Bacci Másoló Eszterga használt eladó (4 427)

Állapot: használt, Gyártási év: 2008, esztergálási hossz: 978 mm, esztergálási átmérő: 560 mm, orsófurat: 117 mm, orsófordulatszám (max.): 2 000 ford/min, Doosan Puma 400MB CNC esztergagépszerszám, 3 tengelyes C tengely, amely hajtja a szerszámokat Gyártási év: 2008 Fanuc 21iTB vezérlés, manuális programvezérléssel Maximális megmunkálható átmérő: 560 mm Maximális megmunkálható hossz: 980 mm Z tengely mozgás: -1100 mm Anyagmegfogó: 380 mm Fjdezk Hikspfx Aa Esgf Orsó furat: 116,5 mm Maximális orsófordulatszám: 2000 ford./perc Orsó-váltómű: alacsony, magas fokozat 12 szerszámos BMT 75 szerszámfej Mérőfej Gégem Forgácsgyűjtő, tartállyal és szivattyúval Dokumentáció

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2005, A gép jó műszaki állapotban van, előzetes egyeztetés alapján kipróbálható. SPACESAVER SS 2101. Fanuc MSX-850 vezérlőrendszer. Fgsdpfx Asznl Nqea Esf

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2014, A gép jó műszaki állapotban van, előzetes egyeztetés után kipróbálható. Fanuc 0i-TD vezérlőrendszer. Fgedpfx Ajznl Iyja Eef

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, üzemórák: 65 090 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, ET365 GS rúdadagolóval és forgácsszállítóval A gép teljesen felszerelt - Gyűjtőtálca - Nagynyomású szivattyú - Kapcsolószekrény klímaberendezése - Kupa adagoló - A gépet működő üzemből vásárolták és műszakilag átvizsgálták - Geometriája bemérve és minden beállítva - Kopóalkatrészek cserélve Fodjycvaqopfx Aa Ejgf - Minden funkció ellenőrizve, illetve beállítva A gép teljesen üzemképes, azonnal gyártható vele A gép azonnal elérhető

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1972, esztergálási átmérő a keresztcsúszka felett: 1 000 mm, Forgácsolókorong átmérője 1000 mm Nyomaték a tengelynél 900 Teljesítményfelvétel 17 kW Fgodpjztqaxofx Aa Ejf A gép súlya (kb.) 6,1 t

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1986, Esztergálási átmérő: 1.320 mm Esztergálási hossz: 5.000 mm Átfordulási átmérő: 1.250 mm Fgodpfx Aasztp Eys Eof Munkadarab tömege: 14 t Esztergálási átmérő a szán felett: 900 - 950 mm Teljes teljesítményigény: 45 kW Gép tömege kb.: 18 t

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2007, - Fordulatszám-tartomány: [1/perc]: 6.000 - Nyomaték: [Nm]: 480 - Max. esztergálási átmérő ágy felett: 290 mm - Tokmány átmérő: 200 mm - Revolver: 12 állású, VDI 40, Sauter - Meghajtott szerszámok: 7,8 kW - Mozgástartományok: - X-tengely: 550 mm - Z-tengely: 200 mm - Gyorsjárat (X/Z) [m/perc]: 30 / 20 - Előtolás (X/Z) [m/perc]: 11 KN - Felszereltség: - Forgácsszállító baloldalt, 300 mm széles, kiürítési magasság 800 mm - Mérőtapintó; közvetlen-lineáris mérőrendszer; üvegrudak minden tengelyen, - Heidenhain körben futó pickup memória szalag Fgjdpfx Aoztp Eaoa Eof - Gép adagolószalaggal az automata alkatrész betöltéshez - Specifikáció: - 2007-ben kb. 50.000 € értékben felújítva, teljes orsóház cserélve. - Előtoló egység cserélve.

Állapot: nagyon jó (használt), HAAS SL30 esztergagépet kínálunk, „hosszú ágyas” kivitelben, maximális megmunkálási hossz 1524 mm!! Az esztergagépen teljeskörű felújítást végeztünk. További tartozékok: - forgács szállító berendezés, - mérőszonda, - hajtott szerszámok. Paraméterek: - maximális forgácsolási átmérő: 762 mm - maximális forgácsolási hossz: 1524 mm Fsdpfezq Uunex Aa Eogf - orsómotor teljesítménye: 22 kW - orsó furat: 77 mm - 12 pozíciós VDI forgófej Kapcsolattartó telefonszám: 793261177

Állapot: használt, Gyártási év: 1959, átmérője az ágy felett 380 mm tartó átmérője 215 mm esztergálási hossz 1000 mm A gép súlya kb 1800 kg Helyigény kb. 2,7 x 1,2 x 1 m Az L&Z eszterga jó állapotban van. Szállítási terjedelem, beleértve a kiterjedt tartozékokat és szekrényeket - 3 pofás tokmány - 4 pofás előlap - előlap Fgedjvwgmaspfx Aa Ejf

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, átmérője az ágy felett 32 mm orsó furat 32 mm esztergálási hossz 125 mm YASKAWA SIEMENS 840 DI V2 vezérlőrendszer szorító átmérő 32 mm orsó fordulatszáma 7000 ford/perc Munkadarab hossza - max 150 mm előtolás 0 - 2000 mm/perc A gép tömege kb. 5,7 t Helyigény kb. 10,5 x 2 x 1,9 m A hosszú eszterga jó állapotú, azonnali használatra kész Fgedpfx Aevwgmyja Eef szerszámtartókkal és pótalkatrészekkel. >> Két egyforma STAR 32T hosszú esztergáló gép lenne elérhető

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2007, átmérője az ágy felett 32 mm orsó furat 32 mm esztergálási hossz 125 mm YASKAWA SIEMENS 840 DI V2 vezérlőrendszer orsó fordulatszáma 7000 ford/perc Munkadarab hossza - max 150 mm szorító átmérő 32 mm Fodpfx Aexq Hk Usa Esgf előtolás 0 - 2000 mm/perc A gép tömege kb. 5,7 t Helyigény kb. 10,5 x 2 x 1,9 m A hosszú eszterga jó állapotú, azonnali használatra kész szerszámtartókkal és pótalkatrészekkel. >> Két egyforma STAR 32T hosszú esztergáló gép lenne elérhető

Állapot: jó (használt), Esztergálási átmérő az ágy felett: 430 mm Esztergálási átmérő a szupport felett: 220 mm Fgsdpfx Aajy Hxq Ue Eof Esztergálási hossz: 1500 mm Szegnyereg-csúcs átmérője: 80 mm Szegnyereg-csúcs löket: 200 mm Szegnyereg-csúcs befogási kúp: MK-5 Fordulatszám-tartomány: 14 - 2240 ford/perc Teljesítmény: 12,4 kVA Főorsó furat: 60 mm Gép tömege: kb. 2800 kg Helyigény: kb. 2900 x 1200 x 1700 mm Ez a TOS Trencin L&Z esztergagép jó állapotban van. Tartozékok: - 3 tengelyes digitális kijelző - 9 db szerszámtartó - Futó csúcs - Csúcs max. D=110mm-ig - 3 pofás tokmány D= 250mm

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2013, Forgácsolási átmérő a gépágy felett: 520 mm Forgácsolási átmérő a támaszték felett: 330 mm Forgácsolási hossz: 1500 mm Orszó furat: 80 mm Orszó fordulatszáma – fokozatmentesen: 20-2000 ford./perc Orszómotor: 7,5 kW A gép tömege: kb. 2,2 t Ez az L&Z esztergagépsorozat jó állapotban van és azonnal rendelkezésre áll. A gép alapfelszereltségként fokozatmentes fordulatszám-szabályozással rendelkezik. Tartozékok: - 3 állkapcsos tokmány, - forgó asztal, Fodpezl Hb Nsfx Aa Eogf - 3 tengelyes digitális kijelző, - szerszámtartó, - dokumentáció

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási átmérő a keresztcsúszka felett: 712 mm, esztergálási hossz: 930 mm, esztergálási átmérő: 712 mm, X tengely elmozdulási távolság: 450 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 930 mm, orsó motor teljesítmény: 7 500 W, fordulatszám (perc): 40 ford/min, fordulatszám (max.): 1 800 ford/min, teljes magasság: 2 000 mm, teljes hossz: 2 420 mm, teljes szélesség: 1 700 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, össztömeg: 3 200 kg, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Különleges ajánlat – 5% kedvezmény! CNC-fékfelni-esztergagépsor MTP28 Az MTP28 CNC-fékfelni-esztergagépsor egy professzionális gép, amelyet könnyűfém felnik felújítására, javítására és precíz megmunkálására terveztek, a felnik átmérője 12 és 28 hüvelyk között lehet. A modern CNC-vezérlésnek köszönhetően a gép a legmagasabb szintű megmunkálási pontosságot, kiváló felületi minőséget és magas ismételhetőséget biztosít. Ezáltal ideális megoldást jelent a felni-javító műhelyek, autójavító műhelyek és a felni-felújítással foglalkozó vállalkozások számára. A gép automatikus mérőrendszerrel rendelkezik a felnik felületének mérésére, ami jelentősen csökkenti a programozási igényt és lerövidíti a beállítási időt. A felhasználóbarát, 15 hüvelykes érintőképernyős vezérlés egyszerű és kényelmes használatot tesz lehetővé. A teljesen zárt munkatér, a stabil gépalap és a nagy teljesítményű 7,5 kW-os orsómotor maximális biztonságot, megbízhatóságot és hosszú élettartamot garantál – még folyamatos használat esetén is. Standard felszereltség * CNC-vezérlés 15 hüvelykes érintőképernyővel * Automatikus mérőrendszer speciális szoftverrel * Teljesen zárt munkatér * 12 hüvelykes, hárompofás tokmány Műszaki adatok * Felni méret: 12–28 hüvelyk * Maximális felni átmérő: 712 mm * X tengely mozgásútja: 450 mm * Z tengely mozgásútja: 930 mm * Tokmány: 12 hüvelykes, hárompofás tokmány * Orsómotor: 7,5 kW * Orsó fordulatszáma: 40–1800 ford./perc * Gyorsmozgás X tengelyen: 5 m/perc * Gyorsmozgás Z tengelyen: 7 m/perc * Előtolás: 0–200 mm/perc * Gépalap szélessége: 400 mm * Gépméret: 2420 × 1700 × 2000 mm * Géptömeg: 3200 kg Előnyök * Professzionális könnyűfém felnik javítása és felújítása * Magas megmunkálási pontosság és ismételhetőség * Automatikus felületmérés Fjdjzf Immopfx Aa Eegf * Alkalmas 12 és 28 hüvelyk közötti felnikhez * Egyszerű kezelés 15 hüvelykes érintőképernyőn keresztül * Robusztus, ipari kivitel * Teljesen zárt és biztonságos munkaterület * Alacsony üzemeltetési költségek * Magas termelékenység és kiváló felületi minőség Szállítás és kézbesítés Professzionális szállítást és kézbesítést kínálunk Európa-szerte, speciális, nehézgép-szállításra alkalmas járművekkel. Minden gépet szakszerűen rakodunk fel, biztonságosan rögzítjük a szállítás során, és közvetlenül az ügyfélhez szállítjuk. Igény esetén segítséget nyújtunk az export dokumentumok és a nemzetközi szállítások megszervezésében is. A világ bármely pontjára történő szállítás is lehetséges, Európán kívül is. A Metal Technics Polska-ról A Metal Technics Polska kiváló minőségű fémfeldolgozó gépek gyártója és forgalmazója. Ügyfeleinket Európa-szerte szolgáljuk, és szakértői műszaki tanácsadást, támogatást nyújtunk a megfelelő gép kiválasztásában, valamint pótalkatrészeket és megbízható ügyfélszolgálatot biztosítunk. Vegye fel velünk a kapcsolatot árakért, szállítási időpontokért, elérhetőségért, további fotókért, videókért vagy egyedi ajánlatért!

Állapot: használt, Gyártási év: 2023, Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási hossz: 850 mm, esztergálási átmérő: 400 mm, Victor Vturn A-26/85 YCM CNC esztergagépsor, Y tengellyel Gyártási év: 2023, december; telepítés: 2024 A vágási idő összesen mindössze 350 óra! Fanuc Oi-TF vezérlő, manuális útmutatóval Megmunkálási átmérő: 400 mm Megmunkálási hossz: 850 mm Főorsó: 3500 ford./perc, 22 kW BMT65 revolverfej, 12/24 állomásos Szerszámtartó-hajtás: 6000 ford./perc Y tengely mozgása: +/- 55 mm Fgsdpfezkk Spox Aa Eef C tengely Szorító: 250 mm, orsófurat: 76 mm Hűtőfolyadék nyomása: 6,5 bar Forgács szállító rendszer Szerszámérzékelő rendszer Programozható tokmány

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 2018, Funkcionalitás: teljesen működőképes, CNC esztergagép GILDEMEISTER CLX 350 V3 DMG MORI SLIMline Multi Touch Fanuc I sorozat vezérléssel Gyártási év: 2018 Esztergálási átmérő: 320 mm X irányú elmozdulás: 242 mm Z irányú elmozdulás: 540 mm Orsófurat: 65 mm Fordulatszám-tartomány: 20–5000 ford/perc Tartozékok: Tolóajtó belső világítással 12 állású revolver, mindegyik hajtott szerszámhellyel VDI 30 C tengely, szegnyereg hüvellyel Programozható szegnyereg M funkción keresztül Szerszámmérés a munkatérben Fgjdpfozd Dlpsx Aa Eof Elektronikus kézikerék Forgácskihordó 3 pofás hidraulikus tokmány Schunk ROTA THW plus 0 210 mm Lábkapcsoló a tokmány állításához Alkatrészgyűjtő Üvegmérőrúd X tengelyen Hűtőfolyadék berendezés nagynyomású szivattyúval, 12 bar Hűtőfolyadékszóró pisztoly Kezelési útmutatók

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1998, Weiler E30 CNC esztergagé Méretek, szélesség: 1200 mm Méretek, mélység: 1800 mm Méretek, magasság: 1700 mm A gép súlya: 1300 kg Orszófurat: 42 mm Munkaanyag mélysége az asztal felett: 330 mm Multifix tartó B szerelve Rögzített köpeny (opció), rögzítési tartomány: 15-100 mm Mozgó köpeny (opció), rögzítési tartomány: 10-85 mm Szorítótüske 3-28 mm-ig (0,5 mm-es lépésekben) Centrírozó, MK3 tokmánnyal Meghajtás teljesítménye 100% / 60%: 9/11 kW Max. nyomaték az orsón: 180 Nm Teljes fordulatszám-tartomány: 1-4500 ford./perc Előtolás-meghajtás: háromfázisú előtolás-meghajtások Előtolás-tartomány hosszirányban: 0-20 mm/fordulat Előtolás sebessége hosszirányban/keresztirányban: 10/7,5/5/3,5 m/perc Centrírozó átmérője: 50 mm Centrírozó löket: 110 mm Centrírozó belső kúpszége: Mk 3 Forgó átmérő a keresztcsúszka felett: 160 mm Ágy szélessége: 240 mm A keresztcsúszka mozgása: 180 mm Fsdpfx Aszr Uc Uja Ejgf Az ágyvezető hossza: 395 mm Az esztergás szerszám keresztmetszete (magasság/szélesség): 20 x 20 mm Orszófej a DIN 55027 szabvány szerint, 5-ös méret Orszó átmérője az első csapágyban: 70 mm Főorsó belső kúpszége: Mk 5 Munkaanyag: Metrikus menet tartomány: 0,1 - 400 mm Colos menet tartomány: G/1" 1/4 - 56 Modulos menet tartomány: 0,125 - 28 mm DP menettartomány: 1-224 G/" Maximális menetek száma: 50

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2001, CNC forgácsoló marógép, Daewoo Puma 230 SA – gyártási év: 2001 Vezérelt tengelyek: 3 (X – Z – B) Numerikus vezérlés: Fanuc Series 18-T Max. forgácsolási átmérő az asztal felett: 510 mm Max. forgácsolási átmérő: 350 mm Max. forgácsolási hossz: 548 mm Rúdátmérő: Ø 65 mm Orsócsapágy: ASA A2-6" Hátsó tokmány: 2 x szorítótokmány Orsófordulatszám: 45 – 4500 ford./perc Orsó motor teljesítménye: 15 kW X tengely mozgásköre: 205 mm Z tengely mozgásköre: 580 mm Tengelytorony: 12 pozíció Kiegészítő orsó Forgács szállító rendszer: tartozék Raktár 3 méteres rúdszabályozóval Gép súlya: 4240 kg Fodpfx Ajzr Hfnja Esgf

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2015, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: ML0271-000198, orsófordulatszám (max.): 6 000 ford/min, orsó motor teljesítmény: 15 W, teljes magasság: 1 600 mm, teljes hossz: 2 325 mm, teljes szélesség: 1 600 mm, előtolás X tengelyen: 36 m/min, Y tengely előtolási sebessége: 36 m/min, előtolási sebesség Z tengely: 36 m/min, bemeneti áram típusa: háromfázisú, rúdátvezetés: 65 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Eladásra kínálunk egy jó állapotú DOOSAN LYNX 220LSYC ellenorsós CNC esztergagépet, a 2015-ös gyártási évből. 2 évet dolgozott közepes szériagyártásban, azóta kisebb szériákat és egyedi egyedi alkatrészeket gyártott. A gép rendelkezik forgácsszállítóval, szerszám bemérővel, patronos rögzítésű tokmánnyal és 3 pofás hidraulikus tokmánnyal. Hajtott szerszámtartókkal (3db). LNS rúdadagolóval, mely max. 1,5m-es rúd befogadására képes (az ár része) Jellemzői még: munkadarab kilökés, munkadarab elkapó és kiszállító rendszer, szerszámterhelés felügyelet, olajleválsztója révén a hűtőfolyadék hosszabb élettartamú, nagy merevségű öntvény gépágy, revolver 12db szerszámhellyel (24db pozíció) A méret csak az esztergára vonatkozik. Súlya: 2900kg. (Ezekhez jön a rúdadagolóé külön.) Nettó ár. Fsdpfjy Uwgqex Aa Eogf Amennyiben kérdése van, vagy további információra van szüksége, kérjük, írjon nekünk üzenetet.

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, Rúdátmérő: 20 mm Orszó átmérő: 24 mm Megmunkálási hossz: 350 mm Fordulatszám: 10 000 fordulat/perc Vezérlés: CNC Siemens 840Di/Yaskawa C-tengely: 0,01° Megfogó állomás: 20 mm C-tengely: 0,01° Fgsdpszrh Ecjfx Aa Eef Fordulatszámok: 10 000 fordulat/perc Gyorsjárás: 20 m/perc Többorsós forgófej (x-szeres): 3 x 8 + (3 x Y-tengely) Teljes teljesítményigény: 5,5 kW Gép súlya: kb. 4850 t Helyigény: kb. 3,2 x 1,75 x 1,9 + FMB m CNC hosszútengelyes automatás esztergagépsor ECAS 20T (12 tengely), 2 orsóval és 3 többsorsós forgófejjel, valamint FMB betöltőmagazin.

Állapot: használt, GOODWAY GCL - 2 L esztergagépszerkezet CNC vezérlés: FANUC O-T sorozat Maximális átmérő. Forgó átmérő: Ø 300 mm Maximális forgási átmérő: Ø 230 mm Standard forgási átmérő: Ø 220 mm Maximális esztergálási hossz: 300 mm Esztergálási hossz: 300 mm Maximális esztergálási átmérő: Ø 51 mm Maximális orsófurat átmérő: Ø 66 mm Orsócsatlakozás: A2-6 Motorteljesítmény (folyamatos / 30 perc): 11/15 kW Maximális fordulatszám [fordulat/perc]: 4500 fordulat/perc X tengely maximális mozgása: 125 mm Z tengely maximális mozgása: 320 mm Forgóorsó: 8 állomás Gép méretei: kb. 2480 x 1300 x 1635 [mm] Fgedpfx Aasztq Ehe Esf Gép súlya: kb. 3500 [kg].

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, vezérlőgyártó: Siemens, vezérlő modell: 840D - Powerline, _____ Leírás: Fő orsó: Fordulatszám: 5000 ford./perc Teljesítmény (max.): 25 kW Nyomaték (max.): 263 Nm Rúdátmérő: 65 mm Tengelyellenes orsó: Fordulatszám: 5000 ford./perc Teljesítmény (max.): 25 kW Nyomaték (max.): 263 Nm Szerszámtartó I (X/Z): Technológia: 12 állomásos revolverfej Szerszárrögzítés: VDI 30 Szerszámhajtás: 4500 ford./perc Mozgástáv X/Z tengelyen: 170/445 mm Gyorsjárás X/Z tengelyen: 24/30 m/perc Szerszámtartó II (X/Z): Technológia: 12 állomásos revolverfej Szerszárrögzítés: VDI 30 Szerszámhajtás: Mozgástáv X/Z tengelyen: 170/445 mm Gyorsjárás X/Z tengelyen: 24/30 m/perc Felszereltség/Tartozékok: Forgácskezelés: Forgácsszállító Hűtőfolyadék-kezelés: KSS-szivattyú Nyersanyag-adagolás: Rúdadagoló interfész Fsdpfx Aaszpczme Ejgf : Figyelem: A képen látható rögzítőeszközök és szerszámok NEM képezik az ajánlat részét!

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, FEMCO DURGA 25 E ESZTERGA CNC FANUC O-T 2 TENGELY ASA: 6 “ Fgedpfxexn Tawe Aa Eof ÚJ ÖNCENTRÍROZÓ TOKMÁNY! RÚDÁTMÉRŐ: 52 mm AUTOMATA TORONY KETTŐS TÁRCSÁS, 12+12 POZÍCIÓ HIDRAULIKUS CSÚCSSZEG FORGÁCSKISELŐ FELÚJÍTOTT

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2002, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 100 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 290 mm, Vezérlés: Fanuc 0-T Maximális orsófordulatszám: 6000 ford./perc Fgsdpfx Aaezr I Auj Ejf Tojástartó mérete: 6 hüvelyk Maximális megmunkálható átmérő: 160 mm Maximális megmunkálható hossz: 285 mm Orsófurat: 40 mm X-tengely mozgástartománya: 100 mm Z-tengely mozgástartománya: 290 mm Tengelyek száma: 2 Szerszámtartók száma: 8 Forgótorony állomásai: 8 Hátszéktartó: Tartozék Gyártási hely: Dél-Korea Gyártási év: 2002 Maximális forgácsolható átmérő a gépágy felett: 300 mm Orsóteljesítmény: 11 kW Súly: 2600 kg Hosszúság: 2000 mm Szélesség: 1100 mm Magasság: 1300 mm

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási hossz: 307 mm, esztergálási átmérő: 250 mm, orsófurat: 51 mm, X tengely elmozdulási távolság: 185 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 370 mm, Főbb paraméterek áttekintésben: 250 mm maximális megmunkálási átmérő, 420 mm távolság a szerszámtartó és a géptest között, 307 mm maximális megmunkálási hossz, 51 mm orsónyílás, 4000 ford./perc maximális orsófordulatszám, 5,5/7,5 kW-os főmotor, 8 állomásos szerszámtartó, 185 mm X tengely mozgás és 370 mm Z tengely mozgás. Fgjdpfx Ajzr Ir Aja Eof A gyártási év 2004, a vezérlőrendszer pedig egy Fanuc Series 21i-TB. A gépen található adattábla szerint a tápfeszültség 220 V, háromfázisú, 50/60 Hz, 42 A, a maximális teljesítmény pedig 16,1 kVA, a vezérlőfeszültségek pedig 100 V AC és 24 V DC. A 400 V-os hálózatra csatlakoztatni kívánó vásárlóknak megfelelő transzformátort kell biztosítaniuk. A gép hozzávetőleges méretei: 1600 x 1280 x 1890 mm, a súlya pedig körülbelül 2800 kg.