Mandelli Univerzális Megmunkálóközpont használt eladó (5 034)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2005, X-tengely elmozdulás mm: 700 Y-tengely elmozdulás mm: 1000 Z-tengely elmozdulás mm: 500 Raklapok száma: 6 Főorsó fordulatszám rpm: 1 - 18.000 Szerszámbefogó: HSK-A63 Szerszámtár férőhely: 70 Lineáris motoros hajtások 2,5 s chip-to-chip szerszámcsere 20 m/s² gyorsulás 120 m/perc sebesség Nagy dinamikájú 5-tengelyes megmunkálás Tömegoptimalizált kinematika Integrált munkadarab-csere rendszer Gjdpoyzhkmefx Achoit

Állapot: nem ellenőrzött (használt), Gyártási év: 1986, X tengely elmozdulási távolság: 850 mm, Y tengely mozgástávolsága: 700 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 600 mm, össztömeg: 6 000 kg, heidenhain tnc 426 asztal 900 x 700 mm, univerzális járatok 850 x 700 x 600 mm orsó fordulatszám max. 6000 ford/perc tömeg 6000 kg Gedpfx Acoyt Nxuoheit

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 655466, További képeket, adatokat és részletes információkat a PDF-megjegyzésekben talál. Amennyiben további kérdései lennének, vagy további információra van szüksége, kérjük, forduljon hozzánk bizalommal bármikor. Szívesen állunk rendelkezésére. Gjdpfsy Efk Ssx Achjit

Állapot: használt, Gyártási év: 2006, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 1 300 mm, Y tengely mozgástávolsága: 720 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 630 mm, CNC-vezérlés: Heidenhain iTNC530 NC körasztal NC billenőfej 28-as szerszámcserélő Elektromos kézikerék Forgácsszállító Belső hűtőfolyadék ellátás (IKZ) Műszaki adatok: X tengely elmozdulás: 1300 mm Y tengely elmozdulás: 720 mm Z tengely elmozdulás: 630 mm Asztal mérete: 1000x800 mm Szerszámkialakítás: HSK63 Főorsó fordulatszáma: 12000 ford/perc Giodoyyiw Espfx Achjt Szerszámhelyek száma az automata szerszámcserélőben: 28 Gép súlya kb.: 8500 kg A műszaki adatok, tartozékok és a gép leírása nem kötelező érvényűek.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2012, üzemórák: 4 961 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 120 mm, Y tengely mozgástávolsága: 120 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 200 mm, gyors előtolás X-tengely: 10 m/min, gyors előtolás Y-tengely: 10 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 10 m/min, össztömeg: 1 800 kg, orsófordulatszám (max.): 40 000 ford/min, orsó üzemóra: 4 961 h, orsóorr: HSK-E32, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 60, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, forgácsszállító, Számos szerszámtartóval és befogó készülékkel a fogászati gyártáshoz. Gedpfxeyr Dife Achoit

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2005, SIEMENS 840D vezérlés B + C tengellyel Mozgástartományok: 500 x 450 x 400 mm Asztal dönthető: +110°/-5° Asztal forgatható: 360° Orsó befogás: SK40 Orsó fordulatszám: 9 000 ford./perc Szerszámcserélő: 16 pozíció 3D mérőtapintó Lézeres szerszámellenőrző rendszer Gedpfxouy R Sij Acheit UNILOCK nullpont befogórendszer Különféle tartozékok MARCELS MASCHINEN CH

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2011, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Műszaki adatok x-irányú elmozdulás: 1600 mm y-irányú elmozdulás: 1250 mm Giedoyzz Ncspfx Achet z-irányú elmozdulás: 1600 mm B-tengely (asztal): 360,000 x 0,001° Billenthető fej ± (HV): 360,000° Palettaméret: 1000 x 800 mm Asztalterhelés: 3000 kg Szerszámbefogás: SK 50-B Főorsó fordulatszám: max. 8000 1/perc Sebességfokozatok: 2 Főorsó motor (100/40% üzemidő): 37/50 kW Előtolás x/y/z - fokozatmentes: 30.000 mm/perc Teljes energiaigény: 100 kVA Gép tömege kb.: t Helyigény kb.: 11.555 x 7.998 x 5.050 mm Kiegészítő információk Univerzális megmunkálóközpont, 5-tengelyes szimultán Eredeti beszerzési ár: 1.295.000,- EUR A gépet újként 2011 szeptemberében helyezték üzembe. Geometriai mérési jegyzőkönyv 2025.08.30-i dátummal rendelkezésre áll. A RTCP funkció elérhető. Siemensnél ennek neve TRAORI (Orientációs Transzformáció) A TRAORI aktiválva és beállítva. Felszereltség: CNC vezérlés: Siemens 840 D Solution Line Különálló, kábeles kézi vezérlőpanel Siemens HT-2 2-szeres palettacserélő biztonsági fénysorompóval 110 férőhelyes szerszámcserélő (max. szerszámhossz: 600 mm), második vezérlőpanel Siemens 840 D Szerszámtartó kúptisztítás Speciális kabin olajköd-elszívóval Hűtőfolyadék-tartály 3.300 liter, szivattyúnyomás 4 bar/50 bar (Q1/Q2) Forgácsszállító Munkadarab mérőtapintó Kezelési útmutató Pótalkatrész: használatlan golyósorsó Megjegyzés: A gép szerszámtartók, szerszámok és befogók nélkül kerül értékesítésre.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2021, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Felszereltség: forgácsszállító, Opciók: Forgácselszállító 48 szerszámos tár Magasnyomású hűtés Túlterhelés érzékelő Godpfx Acsywttrjhoit Levehető tekerőkar Ködleválasztó 5 tengelyes SMOOTHX megmunkáló csomag 6 további M-kód Teljesítmény csomag Gravírozó funkció 8 MB memóriabővítés

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2022, üzemórák: 3 600 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: UP 300 E, teszt teszt Gsdpfxoym Urms Achjit

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, Körasztal DMU 50eV-ből / 1104-es sorozat... C/B motorokkal és Heidenhain mérőműszerekkel együtt. A körasztal 2023-ban teljeskörűen fel lett újítva: minden csapágy és tömítés új, a tömlők stb. szintén újak. Gijdjy Amkzjpfx Achjt

Állapot: jó (használt), Kérjük, olvassa el teljes egészében a műszaki adatokat. Amennyiben a gép beruházás céljából érdekes lehet Önnek, ajánlatadás esetén kérjük, hogy a teljes azonosítását adja meg, beleértve helyes telefonszámát és e-mail címét. DECKEL marógép – szerszámmarógép DMU 35 M 3 x 2 tengelyes CNC marógép SIEMENS 810 D – ShopMill szoftverrel Gyártási év: 2001 és 2003 (2 db elérhető) Mozgástartomány: X/Y/Z: 350 x 240 x 340 mm Orsófordulatszám fokozatmentesen: 20 – 6.300 ford/perc Orsókúp: SK 40 DIN 69871 Húzócsap: DIN 69872 Hajtási teljesítmény: 6,3 / 10 kW (100/40% üzemi idő) Nyomaték: max. 55/80 Nm Univerzális elforgatható/körasztal: 400 x 290 mm Asztalterhelés: 100 kg Gisdpfxexz Rdas Achjt Távolság az orsó vége és az asztal között: min./max. 145/485 mm Előtolás: 3.000 mm/perc Gyorsjárat: 5.000 mm/perc Beállítási egység: 0,01 mm Forgástartomány: 360 fok Döntési tartomány: fok (nincs megadva) Teljesítményigény: kVA (nincs megadva) Súly: kb. 1.750 kg Műszaki adatok tájékoztató jellegűek! Tartozékok/felszereltség: - Közvetlen helyzetmérő rendszer mindhárom tengelyhez - Orsóhajtás szervomotorral, fogasszíjhajtáson keresztül - 2 fokozatú hajtómű - Teljes védőburkolat tolóajtóval - Forgatható kezelőpult - Hűtőfolyadék fúvókák a függőleges fejrészen - Hűtőfolyadék rendszer - Forgácsfelfogó tálca hűtőfolyadék tartállyal - Elektromos kézikerék - Gépállító lábak - Munkavilágítás - Soros interfész RS232C, LAN (RJ45) A gép tökéletes prototípusgyártáshoz, szerszámkészítéshez, oktatáshoz, mechanikus műhelyekhez, fegyverkészítőkhöz stb. Kiemelkedő univerzalitásával tűnik ki, köszönhetően a kézzel mozgatható elforgatható-dönthető asztalnak, mely lehetővé teszi az 5 oldalas megmunkálást. Állapot: jó-tól nagyon jóig, szakképző intézetből, lásd képek. Áram alatt kipróbálható.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2012, A kézzel mutatott alkatrészek nem tartoznak a szállításhoz. A műszaki adatok a képen láthatók. Gijdpfx Acjyw Naujhot

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2008, A gép jó működési állapotban van. A kézzel mutatott alkatrészek nem tartoznak a géphez. A műszaki adatok a képeken láthatók. Gedpfxsyfgx No Achsit

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1985, A gép jó működési állapotban van. Gedpfx Acoyvt Rhjhsit X tengely elmozdulása - 4000 mm Kézzel mutatott alkatrészek nem tartozékok.

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 630 mm, Y tengely mozgástávolsága: 630 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 830 mm, nyomaték: 80 Nm, vezérlőgyártó: Siemens, vezérlő modell: 840 D SL, asztalszélesség: 500 mm, asztal hossza: 400 mm, orsófordulatszám (max.): 16 000 ford/min, orsó motor teljesítmény: 40 000 W, orsók száma: 1, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 54, szerelési átmérő: 63 mm, Gyártási év: 2012 Vezérlés: Siemens 840 D SL Orsó: SCT63 16000 ford/perc, 40 kW, 80 Nm Szerszámbefogó rendszer: HSK 63 Tár / helyek (opciók): Lánc / 54 Godeywkbgspfx Acheit Forgóasztal: 360.000° X 0,001° Hűtőfolyadék-rendszer: Knoll VRF 250; IKZ 50 bar (munkatér-öblítés) Munkatér XYZ (mm): 630 / 630 / 830 Palettaméret (mm): 500 X 400 Munkadarab rögzítés: 60 bar Kiegészítő opciók, különlegességek: Vevőegység vezeték nélküli tapintóhoz (RENISHAW); Pneumatikus felfekvés-ellenőrzés a munkadarabelőkészítő állomáson; Automatikus előkészítési folyamat; Automatikus levételi folyamat; Állapotjelző lámpa; Karcos szalagos szállítószalag nedves megmunkáláshoz;

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2008, üzemórák: 27 167 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 850 mm, Y tengely mozgástávolsága: 700 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 500 mm, vezérlő modell: Heidenhain iTNC 530, fordulatszám (max.): 18 000 ford/min, MŰSZAKI ADATOK X-tengely elmozdulás: 850 mm Y-tengely elmozdulás: 700 mm Z-tengely elmozdulás: 500 mm Fordulatszám: 18.000 ford/perc Szerszámbefogó: HSK-A63 Asztal típusa: NC-SRT 420 mm Asztal specifikáció: Paletta-rögzítőrendszer Palettaváltó: PW160, 400 x 400 mm GÉPADATOK Vezérlés: Heidenhain iTNC 530 Belső hűtőfolyadék-ellátás: 80 bar Frekvencia: 50 Hz Üzemóra: 27.167 h FELSZERELTSÉG Heidenhain DNC DXF-importálás Kinematic Opt iTNC Automata kabinajtó Kiegészítő tár: ZM43 Lineár görgős vezeték: Dynamic kivitel Asztaltengely: A-tengely oldalra eltolva Manuális kabintető Többrétegű biztonsági üvegablak Palettatároló Külső MMS Szerszámtörés-ellenőrző A2 Blum Heidenhain mérőtapintó Előkészítés további mérőtapintóhoz Event Messenger Szerszámazonosítás HSK Géplicenc TCS-Soflex Elektromos hőkompenzáció Elektromos kézi vezérlőmodul Giedpfx Acsyzyttjhet Olajköd elszívás (előkészítés & utószűrővel) Csonk olajköd elszíváshoz Védőlevegő a méretezéshez Forgácsöblítő pisztoly Gépágy-öblítés Belső & külső fúvatólevegő Jelzőfény IKZ szűrőtípus: Papírszalagos szűrő az IKZ-berendezéshez Karcolószalagos forgácsszállító Tesztprotokoll: C 40 iTNC 530 PW160

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2008, Univerzális megmunkálóközpont Géptípus: DMG HSC 75 linear Vezérlő: Heidenhain i-TNC530 Gyártási év: 2008 Új orsó: 2025 Bekapcsolási órák: 63.133 h Orsóüzemóra: 28.596 h MŰSZAKI ADATOK: Mozgástartományok: X-tengely: 750 mm Y-tengely: 600 mm Z-tengely: 560 mm Előtolás (X/Y/Z): 90 m/perc Gyorsjárat (X/Y/Z): 90 / 90 / 90 m/perc A-tengely: -10° B-tengely: +110° C-tengely: 360° Fordulatszámtartomány: 28.000 ford/perc Szerszámcserélő Szerszámbefogó: HSK-A63 Szerszámhelyek száma: 60 Szerszámátmérő: 80 / 140 mm Szerszámhossz: 300 mm NC körasztal: Ø 750 mm Max. asztalterhelés: 800 kg Asztalméret: fix asztal: 950 x 650 mm Max. asztalterhelés: 1.000 kg Godpfx Acsyq H Arjhoit Felszereltség: Forgácsszállító Belső hűtés (IKZ): [bar] Olajködpára elszívás Szerszámtörés-ellenőrzés: Blum lézer Érintőmérő Üzemmód: 4 Elektronikus kézikerék

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1998, üzemórák: 15 968 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 500 mm, Y tengely mozgástávolsága: 380 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 300 mm, vezérlő modell: FANUC 16iM-16i, fordulatszám (max.): 8 000 ford/min, MŰSZAKI ADATOK X-tengely elmozdulás: 500 mm Y-tengely elmozdulás: 380 mm Z-tengely elmozdulás: 300 mm Max. főorsófordulatszám: 8.000 ford/perc Asztalfelület méretei: 650 x 380 mm Szerszámtár helyeinek száma: 14 Szerszám befogás: ISO/BT 30 Gyorsjárat: 48 m/perc Gijdsyvf Hgepfx Achjt GÉPADATOK Vezérlőmodell: FANUC 16iM-16i Bekerülési idő: 94.768 óra Vágási idő: 15.968 óra Munkaóra: 5.146 óra Főorsó teljesítménye: 5,5 kW FELSZERELTSÉG Forgácstartály Hűtőfolyadék tartály szivattyúval Integrált folyadékkenőrendszer

Állapot: használt, Gyártási év: 2002, üzemórák: 22 552 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 11140002063, X tengely elmozdulási távolság: 1 080 mm, Y tengely mozgástávolsága: 710 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 710 mm, vezérlőgyártó: Heidenhain, vezérlő modell: TNC 430, asztalterhelés: 550 kg, orsófordulatszám (max.): 12 000 ford/min, orsó motor teljesítmény: 15 000 W, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 32, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, forgácsszállító, 5 tengelyes marógép, SK 40. Hajtáserősítő és merevlemez "új" 2025. januárban, golyósorsó "új" 2024. Giodjy Ahxtopfx Achst

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2015, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Felújított HAAS TR210 forgó-/billentőasztalt kínálunk, 2015-ös gyártási évvel. A TR210 egy két tengelyes forgó-/billentőasztal ellencsapággyal, amely maximális merevséget és precíz teljesítményt kínál kis- és közepes méretű alkatrészek 3+2 és teljes 5 tengelyes megmunkálásához. Az A-tengelyen (billenő) lévő pozíció-visszacsatoló skálák javítják a pozicionálási és ismétlési pontosságot. A TR210 a VF-3 és nagyobb VF-sorozatú gépekhez illeszkedik (nagyon ajánlott a kibővített Z-tengelyes távolság opció). Az asztal felújításon és karbantartáson esett át. Minden elhasználódott alkatrészt, tömítést és O-gyűrűt kicseréltünk. Gisdpfxoyxw Aye Achot Igény szerint videót is küldünk, ahol a megmunkálás hibátlanul látható. Amennyiben kérdése van vagy további információra van szüksége, küldjön üzenetet vagy hívjon minket bátran.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, üzemórák: 82 828 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 1144 000316 3, X tengely elmozdulási távolság: 800 mm, Y tengely mozgástávolsága: 800 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 800 mm, gyors előtolás X-tengely: 60 m/min, gyors előtolás Y-tengely: 60 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 60 m/min, névleges (látszólagos) teljesítmény: 80 kVA, vezérlőgyártó: Heidenhain, vezérlő modell: iTNC 530, asztalterhelés: 1 400 kg, forgóasztal átmérője: 900 mm, fordulatszám (max.): 30 ford/min, össztömeg: 15 000 kg, orsófordulatszám (max.): 10 000 ford/min, orsó üzemóra: 30 294 h, orsó motor teljesítmény: 44 000 W, orsóorr: SK50, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 60, Felszereltség: fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, Eladó: DMG DMU 80P Duoblock megmunkálóközpont, 2008-as évjárat. A gép már Lengyelországban található, és üzemi áram alatt megtekinthető. Főbb műszaki adatok: • Vezérlés: Heidenhain iTNC 530 Gedpfeyvufmox Acheit • Orsókúp: SK50 • Orsó fordulatszáma: 10 000 ford/perc • Üzemóra: kb. 30 000 óra • Munkadarab-érzékelő: Heidenhain • Szerszám-érzékelő: BLUM • 3D Quick Set szoftver További információk: • Teljesen működőképes • Leszerelésig folyamatos üzemben volt • Jó műszaki állapotban A gép azonnal elérhető. Üzem közbeni megtekintés lehetséges. Ár, további fotók vagy műszaki részletek miatt kérem, keressen.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2015, Funkcionalitás: teljesen működőképes, KIMLA öttengelyes megmunkáló központ TÍPUS: 5 TENGELY 2070. Munkasztal hossza: 7 m. Műszaki paraméterek: X x Y mozgástartomány: 2000 x 7000 mm Z mozgástartomány: 1700 mm Orsó: 5D HSD 12 kW 24 000 ford/perc Vákuumasztal 3D vezérlőmodul Meghajtás – digitális AC szervohajtások High Speed Machining technológia Szerszámkorrekciós szenzor Vezérlőszekrény Vezérlő számítógép Becker vákuumpumpa Automatikus olajköd rendszer Automatikus szerszámcserélő Forgó szerszámtár 10 db HSK63 kúpos szerszám Gsdpfsx Tv Ukjx Achoit Állandó szerviz Magyarországon Új gép ára 2015-ben: 978 000,00 PLN nettó A plotter 2015-ben újként lett vásárolva 23% ÁFA-s számla

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, Műszaki adatok: x-irányú elmozdulás: 800 mm y-irányú elmozdulás: 685 mm z-irányú elmozdulás: 630 mm c-tengely: 360° (felfogólap-asztal) Giodpfx Aceytcf Uehjt Vezérlés: Siemens 840D Power Line orsófordulatszám: 10 500–20 000 ford/perc orsónyomaték: 180 Nm szerszámrögzítés: HSK-A63 DIN 69893 szerszámtár: 40 pozíció asztalok száma: 2 forgóasztal elfordítási tartomány (a-tengely): ±120° asztalfelfogó felület: 280 x 275 mm asztalterhelhetőség: 320 kg interfész: RS232 orsó üzemidő: 38.700 óra összteljesítmény-igény: 37 kW gép mérete (HxSzxM): kb. 4,0 x 4,4 x 3,0 m forgácsszállító mérete (HxSzxM): 2,1 x 1,05 x 1,5 m hűtő-/kenőberendezés mérete (HxSzxM): 1,3 x 1,6 x 1,95 m CNC megmunkálóközpont – 5 tengelyes megmunkálóközpont Felfogóasztal a 4. és 5. tengelyre (elbillentés: ±120° jobbra/balra, fordulatszám: 50 ford/perc; síktárcsás elfordulás Ø 280 mm/200 ford/perc). max. munkadarabméret: 940 x 650 mm asztalon forgácsszállítóval, márka: Knoll, 750 K-1/150; gyártási év: 2009 hűtőfolyadék-berendezés papírszalagos szűrővel, gyártó: Bürener, szalag szélessége: 700 mm; gyártási év: 2009 mindkét kapcsolószekrény Rittal hűtőegységgel szerelve Tartozékok: többféle befogókészülék (Hilma, Chick stb.) opcionálisan elérhetők. i.D.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Univerzális megmunkálóközpont Gép típusa: DMG DMU 60 monoblock Vezérlés: Heidenhain iTNC 530 Gyártási év: 2008 Elérhető: azonnal MŰSZAKI ADATOK: Menetutak: X-tengely: 730 mm Y-tengely: 560 mm Z-tengely: 560 mm B-tengely: +30 / -120° C-tengely: 0,001° Vezérelt tengelyek száma: 5 Fordulatszámtartomány: 12.000 /perc Szerszámbefogó: SK 40 Szerszámcserélő Szerszámhelyek száma: 60 NC körasztal: Ø 600 mm Asztal mérete: 1.000 x 600 mm Max. asztalterhelés: 500 kg Felszereltség: Gedpoy Ai Rdjfx Achjit Forgácsszállító Belső hűtés (IKZ): bar Papírszalag szűrő Mérőtapintó: Heidenhain TS 649 Roto Clear Szerszámtörés-ellenőrzés Forgácsöblítő pisztoly Olajköd elszívó Üzemmód: 4

Állapot: nagyon jó (használt), NAGYSZERIÁS TEKERCSELT ROTOROK AUTOMATA GYÁRTÓSORA KIVÁLÓ MŰKÖDÉSI ÁLLAPOTBAN BEÜZEMELVE, FESZÜLTSÉG ALATT MEGTEKINTHETŐ A MŰKÖDÉSI HELYÉN VAN TELEPÍTVE A TERMÉKKÍNÁLAT VÁLTOZÁSA MIATT LETT LEÁLLÍTVA ÉS MÁS SORRAL HELYETTESÍTVE IDEÁLIS KOMPLETT MEGVÁSÁRLÁSRA JELENLEGI KONFIGURÁCIÓBAN Gedsykz T Sopfx Achsit FRAKCIONÁLT ELADÁS IS LEHETSÉGES (EGYEZTETÉST KÖVETŐEN)