Hsm Vk 4812 használt eladó (384)

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Mechanikus lemezolló Típus: HSM-F 15/3.0 Gép sz. : 11644-0995 Gyártási év: 1995 Állapot: jó, üzemképes állapotban MŰSZAKI ADATOK Vágási kapacitás: 1.550 x 3,0 mm Vágási szög: 2° Vágások száma percenként: 35 Motorteljesítmény: 3 kW fékkel 380 V / 50 Hz Kézi oldalsó ütköző: 0-500 mm Tömeg: 1.255 kg Nsdpoydk Acofx Akhswg FELSZERELTSÉG/TARTOZÉK • Szögütköző mérőléccel • Duplaélű kés • Lábkapcsoló • Dokumentáció

Gyártási év: 2005, állapot: nagyon jó (használt), MIKRON HSM 400 U nagysebességű megmunkálóközpont Az ajánlat pontos terjedelme a képgalériában látható. Többek között: Mérőszonda, olajködleválasztó, tűzoltó rendszer, forgácsszállító, kezelőberendezés, olajhűtő, szalagszűrő rendszer, kb. 50 HSK szerszámtartó stb. 1. MŰSZAKI ADATOK Munkaterület X-tengely: 400 mm Y-tengely: 450 mm Z-tengely: 350 mm B-tengely: +-110 ° C-tengely: 360 ° Munkaorsó Sebességtartomány: 100 - 42`000 fordulat/perc Szerszámtartó: HSK E 40 Orsóteljesítmény 40 % ED mellett: 13 Orsóteljesítmény 100 %-os ED mellett: 10 Nwodpsigrf Ijfx Akhsg Nyomaték 60 %-os ED-nél: 4,25 Nyomaték 100 %-os ED-nél: 3,2 Kenés: olaj/levegő Táplálási sebesség Gyors haladási sebesség: Max. 40 m/min B-tengely: 150 fordulat/perc C tengely: 250 fordulat/perc Tengelygyorsulás, XYZ: Max. 1g (10 m/s2) B-tengely: 100 rad/s2 C-tengely: 300 rad/s2 Szerszámváltó: 68-szoros Chipről chipre: 12,5 s Szerszámváltási idő: 10,0 s Munkaasztal: 120 mm Max. munkadarab átmérő, amely még 360 °-ban elforgatható: 230 mm Max. Munkadarab magasság: 350 mm Max. Munkadarab súlya: 25 kg Vezérlés: Heidenhain iTNC 530 Súly: 5500 kg Nem vállalunk felelősséget az információk helyességéért, teljességéért és aktualitásáért.

Állapot: használt, Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 800 mm, Y tengely mozgástávolsága: 600 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 500 mm, nyomaték: 46 Nm, vezérlőgyártó: HEIDENHAIN, vezérlő modell: 530, orsóorr: HSK A 63, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 170, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, forgácsszállító, CNC Heidenhain iTNC 530 MUNKATÉR: Hosszanti elmozdulás X: 800 mm Keresztirányú elmozdulás Y: 600 mm Függőleges elmozdulás Z: 500 mm B tengely: +30 – 100° C tengely: n x 360° Nwodpey Tam Rjfx Akhog MUNKASZTAL: Méret: 320 x 320 mm Maximális munkadarab súly: 120 kg ORSÓ: Orsókúp: HSK A63 Max. orsófordulatszám: 24.000 ford/perc Motor teljesítmény 40% ED: 22 kW Max. nyomaték 40% ED: 46 Nm AUTOMATIZÁLÁS: Szerszámtár: 170 szerszám Palletcserélő Erowa: 7 pozíció A gép felszereltsége: • Nagynyomású hűtés az orsón keresztül • Mérőtapintó • Lézeres szerszámbemérés • Forgácsszállító • Olajköd hűtés • Rotoclear • ITC Intelligens termikus vezérlés • ITC-5X 5 tengelyes intelligens termikus vezérlés • APS Fejlett folyamatirányítási rendszer • Távirányítós elektronikus kézikerék • Használati útmutató és CE megfelelőségi nyilatkozat

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2008, Eladó elektromos CIDAN guillotine gép automata hátsó ütközővel. Specifikáció: Típus: CIDAN HSM-F Nwjdpfx Akey Uc Igoheg Évjárat: 2008 Gyártva: Svédországban Munkahossz: 2 550 mm Maximális vágási vastagság: 2,5 mm Hátsó ütköző: Automata, 750 mm, kézi beállítással. Egyéb: Előre lemezkidobás. Szállítás: augusztusban. További kérdés esetén szívesen válaszolunk.

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, x-irányú elmozdulás: 800 mm y-irányú elmozdulás: 600 mm z-irányú elmozdulás: 500 mm Vezérlés: Heidenhain iTNC 530 Gépsúly: kb. 8300 kg Nwedsy Ay Itspfx Akhsg

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2006, 1. MŰSZAKI ADATOK Munkaterület X tengely: 400 mm Y tengely: 450 mm Z tengely: 350 mm B tengely: +-110° C tengely: 360° Főorsó Fordulatszám-tartomány: 100 - 42 000 ford/perc Szerszámbefogó: HSK E 40 Főorsó teljesítmény 40% ED-nél: 13 kW Főorsó teljesítmény 100% ED-nél: 10 kW Nyomaték 60% ED-nél: 4,25 Nm Nyomaték 100% ED-nél: 3,2 Nm Kenés: olaj/levegő Előtolási sebesség Gyorsjárat: max. 40 m/perc B tengely: 150 ford/perc C tengely: 250 ford/perc Tengelygyorsulás XYZ: max. 1g (10 m/s2) B tengely: 100 rad/s2 Nsdpfx Aksx H Ntashswg C tengely: 300 rad/s2 Szerszámcserélő: 68 állású Chip-to-chip idő: 12,5 s Szerszámcsere idő: 10,0 s Munkadarab-asztal: 120 mm Max. 360°-ban forgatható munkadarab átmérő: 230 mm Max. munkadarab magasság: 350 mm Max. munkadarab súly: 25 kg Vezérlés: Heidenhain iTNC 530 Súly: 5 500 kg

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2015, üzemórák: 13 907 h, Általános adatok Gép súlya: 9000 kg Vezérlőegység Nodjx D Hapspfx Akhswg Márka: HEIDENHAIN Asztal Asztalterhelés: 800 kg Főhajtás Tengelyek száma: 5 Főorsó fordulatszám: 14 000 ford/perc Orsómotor teljesítménye: 29,3 kW Szerszámtartó: BT 40 Mozgások X-tengely elmozdulás: 1020 mm Z-tengely elmozdulás: 610 mm Y-tengely elmozdulás: 610 mm Szerszámok Tárolóhelyek száma: 32 Maximális szerszámsúly: 7 kg Ez az 5 tengelyes Eumach HSM-5XC megmunkálóközpont 2015-ben készült, HEIDENHAIN vezérlőegységgel és masszív, Ø 610 mm-es forgóasztallal szerelt. Maximális munkadarab-terhelhetősége 500 kg, tengelyirányú mozgástartományai (X/Y/Z: 1020/610/610 mm) kiemelkedően nagyok. Az orsó fordulatszáma eléri a 14 000 ford/percet, melyet 29,3 kW teljesítményű motor hajt. Ha kiváló minőségű marási lehetőségeket keres, fontolja meg az általunk kínált Eumach HSM-5XC gépet. További információért vegye fel velünk a kapcsolatot. Alkalmazási területek Marás

Állapot: használt, Gyártási év: 1985, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, Itt egy Titan pántológépet kínálnak. A működése nem tesztelhető, ezért kizárólag barkácsolóknak ajánlott. A pántológép méretei a képeken láthatók. A gépkönyv és a kezelési útmutató rendelkezésre áll. Műszaki adatok: Gyártó: Titan Nwsdpfxjy Nav Re Akhsg Típus: VK 10 Gyártási év: 1985 Névleges áram: 2,5 A Névleges feszültség: 380 V / 50 Hz Max. csomagméret: 1200 x 600 mm

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 1998, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Kettős rotoros, kör keresztmetszetű rönk-lekérgező VK-600-as adagolóval, rotor nyílás 620 cm. Garanciaidő: 6 hónap a kiszállítástól számítva, szállítási idő: rendeléstől számítva 8-10 hét. Két kéregeltávolító rotor, sebesség akár 120 m/perc. A gép jelenleg felújítás alatt áll. Nodpfx Akspbbmljhswg

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 1997, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 288, Kéregtelenítőgép betápláló szállítószalaggal, max. rönkmérethez 460 mm-ig vagy 600 mm-ig, 100 m/perc sebességig, reduktor rotor és kéregtelenítő rotor, a 620 mm-es nyílású kéregtelenítő rotor ÚJ TERMÉK, garanciális idővel, reduktor rotor cserélőszerkezettel. Az alábbi képeken mai állapotában, szétszerelve. Szállítási idő a megrendeléstől számított 3 hónap Nwsdpfx Akstk N Dkjhog

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2005, Funkcionalitás: teljesen működőképes, kerek rönk kérgező Valon Kone VK-820-C-3R, Típus: 820-RE/480/480-12/9-79-RHP-RS/3 Új rotor 2022-ben beépítve, kevesebb mint egy évig üzemelt. Beillesztett adagolószalaggal, adagolási sebesség akár 110 m/perc Gyártási év: 2005 Szervizelve 2023-ban, azóta nem volt használatban. Nwsdpjxg Tthofx Akhjg

Állapot: használt, Állapot: hibás/alkatrészdonor Gyártó: Mikron Njdpfx Akoyzt A Ushjwg Típus: HSM 400 U A gép hibás, alkatrészdonorként kerül értékesítésre. Tartozékok, a képen látható szerszámok és befogók csak akkor tartoznak a szállítási csomaghoz, ha ezt a kiegészítő információkban külön feltüntették. A műszaki adatok és információk változtatási és tévedési jogát, valamint az időközi értékesítést fenntartjuk!

Gyártási év: 2011, állapot: használt, Gyártási év: 2011 Állapot: jó Papírprés Nodpek Nmnfjfx Akhswg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2005, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 400 mm, Y tengely mozgástávolsága: 450 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 350 mm, gyors előtolás X-tengely: 42 m/min, gyors előtolás Y-tengely: 42 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 42 m/min, fordulatszám (max.): 42 000 ford/min, orsófordulatszám (max.): 42 000 ford/min, orsó motor teljesítmény: 12 000 W, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, MIKRON HSM 400 NAGYSEBESSÉGŰ FÜGGŐLEGES MEGMUNKÁLÓKÖZPONT, GYÁRTÁSI ÉV: 2005 ANTIREZGÉSES MINERÁLIT PORTÁLVÁZ Nodpfsy Tvzqox Akhewg AUTOMATIZÁLÁSI LEHETŐSÉG HEIDENHAIN TNC 530 VEZÉRLÉSSEL FELSZERELVE X 400, Y 450, Z 350 MM ÚTHOSSZ ELEKTRONIKUS KÉZKERÉK ELEKTROMOTOROS FŐORSÓ 42 000 FORD/perc, 12 KW, HSK-E40 ASZTAL EROWA UPC 320 VEVŐVEL FELSZERELVE 36 SZERSZÁMOS SZERSZÁMVÁLTÓ FŐORSÓ HŰTŐEGYSÉG GÉP SÚLYA: 8000 KG

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, Kéregtelenítő berendezés VK 32 típus !! Értékesítés ügyfél megbízásából !! Nwedpswwladsfx Akheg

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2003, Funkcionalitás: teljesen működőképes, utolsó nagyjavítás éve: 2024, Négyfejes sarokhegesztő és CNC saroktakarító sor STURTZ SE - HSM 30/26 Compact. Az egész sor megfelelően és jól működik. A berendezés a leszerelésig üzemelt. Nwjdsv Uzr Eopfx Akhsg

Állapot: teljesen felújított (használt), Valon Kone VK - 450 2RE kéregtelenítő gép Kéregtelenítő berendezés behordószalaggal, legfeljebb 450 mm rönkméretig, reduktorforgórésszel és kéregtelenítő forgórésszel. A kéregtelenítő forgórész csapágya új. A gép teljesen felújított. Nedpfxsxhdtzj Akhjwg 6 hónap garancia.

Állapot: használt, gép/jármű száma: 18040, Dombornyomó prés - Dombornyomó melegbélyegző prés Hans Schilling HSMSerial-No. 18040 Njdpfoh Axf Hsx Akhswg Online-videó-vizsgálat Skype-videóval Nagyon örülnénk látogatásának - további gépek raktáron Azonnal rendelkezésre áll - megtekinthető Raktáron Emskirchen / Nürnberg - Megvizsgálható

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2005, Mechanikus guillotine olló Fab. Petersen Machinery Type. Cidan HSM-F 20/3 2005-ös év Nwjdpfx Aju Utaiskhjg Műszaki adatok Gyártó: CIDAN Típus: HSM-F 20/3 Lapszélesség: 2050 mm Lemezvastagság: 3 mm Vágási szög: 2° Csatlakozás 400V / 20A Méretek: kb. L 2,60 x B 1,60 x H 1,40 Súly: kb. 1,5 tonna Felszereltség - Ember. Hátsó mérő 750 mm - Folyamatos rögzítőszerkezet keménygumi csíkkal - Szögletes kerítés - Kihúzható támasztóasztal Minden adat garancia nélkül. Bemutatótermünkben bármikor lehetőség van bemutatóra.

Állapot: új, Összesen 89 db grafitmegmunkáló maró eladó. Nwodpfx Aow U Rpkjkhsg Mind új, egy vállalat felszámolásából Csak egyben eladó, egyenként nem értékesíthető.

Állapot: új, Gyártási év: 2024, Funkcionalitás: teljesen működőképes, csiszolási szélesség: 1 350 mm, köszörülési magasság: 200 mm, magasságállítás típusa: elektromos, csiszolószalag hossza: 2 620 mm, csiszolószalag szélessége: 1 400 mm, Heesemann többcélú felületcsiszoló gép, HSM .4 típus NEW Edition RQHD GÖRGŐS/KERESZTIRÁNYÚ/HOSSZIRÁNYÚ LDLB/DB-S Csiszolási szélesség 1.350 mm Állványszerkezet szállítóágyazással Folyamatos szállítószőnyeggel, előtolási sebesség 3 - 15 m/min. frekvenciavezérelt, munkadarabvastagság (3 - 200 mm) motorosan állítható Automatikus munkadarabvastagság-mérés a gép előtolásában Munkadarab-szívó rögzítő rendszer állítható vákuummal 500 mm-nél rövidebb munkadarabok szállításához előtolási irányban, beépített ventilátor frekvenciaváltóval, 2,2 kW-os hajtási teljesítmény Njdpfx Aou Ic Rgskhowg Nem meghajtott görgők (egyenként 2 a gép be- és kijáratánál) Ipari PC 15,6" (állandóan beépített) Multitouch színes kijelző, CF kártya, Windows Embedded Standard operációs rendszer, érintőképernyős változat, termelés és állásidő kijelző. Ethernet csatlakozás lehetséges. Programmemória 100 program számára Program távkarbantartáshoz Program az elszívószárnyak vezérléséhez Az ügyfél által beszerelendő elszívó csappantyúk/csúszók esetében a külső pneumatikus szelepek bármilyen külső üzemi feszültséggel, pl. (115V AC / 230V AC / 24V DC) vezérelhetők az előre beszerelt, potenciálmentes reléérintkezőkön keresztül. MMI csomag, amely a következőkből áll: - Intuitív gépkezelés önmagyarázó szimbólumokkal - Kimeneti és bemeneti LED-csíkok a munkadarab kezelői segítségként (a bemeneti munkadarab pozícionálása a csiszolószalag jobb kihasználása érdekében, a kimeneti mutatja a munkadarab helyzetét). - A szalagkezelő állapotának kijelzése az egységen (képernyőn) - Aggregátuminformáció a szemcsemérettel (képernyő) - A munkadarab áthaladás közbeni helyzetének vizualizálása a gépen keresztül. - Videokamera a gép kijáratában 1 érintkező görgős egység acélhengerrel Csiszolószalag méretei: 2.620 x 1.400 mm Szalagsebesség: 24 m/s Hajtási teljesítmény: 22 kW Átmérő: 200 mm 1 keresztcsiszoló egység Csiszolószalag méretei: 4800 x 150 mm Szalagsebesség: 2,0 - 20 m/s Hajtási teljesítmény: 15 kW Frekvenciaváltó 1 hosszirányú csiszolóegység nyomószalag-rendszerrel Csiszolószalag méretei: 2.620 x 1.400 mm Szalagsebesség: 1,8 - 9 m/s (nyomószalaggal) 1,8 - 18 m/s (nyomólapos szalag nélkül) Hajtási teljesítmény: 15 kW frekvenciaváltó A csiszolószalag sebességének fokozatmentes beállítása, kopásmentes fékberendezés, a szalagszélek hosszkülönbségeinek automatikus kiegyenlítése, ellenforgásban működő csiszolószalag, oszcilláló csiszolószalag-tisztítás, állítható. 2 nyomórúd számítógép-vezérelt szelektív nyomásszabályozó rendszerrel CSD®. (10 év garancia) Az elektromágneses CSD® rendszer ráadásul karbantartásmentes, mivel nem áll fenn a szennyeződés veszélye, mint a pneumatikus elemek esetében. 1 DB-S forgó tárcsás kefeegység 10 meghajtott tárcsás kefe, 2 forgásirányban működik, központi magasságállítás a csiszolóanyag kopásához, a tárcsás kefék gyorscseréjével együtt. Kefetöltés: Flex-Trim Átmérő: 150 mm Működési feszültség: 400 Volt, 50 Hz Szünetmentes tápegység a szalagkövetés ellenőrzéséhez az áramellátás átmeneti megszakadása esetén Energiagazdálkodási rendszer EMS Övtartó oldal: balra Terminál: balra elöl Munkadarab kiegyenlítő berendezés LED világítás a gép belsejében (a szalagtartó oldalán) További információk kérésre.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2007, Funkcionalitás: teljesen működőképes, vezérlő modell: iTNC Heidenhain 530, orsófordulatszám (max.): 42 000 ford/min, C-tengely elforgatási szög (max.): 360 °, tengelyek száma: 5, Nincs minimálár – garantált értékesítés a legmagasabb ajánlatnak! Az ajánlat tartalma: 2 db 5-tengelyes HSC maróközpont + palettarendszer robottal MIKRON HSM 600 U (Gyári szám: 217.88.00.070) MŰSZAKI ADATOK Mozgáspályák X-tengely elmozdulás: 800 mm Y-tengely elmozdulás: 600 mm Z-tengely elmozdulás: 500 mm Orsó Orsó fordulatszám: 42.000 ford/perc Szerszámbefogás: HSK 40 Tengelyek B-tengely billentési tartomány: +30° / −110° C-tengely forgástartomány: 360° C-tengely Körasztal forgástartomány: n x 360° Forgási sebesség: 360 ford/perc (2.160°/s) Nyomaték (névleges): 340 Nm Nyomaték (max.): max. 217 Nm Rögzítőnyomaték: 1.400 Nm B-tengely Billentési tartomány: +30° / −110° Billentési sebesség: 200 ford/perc (1.200°/s) Billentési nyomaték: 640 Nm Rögzítőnyomaték: 2.800 Nm Felfogófelület: 320 x 320 mm Asztalterhelés: max. 120 kg Szerszámtár: 68 állás Vezérlés: iTNC Heidenhain 530 Munkadarab tömege: max. 120 kg FELSZERELTSÉG Körasztal Erowa UCP-vel MIKRON HSM 400 U (Gyári szám: 217.87.00.178) MŰSZAKI ADATOK Mozgáspályák X-tengely elmozdulás: 400 mm Y-tengely elmozdulás: 240 mm Nsdjx Hx T Ajpfx Akhswg Z-tengely elmozdulás: 350 mm Orsó Orsó fordulatszám: 42.000 ford/perc Szerszámbefogás: HSK 40 Tengelyek B-tengely billentési tartomány: ±110° C-tengely forgástartomány: 360° C-tengely Körasztal forgástartomány: n x 360° Forgási sebesség: 250 ford/perc (1.500°/s) Nyomaték (névleges): 132 Nm Nyomaték (max.): max. 217 Nm Rögzítőnyomaték: 500 Nm B-tengely Billentési tartomány: ±110° Billentési sebesség: 165 ford/perc (990°/s) Billentési nyomaték (névleges): 485 Nm Billentési nyomaték (max.): max. 686 Nm Rögzítőnyomaték: 2.000 Nm Felfogófelület: ITS 148 Powerchuck Asztalterhelés: max. 25 kg Szerszámtár: 36 állás Vezérlés: iTNC Heidenhain 530 FELSZERELTSÉG Körasztal EROWA ROBOT MULTI TWIN Megfogóállomás: 6 pozíció Megfogók: különféle Tárolórendszer Kör alakú tároló: 5 szint Tároló kapacitása 1. szint: 5 x UCP 300 x 300 mm 2. szint: 5 x UCP 300 x 300 mm 3. szint: 15 x ITS 148 4. szint: 15 x ITS 148 5. szint: 30 x ITS 50 ÁLTALÁNOS FELSZERELTSÉG Útmérőrendszerek minden tengelyen Infravörös mérőtapintó LÉZER Elektronikus kézikerék beállítási üzemmód Grafitpor-elszívás 2x BURN WK 5806 Kör alakú palettatároló

Állapot: nagyon jó (használt), Raklapok száma 18 Teherbírás 25 kg Munkadarab magasság max. 350 mm Munkadarab átmérő max. 230 mm Nsdpfsilp Eujx Akhewg Különböző kiegészítők MARCELS MACHINES AG

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2006, Műszaki adatok Márka: KENT Modell : VK 1600MC Év: 2006 Sorszám: 2200139 Numerikus vezérlés: FANUC 18 iMD Helyszín: Tabaza (Asturias) Az asztal méretei Az asztal felülete: 1700 x 810 mm. T-nyílások: 22 x 5 x 160 mm. Maximális súly az asztalon: 2 000 kg. Menetirányok X hosszirányú elmozdulás: 1600 mm. Y keresztirányú elmozdulás: 815 mm. Z keresztirányú elmozdulás: 815 mm. Távolság az orsótól az asztalig: 220 ~ 1035 mm. Távolság az orsótól az oszlopig: 865 mm. Orsó Orsó: BT50 Orsó fordulatszáma: 30 - 6000 rpm. ZF tartományváltás (2 tartomány) : Igen Max. szerszámsúly : 15 kg. Max. szerszámméret (átmérő x hossz) : 125 x 300 mm. ATC Max. szerszámsúly: Ø125 x L250 Max. szerszám súlya : 15 kg. Szerszámok száma: 32 Betáplálások Megmunkálási előtolás : 1 - 10.000 mm./perc. Gyorselőtétek ( X / Y / Z ) : 18/18/18 mm./perc. Motor Orsómotor (30 max. teljesítmény) : 15/18,5 Kw. X,Y,Z tengelyszabályozó : 5,5 | Y: 5,5 | Z:5,5 Hűtőfolyadék szivattyú CTS : Egy levegő és két hűtőfolyadék - 4 bar. + 6 bar / 20 bar Súly és méretek A gép súlya: 16.150 kg A gép méretei: 4.488 x 3.448 x 3.250 mm. Alapterület: 5.000 x 3.500 mm. Njdpfxjqwyzfe Akhowg

Gyártási év: 2025, állapot: új, Kazán kapacitása: 270l Térfogatáram: 520 l/min Nodpshhcxzefx Akhowg Motorteljesítmény: 4 kW Hűtőszárító: Igen