Vízkezelés Egy Kompoundáló Géphez használt eladó (73 876)

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1993, olajszűrő berendezéssel Sajnos további műszaki adataink nem állnak rendelkezésre. Igény esetén, felár ellenében, az egész Európára kiterjedően megszervezzük a szállítást és a rakodást. Az árak az ÁFÁ-t nem tartalmazzák. Megtekintés előzetes időpont-egyeztetéssel lehetséges. Lépjen velünk kapcsolatba, csapatunk szívesen áll rendelkezésére. Gépek adás-vétele TERMELŐ- ÉS FÉMMEGMUNKÁLÓ GÉPEK, SZERSZÁMGÉPEK ÉS EGYÉB GÉPEK VÉTELE / ELADÁSA Minőségi, mégis kedvező árú gépet keres a gyártásához? Vagy eladná berendezését? Iodpozvfdksfx Ab Hotk További információkért vagy kapcsolatfelvételért használja a kapcsolati űrlapot.

Állapot: üzemkész (használt), TETRA PAK KOMPLETT TÖLTŐSOR TARTALMAZZA: - TBA/8-1000 SLIM TÖLTŐGÉP, 120-AS VERZIÓ, GYÁRTÁSI ÉV: 2009, 27.000 ÜZEMÓRA Itodpjxz Eztjfx Ab Hsk - CAP30 HELICAP23 100V ZÁRÓSZELEK FELHELYEZŐ - TCBP70 KARTONDOBOZOLÓ, V110 FELÚJÍTOTT ELEKTROMOS SZEKRÉNNYEL - EASY RIDE FELGYÜLEMLŐ - SZÁLLÍTÓRENDSZER KIVÁLÓ ÁLLAPOTBAN, JELENLEG IS MŰKÖDIK

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 1998, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, névleges (látszólagos) teljesítmény: 45 kVA, elektromos biztosíték: 15 A, munkatartomány: 50 mm, nyitott áramköri feszültség: 28 V, névleges teljesítmény 50%-os munkaciklusnál: 45 kVA, Felajánljuk ezt a felújított IDEAL BAS 050-11 típusú homlokhegesztő gépet, amelyet 1998-ban gyártottak. típus: BAS 050-11 sorozatszám: 224085 gyártási év: 1998 néleges teljesítmény 50%-os terhelés mellett: 45 kVA mért teljesítmény: 45 kVA járás közbeni feszültség: 28/44 V maximális nyomóerő: 250 kN primer feszültség: 400 V néleges frekvencia: 50-60 Hz Ijdpfxjzudivs Ab Hstk biztosítékérték: 15 A Bimetál/keményfém szalagfűrész: 6×0,6 – 34×1,1 mm Fafűrészlap: 6×0,4 – 50×1,0 mm Rozsdamentes acél fűrészlap: 6×0,4 – 25×0,5 mm Széles fűrészlap: 6×0,4 – 30×0,6 mm Ha kérdése van, vagy további információra van szüksége, forduljon hozzánk bizalommal üzenetben vagy telefonon.

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 1624, fogosztás: 1 mm, A következő, új ILPRO Technology I80GF-C fűrészlapélező és I70 GF fűrészlapbeállító gépet kínáljuk, melyet 2025-ben gyártottak. Modell: I80GF-C fűrészlapélező gép szalagfűrészekhez Sorozatszám: 1624 Gyártási év: 2025 MŰSZAKI ADATOK: SZALAGFŰRÉSZLAP Szélesség: 8-80 mm Vastagság: 0,4-1,2 mm Fogosztás: 1-28 mm Szög: 0°-12-20° Fog/perc: 10-100 Modell: I70GF fűrészlapbeállító gép szalagfűrészekhez Sorozatszám: 1625 Gyártási év: 2025 MŰSZAKI ADATOK: SZALAGFŰRÉSZLAP Szélesség: 8-80 mm Vastagság: 0,4-1,2 mm Fogosztás: 3-28 mm Szög: 0°-12-20° Fog/perc: 120-200 Isdpfxszudfws Ab Hstk Ha kérdése van, vagy további információra van szüksége, küldjön üzenetet, vagy hívjon minket.

Gyártási év: 2015, állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 016, Kínáljuk ezt az új Kohlbacher STINGRAY Stellite típusú fémfelöntő gépet szalagfűrészekhez, melynek gyártási éve 2015. Gyártó: Kohlbacher GmbH Típus: STINGRAY Sorozatszám: 016 Gyártási dátum: 2015.03. Műszaki adatok: - Plazmahegesztés (TIG) - Teljesen automatikus fémfelöntés. Itsdjzuc Ttopfx Ab Hsk - Keményítő anyagot olvaszt rézformában, melyeket előre a fűrészlap fogazatához igazítanak. - Hőkezelés gázzal vagy induktívan. - Bármilyen típusú fogazat vagy fogosztás esetén alkalmazható, valamint a fogosztás változtatható. - Szalagfűrészlap szélessége: 50–380 mm - Fűrészlap vastagsága: 0,6 – 5 mm - Fogosztás állítható: 20–100 mm - Munkasebesség állítható: 0–20 fog/perc. Ha kérdése van, vagy további információra van szüksége, nyugodtan küldjön üzenetet vagy hívjon minket.

Állapot: jó (használt), Ideal 7260 Hidraulikus Papírvágó Guillotine A gép nagyon jó állapotban van, azonnal termelésre kész. Ez a professzionális vágógép nagy teljesítményű vágásra lett tervezve. Ez a modell kiváló ár-érték arányt kínál. A guillotine 721 mm penge hosszal rendelkezik, infravörös biztonsági fénysorompóval, hidraulikus leszorítóval és elektromechanikus vágórúd-meghajtással van felszerelve. Az alapfelszereltség része a 99 programlépést tárolni képes programozható vezérlés, a 0,1 mm pontosságú elektronikus kocsihelyzet-figyelés, és az öndiagnosztikai rendszer, amely hibakódokat jelenít meg a kijelzőn. A gép fő munkaasztala rozsdamentes acélból készült és légbefúvásos kialakítású. A papírkiadó funkció megkönnyíti a kezelést. Műszaki adatok: Vágáshossz: 721 mm Beadagolási magasság: 80 mm Beadagolási mélység: 720 mm Előasztal mélysége: 530 mm Minimális maradékvágat: 20 mm Minimális maradékvágat védőrúd használatával: 90 mm Tápellátás: 400 V / 50 Hz 1,5 kW Iedjztz Elepfx Ab Hotk Tömeg: 588 kg Méret: 1335 x 1305 x 1540 mm Főbb jellemzők: - Elektromechanikus vágókés-meghajtás - Hidraulikus leszorító - Teljesen állítható vágóerő (250-2000 kg) - Optikai vágóvonal-jelző (Lézer) - Légbefúvásos asztal elöl és hátul - Pedál a vágóvonal előjelöléséhez - Króm-nikkel acél elülső asztal - Kiváló minőségű HSS acél penge Biztonsági felszereltség: - Fénysorompók – fotocellák - Átlátszó biztonsági burkolat a hátsó asztalon - Safe Drive – IDEAL szabadalom - Kétkezes, elektronikusan vezérelt vágásindítás - Automatikus késvisszahúzás bármely pozícióból - Főkapcsoló kulcsos indítóval - A kés cseréje folyamatos takarással biztosított

Állapot: jó (használt), Papírvágó guillotine, Perfecta 76 TVC típusú Kiváló állapotú, nagyon keveset használt gép. 2013-ban általános felújításon esett át. Műszaki adatok: Vágási szélesség: 760 mm Papírköteg magassága: 110 mm Súly: 1650 kg Feszültség: 400 V Felszereltség: – Érintőképernyős programozó – Fényérzékelők – Légasztal – Vágóvonal Isdpeztz Efjfx Ab Hetk – Krómozott asztallap – Kiterjesztett oldalasztalok – Hidraulikus rögzítő, fokozatmentes erőbeállítással – Használati útmutató – Teljes szerszámkészlet – Rögzítőlemez – Kalibráló blokk – Pótkés

Állapot: jó (használt), Heidelberg Cylinder KSB 40×57 forrófóliás dombornyomógép. Nagyon ritka modell a piacon. A gép üzemkész és kitűnő állapotú. Átvizsgálás után. Gyárban beszerelt új forrófóliás egység. Kivágáshoz is alkalmas. Központi kenés. 40x57 cm-es formátum. Súly: 3500 kg. 380V-os tápellátás. Tartozékok: további alkatrészek, kitöltők és magasnyomó zárelemek. Itodsztz D Uopfx Ab Hek

Állapot: használt, gép/jármű száma: 008519, A felhasznált él típusai: vékony él, vastag él Ragasztó rendszer: PUR, lézer Élmarás: igen Multifunkciós egység: igen Felsőmaró egység: igen Maximális előtolási sebesség: 40 m/perc Itedpfxezruyto Ab Hok Maximális lemezvastagság: 60 mm Munkaegységek: 12 db

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, Funkcionalitás: teljesen működőképes, A gép használt, de jó állapotban van. Itodszp Ik Tjpfx Ab Hok Működés közben megtekinthető.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2001, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 71612XX, össztömeg: 1 350 kg, Az ajánlat a következőkből áll: Műszaki felszereltség: * Gyártó: POLAR * Modell: POLAR 78 ES * Géptípus: professzionális rakodó- és vágógép * Munkafelület szélessége: kb. 780 mm * Elektronikus vezérlés: ES vezérlés kezelőpanellel és kijelzővel * Anyagtartó: nagyméretű, rozsdamentes acél munkalap * Hátsó vonalzó: motoros vagy elektronikus vezérlésű * Biztonsági felszereltség: átlátszó védőburkolat és biztonsági/vészleállító berendezések Itjdpfx Abszvga Tj Hjk * Oldalsó munkalapok/tartók: rendelkezésre állnak * Kivitel: ipari kialakítás, a folyamatos, professzionális használatra tervezve * Szállítás: fa raklapon, a képen látható módon Állapot: A gép használt, az életkorának megfelelő, optikailag jó állapotban van. Használati nyomok, lakk kopás és kisebb optikai sérülések láthatók, és a képeken is felismerhetők. A gépet kifejezetten a képen látható állapotban kínáljuk. Az érdeklődők a számos részletes felvétel alapján saját képet alkothatnak a gép optikai állapotáról. A gép raktáron van, bemutatható, és működőképes állapotban található.

Állapot: jó (használt), Horizon HCB-2 félig automatikus gép keményfedeles könyvek gyártásához. A gép nagyon jó állapotban van, alig használt. A gép feladata a kész borító előállítása, a könyvblokk a borítóba történő beillesztése, valamint a könyv gerincének kialakítása. A gép rendkívül egyszerűen beállítható, üzemeltethető és karbantartható. A gép a következő elemekkel van felszerelve: érintőképernyős kezelőpanel asztal a borító rögzítéséhez lézerjelzővel modul a furnér élek fedésére vasalóhenger vonkódolvasó Műszaki adatok: – borító mérete: max. 680,6 × 340,8 mm; min. 322,4 x 169,7 mm – gerincvastagság: min. 3 mm; max. 25 mm – borító súlytartomány: 105–160 g/m2 – sebesség: max. 150 ciklus/óra Ijdpsztpb Isfx Ab Hotk – méretek: 1800 x 1050 x 1536 mm – súly: 456 kg Tápfeszültség: 230 V / 50 Hz A termékhez tartozik használati útmutató és egy nagyméretű alkatrész- és anyagkészlet. Érdeklődjön a termékről!

Állapot: jó (használt), Schmedt PraForm HHS 2100 könyvkötő gép, amely egyszerre hajlítást és formázást végez. Kiváló állapotban, raktárból származik, tartalékgépként használták. Könyvkötő gép, amelyben horonyvágó eszköz is található. A gyártó: Schmedt, Németország. Műszaki adatok: max. formátum: 400 x 520 x 100 mm Súly: 250 kg Áramellátás: 380 V + sűrített levegő. Iedpeztpbnofx Ab Hjtk

Állapot: jó (használt), Hang PiccoStar 102-50 fűzőgyűrű-behúzó gép A készülék tökéletes állapotban van, azonnal használatra kész. Műszaki adatok: 1 db fűzőgyűrű-behúzó fej (a fűzőgyűrű furatának átmérője 5,5 mm, a külső perem 8 mm) Tápfeszültség: 230V Elölről és oldalról állítható távolságok Gombbal vezérelhető. A készülék egyetlen műveletben fúrja a lyukat és rögzíti a fűzőgyűrűt. Itjdpfxjztn Umo Ab Hok Automatikus fűzőgyűrű-adagolás.

Állapot: jó (használt), Schmedt PraCut 6501 – könyvkötő-nyírógép Kiváló állapotban, azonnal használatra kész. Ez a gép a könyv gerincét vágja, hogy növelje a ragasztó felhordási területét és levágja a gerinc hajtását. Ennek eredményeként a könyvblokk sokkal tartósabbá válik, és a kötési folyamat gyorsabbá válik. A Schmedt, Németország gyártotta. Itodpfx Ajztn T Aeb Hjk Műszaki adatok: Könyvblokk vastagsága: maximum 90 mm Könyvblokk magassága: maximum 350 mm Légellátást igényel Áramellátás: háromfázisú, 380 V Teljesítmény: kb. 250-350 darab/óra.

Állapot: jó (használt), Zechini Angolar M automatikus sarokvágó gép Gyártás: Olaszország. Kiváló állapotban. Ez egy professzionális, ipari felhasználásra szánt gép, amely alkalmas sarok lekerekítésére és keményfedeles könyvek sarokvágására. Masszív, öntöttvas szerkezet, nagy nyomás biztosítja a pontos működést. Cserélhető kések (7 mm sugárú kés mellékelve). Isdpfxoztn Tvj Ab Hotk Állítható margók. Papírhalom magassága: 50 mm Súly: 110 kg Teljesítmény: 40 ciklus/perc Tápfeszültség: 400 V Ez a jelenleg gyártott modell.

Állapot: jó (használt), Samed Innovazioni MM 1 – Sarokvágó keményfedeles könyvekhez Olaszországban gyártotta a Samed Innovazioni. Itsdpfx Abjztn Tis Hjk Kiváló állapotban van. Ez egy professzionális, ipari használatra tervezett eszköz, amelyet keményfedeles könyvek sarkainak vágására használnak. Gyártási év: 2014. A robusztus szerkezet biztosítja a pontos működést. Cserélhető kések. Állítható vágási mélység. Egy készlet kést tartalmaz.

Állapot: jó (használt), Emil Kahle nyomdagép, hengeres nyomófej A gépet az Emil Kahle Maschinenfabrik gyártotta Németországban, Leipzig-Reudnitzban. Itodeztn R Uspfx Ab Hsk Kiváló állapotú darab, amely tökéletesen illik egy cég bejáratához vagy előcsarnokához. A dugattyú kézzel van beépítve. Lábbal működtethető. A kerethez tartozik a nyomóforma is. A keret mérete kb. 365×255 mm.

Állapot: jó (használt), Heidelberg OHT „szélmalom” tipográfiai nyomdagép Gép stancoláshoz, nyomtatáshoz, hajtogatáshoz, perforáláshoz, számozáshoz stb. A gép állapota a felülvizsgálat után nagyon jó. 100%-ban eredeti, módosítások nélkül. Ez a gép a gyártás végső szakaszából származik, ennek a változatnak a jellegzetessége az exkluzív hengerkarom, a gép alatti fiók és a nagyméretű kerékvédő burkolat, valamint a piros gomb a dugattyú karján. Festékellátó rendszer. Teljes tartozék- és szerszámkészlet. Gép formátuma 26x38 cm Papírsúly 600 g/m² Sebesség 5000 lap/óra Súly 1200 kg Tápegység 400V Itedpfx Aboztn Rns Hjk Teljesen komplett, két keret, pótalkatrészek, a dokumentáció is mellékelve. Nagyon ritka gép a piacon.

Állapot: szinte új (használt), Ideális 5255-ös papírvágó giliztin A gép 100%-ban üzemképes, átvizsgálást követően nagyon jó állapotban van. Ez a jelenleg gyártott modell, a legújabb változat. Műszaki adatok: munkafelület szélessége: 520 mm Iodsztn Itspfx Ab Hetk papírtorony magassága: 80 mm minimális vágási maradvány: 35 mm maximális távolság a nyereg és a kés között: 520 mm tápfeszültség: 230 V Alapvető jellemzők: 99 program, mindegyikben 99 lépés adatbevitel LCD érintőképernyőn keresztül elektronikus digitális kijelző, 1/10 mm pontossággal elektronikus kézikerék, fokozatmentes sebességbeállítással a hátsó ütközőhöz mm/inch átkapcsolás elektromechanikus hajtás a kés és a nyomóoszlop számára átlátszó védőburkolatok lézeres vágóvonal kétkezes indítás, elektronikus vezérléssel a kés automatikus visszatérése bármely pozícióból További tartozékok: oldalsó asztalok, pót kés, ék, a kés cseréjéhez szükséges szerszámok, beleértve a biztonságos fogást biztosító eszközt, a kalibráló blokkot és a dokumentációt.

Állapot: jó (használt), Papírvágógép, EBA 5260 típus A gép 100%-ban működőképes, ellenőrzés után nagyon jó állapotban van. Ez a jelenleg gyártott, legújabb modell. Műszaki adatok: munkafelület szélessége: 520 mm papírtorony magassága: 80 mm Iedeztn Igepfx Ab Hetk minimális papírmaradvány: 35 mm a vágóél és a nyereg közötti maximális távolság: 520 mm 230 V-os tápellátás Alapfunkciók: 99 program, mindegyikben 99 lépés adatbevitel LCD érintőképernyőn keresztül elektronikus digitális kijelző 1/10 mm pontossággal elektronikus kézikerék, fokozatmentes sebességszabályozással a hátsó korlátozóhoz mm/hüvelyk átkapcsolás Elektromágneses vágóél és nyomóoszlop-hajtás Fényérzékelők lézeres vágóvonal kétkezes vágásindítás, elektronikusan vezérelt a vágóél automatikus visszaállítása bármely pozícióból További tartozékok: pótvágóél, távtartó, vágóélcsere-szerszámok, beleértve a biztonságos fogantyút, a kalibráló blokkot és a dokumentációt.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2016, A gép paraméterei: Az X, Y és Z tengelyek mentén történő mozgások: 900 x 900 x 900 mm Leírás: Itodpfx Aeztydtjb Hok A gép jó műszaki állapotban van, előzetes egyeztetés alapján kipróbálható.

Állapot: használt, gép/jármű száma: FA73, Használt OCME VEGA HT 100-2 zsugorfóliázó gép Műszaki specifikációk és teljesítményadatok: Az Ocme VEGA HT 100/2 egy zsugorfóliázó gép, amelyet dobozok fóliába csomagolására használnak ipari csomagolási és italgyártó környezetben. A gép a jelenlegi 330 ml-es formátumot kezeli, és kéttekercses konfigurációval fóliapaketeket készít. A megadott maximális teljesítmény 100 × 2 doboz/perc, és támogatja a hatékony másodlagos csomagolási folyamatokat. Gyártó: Ocme Modell: VEGA HT 100/2 Maximális sebesség: 100 × 2 doboz/perc Csomagolandó termék: alumínium dobozok Jelenlegi formátum: 330 ml (3x2) konfiguráció Itjdpfxozvmyao Ab Hsk Csomagolási konfiguráció: fóliapaket Sávok száma: 6 Fóliatekercsek száma: 2 Maximális tekercsátmérő: Ø 500 mm Maximális dobozmagasság: 250 mm Gépelosztás: 380 mm Munkasík magassága: 1250 mm Áramellátás: 400V Telepített teljesítmény: 210 kW Üzemnyomás: 6 bar Fejlett automatizálási és vezérlőrendszerek: Ez a zsugorfóliázó gép Siemens HMI és Siemens PLC vezérlőkomponensekkel van felszerelve a gép működtetéséhez és a folyamatkezeléshez. A kezelői panel a bal oldalon található. A vezérlőarchitektúra támogatja a bemeneti anyagok, a fóliakezelés és a csomagolási ciklus koordinált vezérlését egy gyártósori környezetben. A 400 V-os elektromos táplálást és a 6 bar-os üzemi nyomást figyelembe kell venni a telepítési tervezés során. A kéttekercses elrendezés biztosítja a fólia folyamatos rendelkezésre állását, ami lehetővé teszi a folyamatos csomagolási műveleteket, és támogatja a tekercscsere hatékony tervezését. Integrálhatósági lehetőségek gyártósorokban: A VEGA HT 100/2 doboztöltő-, lezáró-, ellenőrző-, kódoló- vagy címkezőgépek után, valamint raklapozó rendszerek előtt telepíthető. Alkalmas használt töltősorokhoz vagy ipari csomagolási vonalakhoz, ahol az egyes dobozokat fóliapaketbe kell csoportosítani a kezelés, tárolás és szállítás céljából. A hat sávja, a jelenlegi 330 ml-es formátum és a maximális 250 mm-es dobozmagasság alkalmassá teszi azokat az alkalmazásokhoz, amelyek rendezett többfős csomagok készítését igénylik. A formátumhoz kapcsolódó beállításokat össze kell hangolni a bemeneti szállítószalag elrendezésével, a csomagolási mintával és a csomagolási vonal által használt fólia specifikációival. Gép állapota és karbantartási előzményei: A gép működőképes állapotban van, és felújították. Kompatibilis alkatrészekkel szállítjuk, és 6 hónapos garanciát vállalunk rá. A megadott állapot alapján megfelelő használt csomagológép azoknak a vállalatoknak, akik elérhető zsugorfóliázó megoldást keresnek. A használatba vétel előtt rutinellenőrzéseket kell végezni a fóliaszállító alkatrészeken, a pneumatikus rendszereken, a szállítószalag-csatlakozásokon, az elektromos csatlakozásokon és a vezérlőfunkciókon.

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó egy professzionális Constantin Hang Maschinenfabrik Göppingen introligátor gép, 167-11 típus, német gyártmány. Ijdpfozudblsx Ab Hjtk A gép egy nagy munkalapra van szerelve, és pneumatikus vezérlőrendszerrel, valamint lábpedállal rendelkezik, ami kényelmes kezelést tesz lehetővé a munka során. A Hang cég ilyen típusú gépei professzionális introligátor- és gyártási munkákhoz lettek tervezve. A konstrukció lehetővé teszi a nagy méretű lapok és egyéb megmunkálandó anyagok egyszerű kezelését és pozicionálását. Adatok: Gyártó: Constantin Hang Maschinenfabrik Modell / típus: 167-11 Sorozatszám: 37886 Gyártási ország: Németország Vezérlés: pneumatikus Kezelés: lábpedál Kivitel: álló gép munkalappal Alkalmazás: introligátor / nyomdaipar A géphez tartozik a képeken látható nagy munkalap is. Használt állapotú. A készülék korának megfelelő, normál használati nyomok láthatók. A vizuális állapot megegyezik a képeken láthatóval. Németországban gyártották.

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2021, Az EXP-108 fóliázógép kiváló ár-érték arányú berendezés. Kezelése rendkívül egyszerű, ugyanakkor teljesítménye magas és megbízható. Ideális választás kis- és közepes csomagolási kapacitásra. Az EXP sorozat fóliázógépei kiválóan alkalmasak raklapok csomagolásához. Megfelelő fóliaválasztással a beruházás akár egy éven belül megtérülhet. A forgótányér átmérője 1500 mm, maximális terhelhetősége 1650 kg. A maximális csomagolási magasság 2000 mm. Tömege kb. 435 kg. Az EXP-108 automata fóliázógép raklapok csomagolásához közepes vagy nagyobb csomagolási kapacitású üzemek számára (akár 30 raklap/óra). A gép alapfelszereltségben 3 programozható csomagolási programmal és motorizált fóliaelőkészítéssel rendelkezik, választható előfeszítéssel – 230% vagy 300% (1 m fólia akár 4 m-ig nyújtható). Itodpfx Aszdk Tteb Hek A gép felülvizsgálaton esett át; a vizsgálat során kifogás nem merült fel. Komoly érdeklődőnek a vizsgálati jegyzőkönyvet emailben, illetve szervizvideót is tudok küldeni. Elektronikai üzletben használom, rendszeresen karbantartott, kevés üzemidővel. A géphez 2 rámpa tartozik – az egyik eredeti, a másik más gépből származik, de kompatibilis. Az irányítópulton egy gomb deformált, de ez nem befolyásolja a működést. A csere becsült költsége a szerelő szerint kb. 3.000 Kč (kb. 120 €).