Eladó használt Eisele Hidegvágó Fűrészfej (416)

Állapot: használt, erős, robusztus vágófej stabil alvázzal és anyagmegfogóval színesfémekhez és alumíniumhoz, fűrészlap: 350 mm, erősebb motor, pneumatikus előtolással és 2 pneumatikus anyagmegfogóval. Ibedezwhd Aspfx Akkec

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, Fűrészlap átmérője: 370 mm Vágási tartomány 90 fokban: sík felületen 200x100 mm Vágási tartomány 90 fokban: kör alakú felületen 130 mm Fűrészlap fordulatszáma: 34/68 ford./perc Teljesítményfelvétel: 2,6 kW Anyagtartó magassága: 900 mm Szükséges helyigény: kb. 1335x865x2175 m Ibjdpszr Rqbofx Akkec Gép súlya: kb. 430 kg

Állapot: használt, Gyártási év: 1995, Fűrészlap átmérője: 315 mm Vágási átmérő: 100 mm Vágási sebesség: 40 / 80 fordulat/perc Teljesítményfelvétel: 1,2 kW A gép súlya: kb. 0,3 t Isdpfx Ajzxt Nmjkksbc Szükséges helyigény: kb. 0,8 x 0,6 x 1,65 m

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1995, EISELE körfűrész Típus: VME 350 Ibodpfx Ajz Imqyjkkoc

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1980, Funkcionalitás: teljesen működőképes, VMS III típus - PV Gépszám: 8518 Építési év 1980 Ibedpfjz Hpazjx Akksc Műszaki adatok : 2 fokozatú fűrészmotor 2,0 / 2,6 kW Fűrészlap 350 mm 4 vágási sebesség 8,5 / 17 / 34 / 68 fordulat/perc Feszítési tartomány, lapos / kerek 200 / 120 mm előtolási hossz, együtemű 5 - 600 mm előtolási hossz, kettős löket 1200 mm

Állapot: használt, Gyártási év: 1995, Fűrészlap átmérője: 350 mm Vágási átmérő: 120 mm Vágási terület 90 fokos szögben: lapos 170 x 100 mm Vágási terület 45 fokos szögben: kör 120 mm Ibsdpfozmy E Dsx Akkoc Vágási terület 45 fokos szögben: lapos 95 x 100 mm Fordulatszám: 34 / 88 ford./perc Teljesítményfelvétel: 0,75 / 1,5 kW A gép súlya: kb. 340 kg Szükséges hely: kb. 0,7 x 1,0 x 1,85 m Felszereltség: - Hűtőfolyadék-rendszer - Pótfűrészlapok

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2019, Funkcionalitás: teljesen működőképes, PRESSTA CYKLON D kétfejes automata csavarozógép minden tartozékával eladó. Iedpfx Ajyziu Tokkjbc Csomag ajánlat, ha a hirdetéseink között szereplő WM740 hegesztő sorral és SMC350 megmunkálóközponttal együtt megvásárolja, az ár 180.000 EUR.

Állapot: használt, Gyártási év: 1976, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 1976 A gépet 2020-ban felújították. Ibedpfx Akoz Ruhmjkec

Állapot: használt, Itt egy Eisele márkájú fémfűrész, melyet most értékesítünk. Ibsdpfx Aez S Ndlokkec Ha további kérdései vannak a termékkel kapcsolatban, vagy szeretné megvásárolni, forduljon hozzánk bizalommal.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2002, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 5850/3, fűrészlap átmérője: 350 mm, Eisele körfűrész VMS 350 Iedpfx Akozm Tiveksbc

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2006, Funkcionalitás: teljesen működőképes, fűrészlap átmérője: 550 mm, össztömeg: 500 kg, Pressta Eisele Profilma 501 Alumínium- és műanyag profilokhoz tervezett körfűrész-automata – ideális nagysorozatú gyártáshoz, magas darabszám és precizitási követelmények mellett. 550 mm-es fűrészlapokhoz tervezve. A nagy teljesítményű, 7,5 kW-os motor, a hidropneumatikus fűrészlap-előtolóval (alulról történő vágás) kombinálva gyors és tiszta vágásokat biztosít. A vágási magasság állítható. Hat pneumatikus rögzítő (vízszintesen és függőlegesen), egyedileg állítható rögzítési nyomással, biztonságos tartást garantál a sérülékeny profiloknál. A stabil alsó váz (munkamagasság 980 mm), a kézzel nyitható védőburkolat és az asztallap alá integrált fűrészlap-ház magas fokú biztonságot nyújt a működés során. Minimális mennyiségű kenőanyagot használó, ciklusvezérelt permetezőrendszer, 1 literes kenőanyag-tartállyal, beleértve a folyadékszint-ellenőrzést. Maximális vágási tartomány: – Profilmagasság: maximum 140 mm – Profilszélesség: maximum 270 mm – Kerek anyag: átmérő 180 mm Műszaki adatok: – Súly: kb. 480 kg Ijdez Hzagspfx Akksbc – Méretek (Sz x M x Ma): kb. 170 x 148 x 155 (192) cm – Gyártási év: 2006

Állapot: üzemkész (használt), Eisele VMS 350 fűrész, fémköszörűfűrész, köszörűfűrész Megmunkálható keresztmetszet, max., kör alakú, 90°-nál: 120 mm Megmunkálható keresztmetszet, max., téglalap alakú, 90°-nál: 170 x 100 mm Megmunkálható keresztmetszet, max., kör alakú, 45°-nál: 120 mm Megmunkálható keresztmetszet, max., téglalap alakú, 45°-nál: 120 x 100 mm Fűrészlap átmérője: 350 mm Fűrészlap szélessége: 3 mm Forgatható: 45-90-45-30° Fordulatszám: 17 ford./perc; 34 ford./perc Iodez Il Evopfx Akksbc Szívesen fogadjuk Önt egy személyes bemutatóra. Szívesen szervezünk Önnek kedvező áron szállítást! Rendeltetés szerinti számlát kap. Külföldi ügyfelek számára nettó számla is kiállítható. Feltétele egy érvényes adóazonosító szám. A termék értékesítése a rendelkezésre állás függvénye. Látogasson el webáruházunkba, és tekintse meg további ajánlatainkat is. A megadott cégnevek és védjegyek a tulajdonosaiké, és kizárólag a termékek azonosítására és leírására szolgálnak. A műszaki adatokban és a termékleírásban előfordulhatnak eltérések és hibák, melyekért nem vállalunk felelősséget.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2023, üzemórák: 499 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 1587 / 1588, fűrészlap átmérője: 500 mm, Ez a modell a precíz méretre vágást integrált lyukasztási műveletekkel ötvözi, ami ideálissá teszi összetett gyártási folyamatokhoz: Fűrészegység: 500 mm átmérőjű fűrészlappal felszerelve. A hajtást egy 7,5 kW (400 V) motor biztosítja, fokozatmentes fordulatszám-szabályozással. Lyukasztóegység: Hidraulikus lyukasztóegységgel rendelkezik a vágási oldalon, 250 kN lyukasztóerővel. A lyukasztási irány függőlegesen, felülről lefelé történik, akár 8 profilhoz alkalmas lyukasztószerszám-kazetták alkalmazásával. Anyag-előtolás: Az előtolást golyósorsó és szervomotor vezérli, maximális előtolási hossza egy löketben 400 mm. Vezérlés: A modern kivitelek általában Siemens S7 vezérlést és érintőképernyős kijelzőt használnak az intuitív kezelésért és precíz programozásért. A gépet folyamatos ipari használatra tervezték és a következő fizikai jellemzőkkel rendelkezik: - Súly: kb. 1.000 kg – 1.500 kg (felszereltségtől függően) - Méretek (Fűrész): kb. 2.100 x 2.000 x 1.600 mm (H x Sz x Ma) - Hidraulikaegység: kb. 900 x 600 x 800 mm Ibodpoyyz Txefx Akkjc 2 gép készleten. ----- Vonzó ajánlat – rugalmas & gondtalan Nemcsak kiváló minőségű terméket kínálunk, hanem az Ön igényeire szabott finanszírozási lehetőségeket is. Legyen szó előlegről, részletfizetésről vagy egyedi finanszírozási konstrukciókról – közösen megtaláljuk az Önnek megfelelő megoldást! Igény esetén a teljes szállításszervezést átvállaljuk. A tervezéstől a megbízható kiszállításig gondoskodunk a zökkenőmentes és határidőre történő lebonyolításról, hogy Önnek ne legyen gondja semmivel. 📞 Keressen minket további információért vagy kötelezettségmentes ajánlatért! Személyesen és hozzáértően állunk rendelkezésére. Az előzetes értékesítés, változtatások és tévedések jogát fenntartjuk!

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2023, üzemórák: 450 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 1589 / 1590, fűrészlap átmérője: 500 mm, Teljesen automata fűrészelő-lyukasztó automat alumínium és műanyag profilokhoz A Profilma 502 ST-V egyesíti a precíz fűrészelést és lyukasztást egy folyamatos, automatizált munkafolyamatban. Az elismert Profilma 502 modell alapjaira építve a gép ideális nagy sorozatszámokhoz, összetett megmunkálásokhoz és anyagkötegek feldolgozásához. A vezérlés Siemens S7 rendszerrel történik érintőképernyővel, darabszámlálóval, ciklusidő-kijelzővel és beépített hibadiagnosztikával. Az IXON router biztonságos távoli elérést biztosít VPN-en keresztül. Rendelésenként akár 10 lyukasztási méret programozható. Fűrészelési tartomány & előtolás: 500–550 mm fűrésztárcsák Fűrészmeghajtás: 7,5 kW, S6, 400 V, 50 Hz, 2.850 ford./perc Fordulatszám fokozatmentesen szabályozható Alulról fűrészelés, motoros előtolással Anyagelőtolás: 3–800 mm, visszaforgatható 4.000 mm-ig Golyósorsó szervo-meghajtással és körvezetés Maradékdarab: 75 mm-től (fűrészelésnél), 80 mm-től (lyukasztó/fűrészelő üzemmódban)* Lyukasztó egység: Függőleges hidraulikus lyukasztó (kiszállítási oldalon) automatikus olajhűtéssel Lyukasztóerő: 300 kN Löket: 20 mm Kettőslöket ciklusidő: 2–3 másodperc Hulladékkidobás a vázba 250 × 800 mm-es szállítószalag az alkatrészek elszállításához Felszerelés: 2 pneumatikus szorítóhenger (függőleges, nyomáscsökkentett) 3 forgácselszívó csonk Ø 100 mm, potenciálfüggetlen kontakt a porelszívás vezérléséhez Minimálkenő permetezőegység 2 × 3 literes tartállyal és szintjelzővel Zajvédelmi csomag: burkolat és fűrésztárcsa védő belül hangszigetelt Görgős pálya (740 mm) beszállítási oldalon kézvédővel Stabil állvány, munkamagasság: 960 mm Manuálisan nyitható védőburkolat Fűrésztárcsa ház az asztallap alatt Max. vágási tartomány: Profilmagasság: max. 65 mm Profil szélesség: max. 170 mm Műszaki adatok: Méretek (Sz × Mé × Ma): kb. 311 × 153 × 197 cm 2 gép elérhető ----- Kedvező ajánlat – rugalmas & gondtalan Ijdpfxeyyz Ebe Akkjbc Nemcsak kiváló minőségű terméket kínálunk, hanem személyre szabott finanszírozási lehetőségeket is, melyek igazodnak az Ön igényeihez. Legyen szó előlegről, részletfizetésről vagy egyedi finanszírozási modellekről – együtt megtaláljuk a megfelelő megoldást. Igény esetén vállaljuk a teljes szállítmányozás megszervezését is. A tervezéstől a megbízható kiszállításig gondoskodunk a zökkenőmentes és pontos folyamatról, hogy Önnek ne legyen gondja semmivel. 📞 Vegye fel velünk a kapcsolatot további információért vagy kötelezettségmentes ajánlatért! Személyesen és szakszerűen állunk rendelkezésére. Az értékesítés jogát, valamint a műszaki változtatások és hibák lehetőségét fenntartjuk!

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2023, üzemórák: 67 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 1591 / 1592, fűrészlap átmérője: 500 mm, Teljesen automata fűrészelő-lyukasztó automata alumínium- és műanyag profilokhoz A Profilma 502 ST - HV egyesíti a precíz fűrészelést és a rugalmas lyukasztást egy teljesen automata átfutási folyamatban. Az alapja a Profilma 502 modell, amelyet speciálisan nagy sorozatok és kombinált megmunkálások – beleértve egész profilsorok feldolgozását – számára optimalizáltak. A vezérlést Siemens S7 rendszer biztosítja érintőképernyővel, darabszámlálóval, ciklusidő-kijelzéssel és integrált hibadiagnosztikával. Az IXON router megbízható távoli hozzáférést kínál VPN-en keresztül. Munkánként akár 10 lyukasztási méret programozható. A vízszintes lyukasztó egység igény szerint inaktiválható. Fűrészelési tartomány & előtolás: 500–550 mm fűrészlapok Fűrész hajtás: 7,5 kW, S6, 400 V, 50 Hz, 2.850 ford/perc Fordulatszám fokozatmentesen szabályozható Alulról történő vágás, motoros előtolás Anyag előtolás: 3–800 mm, visszafordítható max. 4.000 mm-ig Golyósorsó szervómeghajtással és körvezetővel Maradékdarab: min. 75 mm (fűrészelési mód), min. 80 mm (lyukasztó/fűrészelő mód)* Lyukasztó egység: Függőleges és vízszintes hidraulikus lyukasztó (kimeneti oldalon) automata olajhűtővel Lyukasztóerő: 2 × 150 kN Löket: ≤ 20 mm Függőleges löket fokozatmentesen állítható (domborításra is alkalmas) A vízszintes lyukasztó henger külön kapcsolható Ijdpjyyzxhjfx Akkobc Dupla löket ciklusidő: 2x 2–3 másodperc A lyukasztási hulladék oldalirányban távozik a gépvázból 250 × 800 mm-es szállítószalag az alkatrészkiküldéshez Felszereltség: 2 pneumatikus leszorító henger (függőleges, nyomáscsökkentett) 3 forgácselszívó csatlakozó Ø 100 mm, potenciálmentes érintkező az elszívó vezérléséhez Minimális kenőanyag permetezőegység, 2×3 literes tartályokkal és szintjelzővel Hangszigetelő csomag: burkolat és belső fűrészlapvédő szigetelve Görgős pálya (740 mm) kézvédővel a betáplálási oldalon Stabil, fix váz, munkamagasság: 960 mm Kézzel nyitható védőburkolat A fűrészlap háza az asztallap alatt Max. vágási tartomány: Profilmagasság: legfeljebb 65 mm Profil szélesség: legfeljebb 135 mm Műszaki adatok: Méretek (Sz × Mé × Ma): kb. 311 × 153 × 197 cm Összesen 2 db elérhető. ----- Vonzó ajánlat – rugalmasan és gondtalanul! Nemcsak kiváló minőségű terméket kínálunk Önnek, hanem az igényeihez igazodó, egyedi finanszírozási lehetőségeket is. Legyen szó előlegről, részletfizetésről vagy személyre szabott finanszírozási konstrukciókról – közösen megtaláljuk a legmegfelelőbb megoldást. Igény szerint teljes körű szállítás szervezést is vállalunk. A tervezéstől a megbízható kiszállításig gondoskodunk a zökkenőmentes és határidőre történő lebonyolításról, hogy Önnek ne legyen gondja semmire. 📞 Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot bővebb információért vagy kötelezettség nélküli ajánlatért! Személyre szabott, szakszerű tanácsadással állunk rendelkezésére. Az előzetes eladás, változtatások és tévedések jogát fenntartjuk!

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, . Iodezutnnopfx Akkebc Teljesen hidraulikus automata körfűrész, gyártó: TRENNJAEGER . Műszaki adatok : Fűrészmotor, pólusváltós 1,5 / 2,0 kW Fűrészlap 275 mm 6 vágási sebesség 16 , 20 , 25 m/min + 32 , 40 , 50 m/min . - Integrált hidraulikus rendszer - Védőház, végálláskapcsolóval védett - 6 fűrészelési sebesség . .

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2010, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 8811, Sarokhajlító, Pressta Eisele Pressa 2000 Méretek (SzxMxM): 900 x 1180 x 750 mm Súly: 360 kg Működési elv: hidropneumatikus Üzemi nyomás (pneumatikus): 8 bar Légszükséglet: 40 liter/ciklus, 8 barnál Hajlítóerő: 32 kN, 8 barnál Szerszám lökete: 17 mm Visszatérő lökete: 140 mm Maximális hajlítási magasság: 150 mm Maximális profilmagasság: 210 mm A gépet a DSV szállítmányozó cégen keresztül el tudjuk juttatni az Ön címére. Iedpfxoz Ib Nko Akksbc

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2002, Fűrészlap átmérője: 350 mm Vágási tartomány: Kör: 120 mm Négyzet: 100 x 100 mm Isdpfx Asy Uv Itskkobc Téglalap: 170 x 100 mm 2 fűrészlap fordulatszám: 34/68 ford./perc Hajtómotor: 380 V, 2/2,6 kW Tömeg kb.: 300 kg Helyigény kb.: 800 x 700 x 1770 mm

Állapot: üzemkész (használt), Eisele VMS 300 fűrész, hideg vágókorongos fűrész, körfűrész Vágási tartomány: max. 120 x 75 mm (egyenes vágás), max. 80 x 75 mm (45°-os szögvágás) Súly: 185 kg Max. fűrészlap: Ø 300 mm Fűrészlap fordulatszáma: 20 / 40 fordulat/perc Iodpfx Akjzypw Nekjbc Gyártási év: 2002 Hosszméretű végállás Mérőeszköz Görgős pályarendszer Szívesen várjuk Önt egy személyes bemutatóra. Szívesen megszervezünk Önnek egy költséghatékony szállítást! Rendeltetés szerinti számlát állítunk ki. Külföldi ügyfelek számára nettó számla is kiállítható. Ehhez érvényes adószám szükséges. A termék előzetes értékesítése fenntartva. Látogasson el webáruházunkba, és nézze meg további kínálatunkat is. A megadott cégnevek és védjegyek a tulajdonosaik tulajdonát képezik, és kizárólag a termékek azonosítására és leírására szolgálnak. A műszaki adatokban és a termékleírásban előforduló eltérések, illetve hibák előfordulhatnak, és fenntartva a jog a változtatásra.

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, Alumínium- és PVC-profilok megmunkálására · Lehetőség 3 síkban történő szögvágásra, emellett használható keresztvágó fűrészként is, · A vízszintes fűrészlap manuális beállítása legfeljebb 20 mm-rel az függőleges fűrészlap elé, · Kivágási lehetőségek: derékszögű, egyoldalas ferde, kétoldalas ferde, háromoldalas ferde, · Profilok megmunkálása akár 300 mm szélességig 90°-os szögben, éles szögvágások akár 30°-ig, profilmagasság 280 mm · Kivágási mélység vízszintesen akár 185 mm, függőlegesen akár 210 mm 90°-os szögben · Kivágási szélesség 90°-os szögben: 300 mm · Maximális profilmagasság 280 mm Ibodjzrk Rbepfx Akkjc A fűrészlap függőlegesen 30° - 90° - 30° tartományban mozgatható (elöl/középen/hátul) manuálisan, a pozíció beállítása mechanikus digitális kijelzővel történik A fűrészlap vízszintesen 30° - 90° - 30° tartományban mozgatható a függőleges fűrészlappal együtt, manuálisan, a pozíció beállítása mechanikus digitális kijelzővel történik Az anyagmegvezető (munkalap) manuálisan 30° - 90° - 30° tartományban mozgatható balra és jobbra, a pozíció beállítása mérőskála segítségével történik Az anyagmélység-megállító manuálisan állítható csúszótalp és kézi rögzítéssel, a pozíció beállítása mechanikus digitális kijelzővel történik.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2003, A gép jó állapotban van. Ijdjz Egngepfx Akkebc Alkatrészek látható kézzel nem jön.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1999, A J Á N L A T Készletről, az eladás és az esetleges hibák jogának fenntartásával, nem kötelező érvényű ajánlatot teszünk Önnek: EISELE Körfűrészgép egyenes és gérvágásokhoz Típus: VMS 370 Gyártási év: 2000 _____ Fűrészlap max. átmérő: 370 mm Vágási tartomány: • Csövek kb.: 130 mm • Lapos anyag: 200 x 100 / 140 x 100 mm • Tömör anyag négyzetes: 120 mm Gérvágás esetén a maximális vágási méret csökkenhet, max. 140 mm-ig Ibjdpfxex A H Rro Akkec Fűrészszán emelése kézzel, függőlegesen kb. 200 mm Fűrészlap fordulatszáma: 17-34 ford./perc Fűrészlap hajtás teljesítménye: kb. 2 / 2,6 kW Teljes meghajtás: kb. 3 kW - 380 V – 50 Hz Súly: kb. 500 kg Tartozékok / speciális felszereltség: • A fűrészfej 30 / 45 / 90°-ban skálán állítható gérvágáshoz • Pólusváltós háromfázisú motor, max. 2,6 kW teljesítménnyel • A fűrészszán kézi előtolása hosszú, állítható karral • Kézi munkadarab-befogó tokmány, pofaszélesség kb. 120 mm • Beépített hűtőfolyadék-rendszer forgácsgyűjtő tálcával • Görgős szállítószalag, anyagbevezetés kb. 2.000 mm • Új fűrészlap felszerelve, 2 tartalék fűrészlap • Villamos berendezés nemrég került felújításra Ideális gép lakatos- és fémmegmunkáló üzemek számára. Állapot: nagyon jó – bemutatásra kész – nagyon jó futási hang Szállítás: készletről – a megtekintett állapotban Fizetés: nettó ár – számla kézhezvétele után Kérjük rendelését! További nagyobb EISELE hidegkörfűrészeket, illetve egyéb (szalag-/keret-/hidegkör-) fűrészeket is tartunk raktáron. További fűrészgépek folyamatosan raktáron – kérjük, érdeklődjön nálunk.

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Fűrészmotor, póluskapcsolható 1,0 / 1,6 kW 6 vágási sebesség: Motorfokozat 1/2: 8 , 10 , 12,5 m/perc és 16 , 20 , 25 m/perc Vágási tartomány 90 foknál, fűrészlap mérete 360 mm: kerek: 110 mm lapos: 200 x 80 mm Fűrészlapok: 315 / 360 mm Fűrészelőtolás: hidraulikus Anyagelőtolás: hidraulikus, min. 10 mm Anyagszorítás: hidraulikus Isdpfxszy Egte Akkjbc 2 további fűrészlap --> --> Akciós ár: EUR 4.000,-- nettó, rakodásra készen!

Állapot: új, Gyártási év: 2026, 10 gép raktáron, Behringer Eisele VMS 350 és 370 standard kivitelben, új gépek, tartalmazza: 1 fűrészlapot és teljes körű garanciát. Kiváló árak! Ibjdpfx Asz Ihbtokkjc

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2001, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 9346, A gép jó állapotban van. Fűrészlap átmérője függőlegesen: 600 mm Fűrészlap átmérője vízszintesen: 500 mm Sarokvágás szélessége: 90 fokos szögben legfeljebb 300 mm-es profilokhoz Sarkos vágások legfeljebb 30 fokig Profilmagasság: max. 280 mm Sarokvágás mélysége: 90 fokos szögben vízszintesen legfeljebb 185 mm Anyagtámasz dönthető: 30 fok, 90 fok, 45 fok Ibsdpfxezp Rnns Akkjc A szögök motoros beállítása digitális kijelzővel.