Strasmann Csapok 5260 használt eladó (1 389)

Állapot: új, Eladó 70 darab rozsdamentes acél visszacsapó szelep – Anyag: 1.4408 (AISI 316) – Névleges átmérő: DN15 / 1/2" – Nyomásfokozat: PN63 – Állapot: új, sosem használt (raktári készlet) A szelepek ipari raktárkészletből származnak, sosem kerültek beépítésre. Alkalmas: – vegyipari felhasználásra – élelmiszeriparba – vízkezelési rendszerekhez – folyamatipari berendezésekhez Fpjdpfx Ajyxqq Dshgjg – karbantartási és pótalkatrész célokra Kiváló lehetőség ipari felhasználók és viszonteladók számára egyaránt. Tételenként vagy egyben is megvásárolható. Ár: 49 € / db Minimális rendelés: 5 db Teljes tétel ára (70 db): 2 800 € Telephely: Szlovákia (EU) Európa-szerte szállítás lehetséges

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2017, Automata ujjkötegtő sor! Gyártó - MTM Évjárat - 2017 Bemeneti szélesség - 60 cm Kapacitás - 10m3/8h A sor tartalmazza: Fpjdpfx Ahsy Auraegeg Bejövő szállítószalag Bal- és jobboldali marógép Ragasztófelhordó Kimeneti szállítószalag Hosszanti prés - 6 m Elektromos vezérlőszekrény vezérlőpulttal

Állapot: új, teherbírás: 3 000 kg, különféle ellátótámaszok, alátámasztó bakok, 5 fokozatban állítható görgők nehéz anyagokhoz; keresztirányú és hosszanti forgásra is alkalmas; csapágyazott görgők behelyezéshez hossz- és keresztirányú szállításhoz; tehermentesítéshez pl. hegesztő forgatóasztal vagy kör alakú részek szállításához vagy forgatásához; többféle kivitelben; kérésre fokozatmentes magasságállítással; a tartók önmagukban akár 6 tonnát is elbírnak; ár darabonként; árak 450 €-tól, fokozatmentes magasságállítással 850 € Fpodoy Rf S Hjpfx Ahgeg

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 6969 MŰSZAKI ADATOK Körfűrész: - max tárcsaátmérő: 300 mm - tengelyátmérő: 30 mm - max vágásmagasság: 60 mm - előre/hátra állítható fűrésztárcsa - motor: 2,4 kW Marógép: Csapozó tengely: - tengely átmérő: 40 mm - tengely munkamagasság: 190 mm - rögzített tengely - max maró átmérő: 360 mm - motor: 7,5 kW - 2 fordulatszám - anyagleszorító - magasságban és előre/hátra állítható oldal kocsi - derékszögütartó - asztalból kihúzható támasz - kocsi kézi mozgatás - elszívócsonk átmérők: 80 mm, 160 mm - méretek (hossz/szél/mag): 1910x1960x1800 mm, - tömeg: 830 kg – lengyel gyártmány – DTR dokumentáció – felső vezérlőpult – használt csapozógép, nagyon jó állapotban Fpjdpfx Ajy Rrxmjhgjg Nettó ár: 13 900 PLN Nettó ár: 3 300 EUR A nettó ár 4,2 PLN/EUR árfolyamon számolva. (erősebb árfolyamingadozás esetén az ár változhat)

Állapot: használt, Balestrini TTSA automata, dupla, álló csapmaró gép Fsdpfoy Nbp Ssx Ahgepg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1998, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Fúrógép automatikus szögbeállítással Fpjdsy Iaizepfx Ahgog

Állapot: jó (használt), - GAMOR pneumatikus motor - Megerősített, kemény alumíniumból készült szerkezet (paralelogramma) - Asztali rögzítőoszlop - Kapacitás: M2-M8 - Fordulatszám: 700 ford./perc - Munkasugár max.: 1900 mm – min.: 200 mm - Működtető levegőnyomás: max. 7 bar – 840 l/perc - Súly: 18 kg Az eladás nem tartalmazza a hegesztőasztalt (a képeken látható módon), csak a gépet, amely ismét rögzíthető egy asztalhoz vagy hasonló felülethez. Igény esetén szállítás és rakodás Európa-szerte felár ellenében megszervezhető. Az árak ÁFA nélkül értendők. Megtekintés előzetes időpont-egyeztetéssel lehetséges. Vegye fel velünk a kapcsolatot – csapatunk szívesen áll rendelkezésére. Gépek adás-vétele GYÁRTÓ- ÉS FÉMMEGMUNKÁLÓ GÉPEK, SZERSZÁMGÉPEK ÉS EGYÉB BERENDEZÉSEK VÉTELE/ELADÁSA. Minőségi, mégis kedvező árú gépre van szüksége gyártásához? Vagy eladná meglévő gépét? További információkért vagy kapcsolatfelvételi lehetőségekért használja a kapcsolati űrlapot! Fpjdpfsy H Id Rsx Ahgjg

Állapot: használt, gép/jármű száma: 005107, Csapágyméret hossza: 18800 mm Csapágyméret szélessége: 15000 mm Fsdpfeiiipusx Ahgepg

Állapot: használt, Gép parketta hossz- és keresztirányú profilozásához. Motorok 6+6. Fodpfx Ahsy Hmlyegspg

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Orsótávolság: 32 mm Munkaszélesség: 896 mm Fúrási mélység max.: 65 mm Motorteljesítmény: 2x1,5 kW Gép méretei: 1122x1040x1250 mm Súly: 380 kg Orsók száma: 29 db MAGGI Dübel fúrógép System 29 - Fúrógerenda 29 orsóval, 32 mm osztás - Munkaszélesség: 896 mm - Max. fúrási mélység: 65 mm Fpedpoy Ehz Hsfx Ahgeg - Fúró szár átmérő: 10 mm - Motor: 2 x 1,5 kW - Feszültség: 400 V, 50 Hz - Orsó fordulatszáma: 2800 1/perc - Munkaasztal mérete: 1200 x 410 mm - Hátfal maximális távolsága: 300 mm - Munkamagasság: 850 mm - Működési nyomás: 6-8 bar - Méretek (HxSzxM): 1122 x 1040 x 1250 mm - Tömeg: 380 kg Tartozékok: - Spirálrendszer a fúrási mélység finomállításához - Gyorscserélő tokmány (5 db a csomagban) - Lehajtható oldalsó ütközők finomállítással, számlálóval és decimális kijelzővel - 2 db szabadalmaztatott pneumatikus leszorító - Fúróegység folyamatos, pneumatikus billentése 0-90° között - Szögeltérés-kompenzáló rendszer - Fúrási magasság számlálóval és decimális kijelzővel állítható - Sorozatfúró ütközővonalzó, bal- és jobboldalon 1500 mm, 4 lehajtható ütközővel - CE megfelelőség

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Orsótávolság: 32 mm Munkaszélesség: 704 mm Fúrási mélység max.: 70 mm Motorteljesítmény: 1,5 kW Tömeg: 310 kg Orsók száma: 23 db MAGGI Dübel fúrógép System 23 - Fúrógerenda 23 orsóval, 32 mm osztás - Munkaszélesség: 704 mm - Maximális fúrási mélység: 70 mm - Fúrószár átmérője: 10 mm - Motor: 1,5 kW, 400 V, 50 Hz - Orsó fordulatszám: 2800 ford./perc - Munkasztal: 1000 x 410 mm - Munkamagasság: 850 mm - Munkanyomás: 6-7 bar - Méretek (H x Sz x M): 930 x 1040 x 1250 mm - Tömeg: 310 kg Tartozékok: - Spirál rendszer, programozó és fúrási mélységállító eszköz - Gyorscserélő tokmány - Oldalsó ütközők pozíciójának beállítása digitális számlálókkal - 2 db pneumatikus leszorító - Fúróegység pneumatikus billentése 0–90° Fodpfjy Ehzgjx Ahgepg - Szöghibakiegyenlítő rendszer - Ütközővonalzó sorozatfúráshoz 2 x 1500 mm - 3 db lehajtható ütköző - Digitális számláló a fúrási magasság beállításához - Oldalsó ütközők gyors és egyszerű lehajtása - Lábpedál (leszorítás – fúrás – oldás) - 5 db gyorsszorító tokmány

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Orsótávolság 32 mm Fpedpfxsy Ehyvj Ahgsg Munkaszélesség 1088 mm Max. fúrásmélység 85 mm Motor teljesítmény 2x1,5 kW Gép méretei 1320x1040x1250 mm MAGGI DÜBELFÚRÓGÉP SYSTEM 32 - Fúrógerenda 35 orsóval, osztás 32 mm - Munkaszélesség 1088 mm - Max. fúrásmélység 85 mm - Fúrószár átmérője 10 mm - Motor 2 x 1,5 kW - Feszültség 400 V, 50 Hz - Orsófordulatszám 2800 ford/perc - Munkalap mérete 1330 x 410 mm - Hátsó ütköző max. 300 mm - Munkamagasság 850 mm - Működési nyomás 6-8 bar - Méretek (HxSzxM) 1320 x 1040 x 1250 mm - Tömeg 450 kg Tartozékok: - Spiral rendszer a fúrásmélység finombeállításához - Gyorscserélő tokmány (5 db) - Lehajtható oldalsó ütközők finombeállítással, számlálós, decimális kijelzővel - 2 db szabadalmaztatott pneumatikus leszorító - Fokozatmentesen, 0-90°-ig pneumatikusan elforgatható fúrórész - Szögeltérés-kompenzáló rendszer - Fúrásmagasság-beállítás számlálóval és decimális kijelzővel - Soros fúráshoz ütközővonalzó bal- és jobboldalt egyenként 1500 mm hosszal, 4 lehajtható ütközővel - CE-megfelelőség

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, Duplaoldalas csapkészítő gép automatikus adagolással Műszaki jellemzők - Termelés: akár 2400 darab/óra - Termelés: nagyon nagy teljesítmény (2400 csap/óra) - Csaphordozó tengelyek fordulatszáma: 9000 ford/perc - Max. csaphossz bármilyen dőlésszögben: 100 mm + 2 R - Maximális becsúszási mélység standard szerszámmal: 40 mm - Minimális becsúszási mélység standard szerszámmal: 10 mm - Maximális csapvastagítás: 25 mm - Tengelyhordozó motorok teljesítménye (2 x 4 LE): 8 LE Fpodpfsxrc Hzex Ahgog - Forgató motorok (2): 2 LE - Jobboldali csoportmozgató motor teljesítménye: 1 LE

Állapot: használt, gép/jármű száma: D 395T5, A NOVA-3 feszítőgéppel egy tömörfa alkatrész mindkét végén két, különböző méretű és dőlésszögű lekerekített csap készíthető egyszerre. A NOVA-3 innovatív technológiája a piac vezető kétoldalas feszítőgépévé teszi. ROBUST MECHANIKA Torziómentes, feszültségmentes lágyított acél hegesztett konstrukció, nagyméretű feldolgozóegységek szürkeöntvényből készült támasztékokkal és csúszdákkal, abszolút vibrációmentes. A mechanika nagy üzembiztonságot és maximális gyártási teljesítményt biztosít. 3 kW-os marómotorok. FELHASZNÁLÓBARÁTSÁG A megmunkáló egységek új elforgatási rendszere rövid beállítási időket tesz lehetővé, így a függőleges és a vízszintes tengely körüli elforgatáskor a szerszámok helyzete mindig állandó marad, vagyis a forgáspont mindig megfelel a szerszám pozíciójának. Még ha a dőlésszög megváltozik is, a munkadarabok vállhossza változatlan marad. Fpjdpfexrpkmox Ahgjg RUGALMASSÁG A NOVA-3 egy rendkívül sokoldalú feldolgozógép. A nagyméretű és megbízható mechanika, a megmunkáló egységek kifinomult kialakítása és az innovatív forgórendszer lehetővé teszi a rövid, erősen deformált munkadarabok és a nagy alkatrészek egyforma pontosságú és nagy vágási teljesítményű megmunkálását. Utóbbiaknál a stabil gépszerkezet és a motorok teljesítménye a meghatározó. A rugalmasságot tovább hangsúlyozza az etetőmagazinok választéka; Igénytől függően az ügyfél felszerelheti gépét ADR vagy APPC automata rakodórendszerrel. A munkadarabok terhelése megfelelő referenciapontokról történik. A megmunkált alkatrészek a gép alján kifolynak, ezért a kezelő könnyen eltávolíthatja, szállítószalagra helyezheti vagy konténerbe helyezheti. Nincs szükség kézi beavatkozásra, a kezelőnek csak a tárat kell adagolnia.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2010, Funkcionalitás: teljesen működőképes, WEINIG NKT Doppel-Pack DP20 ékes csapozó-összeillesztő sor Ipari ékes csapozó ragasztóberendezés – a legmagasabb pontosság és hatékonyság érdekében fejlesztve Műszaki adatok: Fa bemeneti hossza: min. 130 mm | max. 1000 mm Fa kimeneti hossza: min. 3700 mm | max. 7400 mm Fa keresztmetszet: min. 20 x 40 mm | max. 80 x 180 mm Maróátmérő (): 370 mm Csap kialakítása: függőleges / vízszintes, 10/11 csap, 3,8 mm osztás Ragasztófelvitel: 2 oldalon, PVAC fehér ragasztóval Csatlakozási teljesítmény: 80 kW Megjegyzés: A gép jelenleg szétszerelt állapotban, raktárunkban található. Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Szállítási tartalom: WEINIG NKT Doppel-Pack DP20 vezérlőegységgel Integrált ragasztóállomás 2-oldali felhordáshoz Használati útmutató és dokumentáció Hydromat 17B (7 orsós) Általános adatok Gyártó: Weinig AG Típus: Hydromat 17B // 7 orsós (többféle szerszámmal) Típusmegnevezés: Nagyteljesítményű profilmaró automatagép / gyaluló- és profilozógép Gyártási év: 1989 Üzemi feszültség: 380 V / 50 Hz Elrendezés: Alsó-jobb-bal-jobb-bal-felső-alsó, fix asztal Leírás Masszív, rezgéscsillapító és csavarodásmentes öntvényből készült, blokkos rendszerben felépített nagyteljesítményű gyaluló- és profilozógép. Nagy pontosságú és gazdaságos faipari feldolgozáshoz, folyamatos nagyüzemi termeléshez tervezve. Mechanikus előtolás, 5 – 35 m/perc tartományban állítható, előtolómotor: 5,5 kW (7,5 LE). Gyalupad hossza: 2 m, gyorsbeállítás lehetősége. Forgácslevétel állítási tartomány mindkét (egyengető és összeillesztő) orsónál: 10 mm. Műszaki adatok: • Előtolási sebesség: 5 – 35 m/perc, mechanikus • Előtolómotor: 5,5 kW / 7,5 LE Fsdpsy A Ttpsfx Ahgepg • Üzemi feszültség: 380 V / 50 Hz • Asztal hossza: 2000 mm • Forgácslevétel állítási tartomány: 10 mm (egyengető és összeillesztő oldalon) • Gép kivitel: Ellentámasz nélkül, nagyteljesítményű kivitel

Állapot: üzemkész (használt), --Fésű-csap gépsor -Fésű-csapoló üzem fa csomagokhoz Fodpfxobqqzgo Ahgopg -Fabemenet... 800-5400 mm (opció: 600-6000 mm) -Faszélesség..... 70 - 255 mm -Favastagság..... 22 - 100 mm -Favég-hossz ....végtelen, nincs korlátozás -Préselési erő 12 t (opció: prés 30 t-hoz) -Áll a következőkből: -dupla görgős szállítópálya -vágóautomatika vonalérzékeléssel 15 kW -csomagolás -központi maró automatika 80 kW -elválasztó keresztirányú szállítópálya -görgős szállítópálya -lépéses hidraulikus présgép 20 kW -darabolófűrész 5 kW -elektromos szekrény Siemens S5 vezérléssel, 1996-os évjárat Opciók: lásd a csatolt PDF-ben OPCIÓK nagyon nagy fa keresztmetszetekhez: 01-Prés 30 t préselési erővel 02-DIMTER - XXL vágóautomata vonalérzékeléssel 23 kW További opciók elérhetők

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Előragasztott tiplik előnyei • Nem szükséges további ragasztó a tiplizésnél • Nincs szükség a vízellátó rendszer tisztítására A DübelJet előnyei • Visszarúgásmentes pisztoly • Egyszerű kezelés • Mobil kézi eszköz • Univerzális felhasználási terület Fjdpfx Ahewu Dnnegopg A DübelJet műszaki adatai Tiplirendszer és vízellátó rendszer előragasztott tiplikhez tervezve • Tiplid átmérője: 8 mm • Tiplid hossza: 35 mm (gyári beállítás, 30-40 mm-ig állítható) • Tiplid kiállása: 12 mm (gyári beállítás, 7-20 mm-ig állítható) Univerzális felhasználási terület • Előragasztott tiplik (vízzel) belövéséhez, különösen bútorgyártásban • Pozícionáló tiplik (víz nélkül) kilövése fából vagy műanyagból, például keretépítésnél vagy csavarokkal, illetve korpusz kötőelemekkel kombinálva

Állapot: jó (használt), Ablakkilincs- és zsanérfúró. Két gépből álló összeállítás. Ár: 600 €. Fpsdpfeyw R Rusx Ahgjg

Gyártási év: 2021, állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Eladó KVH szerkezeti fa gyártására szolgáló technológiai sor gépei. A gyártósor többek között az alábbiakat tartalmazza: 1. Ferdeszögű lerakó szállítószalag 2. Betáblázó asztal vizuális faosztályozáshoz 3. Puffertároló hibakivágó előtt 4. Automata hibakivágó kamera rendszerrel fluoreszkáló krétához 5. Puffertároló ékcsapos csapológép előtt 6. Ékcsapos csapológép ragasztófelhordóval és hosszvágó fűrésszel, akár 13 m vágási hosszhoz 7. Láncos tároló szállító a ragasztógéptől a gyalugépig Fpodpfx Ahey Dd Nkjgeg 8. Automata adagoló a négyoldalas gyalugéphez 9. Négyoldalas gyalugép Winter 6-33 10. Gyalugépről lehordó gördülő pálya 11. Automata csomagológép a gyalult faanyaghoz 12. Láncos adagoló 13. Ragasztott faanyag szilárdságmérő

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, A berendezés közép-júliusig üzemel. A berendezés részei: röntgengép (GreCon), keresztvágó fűrész (GreCon), raklapozó, KZF, keresztirányú szállítószalag és KZP (mind GreCon). Teljesítményadatok: Átlagos léc hossz (3,74 m) esetén 8 óra alatt kb. 10 000 fm luc. Átlagos léc hossz (2,43 m) esetén 8 óra alatt kb. 7 000 fm vörösfenyő. Lécek szélessége: 90 mm/160 mm és 110 mm Min: vastagság 17 mm, szélesség 70 mm Max: vastagság 90 mm, szélesség 270 mm Fpodpjy N Uu Ijfx Ahgog

Állapot: használt, Maróorsók száma: 4 db Ütköző: igen/igen /nem Szerszám: igen Stegherr KSF 2/4 – A modern, gyakorlat-orientált gépkoncepció a hatékony keresztrúdgyártáshoz. Évtizedes szaktudás és egy több ezerszer bizonyított, kiforrott gép garantálja Önnek a precizitást optimális ár-érték arány mellett. Különösen nagy hangsúlyt fektetnek a gép egyszerű kezelhetőségére és rugalmasságára. KSF 2/4 bővített kivitel: A1, A2, A3 maróegységek, mint a KSF 2-nél. + A4 maróegység, az ellendarab feldolgozása forgatás nélkül, látható oldalon teljesen szakadásmentes. Digitális ütköző (tolószán, biztonságos és gyors olvashatósággal tized mm-re). Fjdpoy Dvm Ijfx Ahgepg Láblkapcsoló A gépben található szerszámokkal, ahogy a képeken látható, plusz 2 db további profilmaró, lásd képek. További tartozékok, lásd képek. Sűrített levegő: p = 6 bar A következő munkákat végezték a gépen: - Karbantartó egység cserélve - Pneumatikus tömlők cserélve - Plexi burkolat cserélve, gázteleszkóp a fedél nyitásához/zárásához cserélve - Működés-ellenőrzés (gyártói műszaki adatok – garancia nélkül!)

Állapot: használt, Gyártási év: 1996, Fúrófej 21 orsóval, osztás: 32 mm Munkaszélesség: 640 mm Portálátjáró: kb. 750 mm Fúrási lökethossz: 100 mm Fúrógép pozícióállítása: 0-45 mm Sorfurat pozícióállítása: 0-300 mm Orsófordulatszám: 2800 ford/perc Fúró szár átmérője: 10 mm Maximális befogási magasság: 100 mm Motor: 1,5 kW Munkamagasság: 850 mm Sűrített levegő csatlakozás: 6 bar Súly: kb. 400 kg Raktárhely: beszállító Fpsdpjy Dd I Hjfx Ahgeg

Állapot: használt, gép/jármű száma: 005108, 1. pozíció: Lemezfűrész – elöltöltős HOLZMA-HPP 380/43/43 + TLF Fodpfx Ahowuck Iogopg 2. pozíció: Vízszintes tároló HOLZMA-HPP 380/43/43 + TLF

Állapot: új, Marósorsók száma: 2 db Ütköző 1: igen Szerszám: igen Keresztosztóléc-maró, STEGHERR KSF-mini típus Tartalmazza az alap ütközőt 2 csúszó ütközővel, szerszámok nélkül A KSF-mini géppel minden általánosan előforduló keresztosztóléc-kötés gyorsan és pontosan elkészíthető. A precíz kivitelezés annak köszönhető, hogy a munkadarab egy felfogásban három oldalon kerül megmunkálásra. A szerszámhajtás két háromfázisú motorral történik; a munkadarabok rögzítése pneumatikus. A profilmaró kés a lécek szélességéhez igazodik. Az előmarást végző fűrészlapok a profilmaró kés méretéhez távtartó gyűrűkkel állíthatók. A döntőegység holtjátékmentes. A gép maximális munkadarab keresztmetszete: 56 x 46 mm. Feszültség Európa: 400V(+/-10%)/3Fázis/50Hz , USA: 440V(+/-10%)/3Fázis/60Hz Egyéb feszültségek kérésre. Használati utasítás német vagy angol nyelven. Asztal alsóállvány: 1.070,00 EUR Lábkapcsoló: 900,00 EUR Beállító optika: 130,00 EUR Profilmaró, HM-Wepla kivitelben, választható átmérők: Ø 5, 7, 9, 11, 13 mm. Ár darabonként: 650,00 EUR 1 készlet pót cserélhető vágólap profilmaróhoz (=10 db): 190,00 EUR HM fűrészlap, ár darabonként: 170,00 EUR (Például 10 mm-es lécnél 3 db fűrészlap szükséges) Gép beállítása a vevő által biztosított szerszámokra, ár szerszámonként: 700,00 EUR Fpedoyrtzqspfx Ahgog Csomagolás raklapládában (szárazföldi szállításhoz alkalmas): 650,00 EUR Csomagolás zsugorfóliázva raklapon (csak Európán belül, légi szállításra nem alkalmas): 340,00 EUR Ár ex works, csomagolatlanul, biztosítás nélkül, Németországon belüli szállítás esetén a mindenkor érvényes áfa felszámítása mellett. (Minden műszaki adat a gyártó megadása szerint, garancia nélkül!)

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 7393 MŰSZAKI ADATOK Keresztfűrész: Fedpfxex Tpt He Ahgspg - max. fűrészlap átmérő: 350 mm - tengely: 30 mm - tárcsa állítható jobbra/balra, fel/le - motor: 1,5 kW Marógép: - csapozó orsó: - orsó átmérő: 40 mm - orsó munkamagasság: 145 mm - max. maró átmérő: 400 mm - motor: 3,7 kW - oldalkocsi magasságállítással - szorító a kocsin - asztal + szögállítható vezető, 600x400 mm - méretek (h/sz/m): 1700x2050x1260 mm - súly: kb. 500 kg ELŐNYÖK – német gyártmány – nagyon jó állapotban – használt csapozógép Nettó ár: 7 900 PLN Nettó ár: 1 880 EUR Nettó ár 4,2 PLN/EUR árfolyamon számolva (erősebb árfolyamingadozás esetén az ár változhat)