410 mm Vezérlés: Deckel Dialog 11 A gép véleményünk szerint jó használt állapotban van, és áram alatt előzetes egyeztetés alapján megtekinthető. Tartozékok, a képen látható szerszámok és befogóeszközök csak akkor részei a szállítási csomagnak, ha ezt a kiegészítő információkban külön jeleztük. Nedpfxszq Hk Us Abfjlg A műszaki adatokban és leírásokban történő változtatás és tévedés, valamint az időközbeni eladás jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, x-irányú mozgás: 500 mm y-irányú mozgás: 450 mm z-irányú mozgás: 400 mm Vezérlés: iTNC 530 Heidenhain Főorsó fordulatszám-tartománya: 20 – 10 000 ford./perc Főorsó meghajtásának teljesítménye: 13 / 9 kW Maximális nyomaték: 83 / 57 Nm Szerszámtartó: SK 40 DIN 69871 Asztalfelület: 700 x 500 mm Maximális asztalterhelés: 500 kg T-hornyok: 7 x 14 x 63 mm Szerszámtartók száma: 60 db Maximális szerszálysúly: 6 kg Maximális szerszámátmérő: 80 mm Maximális szerszámátmérő szabad szomszédos hely esetén: 130 mm Maximális szerszámhossz: 300 mm Szerszámcsere ideje (szerszám - szerszám): 1,6 másodperc Szerszámcsere ideje (forgács - forgács): 8,0 másodperc Gyorsmozgás: 24 m/perc Előtolóerő: 4,5 kN Előtolási sebesség: 1 – 24 000 mm/perc Teljes teljesítményigény: 26 kVA Nedpfey E Tv Aex Abfslg Gépsúly: kb. 4,5 t Szükséges helyigény: kb. 4,5 x 3,5 x 2,3 m CNC-vezérelt függőleges marógép DECKEL MAHO – DMU 50 - 3 tengely - kb. 8097 óra orsóhasználat - Biztonsági csomag hálózati kimaradás esetén - DXF import

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1980, Deckel FP1 aktív marógép 3 tengelyes Heidenhain digitális kijelzővel, szögasztallal. SK 40 orsótartó. Jó működőképes állapotban, előzetes egyeztetés után áram alatt bemutatásra kész. Nlsdpfx Ajwg S I Tsbfsg

Állapot: használt, Gyártási év: 1984, Köszörülési átmérő - max. 238 - 620 mm Köszörülési hossz: 190 mm Munkadarab hossza: 380 - 940 mm Fokozatmentes orsófordulatszám: 2 - 10 000 ford./perc Áramfelvétel: 380 kVA Meghajtó motor teljesítménye (köszörűmotor): 1,1 kW Összes teljesítményigény: 2,2 kW DECKEL S 11 UNIVERZÁLIS SZERSZÁMKÖSZÖRŰGÉP 465 / 84 380 V, 50 Hz Szín: zöld (eredeti festék) A gép az aktuális tulajdonos állapotában van! Nljdpfsw U Eg Dsx Abfsg Motoros magasságállítás, axiális köszörűorsó-állítás Tartozékok: * SK 40 osztófej osztótárcsával (24R), optikai egység szerelési ponttal * Por elszívó berendezés (porszívó nélkül) * Védőburkolat * 3 db szállítási fül * 1 garnitúra műszaki köszörülési útmutató * Kezelőkulcs, kezelési útmutató, pótalkatrész lista, kapcsolási rajz

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, üzemórák: 27 825 h, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, gép/jármű száma: 1093 0001613, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, használt DMU 80 TNC 430. A képek szerint Nedpfxjt Skhye Abfelg Szerszámok és csavarhúzó nélkül Teljes használati utasítás Évente ellenőrzött. Használtan vásárolt. 1 műszakos működés Bármikor rendelkezésre áll

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1984, Funkcionalitás: teljesen működőképes, előtolási hossz X-tengely: 500 mm, előtolás hossza Y tengelyen: 400 mm, Z tengely előtolási hossza: 400 mm, DECKEL FP4M univerzális marógép (1984) Sorozatszám: 2203-1545 Vezérlés: HEIDENHAIN POSITIP 855 Mozgástartományok: X tengely: 500 mm Y tengely: 400 mm Z tengely: 400 mm Gyorsmozgás: 1300 mm/perc Előtolás: 8 – 630 mm/perc Nljdjzmhlfepfx Abfjg Asztal méretei: kb. 800 x 460 mm Max. asztali terhelés: kb. 600 kg Orszófordulatszám-tartomány: 50 - 2500 ford./perc Szerszámtartó: SK40 Gépi szorító nélkül.

Állapot: használt, x-irányú elmozdulás: 560 mm y-irányú elmozdulás: 500 mm z-irányú elmozdulás: 410 mm Vezérlés: Deckel Dialog 11 A gép véleményünk szerint jó használt állapotban van, és áram alatt előzetes egyeztetés alapján megtekinthető. Nlsdjzq Hlropfx Abfsg Tartozékok, a képen látható szerszámok és befogóeszközök csak akkor részei a szállítási csomagnak, ha ezt a kiegészítő információkban külön jeleztük. A műszaki adatokban és leírásokban történő változtatás és tévedés, valamint az időközbeni eladás jogát fenntartjuk!