Scania 590 S használt eladó (68 261)

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 714 463 km, teljesítmény: 302 kW (410,61 LE), első forgalomba helyezés: 03/2019, abroncs méret: 315/70R22,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 750 mm, fékek: retarder, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 6 100 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 640 mm, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, Bluetooth, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, parkolóklíma, retarder, tempomat, állófűtés, ülésfűtés, = További opciók és felszereltség = - 2. dízel üzemanyagtartály - Fűthető tükrök - Digitális tachográf - Menetíró készülék (ellenőrző berendezés) - Fix - LED lámpa - Manuális - Rádió/kazetta - Hálókabinnal - Sávtartó asszisztens - Szövet - Kiegészítő fékrendszer = Megjegyzések = Tengelyek száma: 2, Konfiguráció: 4x2, Saját tömeg: 8072 kg, Megengedett össztömeg: 18000 kg, Teljes üzemanyagtank kapacitás: 837 liter, 2. dízeltartály, Nyerges kapcsolási magasság: 120 cm, Nyeregkapcsoló: fix, Differenciálzárak száma: 1, Felfüggesztés típusa: légrugózás, Kabin típusa: hálókabin, Tempomat, Menetíró készülék (ellenőrző berendezés), Digitális tachográf, Klímaberendezés, Állóklíma, Állófűtés, Elektromos ablakemelő, Elektromos tükrök, Rádió/kazetta, Szín: fehér, Fűthető tükrök, Világítás: LED-lámpa, Sávtartó asszisztens, Klímatizálás, Ülésfűtés, Bluetooth, Motorteljesítmény: 302 kW (405 LE), Üzemanyag: földgáz, Euro: 6, Sebességváltó típusa: Opti-cruise, Sebességváltó márkája: Scania, Fokozatok: 12, Kiegészítő fékrendszer, Retarder márka: Scania, Szervokormány, ABS, ASR, Indítóakkumulátor, Központi zár, Üléselrendezés: 1+1, Üléshuzat: szövet, Ülésállítás: manuális = További információk = Hajtáslánc Üzemanyagtípus: földgáz Sebességváltó Váltó: SCA, 12 fokozat, automata Tengelykonfiguráció Gumiméret: 315/70R22,5 Fékrendszer: tárcsafék 1. tengely: irányított; bal oldali gumi profilmélység: 10 mm; jobb oldali gumi profilmélység: 10 mm; felfüggesztés: laprugó 2. tengely: ikerabroncs; bal belső: 4 mm; bal külső: 5 mm; jobb belső: 3 mm; jobb külső: 4 mm; felfüggesztés: légrugó Súlyok Saját tömeg: 8.072 kg Terhelhetőség: 9.928 kg Megengedett össztömeg: 18.000 kg Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Sérülés: nincs Kulcsok száma: 2 Pénzügyi információk Lízingdíj: 334 € havonta (alapértelmezett, 60 hónap); Kérjen további információt és feltételeket Azonosító Rendszám: KLEYN1 = Céginformáció = A Kleyn Trucks a világ egyik legnagyobb független használtjármű kereskedője. Folyamatosan változó, 1200 használt teherautót, nyerges vontatót, pótkocsit tartalmazó kínálatból választhat. Kínálatunkban minden európai márka, évjárat és árszint megtalálható. Miért vásároljon a Kleyn Trucks-nál? Egyszerű! • Nagy, gyorsan változó kínálat • Felismerhető minőség • Kedvező ár Cedpoy U Ecysfx Abhorc • Megbízható üzletkötés • Több nyelven beszélünk • Értjük ügyfeleink igényeit • Segítünk az import/expország jármű ügyintézésben • Gyors rendszám-ügyintézés (exporszám is) • Szakértő műszaki szolgáltatások • A felismerhető minőség garanciája • És még sok más… Keresse fel honlapunkat különleges ajánlatainkért és teljes készletünkért: Lízingelés Kleyn Truckson keresztül a legtöbb európai országban lehetséges! Számolja ki gyorsan lízingdíját, és küldjön érdeklődést weboldalunkon keresztül! Kérdezzen közvetlenül európai garanciacsomagunkról.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 654 650 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 10/2008, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, Gyártási év: 2008, CÍM: HASZNÁLT SCANIA CV420 Cserélhető Felépítmény, Első Laprugós, Hátsó Légrugós 8x2 2+2 REF: 26C10 ÉVJÁRAT: 2008/10 TELJESÍTMÉNY: 420 LE HENGERTÉRFOGAT: 11705 cm³ EURO KATEGÓRIA: 5 FUTÁSTELJESÍTMÉNY: 654 650 km VÁLTÓ: automata DIFFERENCIÁLZÁR: igen RETARDER/INTARDER: nem TENGELYEK SZÁMA: 4 TENGELYTÁV: 4900 mm VONTATÓKÉPESSÉG: igen SZÁRMAZÁS: Olaszország FÜLKE: rövid és alacsony ÜLÉSEK SZÁMA: 2 TEHERBÍRÁS: 18 250 kg - ALVÁZ: 32 000 kg megengedett össztömeg - ALVÁZ + PÓTKOCSI: 44 000 kg megengedett össztömeg FELÉPÍTMÉNY TÍPUSA: Cserélhető felépítmény CSERÉLHETŐ FELÉPÍTMÉNY TÍPUS: MEC SCK267L KINYÚJTÁS: igen BILLENTÉS: igen GÖRGŐ: függőleges ADR: nem FELÉPÍTMÉNY MÉRETEI MIN.: 4,50 m + 0,20 m MAX.: 7,00 m + 0,20 m TELJES HOSSZ: 8,89 m TELJES HOSSZ KONTEJNERREL: 9,29 m TARTOZÉKOK: - légkondicionáló - első és hátsó csipeszek FELÚJÍTOTT: nem MŰSZAKI VIZSGA ÉRVÉNYESSÉGE: 2025.04.12. ABRONCSOK ÁLLAPOTA: 40% ÁR: 48.500,00 EUR + ÁFA. Változások, elírások előfordulhatnak. A megadott árak nem tartalmazzák az ÁFA-t. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot értékesítési munkatársainkkal az aktuális árak és feltételek egyeztetése érdekében. További információkért: Crodpfxsy Schuj Abhjc Loris: +36 348 477 3001 URL: #glispecialistidelloscarrabile AURORA Cserélhető Felépítmények Az ipari és haszongépjárművek adás-vétele terén működő cég, különös szakosodással a hulladékkezelési szektorra. Szakértők cserélhető felépítményes teherautók, pótkocsik és berendezések terén. Több mint 50 teherautó és 150 felépítmény, konténer - darus és daru nélküli - azonnal elérhető raktárkészleten. Felelősség kizárása (S.E.&O.): A hirdetések és megadott adatok mennyiségére való tekintettel az Aurora felhívja a figyelmet arra, hogy az adatok helyességét minden esetben egyeztessék az értékesítő kollégákkal.

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 614 915 km, teljesítmény: 427 kW (580,56 LE), első forgalomba helyezés: 04/2015, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x4, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, teljes hossz: 7 900 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 200 mm, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, AdBlue, elektromos ablakemelő, ködlámpák, légkondicionálás, légzsák, retarder, szervokormány, tempomat, = További opciók és felszereltség = - Alumínium üzemanyagtartály - Laprugós felfüggesztés - Távolsági fényszóró - Intarder - Rádió/CD lejátszó - Napellenző - Előmelegítő automatika = Megjegyzések = SZÁLLÍTÁS ANTWERPENBE: 590 EURÓ = További információk = Műszaki adatok Cjdszbyv Hspfx Abherc Hengerek száma: 8 Tengelykialakítás Első tengely: Kormányzott; Felfüggesztés: parabolarugó Hátsó tengely 1: ikerabroncs; áttétel: külső bolygóműves tengelyek; felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely 2: ikerabroncs; áttétel: külső bolygóműves tengelyek; felfüggesztés: laprugó Súlyok Saját tömeg: 18 240 kg Terhelhetőség: 7 760 kg Megengedett össztömeg: 26 000 kg Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó Azonosítás Referencia szám: 82

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 200 991 km, teljesítmény: 302 kW (410,61 LE), első forgalomba helyezés: 10/2021, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/80R22,5, tengelyelrendezés: 8x4, tengelytáv: 4 370 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: piros, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, teljes hossz: 9 100 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 280 mm, raktér hossza: 5 780 mm, rakodótér szélesség: 2 440 mm, raktérmagasság: 1 080 mm, Gyártási év: 2021, Felszereltség: ABS, Apple CarPlay, Bluetooth, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, parkolóklíma, retarder, tempomat, ülésfűtés, - Fűtött tükrök - Digitális tachográf - Menetíró készülék (ellenőrző készülék) - Rögzített - Halogén lámpa - Rövid fülke - Manuális - Mellékhajtás - Szivattyú - Rádió/kazetta - Szövet - Központi zsírzás - Kiegészítő fékrendszer Tengelyek száma: 2, Konfiguráció: 8x4, Saját tömeg: 13 730 kg, Megengedett össztömeg: 36 000 kg, Üzemanyagtartály összesen: 350 liter, Nyerges kapcsolószerkezet: rögzített, Zárak száma: 2, Központi zsírzás, Felfüggesztés típusa: laprugós, Fülke típusa: rövid fülke, Tempomat, Menetíró készülék (ellenőrző készülék), Digitális tachográf, Klímaberendezés, Állóklíma, Elektromos ablakemelő, Elektromos tükrök, Rádió/kazetta, Carplay, GPS-navigáció, Szín: piros, Fűtött tükrök, Világítástechnika: halogénlámpa, Légkondicionálás, Ülésfűtés, Bluetooth, Vészvillogó fények, Motorteljesítmény: 302 kW (405 LE), Üzemanyag: dízel, Euro: 6, Sebességváltó: Opti-cruise, Sebességváltó típus: Scania, Sebességek: 12, Kiegészítő fékrendszer, Retarder márka: Scania, Szervokormány, ABS, ASR, Mellékhajtás, TLT típus: 1, Indítóakkumulátor, Felépítmény gyártási éve: 2021, Oldalak száma: 3 oldal, Rendszer típusa: Schwarzmüller, Szivattyú, Központi zár, Üléselrendezés: 1+1, Üléshuzat: szövet, Ülésállítás: manuális, 8X4 SCHWARZMULLER billenőplatós, agyáttételes, 3-oldalas billencs! Sebességváltó Sebességváltó: SCA, 12 fokozat, automata Tengelyelrendezés Gumiabroncs méret: 315/80R22,5 Fékrendszer: tárcsafékek Felfüggesztés: laprugós 1. tengely: kormányzott; bal oldali futófelület: 14 mm; jobb oldali futófelület: 12 mm 2. tengely: kormányzott; bal oldali futófelület: 16 mm; jobb oldali futófelület: 8 mm 3. tengely: ikerkerekes; bal belső futófelület: 9 mm; bal külső futófelület: 6 mm; jobb belső futófelület: 7 mm; jobb külső futófelület: 16 mm 4. tengely: ikerkerekes; bal belső futófelület: 16 mm; bal külső futófelület: 13 mm; jobb belső futófelület: 5 mm; jobb külső futófelület: 9 mm Tömegek Saját tömeg: 13.730 kg Terhelhetőség: 22.270 kg Megengedett össztömeg: 36.000 kg Funkcionális Codpjx Nmlrsfx Abherc Raktér magassága: 270 cm Szivattyú: igen Karbantartás Műszaki vizsga: érvényes 2026.10-ig Állapot Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó Sérülések: nincs Kulcsok száma: 2 Pénzügyi információk Lízingdíj: 1.428 € havonta (alapértelmezett, 72 hónap); kérjen további információkat és feltételeket Azonosítás Rendszám: KLEYN1 A Kleyn Trucks a világ egyik legnagyobb független használt járműkereskedője. Folyamatosan változó készletünkből több mint 1200 használt teherautó, vontató és pótkocsi közül választhat. Kínálatunk minden európai márkát, évjáratot és árkategóriát lefed. Miért vásároljon a Kleyn Trucks-tól? Egyszerű! • Nagy, gyorsan változó kínálat • Azonnal felismerhető minőség • Korrekt ár • Megbízható kereskedői kapcsolatok • Több nyelvet beszélünk • Megértjük ügyfeleink igényeit • Import/export ügyintézés és szállítás • (Export) rendszám gyorsan elintézhető • Szakszerű műszaki szolgáltatások • A minőség garanciája • És még sok más… Kérjük, látogasson el honlapunkra, ahol speciális ajánlatokat és teljes készletünket találja: Lízing a Kleyn Trucks-on keresztül lehetséges a ...

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 470 000 km, teljesítmény: 320 kW (435,08 LE), első forgalomba helyezés: 12/2012, üzemanyagtípus: dízel, üzemanyag: dízel, Gyártási év: 2013, Felszereltség: ABS, ködlámpák, légkondicionálás, légzsák, Scania P 320 3 tengelyes 6x2 Leemelhető állatszállító felépítmény Gyártási év: 12/2012 Dízel Euro 5 6 hengeres motor Lökettérfogat: 9 290 cm³ Teljesítmény: 320 LE Automata váltó kuplunggal Motorfék Megengedett össztömeg: 26 000 kg Teherbírás: 17 700 kg Tengelytáv: 4 200 mm Felépítmény hossza: 7 100 mm Teljes járműhossz: 9 050 mm Crsdpox Atm Tefx Abhoc Hátsó légrugós felfüggesztés + Emelhető, kormányzott 3. tengely Gumiabroncsok 70%-os állapotban ABS Rádió Klíma Elektromos ablakok és tükrök 470 000 km.

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 980 000 km, első forgalomba helyezés: 11/2006, üzemanyagtípus: dízel, üzemanyag: dízel, szín: piros, kibocsátási osztály: Euro 4, Gyártási év: 2006, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, ködlámpák, légkondicionálás, légzsák, teljes szervizelési előélet, utánfutó vonófej, Scania R 480 30 tonnás TAM konténerszállító emelő 4 tengelyes 8x2 2006-os évjárat Dízel motor Manuális váltó Euro 4 Teljesítmény: 353 kW (480 LE) Lökettérfogat: 11.705 cm³ (6 henger) ABS Motorfék 4. kormányzott és emelhető tengely Differenciálzár Légkondicionáló Elektromos ablakok és tükrök Crodpfx Ajya H D Uebhec Napellenző Rádió 980.000 km

Állapot: használt, futásteljesítmény: 203 000 km, teljesítmény: 302 kW (410,61 LE), első forgalomba helyezés: 10/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 34 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: piros, hajtástípus: mechanikai, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, Scania R 410 / 8x4 BILLENŐS Cedpoy Ekzpofx Abhsrc BALESETMENTES JÓ ÁLLAPOTBAN! ? GYÁRTÁSI ÉV: 2019 ? FUTÁSTELJESÍTMÉNY: 203 000 km FELSZERELTSÉG: ? ABS ? ELEKTROMOS ABLAKOK ? SZERVOKORMÁNY ? TACHOGRÁF TEHERBÍRÁS: 20 000 kg ÖSSZTÖMEG: 34 000 kg TENGELYTÁV: 195/235/140 cm GUMIMÉRET: 315/80R22,5 FÜGGESZTÉS: LAPRUGÓS TEL.: KUBA – LENGYEL, ANGOL, NÉMET, OLASZ SEBASTIAN – LENGYEL, NÉMET, OLASZ, ???? LASZLO – MAGYAR COSTEL – ROMÁN (Exporthoz minden ügyintézést vállalunk, beleértve a rendszámot) RADEK – ???? Ref. sz.: 84482

Állapot: használt, futásteljesítmény: 663 000 km, teljesítmény: 198 kW (269,20 LE), első forgalomba helyezés: 05/2006, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 19 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, fékek: retarder, szín: sárga, hajtástípus: mechanikai, raktér hossza: 6 150 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, raktérmagasság: 600 mm, Gyártási év: 2006, Felszereltség: ABS, daru, Scania P 270 / 4x2 Platós felépítmény 6,15 m + DARU + TÁVIRÁNYÍTÁS Behozatali / Balesetmentes JÓ ÁLLAPOTBAN! - GYÁRTÁSI ÉV: 2006 - FUTÁSTELJESÍTMÉNY: 663 000 km FELSZERELTSÉG: - ABS - Elektromos ablakemelők - Légkondicionáló - Szervókormány - Tachográf RAKTÉR MÉRETE: 615 x 245 x 60 cm TEHERBÍRÁS: 9 000 kg ÖSSZTÖMEG: 19 000 kg ABRONCS MÉRET: 13R22,5 TENGELYTÁV: 465 cm FUTÓMŰ: LAPRUGÓS DARU: FASSI F110A.23 + TÁVIRÁNYÍTÁS TELEFON: * KUBA – LENGYEL, ANGOL, NÉMET, OLASZ * SEBASTIAN – LENGYEL, NÉMET, OLASZ, ????? * LASZLO – MAGYAR * COSTEL – ROMÁN (Románul minden exportformalítást intézünk, beleértve a rendszámot is) Cjdpjwra Eqefx Abhorc RADEK – ????? Referencia szám: 07863

Állapot: használt, futásteljesítmény: 511 000 km, teljesítmény: 265 kW (360,30 LE), első forgalomba helyezés: 05/2012, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 34 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: narancssárga, hajtástípus: mechanikai, Gyártási év: 2012, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, Scania P360 / 8x4 BILLENŐS TEHERGÉPKOCSI Balesetmentes Jó állapotban! Gyártási év: 2012 Futásteljesítmény: 511 000 km FELSZERELTSÉG: - ABS Crjdey Ekzcspfx Abhjc - Elektromos ablakemelők - Szervokormány - Tachográf Teherbírás: 20 000 kg Össztömeg: 34 000 kg Tengelytáv: 195/215/135 cm Gumiabroncs méret: 13R22,5 Felfüggesztés: Laprugós Telefon: * Kuba – lengyel, angol, német, olasz * Sebastian – lengyel, német, olasz, ????? * Laszlo – magyar * Costel – román (Román nyelven minden exporthoz szükséges ügyintézést vállalunk, beleértve a forgalmi számot is) * Radek – ?????

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 870 000 km, teljesítmény: 331 kW (450,03 LE), első forgalomba helyezés: 11/2019, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, szín: kék, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, AdBlue, EBS (Elektronikus fékrendszer), Tachográf, elektromos ablakemelő, fedélzeti számítógép, kipörgésgátló, ködlámpák, retarder, tempomat, állófűtés, Scania P450 2019.11.01. Crodoydn E Uspfx Abhsc LOHR WXS K2SE 2021.09.03.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 130 704 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 05/2024, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 19 000 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 750 mm, szín: fehér, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2024, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, differenciálzár, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, állófűtés, Szín: fehér, megengedett össztömeg: 19 000 kg, 1. tengely: 385/55 R22.5, 2. tengely: 315/70 R22.5, Ülések velúr kárpitozással, laprugós-légrugós felfüggesztés, retarder, vonófej: JOST JSK37C-W 150, -660 mm, EBS – elektronikus fékrendszer, ESP – elektronikus stabilitásprogram, automata klímaberendezés, állófűtés légkondicionálással, adaptív tempomat (ACC), állandó előválasztós állófűtés, ülésfűtés, LED fényszórók, automatikus világítás, fényszóró magasságállítás, rádió, Bluetooth audiostreaming, Bluetooth GSM-előkészítés, esőérzékelő, multifunkciós bőr kormánykerék, mechanikusan állítható kormányoszlop, deréktámasz, 2 db elektromos ablakemelő, tetőablak, tetőspoiler, ködlámpák, elektromos és fűtött külső tükrök, fűtött járdaszegély-tükör, széles látószögű tükör, indításgátló, központi zár távirányítással, szélvédő, hűtőszekrény, tengelyterhelés kijelző, Hill Hold Control (HHC), LED nappali menetfény, csatlakozóaljzat 1x15 pólusú, gördülő funkció, telematikai rendszer, oldalsó burkolatok, felső és alsó ágy, fülkefelfüggesztés, 2-es okos tachográf, Vecto 3. Codpfxjzbvxko Abhsrc

Állapot: használt, futásteljesítmény: 399 053 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 03/2023, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 20 500 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 750 mm, szín: fehér, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, Gyártási év: 2023, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, differenciálzár, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, állófűtés, Szín: fehér, megengedett össztömeg: 20 500 kg, 1. tengely: 385/65 R22.5, 2. tengely: 315/70 R22.5, ülések: bőr, légrugózás elöl és hátul, retarder, digitális tachográf, nyergesvontató kapcsoló: JOST JSK37C-Z 150, -510 mm, EBS – Elektronikus fékrendszer, ESP – Elektronikus stabilitásprogram, automata klímaberendezés, adaptív tempomat (ACC), állófűtés előzetes programozással, ülésfűtés, LED fényszórók, fényszórómosó rendszer, automata világítás, fényszóró magasságállítás, rádió, Bluetooth audio-streaming, GSM előkészítés Bluetooth-on keresztül, esőérzékelő, multifunkciós bőr kormánykerék, mechanikusan állítható kormányoszlop, deréktámasz, könnyűfém keréktárcsák, elektromos ablakemelők (2x), tetőablak, tetőspoiler, ködlámpák, elektromosan állítható és fűthető külső tükrök, elektromos járdasziget tükör, széles látószögű tükör, indításgátló, központi zár távirányítóval, szélvédő, hűtőszekrény, tengelyterhelés-kijelző, hegyen való elindulást segítő rendszer (Hill Hold Control, HHC), LED nappali menetfény, 1x15 pólusú csatlakozó, menet közbeni működés, kanyarvilágítás, telematikai rendszer, ülésklíma, oldalsó szoknyák, felső és alsó ágy, fülkerugózás, holttérfigyelő rendszer (Blind Spot Assist), EGR, SCR, Rema csatlakozó, Clang csatlakozó, Vecto 3, Smart tachográf 2. Crjdpfozbvxdjx Abhjc

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 853 216 km, teljesítmény: 427 kW (580,56 LE), első forgalomba helyezés: 08/2017, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x2, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: piros, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, Gyártási év: 2017, Felszereltség: AdBlue, Bluetooth, elektromos ablakemelő, hűtőszekrény, légkondicionálás, légterelő, navigációs rendszer, retarder, tempomat, ülésfűtés, = További opciók és tartozékok = - Adaptív tempomat - Alumínium üzemanyagtartály - Szellőztetett ülések - DAB rádió - Tetőspoiler - Digitális tachográf - Légkondicionáló - Bőr belső tér - Bőr kárpitozás - Légrugózás - Légrugós ülések - Mikrohullámú sütő - Fülke alvóhellyel - Oldalszoknyák - Sávtartó asszisztens - Előmelegítési automatika - Xenon világítás - TLT (teljesítményleadó tengely) = További információk = Tengelyelrendezés Fékek: tárcsafékek Felfüggesztés: légrugózás Első tengely: kormányzott; Bal oldali abroncs profilmélység: 80%; Jobb oldali abroncs profilmélység: 80% Hátsó tengely 1: ikerkerekes; Belső bal abroncs: 80%; Külső bal abroncs: 80%; Belső jobb abroncs: 80%; Külső jobb abroncs: 80% Hátsó tengely 2: ikerkerekes; emelhető tengely; Belső bal abroncs: 80%; Külső bal abroncs: 80%; Belső jobb abroncs: 80%; Külső jobb abroncs: 80% Súlyadatok Önsúly: 10 400 kg Terhelhetőség: 16 600 kg Megengedett össztömeg: 27 000 kg Belső tér Codpfx Aozburiobhorc Kárpitozás: bőr Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó

Állapot: használt, futásteljesítmény: 214 900 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 03/2024, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 750 mm, következő vizsga (TÜV): 02/2027, szín: fehér, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, differenciálzár, légkondicionálás, tempomat, állófűtés, Scania Approved, fehér szín, megengedett össztömeg: 18 000 kg, 1. tengely: 385/55 R22.5, 2. tengely: 315/70 R22.5, ülések szövet kárpittal, belső szín antracit, laprugó-légrugó kombináció, retarder, vontatófej: JOST JSK37C-W 150, -660 mm, elektronikus fékrendszer (EBS), elektronikus stabilitásprogram (ESP), automata klímaberendezés, állóklíma, adaptív tempomat (ACC), LED fényszórók, automatikus világítás, fényszóró magasságállítás, mobiltelefon előkészítés Bluetooth-tal, esőérzékelő, állítható kormányoszlop, tetőablak, tetőlégterelő, ködlámpák, elektromos és fűtött külső tükrök, fűtött járdaszegélytükör, nagylátószögű tükör, indításgátló, szélvédő légterelő, tengelyterhelés-kijelző, emelkedőn való elindulás segéd, LED nappali menetfény, 1x15 pólusú csatlakozó, gördülő funkció, telematikai rendszer, oldalsó burkolat, felső és alsó ágy, EGR, SCR, korábbi bérautó, tájékoztató ajánlat, az elírás és a köztes értékesítés jogát fenntartjuk. Az illusztráció eltérhet a tényleges ajánlattól. Cedpfx Aey Uzwyjbhsrc

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 498 257 km, teljesítmény: 302 kW (410,61 LE), első forgalomba helyezés: 05/2014, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65R22.5, gumiabroncs állapota: 40 százalék, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 600 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 600 l, fékek: retarder, szín: piros, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, teljes hossz: 5 950 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 4 000 mm, Gyártási év: 2014, Felszereltség: ABS, hűtőszekrény, légkondicionálás, retarder, tempomat, állófűtés, = További opciók és tartozékok = - Rádió/CD = További információk = Fülketípus: Topline Gumiabroncs profilmélység: 40% Első tengely: Gumiabroncs méret: 385/65R22.5; Áttétel: egyszerű áttétel; Felfüggesztés: parabolikus rugózás Hátsó tengely: Gumiabroncs méret: 315/70R22.5; Áttétel: egyszerű áttétel; Felfüggesztés: légrugózás Hengerszám: 4 Üres tömeg: 8.246 kg Terhelhetőség: 10.754 kg Megengedett össztömeg: 19.000 kg Sérülések: nincs Cjdpfx Aoza Ag Esbhsrc = Céginformációk = A Heisterkamp Used Trucks BV nem csupán használt tehergépkocsikat értékesít – megbízható részét képezzük a Heisterkamp Transportation Solutions-nak. Olyan használt tehergépkocsikkal és pótkocsikkal foglalkozunk, amelyek azonnal üzembe helyezhetők. Oldenzaal-i telephelyünkről gondosan választjuk ki azokat a járműveket, amelyek megbízhatók, megfelelnek a mai elvárásoknak, és iparágunk magas színvonalát képviselik. Részletek - Cím: Hanzepoort 25E, 7575 DB Oldenzaal, Hollandia - Telefon: - Email: - Weboldal:

Állapot: használt, futásteljesítmény: 29 200 km, teljesítmény: 228 kW (309,99 LE), első forgalomba helyezés: 05/2006, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, fékek: retarder, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 4, Felszereltség: koromszűrő, - Klíma: Ochsner - Retarder Felfüggesztés: laprugós-légrugós Crodpfxey T T Ste Abhjc

Állapot: használt, futásteljesítmény: 817 000 km, teljesítmény: 331 kW (450,03 LE), első forgalomba helyezés: 05/2021, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: piros, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2021, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Gyártó: Scania Típus: S450 6x2 NGS Dupla tengely Retarder Évjárat: 2021 Állapot: Jó Alvázszám: YS2S6X20005614446 Ref. szám: 1458135 Forgalomba helyezés: 2021.05.19. Műszaki érvényes: 2026.05.18. Teljesítmény: 450 LE Km: 817000 Sebességváltó: Opticruise GRS905R retarderrel EU kibocsátási norma: 6 Dízel tartályok: 2 Tartályok űrtartalma: 390 + 610 l. Fülkefűtés: ? Klíma: ? Ágyak száma: 2 Fülke típusa: CS20H Navigáció: ? Kávégép: ? Rádió: ? Hűtőszekrény: ? Tárcsafék: ? Cedpfjzbgf Ijx Abhsrc ABS: ? Motorfék: ? Retarder: ? Gumiméret: 315/70 - 315/60 - 315/60 Futófelület aránya: 30% - 20% - 20% Első felfüggesztés: Légrugós Hátsó felfüggesztés: Légrugós Tengelytáv: 2950 mm Össztömeg: 26000 kg Saját tömeg: 9753 kg.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 385 102 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 06/2023, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 8 523 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 375 mm, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2023, hengerszám: 6, hengerűrtartalom: 13 000 cm³, kormánykerék pozíciója: bal, Felszereltség: szervokormány, teljes szervizelési előélet, Jellemzők Adaptív tempomat. Fülke: CR (légrugózású komfort). Döntés: mechanikus. Akkumulátorok 210 Ah (hátul). Generátor töltés: 150 A. Motor: DC13 175, 460 LE, EURO 6. Sebességváltó: G33CM. Kibővített vészfékrendszer (AEB), kiegészítő fékek, kipufogófék vezérlés. Oldalsó ütközés elkerülését támogató rendszer. Vezető éberségfigyelő támogatás. Vezetői komfort Automata klímaberendezés. Állítható, kartámasszal ellátott ülés, vezető oldali, lengéscsillapítóval. Állítható, kartámasszal ellátott ülés, utas oldali, lengéscsillapítóval. Felső és alsó ágy szélessége: 800 mm. Éjszakai fűtés: WTA fülkefűtés, 3 kW. Alsó hátsó tároló, vezető oldalon – hűtőszekrénnyel. Műszaki adatok Menetíró készülék: okos ADR Continental. Első abroncsok: 315/70R22.5. Hátsó abroncsok: 315/70R22.5. Félszerkezet: Jost JSK37C-Z, magasság 150 mm *STGO csak tengely/össztömeg mellett. Üzemanyagtartály térfogata bal oldalon: 825 dm3. Üzemanyagtartály térfogata jobb oldalon: 395 dm3. AdBlue tartály kapacitása: 150 l, jobb oldalon. Üzemanyagtartály anyaga: alumínium. Törvény által előírt végsebesség: 90 km/h. Technológia Infotainment rendszer 2 DIN, 5 colos kijelzővel (Advanced). FMS, flotta menedzsment rendszer előkészítése Gateway-en keresztül. Külső Automata LED fényszórók. LED nappali menetfény és helyzetjelző lámpák. Első LED ködlámpák, 3 diódás. Állítható tetőszélterelő. Crodpey T Hyksfx Abhsc Ajtóablak-szélterelő. Vezetőtámogató csomag (ADAS) Adaptív sebességtartó automatika (ACC). Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer. Sávelhagyás figyelmeztetés aktív kormányzással. Aktív sávtartó asszisztens.

Állapot: nagyon jó (használt), teljesítmény: 390 kW (530,25 LE), első forgalomba helyezés: 03/2022, üzemanyagtípus: dízel, gumiabroncs állapota: 50 százalék, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 200 mm, üzemanyag: dízel, szín: bézs, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, teljes hossz: 6 550 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 8 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 11 500 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 7 500 kg, Gyártási év: 2022, Felszereltség: ABS, differenciálzár, légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = - Klímaberendezés (automata) - Napellenző = Megjegyzések = Nagyon szép Scania R530 V8 vontató, 2022-es évjárat, mindössze 372.000 km futásteljesítménnyel. A már említett felszereltségen felül az alábbiakat kínálja: - Teljes légrugózás - Teljes bőrbelső - Alcoa felnik - 6x2, emelhető hátsó tengellyel - 1 fekhely - Hűtőszekrény - Szekrények - Tengelytáv 1-2: 295 cm - Csúszóasztal stb. = További információk = Általános információk Ajtók száma: 2 Rendszám: BB-679-B Műszaki információk Hengerek száma: 8 Motor lökettérfogata: 16 353 cm³ Crjdozbt Nyjpfx Abhec Tengelyelrendezés Gumiabroncs profil: 50% Maximális első tengelyterhelés: 8 000 kg Hátsó tengely 1: max. tengelyterhelés: 11 500 kg Hátsó tengely 2: emelőtengely; max. tengelyterhelés: 7 500 kg Súlyadatok Saját tömeg: 9 760 kg Terhelhetőség: 17 240 kg Megengedett össztömeg (zGG): 27 000 kg Max. vontatható tömeg: 50 000 kg Belső tér Ülések száma: 2 Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó Sérülések: nincs Pénzügyi információ Ár: Ár kérésre

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 315 215 km, teljesítmény: 302 kW (410,61 LE), első forgalomba helyezés: 06/2017, üzemanyagtípus: dízel, gumiabroncs állapota: 50 százalék, tengelyelrendezés: 8x4, tengelytáv: 6 400 mm, üzemanyag: dízel, szín: egyéb, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 2, teljes hossz: 8 820 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 9 500 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 9 500 kg, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, daru, utánfutó vonófej, ülésfűtés, = További opciók és felszereltség = - Légrugózás - Mellékhajtás (PTO) - Rádió/CD-lejátszó - Napellenző - TLT (teljesítményleadó tengely) = Megjegyzések = Daruk Üzemóra: 2149 óra Hidraulikus kihúzások száma: 4 Kitámasztó lábak száma: 2 Távirányító: ✓ Rotátor: ✓ Szelektáló kanál: ✓ Eredeti holland Scania P410, daruval és konténerfelszerelésű teherautó, mely 2030-ig jogosult emissziómentes zónába behajtani! A már felsorolt opciók mellett az alábbiakat is kínálja: - 8x4 háromtengelyes meghajtás - Az utolsó tengely kormányozható és emelhető - Hiab X hipro 19tm daru - 5. és 6. hidraulika funkció - Rotátor - "Kuhbeißer" rönkfogó - NCH 30 tonnás kábeldobos rendszer - Lehajtható lökhárító stb. Ez a termék azonnal elérhető! = További információk = Műszaki adatok Hengerek száma: 6 Motor lökettérfogata: 12.742 cm³ Tengelykiosztás Gumiabroncs-profil: 50% Maximális első tengelyterhelés: 9000 kg 1. hátsó tengely: max. 9500 kg 2. hátsó tengely: max. 9500 kg 3. hátsó tengely: emelhető; max. 8000 kg Tömegek Saját tömeg: 16 305 kg Terhelhetőség: 19 795 kg Megengedett össztömeg: 36 000 kg Funkcionális Daru: Hiab 192 HIPRO RÁDIÓS TÁVIRÁNYÍTÁSSAL!, 2016-os gyártású Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Crjdpfx Ajzbr T Robhec Esztétikai állapot: nagyon jó Sérülések: nincs Pénzügyi információk Ár: Kérésre Azonosító Rendszám: 68-BJP-6

Állapot: használt, futásteljesítmény: 502 679 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 06/2022, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 8 590 kg, maximális teherbírás: 12 410 kg, össztömeg: 21 000 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 750 mm, szín: szürke, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, Gyártási év: 2026, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, differenciálzár, hidraulika, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, állófűtés, Szín: Szürke, Saját tömeg: 8590 kg, megengedett össztömeg: 21000 kg, 1. tengely: 385/65 R22.5, 2. tengely: 315/70 R22.5, Bőrülések, Légrugós futómű, Hidraulikus billenőrendszer, Digitális tachográf, Félpótkocsi csatlakozó: JOST JSK37C-Z 150, -560 mm, EBS – Elektronikus fékrendszer, ESP – Elektronikus stabilitásprogram, Automata klímaberendezés, Állóklíma, Adaptive Cruise Control (ACC), Programozható állófűtés, Ülésfűtés, LED fényszórók, Fényszórómosó rendszer, Automatikus világítás, Fényszóró magasságállítás, Rádió, Bluetooth audiostreaming, GSM-előkészítés Bluetooth-szal, Esőérzékelő, Multifunkciós bőr kormánykerék, Szervokormány, Mechanikusan állítható kormányoszlop, Deréktámasz, Riasztóberendezés, Elektromos ablakemelő (2x), Tetőablak, Tetőspoiler, Ködlámpák, Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök, Elektromos járdaszegélytükör, Nagylátószögű tükör, Guminyomás-ellenőrző rendszer, Indításgátló, Központi zár távirányítóval, Szélvédő, Hűtőszekrény, Tengelyterhelés-jelző, Munkalámpák, Hill Hold Control (HHC), LED nappali menetfény, 1x15 tűs csatlakozó aljzat, hajózó funkció, Kanyarvilágítás, Telematikai rendszer, Ülésklíma, Oldalszoknyák, Felső és alsó fekhely, fülkefelfüggesztés, EAS rendszer, légrugós utasülés, Hangulatvilágítás. Crjdezbfraopfx Abhoc

Állapot: használt, futásteljesítmény: 723 480 km, teljesítmény: 324 kW (440,52 LE), első forgalomba helyezés: 05/2011, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x2, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: egyéb, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: félautomata, kibocsátási osztály: Euro 5, raktér hossza: 7 760 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, Gyártási év: 2011, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, retarder, = További opciók és felszereltség = - Hátsó ajtó - Emelhető tengely - Alvófülke = További információk = Első tengely: Kormányzott Hátsó tengely 1: Ikerkerék Codpfszbuinsx Abhjrc Hátsó tengely 2: Kormányzott

Állapot: használt, futásteljesítmény: 464 101 km, teljesítmény: 302 kW (410,61 LE), első forgalomba helyezés: 04/2016, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2016, Belső járműszám: VTC30041 További információk: Crjdey T A Haopfx Abhoc Luis Lucena (német, angol, spanyol, francia) Viktoria Sologubova (lengyel, orosz, ukrán, angol) A tévedés jogát fenntartjuk. Szívesen beszámítjuk használt járművét. Finanszírozás közvetlenül cégünknél lehetséges. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Beszélünk: németül, angolul, spanyolul, lengyelül, ukránul, oroszul, bolgárul. ----.

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 813 519 km, teljesítmény: 427 kW (580,56 LE), első forgalomba helyezés: 10/2016, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: piros, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 8 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 13 000 kg, Gyártási év: 2016, Felszereltség: AdBlue, elektromos ablakemelő, fedélzeti számítógép, hűtőszekrény, koromszűrő, központi zár, légterelő, retarder, tempomat, állófűtés, = További opciók és tartozékok = - Tetőspoiler - Fülke - Részecskeszűrő - Állófűtés = Megjegyzések = Scania R580 Highline 4x2 – Retarder – Egyedi belső – Éjszakai klíma – Teljes légrugózás GY: 2016.10.14. KM: 813519 Alvázszám: XS2R4X20005440363 Egyedi belső Retarder Teljes légrugózás Alufelnik = További információk = Műszaki adatok Hengerek száma: 8 Sebességváltó Váltó: Opti Cruise, 12 fokozat, automata Tengelykonfiguráció Rugózás: Légrugózás Első tengely: Gumi méret: 385/65R22.5; LM felnik; Max. tengelyterhelés: 8000 kg; Kormányzott; Bal gumi profilmélység: 40%; Jobb gumi profilmélység: 40% Hátsó tengely: Gumi méret: 315/70R22.5; Dupla abroncs; LM felnik; Max. tengelyterhelés: 13000 kg; Belső bal profil: 40%; Külső bal profil: 40%; Belső jobb profil: 40%; Külső jobb profil: 40% Crodpfxezbdd Is Abhoc Súlyok Saját tömeg: 8 329 kg Terhelhetőség: 12 671 kg Megengedett össztömeg: 21 000 kg Állapot Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 454 000 km, teljesítmény: 360 kW (489,46 LE), első forgalomba helyezés: 06/2016, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 8x4, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 6 500 mm, rakodótér szélesség: 2 550 mm, Gyártási év: 2016, üzemórák: 5 235 h, Felszereltség: ABS, AdBlue, daru, elektromos ablakemelő, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, parkolóklíma, retarder, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, = További opciók és tartozékok = - Adaptív sebességtartó automatika Cjdpfx Asza Ifaebhsrc - Távolsági fényszóró - Sebességkorlátozó - Légkondicionáló - Hűtőszekrény - Légrugózás - Légrugós ülések - PTO (teljesítmény-leadó tengely) - Rádió/CD-lejátszó - Napvédő roló - Szerszámosláda - Xenon világítás - Központi zsírzórendszer - Vonófej = Megjegyzések = 8x4 (Tridem) Euro 6 Utolsó tengely emelhető/kormányzott tengely Nyitott plató hossza: 6,50 m Retarder Fassi .2.27 + Fly Jib (66 t/m daru) 7x hidraulikusan kihúzható Fly jib 6x hidraulikusan kihúzható Távirányítás 5. és 6. vezérlőkör rotátorral 4 pontos kitámasztás Daru üzemóra: 5239 Francia forgalmi engedély Nagyon jó állapotban! Azonnal üzembe helyezhető = További információk = Tengely konfiguráció Első tengely 1: kormányzott Hátsó tengely 1: emelhető tengely; kormányzott Súlyadatok Sajáttömeg: 23.243 kg Hasznos teher: 8.757 kg Megengedett össztömeg: 32.000 kg Funkcionális Felépítmény márkája: Fassi F660RA.2.27 + Fly Jib L 426 CE-jelölés: igen Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó Pénzügyi információk Ár: érdeklődésre További információk További információkért vegye fel a kapcsolatot G. Damen-nel vagy W. Schischke-vel.