Carlo Banfi S.p.a. Gt30 14X17 használt eladó (1 252)

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2008, üzemórák: 116 131 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, SIEMENS SGT-300 (TEMPEST) ipari, együttes hő- és áramtermelő (CHP) / poliregeneratív erőmű, amelyet eredetileg 2008-ban telepítettek, és folyamatos ipari üzemre tervezték. Az erőmű egy Siemens SGT-300 egytengelyes gázturbinán alapul, amely száraz, alacsony kibocsátású (DLE) égéstechnológiával és egy teljes hőhasznosító rendszerrel (WHRS/HRSG) rendelkezik, amely egyidejűleg képes elektromos energiát, technológiai gőzt, hőátadó olajat és hűtött vizet termelni. Gázturbina • Gyártó: Siemens • Modell: SGT-300 (TEMPEST) • Év: 2008 • Típus: Ipari, egytengelyes gázturbina • Üzemanyag: Földgáz • Száraz, alacsony kibocsátású (DLE) égés • ISO névleges elektromos teljesítmény: 7,9 MW Ppjdpfxezmga Ij Adiow • Telephelyi teljesítmény: kb. 7,6 MW • Generátor feszültsége: 6,3 kV • Frekvencia: 50 Hz • Generátor fordulatszáma: 1500 ford./perc • Elektromos hatásfok: kb. 30,5% • Kipufogógáz-áramlás: 30,2 kg/s • Kipufogógáz-hőmérséklet: 545°C • Folyamatos üzem (24/7) Teljes hőhasznosító csomag, amely a következőket tartalmazza: ✔ Hőátadó olajfűtő – DOWNTHERM A – 4,3 MW ✔ Hőátadó olajfűtő – SANTOTHERM 66 – 3,88 MW ✔ Magas nyomású gőzgenerátor (25–26 bar) ✔ Alacsony nyomású gőzgenerátor (4,5 bar) ✔ Melegvíz-generátor ✔ Egyszeres hatásfokú abszorpciós hűtő Hűtési kapacitás: 1,7 MW Termelés: • Elektromos energia • Magas nyomású gőz • Alacsony nyomású gőz • Hőátadó olaj • Melegvíz • Hűtött víz Üzemelési órák: 116 131 óra, a vezérlőpanel szerint Indítások száma: 677, a vezérlőpanel szerint Helyszín: Spanyolország Dokumentáció: Kérésre rendelkezésre áll Átvizsgálás: Előzetes egyeztetés alapján

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2010, orsófordulatszám (max.): 3 000 ford/min, X tengely elmozdulási távolság: 275 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 1 283 mm, orsó motor teljesítmény: 5 500 W, teljes magasság: 2 000 mm, teljes szélesség: 1 195 mm, össztömeg: 8 000 kg, vezérlőgyártó: FANUC, termék hossza (max.): 2 950 mm, tengelyek száma: 3, Ezt a 3 tengelyes YCM GT-300LMB-t 2010-ben gyártották. Az orsó maximális fordulatszáma 3000 rpm, a tokmány mérete pedig 12 hüvelyk. A gép 275 mm X-tengelyes és 1283 mm Z-tengelyes elmozdulással rendelkezik, így alkalmas különböző esztergálási alkalmazásokhoz. Ha kiváló minőségű esztergálási képességekre vágyik, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált YCM GT-300LMB vízszintes esztergagépet. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. • Orsó furat: Ø100 mm • tokmány mérete: 12 in Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools Yes Ppodpoyv E Irjfx Adiew

Állapot: új, saját tömeg: 915 kg, maximális teherbírás: 2 085 kg, össztömeg: 3 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 140 mm, rakodótér szélesség: 1 750 mm, raktérmagasság: 350 mm, rakodótér térfogata: 2,2 m³, szín: fekete, építési magasság: 1 260 mm, munkaszélesség: 1 930 mm, E-hidraulika / acél oldalfalak / vészhelyzeti kézipumpa / teljes acél padló, tolatás-automata, tűzihorganyzott kivitel, tetőablak, *AZONNAL ELÉRHETŐ* E-hidraulikával / acél oldalfalakkal / vészhelyzeti kézipumpával / teljes acél padlóval együtt. Műszaki adatok: - Típus: új jármű - TÜV: új/2 év - Elérhetőség: AZONNAL! - Megengedett össztömeg: 3.000 kg - Saját tömeg: 915 kg - Hasznos teher: 2.085 kg - Belső méretek: 314 x 175 x 35 cm (H x Sz x M) - Teljes külső méretek: 450 x 193 x 126 cm (H x Sz x M) - Rakodóperem magasság: 75 cm - Gumiabroncs: 195/50R13C acélfelni - Fék: igen - Kitámasztó kerék: igen, automata - 100 km/h: felár ellenében - Járműpapírok mellékelve Felépítmény: - Padló: teljes acél padló, masszívan megerősítve - Oldalfalak: duplafalú acél, 4x lehajtható és kivehető - Oldalfal magassága: 35 cm - Futómű: platós, ALKO gumirugós tengely - Billentés funkció: igen, háromoldalú - Hidraulika: elektromos és vészhelyzeti kézipumpa, billenthető - Billentési szög: kb. 45° - Hidraulikus munkahenger: 3 fokozatú - Vontatóberendezés & fék: ALKO - Váz/Alváz: hegesztett, tűzihorganyzott acélkeret - Felépítmény: felár ellenében - Rögzítőszemek: 6 db a padlóban (800kg/daN) - Támasztólábak: felár ellenében - Rámpák: felár ellenében - Világítás csatlakozó: 13 pólusú - Forgalomba helyezés: COC-papírok Alapfelszereltség: - Eloxált, duplafalú acél oldalfalak - Oldalfalak oldalra és hátra lehajthatók - Oldalfalak kivehetők - Hátsó ajtó lengő funkcióval - Teljes acél padló - extrém robusztus - nagyon stabil, hegesztett acélváz - Rozsdamentesített, tűzihorganyzott váz - Több stabil keresztmerevítő, nagy pontszerű teherbírás - További, összefüggő hosszanti merevítők - E-hidraulika, billentéshez akkuval (71AH) és fedéllel - Akkumulátor a vonó jármű 13 pólusú csatlakozóján keresztül tölt (feltétele a teljesen bekötött aljzat) - Külső akkumulátortöltő csatlakozás 230V töltőhöz - Vészhelyzeti kézipumpa, hogy lemerült akku esetén is lehessen billenteni - Alsó rögzítőhorgok a vázhoz hegesztve - Tolatás automata - ALKO vontatóberendezés és rögzítőfék - Felhajtósín-előkészítés alu rámpákhoz - Stabil karos zárók - Nagyon stabilan csavarozott V-vonórúd MEGERŐSÍTVE - 13 pólusú csatlakozó - Tolatólámpa - Nagy méretű biztonsági világítás - Integrált ködlámpa - Hátsó vázban süllyesztett világítás - Középen automata kitámasztó kerék - Forgalmi engedélyek: ZBII és COC-papírok Utólag szerelhető tartozékok – érdeklődjön: - 100 km/h engedély lengéscsillapítókkal - Oldalfal magasító - Hálós ráccsal 60 cm - Zárt lemez magasító 60 cm - Pótkerék - Tároló box - Akkumulátor - 230V töltő - Hátsó támaszok - Rámpák - Lapostakaró ponyva - Hálórögzítő akasztók - További rögzítőszemek - Réses-perforált sín spaniferhez & kitámasztórúdhoz - Gumiborítású lécezés spaniferhez & kitámasztórúdhoz - Tolatólámpa - Spaniferek és egyéb kiegészítők Új jármű garanciával és TÜV-vel. Finanszírozási lehetőség elérhető! Leírások és képek szerzői jogi védelem alatt állnak! Több mint 800 utánfutó azonnal elérhető nálunk! Több mint 30 éve vagyunk márkakereskedők és szervizpartnerek Brian James / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Debon / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix márkáknál – szakszerviz, javítás, Németország-szerte házhoz szállítás felár ellenében lehetséges! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dinxperloer Str. 389, 46399 Bocholt – A hibákért, tévedésekért és közbenső értékesítésekért felelősséget nem vállalunk. Pjdpfx Asu Hr I Sodiepw

Állapot: új, saját tömeg: 950 kg, maximális teherbírás: 2 550 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 140 mm, rakodótér szélesség: 1 750 mm, raktérmagasság: 350 mm, rakodótér térfogata: 2,2 m³, szín: ezüst, építési magasság: 1 260 mm, munkaszélesség: 1 930 mm, E-hidraulika / vészhelyzeti kézi szivattyú / teljes acél padló, hátramenet-automata, tűzihorganyzás, tetőablak, * AZONNAL ELÉRHETŐ * E-hidraulikával / vészhelyzeti kézi szivattyúval / teljes acél padlóval együtt Műszaki adatok: - Típus: új jármű - TÜV: új/2 év - Elérhetőség: AZONNAL! - Megengedett össztömeg: 3.500 kg - Saját tömeg: 950 kg - Teherbírás: 2.550 kg - Belső méretek: 314 x 175 x 35 cm (H x Sz x M) - Teljes külső méretek: 450 x 193 x 126 cm (H x Sz x M) - Rakodó él magassága: 76 cm - Gumiabroncsok: 195/50R13C acélfelnivel - Fék: igen - Támasztókerék: igen, automata - 100 km/h engedély: felár ellenében - Járműpapírok mellékelve Felépítmény: - Padló: masszívan megerősített teljes acél padló - Oldalfalak: duplafalú, eloxált alumínium, 4-szer felhajtható és kivehető - Oldalfal magasság: 35 cm - Futómű: magas platós, ALKO gumirugós tengely Ppodpfxsu Hr Nio Adisw - Billenő funkció: igen, háromoldalú - Hidraulika: elektromos és vészhelyzeti kézi szivattyúval billenthető - Billenési szög: kb. 45° - Hidraulikus munkahenger: 3 lépcsős - Fékrendszer & ráfutóberendezés: ALKO - Váz/alváz: hegesztett, tűzihorganyzott acélváz - Felépítmény: felár ellenében - Rögzítő gyűrűk: 6 db a padlóban (800 kg/daN) - Kitámasztók: felár ellenében - Rámpák: felár ellenében - Világítás csatlakozó: 13 pólusú - Engedély: COC papírok Alaptartozékok: - Duplafalú, eloxált alumínium oldalfalak - Oldalfalak oldalra és hátra lehajthatók - Oldalfalak kivehetők - Hátsó ajtó is lengőajtóként használható - Teljes acél padló – rendkívül robusztus - Különösen stabil, hegesztett acélváz - A váz teljesen tűzihorganyzva - Számos keresztmerevítő a nagy pontterhelés érdekében - További hosszanti bordák folyamatosan hegesztve - E-hidraulika, akkuval és fedéllel a ládában billentéshez - 71Ah akkumulátor - Az akkumulátor a vonó jármű 13 pólusú csatlakozóján keresztül töltődik (feltétele, hogy minden pin csatlakoztatva van) - Külső akkumulátortöltő aljzat 230V töltőhöz - Vészhelyzeti kézi szivattyú, ha az akkumulátor lemerült - Alsó részre hegesztett rögzítőhorgok a vázon - Hátramenet-automata - ALKO ráfutó mechanika és rögzítőfék - Rámpa-előkészítés alumínium rámpához (utólag beszerelhető) - Stabil szögkarok - Megerősített, rendkívül stabil, csavart V-disszel - 13 pólusú csatlakozó - Tolatólámpa - Nagyméretű biztonsági világítás - Integrált ködlámpa - Mögött világítás a hátsó keretbe süllyesztve - Automata középső támasztókerék - Forgalmi engedély: ZBII és COC papírok Feláras tartozékok *, kérés szerint: - 100 km/h engedély lengéscsillapítóval - Oldalfal magasító - Rácsos felépítmény hullámos hálóból, 60 cm - Zárt lemezfelépítmény 60 cm - Pótkerék - Szerszámosláda - Akkumulátor - 230V töltő - Hátsó kitámasztók - Rámpák - Ponyva (síkponyva) - Hálószemek - További rögzítő szemek - Réselt sín spaniferekhez és rögzítőrudakhoz - Gumírozott léces rúd spaniferekhez/rögzítőrudakhoz - Tolatólámpa - Rögzítőpántok - és még sok más Új jármű garanciával és TÜV-vel. Szívesen készítünk egyéni finanszírozási ajánlatot! A leírás és a képek szerzői jogvédelem alatt állnak! Több mint 800 pótkocsi raktáron azonnali átvétellel! 30 éve hivatalos márkakereskedők és szerviz: Brian James / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Debon / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix. Országos házhozszállítás felár ellenében! Minden jog fenntartva, a változás jogát fenntartjuk. Cím: Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH, Dinxperloer Str. 389, 46399 Bocholt.

Állapot: új, saját tömeg: 870 kg, maximális teherbírás: 1 830 kg, össztömeg: 2 700 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 140 mm, rakodótér szélesség: 1 750 mm, raktérmagasság: 350 mm, rakodótér térfogata: 2,2 m³, szín: ezüst, építési magasság: 1 260 mm, munkaszélesség: 1 930 mm, E-hidraulika / vészhelyzeti kézi pumpa / teljes acél padló, automata tolatás, tűzihorganyzás, tetőablak, * AZONNAL ELÉRHETŐ * e-hidraulikával / vészhelyzeti kézi pumpával / teljes acél padlóval együtt. Műszaki adatok: - Típus: új jármű - TÜV: Új/2 év - Elérhetőség: Azonnal! - Megengedett össztömeg: 2.700 kg - Saját tömeg: 870 kg - Terhelhetőség: 1.830 kg - Belső méretek: 314 x 175 x 35 cm (H x Sz x M) - Teljes külső méret: 450 x 193 x 126 cm (H x Sz x M) - Raktér peremmagassága: 75 cm - Gumiabroncs: 195/50R13C acélfelni - Fék: igen - Támaszkerék: igen, automata - 100 km/h (felár ellenében) - Tartalmazza a jármű papírjait Felépítmény: - Padló: tömör, megerősített acél - Oldalfalak: eloxált duplafalú alumínium, 4x lehajtható és kivehető - Oldalfal magasság: 35 cm - Futómű: magasrakszállító ALKO gumi rugózású tengely - Billenőfunkció: igen, háromirányú - Hidraulika: elektromos & kézi vészpumpás billenés - Billenési szög: kb. 45° - Hidraulika henger: 3 fokozatú - Ráfutó szerkezet & fék: AL-KO - Váz/alváz: hegesztett, tűzihorganyzott acélkeret - Felépítmény: felár ellenében - Rögzítőszemek: 6 db padlóban (800 kg/daN) - Támasztólábak: felár ellenében - Rámpák: felár ellenében - Világítás csatlakozó: 13 pólusú - Forgalomba helyezés: COC papírok Alapfelszereltség: - Eloxált duplafalú alumínium oldalfalak - Oldalfalak oldalra és hátra lehajthatók - Oldalfalak kivehetők - Hátsó ajtó lengőfunkciós is - Teljes acélpadló – rendkívül masszív - Nagyon stabil, hegesztett acélváz - Váz teljesen merített tűzihorganyzott - Sok stabil keresztmerevítő a nagy ponterhelhetőségért - További, folyamatos hossztartók behegesztve - E-hidraulikus billentés akkuval zárható dobozban és fedéllel - 71Ah akkumulátor - Akkumulátor a 13 pólusú csatlakozóról tölt a vontatóról (feltétel, hogy az összes pólus be legyen kötve) - Külső akkutöltő csatlakozó 230V töltőhöz - Vészpumpa, kézi billentéshez lemerült akkunál - Lenti hegesztett rögzítőkampók a vázon - Automata tolatás - AL-KO ráfutószerkezet és kézifék - Terheletlen felhajtósín-előkészítés alumínium sínekhez, hogy könnyen utólag beépíthető legyen - Stabil, sarokkaros zárak - Nagyon stabil V-tengely megerősítve, csavarozva - 13 pólusú csatlakozó - Tolatólámpa - Nagy méretű biztonsági világítás - Integrált ködzáró lámpa - Süllyesztett hátsó világítás - Középen automata támaszkerék - Forgalmi engedély: ZBII és COC papírok Utólagosan rendelhető tartozékok - érdeklődjön: - 100 km/h engedély lengéscsillapítóval - Oldalfalelem magasító - Rácsos magasító 60 cm - Zárt lemezmagasító 60 cm - Pótkerék - Tárolódoboz - Akkumulátor - 230V töltő - Hátsó támasztóláb - Rámpák - Sík ponyva - Hálókampók - További rögzítőszemek - Réses sín feszítőhevederekhez és kitámasztó rudakhoz - Gumírozott léc feszítőhevederekhez & kitámasztó rudakhoz - Tolatólámpa - Rögzítőhevederek - és még sok más Új jármű garanciával és TÜV-vel. Finanszírozási ajánlatot szívesen adunk! A leírások és fotók szerzői jogvédelem alatt állnak! Több mint 800 utánfutó azonnal elérhető nálunk! Több mint 30 éve Brian James / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Debon / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix márkák hivatalos forgalmazója, szervizpartnere vagyunk. Kiszállítás Németország szerte felár ellenében! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dinxperloer Str. 389, 46399 Bocholt – A tévedés, hiba, előzetes eladás jogát fenntartjuk – Ppsdpfx Adsu N Nhhoisw

Állapot: új, saját tömeg: 915 kg, maximális teherbírás: 2 085 kg, össztömeg: 3 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 140 mm, rakodótér szélesség: 1 750 mm, raktérmagasság: 700 mm, rakodótér térfogata: 3,9 m³, szín: ezüst, építési magasság: 1 700 mm, munkaszélesség: 1 930 mm, 60 cm-es alumínium oldalfal-felépítmény / elektromos hidraulika / acél oldalfalak / vészhelyzeti kézi pumpa / teljesen acél padló, tolatás automata, tűzihorganyzás, tetőablak, * AZONNAL ELÉRHETŐ * 60 cm-es alumínium oldalfal-felépítménnyel / E-hidraulikával / acél oldalfalakkal / vészhelyzeti kézi pumpával / teljesen acél padlóval Műszaki adatok: - Típus: Új jármű - Műszaki vizsga: Új/2 év - Elérhetőség: AZONNAL! - Megengedett össztömeg: 3.000 kg - Saját tömeg: 915 kg - Terhelhetőség: 2.085 kg - Belső méretek: 314 x 175 x 70 cm (H x Sz x M) - Külső méretek: 450 x 193 x 170 cm (H x Sz x M) - Raktérmagasság: 75 cm - Gumiabroncsok: 195/50R13C acélfelni - Fék: igen - Kitámasztó kerék: igen, automata - 100 km/h: felár ellenében - Járműpapírokkal Egyéb jellemzők: - Padló: teljesen acél, fokozottan megerősített - Oldalfalak: duplafalú, 4-szer nyitható és kivehető acél oldalfalak - Oldalfal magasság: 35 cm - Futómű: Magasrakodós, AL-KO gumirugós tengely - Billentő funkció: Igen, háromoldalas - Hidraulika: elektromos és vészhelyzeti kézi pumpával billenthető - Billenési szög: kb. 45° - Hidraulikus munkahenger: 3 fokozatú - Fékrendszer: AL-KO túlfutó fék - Váz: hegesztett, tűzihorganyzott acélváz - Felépítmény: 60cm-es alumínium oldalfal-felépítmény - Rögzítőgyűrűk: 6 db (800kg/daN) - Támaszok: felár ellenében - Rámpák: felár ellenében - Világítás csatlakozó: 13 pólusú - Forgalmi engedély: COC-papírok Felszereltség: - 600mm-es alumínium oldalfal-felépítmény - eloxált, duplafalú acél oldalfalak - oldalfalak oldalt és hátul lenyithatók - oldalfalak kivehetők - hátsó ajtó lengőfunkcióval - teljesen acél padló - extra robusztus - nagyon stabil, hegesztett acél váz - váz teljesen merített tűzihorganyzott - sok masszív keresztmerevítő, ezáltal nagy pontszerű terhelhetőség - további áthidaló hosszmerevítők beépítve - E-hidraulika billentéshez, akkumulátorral a dobozban és fedéllel - 71Ah akkumulátor - Akkumulátor töltése a vontató 13 pólusú csatlakozóján keresztül (feltétel: minden PIN bekötve) - Külső akkutöltő csatlakozó 230V-os töltőhöz - Vészpumpa, lemerült akku esetén kézzel is billenthető - Keret alján hegesztett rögzítőkampók - Tolatás automata - AL-KO túlfutó egység és rögzítőfék - Felhajtósín-előkészítés alumínium rámpákhoz - stabil reteszek - nagyon masszív, csavart V-tengely, MEGERŐSÍTETT - 13 pólusú csatlakozó - tolatólámpa - nagy méretű biztonsági világítás - beépített ködlámpa - világítás a hátsó keretben süllyesztve - középen automata támasztókerék - Forgalmi papírok: ZBII és COC-papírok Utólag bővíthető tartozékok – érdeklődjön: - 100 km/h engedély lengéscsillapítóval - 60 cm hullámlemez rácsos felépítmény - 60 cm zárt lemez felépítmény - pótkerék - szerszámos láda - akkumulátor - 230V töltő - hátsó kitámasztók - rámpák - sík ponyva - hálókampók - további rögzítőgyűrűk - réselt sín spaniferhez és rögzítőrúdhoz - gumírozott léckeret spaniferhez és rögzítőrúdhoz - tolatólámpa - spaniferek - stb. Új jármű garanciával és műszakival. Finanszírozási lehetőség elérhető! A leírások és képek szerzői jogvédelem alatt állnak! Azonnal több mint 800 utánfutó elérhető kínálatunkban! Több mint 30 éve Brian James / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Debon / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix szakkereskedés és szerviz, javítás, országos szállítás felár ellenében! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dinxperloer Str. 389 46399 Bocholt – Az adatok tájékoztató jellegűek, a változtatás jogát fenntartjuk, az eladás joga fenntartva. Pjdpfxou Skqie Adijpw

Állapot: új, saját tömeg: 735 kg, maximális teherbírás: 2 265 kg, össztömeg: 3 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 140 mm, rakodótér szélesség: 1 750 mm, raktérmagasság: 300 mm, rakodótér térfogata: 1,7 m³, szín: ezüst, építési magasság: 970 mm, munkaszélesség: 1 890 mm, Hidraulika, automatikus tolatóberendezés, tűzihorganyzás, tetőablak, elektromos és vészhelyzeti kézi szivattyú / teljes acélpadló, *AZONNAL ELÉRHETŐ* elektromos és vészhelyzeti kézi szivattyúval / teljes acélpadlóval. Műszaki adatok: - Típus: Új jármű - TÜV: Új/2 év - Elérhetőség: AZONNAL! - Megengedett össztömeg: 3.000 kg - Saját tömeg: 735 kg - Terhelhetőség: 2.265 kg - Belső méretek: 314 x 175 x 30 cm (H x Sz x M) - Teljes külső méretek: 451 x 189 x 97 cm (H x Sz x M) - Raktérperem magasság: 67 cm - Gumiabroncs: 195/50R13C acélfelni - Fék: igen - Támasztókerék: igen, automata - 100 km/h: felár ellenében - Tartalmazza a jármű papírjait Felépítmény: - Padló: teljes acélpadló, masszívan megerősített - Oldalfalak: eloxált alumínium, duplafalú, 4-szer lehajtható és kivehető - Oldalfal magassága: 30 cm - Futómű: magasrakszállítós, ALKO gumirugós tengely - Billenő funkció: igen, hátrafelé - Hidraulika: elektromos + vészhelyzeti kézi szivattyú - Billenési szög: kb. 45° - Hidraulikus henger fokozatai: 4 fokozat - Ráfutófék és fékrendszer: ALKO - Váz/alváz: hegesztett, tűzihorganyzott acélváz - Felépítmény: felár ellenében - Rakodógyűrűk: 8 db a padlóban (800 kg/daN) - Támaszok: felár ellenében - Rámpák: felár ellenében - Világítás csatlakozó: 13 pólusú - Forgalomba helyezés: COC papírok Alapfelszereltség: - Eloxált alumínium oldalfalak, duplafalú - Oldalfalak oldalt és hátul lehajthatók - Oldalfalak kivehetők - Teljes acélpadló – rendkívül robusztus - nagyon stabil, hegesztett acélváz - váz teljesen merítve tűzihorganyzott - sok masszív keresztmerevítő a nagy pontterhelés érdekében - plusz hosszirányú merevítők teljes hosszban hegesztve - lehorgonyzó kampók alul a vázhoz hegesztve - automatikus tolatóberendezés - ALKO ráfutóberendezés és rögzítőfék - stabil zárak - nagyon stabil, megerősített V-vontatórúd - 13 pólusú csatlakozó, tolatólámpa - nagy méretű biztonsági világítás - beépített ködlámpa - világítás a hátsó vázban süllyesztve - automata középtámasztó kerék - Forgalmi engedély: ZBII és COC papírok. Az ár tartalmazza az extrákat: - E-hidraulika billentéshez, akkumulátorral a dobozban és fedéllel - Vészhelyzeti kézi szivattyú Opciók felár ellenében – érdeklődjön: - 100 km/h engedély lengéscsillapítókkal - Oldalfal toldat - Rácsos oldalfal, hullámrács 60 cm - Zárt acél toldat 60 cm - Pótkerék - Szerszámosláda - Hátsó támaszok - Rámpák - Lapos ponyva - Hálórögzítő kampók - további rakodógyűrűk - réses-lyukas sín rögzítőhevederekhez és kitámasztórudakhoz - gumiborítású rúd hevederekhez és kitámasztórudakhoz - Tolatólámpa - Rögzítőhevederek - stb. Új jármű garanciával és TÜV-vel. Finanszírozási ajánlatot is szívesen adunk! A leírás és a képek szerzői jogvédelem alatt állnak! Több mint 800 utánfutó azonnal elérhető nálunk! 30 év tapasztalattal Brian James / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Debon / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix – márkakereskedés & szerviz & országos kiszállítás felár ellenében! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dinxperloer Str. 389 46399 Bocholt – Az adatok pontatlansága, eladása közben történt változások jogát fenntartjuk – Ppodeu Hr Iljpfx Adiew

Gyártási év: 2012, állapot: szinte új (bemutatógép), gép/jármű száma: 06TVX, Carlyle / Carrier csavarkompresszor 380 / 690V / 60hz Söpörte Térfogat: 1140m3 / h. Hűtőszer: R134a electr.Cap. 168KW Psdpeflflqefx Adiopw

Gyártási év: 2012, állapot: nagyon jó (használt), Carlyle / Carrier csavarkompresszor 400/3 / 50hz Displ .: 504m3 / h. Hűtőszer: R134a electr.Cap. 93KW vevővel Psdjfmmrbopfx Adispw

Állapot: nagyon jó (használt), SCM Casadei C 41 C univerzális, kombinált faipari gép FT 200 porgyűjtővel Eladásra kínálunk egy 2016-ban gyártott SCM Casadei C 41 C univerzális, kombinált faipari gépet. A gépet újként vásároltuk a Hudek Zagreb d.o.o.-tól, és gyártásban használtuk. Teljesen működőképes, és előzetes egyeztetés alapján a jelenlegi helyszínén, Antunovacban (Horvátország) megtekinthető és tesztelhető. A gép számos faipari műveletet egyesít egyetlen, kompakt egységben: * Felületi gyalu * Vastagsági gyalu * Fűrészelés * Profilozás * Fúrás és martás * Vázlatvonal húzás * Tolóasztalos működtetés Gépazonosító: * Gyártó: SCM Industria S.p.A. * Márka: SCM Casadei * Modell: C 41 C * Típus: C 41 * Megnevezés: Univerzális, kombinált faipari gép * Gyártási év: 2016 * CE-jelöléses kivitel * Gyártási ország: San Marino * Gép súlya: 628 kg Gyalu és vastagsági gyalu: * Munkafelület szélessége: 410 mm * Felületi gyalu asztal hossza: 1800 mm * Vastagsági gyalulási tartomány: 3,5–230 mm * Vastagsági gyalu előtolási sebessége: 7 m/perc Körfűrész: * Dönthető fűrészegység: 90–45° * Maximális fűrészlap átmérő: 315 mm * Maximális vágási magasság: 100 mm * Maximális hasítási szélesség (jobb oldalon): 900 mm * Vázlatvonal húzó egység * Tolóasztal Tolóasztal: * Tolóasztal hossza: 2310 mm Profilozó: * Országfordulatszám: 3500 / 7500 / 10 000 ford./perc * Ország átmérő: 30 mm * Használható ország magasság: 120 mm Fúró- és martó egység: * Asztal mozgása: X 160 / Y 105 / Z 115 mm * Wescott fúrótokmány: 0–16 mm Elektromos és biztonsági berendezések: * Három motor: 3 × 5,0 kW * Tápfeszültség: 400 V, háromfázisú * Frekvencia: 50 Hz * A gépen feltüntetett névleges áramerősség: 10 A * Motorfékek * Vészmegállító gomb * CE-jelöléses kivitel Mellékelten: * Egy FT 200 porgyűjtő (1,1 kW-os), amely tartalmaz egy rugalmas szívócsövet. Állapot és elérhetőség: * Állapot: használt, de működőképes Ppodpfxeznbyxo Adijw * Korábban gyártásban használt * Elérhetőség: azonnal * Megtekintés és próbaüzem előzetes egyeztetés alapján lehetséges Helyszín: Antunovac, Osijek közelében, Horvátország Ár: 7500 € + ÁFA A gép megtekintése után az ár tárgyalható komoly vevő esetén.

Állapot: használt, Ipari porelszívó rendszer, porelválasztó egység, CORAL POLIVAL 2 ADPE, használt gép Gyártó CORAL S.p.A. (Olaszország) Típus POLIVAL 2 ADPE Ppsdpfjzh H Ubsx Adiow Műszaki adatok Gyári szám: 00000201 Névleges teljesítmény: 4,0 kW Motorsebesség: 2800 ford./perc (nagy fordulatszámú, nagy szívóerejű ventilátor) Üzemi feszültség: 400 V, háromfázisú Kivitel: időjárásálló, moduláris, horganyzott acél burkolat Elszívó felület: 3700 × 1100 mm Kivitel: ADPE – potenciálisan robbanásveszélyes finom por biztonságos elszívására tervezett Teljes méretek Szélesség: 3160 mm Mélység: 1100 mm Magasság: 2010 mm Szűrőegység méretei Szélesség: 2930 mm Mélység: 1100 mm Magasság: 950 mm

Állapot: használt, MEP Syntax Line 25 automata betonacél feldolgozó központ, használt gép Gyártó MEP S.p.A. (Made in Italy) Típus Syntax Line 25 Gépfunkciók Automatikus kiegyenesítés tekercsből Hidraulikus vágás CNC-vezérelt kétirányú hajlítás Feldolgozási kapacitás (tekercses betonacél) Egy szálas üzem: Ø8 mm – Ø25 mm Kettős huzalos üzem: Két szál egyidejű feldolgozása Ø8 mm – Ø16 mm Ppedpfxszg Uv Do Adiew Anyagtárolás Tárolókapacitás: akár 14 m³ Kézi feltöltés Gyűjtőtálca: 12 × 2,5 m Teljes méretek Szélesség: 17 400 mm Mélység: 2 400 mm Magasság: 1 600 mm Állapot A beépített monitor nem működik. A gép videókimenettel rendelkezik, így külső monitor csatlakoztatható a működtetéshez.

Állapot: használt, Hűtőfolyadék szűrőegység, hűtőfolyadék kezelőegység, ipari folyadékszűrő rendszer, LOSMA Spring F3, használt gép Gyártó: LOSMA S.p.A. (Curno, Olaszország) Típus: SPRING F3 Teljes méretek: Szélesség: 2050 mm Mélység: 1020 mm Magasság: 1350 mm Műszaki adatok: Gyártó (fő egység): LOSMA S.p.A. (Curno, Olaszország) Sorozat / Modell: SPRING F3 Ppsdpfx Ajzgh S Sedisw Gyártási év: 2005 Gyári szám: 0001 Vezérlőpanel gyártója: effegi impianti s.r.l. (ipari villamos elosztás és automatizálás) Tápellátás: 380 V, háromfázisú Maximális áramerősség: 16 A Vezérlőfeszültség (segéd): 24 Vac / 24 Vdc Védettségi fokozat: IP65 (pormentes és vízsugár ellen védett) Szabvány: CEI 17-13/1

Állapot: használt, üzemórák: 16 158 h, Betonacél hajlító gép, MEP FOCUS 12, használt gép Gyártó: MEP S.p.A., Olaszország Típus: FOCUS 12 Gyártási év: 2006 Teljes méretek: MEP hajlítógép: Szélesség: 3660 mm Mélység: 1620 mm Magasság: 2350 mm Kibontó: Szélesség: 4820 mm Mélység: 1980 mm Magasság: 1460 mm Hajlítási kapacitás: 6–12 mm Tartozékok: 5 db huzaltekercs 1 db 8 mm-es hajlító szerszám Programozhatóság: A "Focus" sorozat egyik fő előnye, hogy a hajlítási szögek elektronikus vezérlőpanelen keresztül állíthatók be. Nincs szükség a mechanikus ütközők kézi állítására, mint a régebbi magyar gépeknél. Ez jelentősen felgyorsítja a gyártást, például ha 100 azonos kengyelt kell meghajlítani. A vezérlőrendszer akkor is megőrzi a programokat, ha a gép hónapokra vagy évekre áramtalanítva marad. A szoftver dedikált számítógépen fut. Az MEP minden gyártási évű gépéhez teljes szervizt és műszaki támogatást biztosít. Pedjzaq Dlepfx Adiopw

Állapot: használt, Ollós emelőasztal, hidraulikus emelőgép, elektromos önjáró ollós emelő, ITECO IG 10130, használt gép Gyártó: ITECO S.p.A. (Olaszország) Típus: IG 10130 Teljes méretek: Szélesség: 2550 mm Mélység: 1350 mm Magasság: 2370 mm Gyártási év: 2001 Üzemóra: 1356 h Munkamagasság: 11,90 m (platformmagasság: 9,90 m) Pedpfx Ajzat H Nodiepw Önsúly: 2640 kg Terhelhetőség: 250 kg Meghajtás: 24 V-os elektromos, akkumulátoros kivitel beépített akkumulátortöltővel. Kialakítás: Kihúzható rámpával szerelt platform a nagyobb munkahatékonyság érdekében. Az akkumulátor körülbelül 1–2 óra folyamatos üzemidőt biztosít.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártó: MORETTO S.P.A. -típus: MORPETO MORPETO MORPETO - típus: Hopper Loader; Serial.: 1302868; Modell: F3F40 -elektromos adatok: 230V; 50/60Hz; 1kW Psdpfet H Ndpsx Adiepw -kapacitás: 50dm3/h -súly: 11 kg

Állapot: használt, gép/jármű száma: 008522, 1. pozíció: HOMAG robot + KUKA-KFL10 + KR Pjdpfxoy Nx U Es Adijpw 2. pozíció: Egysíkú élzárógép HOMAG + KUKA-KFL10 + KR 3. pozíció: HOMAG robot + KUKA-KFL10 + KR 4. pozíció: Lemez-visszaforgató gép HOMAG + KUKA-KFL10 + KR

Állapot: használt, Gyártási év: 2020, teljesítmény: 6 kW (8,16 LE), munkadarab magasság (max.): 50 mm, élvastagság (max.): 3 mm, Felszereltség: CE-jelölés, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! Az Általános Szerződési Feltételekben meghatározott átvételi határidők érvényesek. A legkésőbbi átvételi határidő: 2026.08.31.! MŰSZAKI ADATOK Lemezvastagság, minimum: 8 mm Lemezvastagság, maximum: 50 mm Élvastagság, minimum: 0,3 mm Élvastagság, maximum: 3 mm Ragasztó rendszer: EVA hőolvadó ragasztó Psdpfx Adezf Ircsispw A gép 4 feldolgozó egységből áll, a következők szerint: 1. egység Előmaró egység Nyomógörgők száma: 3 EVA hőolvadó ragasztó tartály 2. egység Élfeldolgozó egység: éllezárás Motorok száma: 1 3. egység Élfeldolgozó egység: finommarás, síkmaráshoz és lekerekítéshez Motorok száma: 2 4. egység Feldolgozó egység: ragasztófelhordó kés GÉP ADATOK Teljes beépített teljesítmény: 6 kW A gépet a tényleges és jogi állapotában („ahogy van” és „ahogy tetszik” elven) fotókkal dokumentálva és műszaki/kereskedelmi dokumentációkkal, leíró jelleggel értékesítjük és szállítjuk. A vevőnek joga van a termék átvétele előtt megvizsgálni, és felelősséget vállal a gép célhelyén történő telepítéséért, rögzítéséért és használatáért. Külső referencia: 8571

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, teljesítmény: 12 kW (16,32 LE), élvastagság (max.): 8 mm, előtolás X tengelyen: 10 m/min, lemezmagasság: 40 mm, Felszereltség: CE-jelölés, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! Az Általános Szerződési Feltételekben meghatározott átvételi határidők érvényesek. A végső átvételi határidő: 2026.08.31.! TECHNIKAI ADATOK Előtolási sebesség (max.): 10 m/perc Megmunkálható alkatrész magassága (max.): 40 mm Megmunkálható alkatrész hossza (min.): 200 mm Megmunkálható alkatrész szélessége (min.): 80 mm Élvastagság (min.): 0,3 mm Élvastagság (max.): 8 mm Megmunkáló egységek száma: 5 Lemezosztó-/maróegységek száma: 1 Élkezelő egységek száma: 4 Ragasztó rendszer: EVA olvadóragasztó A gép a következő megmunkáló egységekből áll: Lemezosztó-/maróegység Egység: előmaró egység Élkezelő egység 1 Megmunkáló egység: éllezárás Motorok száma: 1 Élkezelő egység 2 Megmunkáló egység: finommarás, hogy az élek egy síkban legyenek, és lekerekítsék az éleket Motorok száma: 2 Élkezelő egység 3 Megmunkáló egység: élek lekerekítése Motorok száma: 1 Élkezelő egység 4 Megmunkáló egység: ragasztófelhordó penge GÉP ADATOK Teljes telepített teljesítmény: 12 kW KIEGÉSZÍTŐK CE jelölés Nyomóhenger Nyomóhenger üres hengerekkel Lemezvezetők Élkezelő hengerek tartálya Pjdpfjzf Id Ssx Adiepw Ragasztó tartály EVA olvadóragasztóhoz Bevezető henger az él felnyomására 4 nyomóhenger Élek lekerekítő egység A gép a tényleges és jogi állapotában ("ahogy van" és "ahogy tetszik" elven) kerül eladásra és átadásra, fotókkal, valamint leíró jellegű műszaki/kereskedelmi dokumentációkkal alátámasztva. A vevőnek joga van az átvétel előtt megvizsgálni a terméket, és felelősséget vállal a gép telepítéséért, rögzítéséért és a végső felhasználási helyen történő használatáért. Külső hivatkozás: 8570

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, teljesítmény: 20 kW (27,19 LE), munkaszélesség: 1 300 mm, orsók száma: 82, lemezmagasság: 90 mm, munkahossz: 3 000 mm, A termékek átvételére az Általános Szerződési Feltételekben (ÁSZF) meghatározott határidők érvényesek. A legkésőbbi átvételi határidő: 2026.08.31! MŰSZAKI ADATOK Munkafelület, X tengely: 3000 mm Munkafelület, Y tengely: 1300 mm Maximális lemezvastagság: 90 mm A fúróorsók teljes száma: 82 Fúróegység 1 (fentről) Fúróorsók függőleges fúrásokhoz: 31 Fúróorsók vízszintes fúrásokhoz, X irányban: 8 Fúróorsók vízszintes fúrásokhoz, Y irányban: 2 Fúróegység 2 (alulról) Fúróorsók függőleges fúrásokhoz: 31 Fúróorsók vízszintes fúrásokhoz, X irányban: 8 Fúróorsók vízszintes fúrásokhoz, Y irányban: 2 Maróorsók Maróorsók száma: 2 Maróegység 1 (fentről) Vezérelt tengelyek száma: 3 Motor teljesítménye: 4,5 kW Maróegység 2 (alulról) Vezérelt tengelyek száma: 3 Motor teljesítménye: 4,5 kW Pedpezf Ibdefx Adiepw Hornyológységek Hornyológységek száma: 2 Hornyológység 1 (fentről) Egység: Rögzített, csatornák készítésére, X irányban Maximális szerszámátmérő: 160 mm Motor teljesítménye: 3,5 kW Hornyológység 2 (alulról) Egység: Rögzített, csatornák készítésére, X irányban Maximális szerszámátmérő: 160 mm Motor teljesítménye: 3,5 kW A GÉP ADATAI Teljes telepített teljesítmény: 20 kW Gépi programozási szoftver: BIESSEWORKS KIEGÉSZÍTŐK Automatikus lemezrakodó rendszer motoros szállítószalaggal Vonalkód-olvasó (gyártó: SICK) CE jelölés Védőrács Biztonsági szőnyegek A gépet a tényleges és jogi állapotában ("a látottak és a tapasztaltak alapján") értékesítjük és szállítjuk, fotókkal, valamint leíró jellegű műszaki/kereskedelmi dokumentációk alapján. A vevőnek joga van a termék átvétele előtt megvizsgálni, és felelősséget vállal a gép telepítéséért, rögzítéséért és a végső helyszínen történő használatáért. Külső hivatkozás: 8565

Állapot: használt, Gyártási év: 2011, vágási magasság (max.): 430 mm, Nincs minimális ár – garantált értékesítés a legmagasabb ajánlat alapján! Az Általános Szerződési Feltételekben meghatározott átvételi határidők érvényesek. A legutolsó átvételi határidő: 2026.08.31! MŰSZAKI ADATOK Ppedpfxozf H Sze Adiow Maximális vágási magasság: 430 mm FELSZERELTSÉG CE jelölés 1 fűrészlap egység (billenthető) A gépet a tényleges és jogi állapotában („a látható és a tapasztalt állapot szerint”) értékesítjük és szállítjuk, fotókkal és műszaki/kereskedelmi dokumentációkkal alátámasztva, melyek leíró jellegűek. A vevőnek joga van a termék átvétele előtt megvizsgálni, és felelősséget vállal a gép telepítéséért, rögzítéséért és a célhelyen történő használatáért. Külső hivatkozás: 8580

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, teljesítmény: 5,9 kW (8,02 LE), fordulatszám (max.): 9 000 ford/min, Nincs minimálár – garantált értékesítés a legmagasabb ajánlat alapján! Az Általános Szerződési Feltételekben meghatározott átvételi határidők érvényesek. A végső átvételi határidő 2026.08.31.! TECHNIKAI ADATOK Fordulatszám: 9000 ford./perc Munkaorsó hossza: 100 mm GÉP ADATOK Motorteljesítmény: 5,9 kW Teljes csatlakoztatott teljesítmény: 5,9 kW Ppedpfx Adezf H R Rsijw FELSZERELTSÉG Marófejek száma: 1 Dönthető orsó A gépet a tényleges és jogi állapotában („ahogy van, és ahogy tetszik”) értékesítjük és szállítjuk, fotókkal dokumentált formában és leíró jellegű műszaki/kereskedelmi dokumentáció alapján. A vevőnek joga van az átvétel előtt megvizsgálni a terméket, és felelősséget vállal a gép telepítéséért, rögzítéséért és a célhelyszínen történő használatáért. Külső referencia: 8579

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, vágásmélység: 123 mm, lemez hossza: 2 200 mm, lemezszélesség: 4 500 mm, asztal hossza: 4 500 mm, asztalszélesség: 2 200 mm, A termékek átvételére az Általános Szerződési Feltételekben meghatározott határidők érvényesek. A legkésőbbi átvételi határidő: 2026.08.31.! MŰSZAKI ADATOK Lemezszélesség, max.: 4500 mm Lemezhossz, max.: 2200 mm Ppedpfxjzf H N He Adijw Vágási mélység, max.: 123 mm Fogók száma: 10+1 Fő fűrészegység Előtolási sebesség, max.: 90 m/perc Elővágó egység Max. előtolási sebesség: 140 m/perc Emelőasztal: 4500 x 2200 mm GÉP ADATOK Programozó szoftver: OSI Fő fűrészlap motor teljesítménye: 18,5 kW Elővágó egység motor teljesítménye: 2,2 kW Teljesen telepített teljesítmény: 41 kW KIEGÉSZÍTŐK Emelőasztal Előrakodó görgőasztal Vonkódjel-címkenyomtató (modell: ZEBRA ZT230) Forgóállomás Előoldali támasztóasztal Rugalmas fogó NC-pozicionáláshoz Második rugalmas tolóka Lemezforgató állomás A gépet a tényleges és jogi állapotában („ahogy van és ahogy tetszik”) adjuk el és szállítjuk, fotódokumentáció és leíró jellegű műszaki/kereskedelmi dokumentáció alapján. A vevőnek joga van a termék átvétel előtt megvizsgálni, és felelősséget vállal a gép telepítéséért, rögzítéséért és a célhelyen történő használatáért. Külső referencia: 8549

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, teljesítmény: 5,9 kW (8,02 LE), Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatért! Az Általános Szerződési Feltételekben meghatározott átvételi határidők érvényesek. A legkésőbbi átvételi határidő: 2026.08.31.! MŰSZAKI ADATOK Munkaorsó hossza: 100 mm Ppedpfezf H Nyox Adiow GÉP ADATOK Motorteljesítmény: 5,9 kW Teljes csatlakoztatott teljesítmény: 5,9 kW FELSZERELTSÉG Dönthető orsó Marófejek száma: 1 A gépet a tényleges és jogi állapotában („ahogy van, ahogy látható”) értékesítjük és szállítjuk, fotó dokumentációk és leíró jellegű műszaki/kereskedelmi dokumentumok alapján. A vevőnek joga van az áru átvétele előtt megvizsgálni azt, és felelősséget vállal a gép telepítéséért, rögzítéséért és a célhelyszínen történő használatáért. Külső referencia: 8578

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, előtolás X tengelyen: 140 m/min, lemez hossza: 3 800 mm, lemezszélesség: 2 200 mm, asztal hossza: 3 800 mm, asztalszélesség: 2 200 mm, Az Általános Szerződési Feltételekben meghatározott átvételi határidők érvényesek. A legkésőbbi átvételi határidő: 2026. augusztus 31.! TECHNIKAI ADATOK Lemez szélessége (max.): 2200 mm Lemez hossza (max.): 3800 mm Főfűrész vágási mélysége: 123 mm Rögzítőkarok száma: 7 Előtolási sebesség (max.): 140 m/perc GÉP ADATOK Főfűrész motor teljesítménye: 18,5 kW Előfűrész egység motor teljesítménye: 2,2 kW Teljes csatlakoztatási teljesítmény: 31 kW Podpfx Adszf H Nmjiopw Vezérlőrendszer: WINDOWS 10 Gép programozó szoftver: OSI Vonkódos címkenyomtató: ZEBRA ZT230 FELSZERELTSÉG Emelőasztal Előrakodó görgőasztal Első támasztó asztal Fűrészszán Előfűrész egység Rögzítőkarok a tolókorláton A gépet a tényleges és jogi állapotában („ahogy van és tetszik”) értékesítjük és szállítjuk, fotó dokumentáció és leíró jellegű műszaki/kereskedelmi dokumentáció alapján. A vevőnek joga van a termék átvétele előtt megvizsgálni, és felelősséget vállal a gép telepítéséért, rögzítéséért és a rendeltetési helyén történő használatáért. Külső hivatkozás: 8546