Jufeba Ww - W 20 használt eladó (51 426)

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, garancia időtartama: 3 hónapok, utolsó nagyjavítás éve: 2026, teljes magasság: 1 135 mm, teljes hossz: 825 mm, teljes szélesség: 1 325 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 04/2027, Jufeba WW - S 20 zsír sütőberendezés Teljesen forgatható kosár, max. 60 darabhoz Emelő- és kivételi szerkezet: kézi 1 kelesztőkocsi 8 db alumínium billenőkáddal LED hőmérsékletszabályzó biztonsági termosztáttal Gőzfödél, bal oldali lecsepegtető tálca Teljesítmény: kb. 600 darab/óra Rozsdamentes acél kivitel, gördíthető Csak nálunk DGUV V3 ellenőrzéssel Csatlakozás: 400V, 32A-CEE dugó Méretek: 1325/2425 x 825 x 1135 mm (szélesség x mélység x magasság) Tisztított és SAB által ellenőrzött használt gép Garanciával + alkatrészszolgáltatással Opciók: Bjdpfxsin D U Ds Al Asdb Karbantartási szerződés Alkatrész csomag Szervizcsomag Látogasson el nagy pékipari gép raktárunkba!

Gyártási év: 2002, állapot: üzemkész (használt), Egy Jufeba palacsintasütő gép áll rendelkezésre. Billenő teknők: 10 db, teknőkapacitás: 48, teljesítmény: kb. 480 db/óra, zsiradéktartály belső méretei X/Y: 580mm/780mm. Gép méretei X/Y/Z: kb. 1250mm/850mm/1250mm, súly: kb. 250kg. Helyszíni megtekintés lehetséges. Bdsdpfx Aljx Ivkho Ajb

Gyártási év: 2004, állapot: műhelyben felújított (használt), Walter dupla asztali fűrészgép adagolóval TRKS 200 Dupla fűrészlap vágási magassága 200 mm, motorteljesítmény 40 kW, Láncadagoló vezérlőkkel, állítható prizmával a különböző átmérőkhöz. Sebességváltó az anyagmozgatási sebesség szabályozásához. Bedpfeh R Tvtjx Al Aodb

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes,

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1991, Krämer + Grebe WW 200 ipari húsdaráló/gép Gyártó: Krämer + Grebe GmbH & Co. KG Típus: WW 200 Gép száma: 281/141 Bedpfxsx I Ny Ao Al Ajdb Gyártási év: 1991 Tárcsa átmérője: 200 mm Tápellátás: 380 V, 50 Hz Áramerősség: 91 A Méretek: 1900 × 1800 × 2250 mm Állapot: hiányos – kés és rostély hiányzik A Krämer + Grebe WW 200 ipari húsdaráló robusztus gép, mely alkalmas nyers hús és termékblokkok aprítására közepes és nagy élelmiszeripari üzemekben, különösen hús- vagy sajtfeldolgozásnál. Az eszköz rozsdamentes acélból készült, amely magas higiéniai szintet és könnyű tisztíthatóságot biztosít. A 200 mm átmérőjű betöltőnyílás hatékony alapanyag-felvételt és feldolgozás előkészítést tesz lehetővé.

Állapot: használt, Gyártási év: 2019, Használt Linear Labeler PackLab Használt Lineáris címkéző, 2019-ben épült. Nagyon keveset használt ezért kitűnő állapotban van. Non-stop funkció két csomagolócímke-csoporttal. Rugalmas öntapadó lineáris címkéző a címke felhordásához, elöl és hátul. Alkalmas részleges vagy körültekerhető testcímkék felhordására hengeres tartályokra, részleges elülső és hátsó címkék formás tartályokra Gyártási sebesség: 220 üveg/perc termelést ér el, tehát 13200 tégely/óra. Labeler Non-Stop PackLab 2019 alap külső címkéző állomásokkal, hogy a kezelő könnyebben elérhető legyen mind a munkafázisok, mind a formátumváltás során. N. 2 címkéző állomás minden címkéhez, amelyeket automatikus cserével kell felhelyezni, ha a tekercs vége, a hátlap eltörik, és nincs címke az orsón. Bdodpfxovgutgs Al Ajb PLC és egyéb: A PLC típusa Schneider, 5 hüvelykes érintőképernyővel. A Használt Lineáris Címkéző csomagolószalagjai fordulatszám-szabályozással és a gép fordulatszámához csatlakoztatott jeladóval motorizáltak. Míg a felső szalagok motorosak és stabilizátorokkal vannak ellátva, hogy a tartály egyenesen maradjon. Az áramlásszabályozáshoz bemeneti és kimeneti túlfolyás érzékelők vannak. A Használt Linear Labeler receptbeállító billentyűzetek ragasztócsoportja akár 500 formátum tárolására. Ez a gép a CE előírásoknak megfelelő összes biztonsági védelemmel rendelkezik. A gép összes használati útmutatója is elérhető. A gép használatáról és karbantartásáról szóló eredeti példányt is kiadják.

Gyártási év: 2012, állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 9332067, GÖRÖGÁLYA - KONSTRUKCIÓS - SZEMCSÉS SZÓRÓBERENDEZÉS GYÁRTÓ: RUMP TÍPUS: 20-W 1500-4 Gyártó: Rump Típus: 20W-1500-4 Bsdpfx Aljy Entie Aodb Gyártási év: 2012 A méreteket a műszaki rajzból, valamint az üzemórákat kérjük megtekinteni. Tartalmazza: szűrőrendszer, zajszigetelés, vezérlőszekrény, teljes dokumentáció stb. KITŰNŐ ÁLLAPOTBAN Ez egy üzembiztos, használt gép. Az értékesítés garancia és jótállás nélkül történik. Az előzetes eladás és a hibák jogát fenntartjuk.

Állapot: üzemkész (használt), gép/jármű száma: 17331, csiszolási terület: 200 x 35 mm elektromos csatlakozás: 380 V, 0,55 kW szükséges hely: 530 x 400 x 1180 mm súly: Bdsdpfxjd Ixbco Al Asb

Állapot: új, Gyártási év: 2024, Protec hegesztő forgóasztal 20000 kg terhelhetőséggel Bdsdpfxjid Szko Al Asb Sebesség fokozatmentesen állítható 0,05 - 0,35 fordulat/perc Kézi távirányító Lábtávirányító felár 390.-€ magasság 700mm átmérő 2000mm

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Funkcionalitás: teljesen működőképes, tengely hossza: 1 064 mm, munkadarab tömege (max.): 250 kg, bemeneti feszültség: 230 V, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, lézerteljesítmény: 20 W, teljes magasság: 2 700 mm, munkatartomány: 175 mm, magasságállítás típusa: mechanikai, szkennelési terület hossza: 175 mm, szkennelési terület szélessége: 175 mm, asztal hossza: 1 200 mm, asztalszélesség: 1 200 mm, szükséges magasság: 2 700 mm, lézer hullámhossz: 1 064 nm, munkamagasság: 500 mm, környezeti hőmérséklet (min.): 15 °C, környezeti hőmérséklet (max.): 35 °C, bemeneti frekvencia: 50 Hz, elszívó fúvóka átmérője: 50 mm, munkaszélesség: 175 mm, Felszereltség: fülke, IPG szál lézer típus M · 1. lézerosztály · Németországban gyártva XXL munkaállomás – Speciális kivitel: - Álló munkahely, asztalmagasság állómunkához kialakítva - Jobb oldali teljesen üvegezett, biztonsági üveges, harmonikas tolóajtó LK 1 - Erős munkalámpa - DN50 rozsdamentes acél elszívócsonk - Nagy teherbírású fiókrendszer: akár 250 kg, belméret 1,2 × 1,2 m Bedpfx Asyimz Ael Ajdb - Külső pozíció: rakodás/kirakodás - Belső pozíció: lézeres megmunkálás - Programozható automatikus indítás, mágneskapcsoló reteszelőként - Kétoldali rés túlméretes alkatrészeknek, sugárvédő kefecsík - Tetőmagasság: max. 500 mm magas alkatrészekhez, 254 mm-es lencse alatt - Z-tengely kézi, alapérték elmenthető - Gépmagasság kívül: kb. 2,50 – 2,70 m Lézer – IPG MOPA: - Diódával pumpált iterbium szállézer - Teljesítmény: 20 W - Állítható impulzushossz (műanyaghoz is alkalmas) - Hullámhossz: 1064 nm - Pilot lézer + 2 távolságjelző lézer (650 nm,

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Funkcionalitás: teljesen működőképes, tengely hossza: 1 070 mm, bemeneti feszültség: 230 V, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, lézerteljesítmény: 20 W, hűtés típusa: levegő, teljes szélesség: 920 mm, teljes magasság: 940 mm, teljes hossz: 1 760 mm, ajtónyitás szélessége: 670 mm, ajtónyitási magasság: 500 mm, szkennelési terület hossza: 175 mm, szkennelési terület szélessége: 175 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 400 mm, asztal magassága: 710 mm, asztal hossza: 710 mm, asztalszélesség: 400 mm, szükséges szélesség: 920 mm, szükséges magasság: 940 mm, lézer hullámhossz: 1 070 nm, helyigény hosszúság: 1 760 mm, környezeti hőmérséklet (min.): 15 °C, környezeti hőmérséklet (max.): 35 °C, bemeneti frekvencia: 50 Hz, elszívó fúvóka átmérője: 50 mm, munkaszélesség: 175 mm, Felszereltség: fülke, Professzionális szálas lézerrendszer fémek és műanyagok feliratozásához és gravírozásához. SK-LASER munkacellával (1. lézerosztály) és automatikus emelőajtóval. Lézerosztály 1 · CE · Német gyártmány Rendszer & Emelőajtó: - Komplett rendszer: IPG szálas lézer + munkacella + elektromos emelőajtó Folyamatleírás: - Indítás → Ajtó záródik → Lézerfolyamat → Ajtó automatikusan nyílik - Ajtónyílás kb. M 500 × Sz 670 mm - Beavatkozás elleni védelem biztonsági vezérlésen keresztül Lézer – IPG (Német gyártmány): - Teljesítmény: 20 W - Impulzusenergia: 1,0 mJ - Impulzushossz: 100 ns - Frekvencia: 20–80 kHz - Hullámhossz: 1060–1070 nm - Nyalábminőség M² < 1,2 - Léghűtéses, < 400 W Optika & Szkenner: - F-Theta f = 254 mm - Jelölőmező: 175 × 175 mm - Pilot-lézer + 2 távolság-lézer - Kézzel mozgatható lézerfej (Y irányban) Vezérlés: - Windows 11 Pro, SSD, 23" monitor - Csatlakozások: Ethernet / USB / RS232 - SK CONTROL: Szövegek, logók, QR-kódok, változó adatok, paraméterkezelés Bedpfx Ajyimpasl Asdb Munkacella 1 – 1. lézerosztály: - Ülő-/állómunkahely, alumínium ház - Munkalap: 710 × 400 mm, furatháló 25 mm - Méretek: 1760 × 920 × 940 mm Motoros Z-tengely (400 mm) - Szívócsonk DN50 - Biztonság (PL4) - Vészleállító - 2 csatornás interlock Biztonsági relé - Hátsó szervizajtó (nyitva: 4. lézerosztály) Üzemeltetés: 230 V / 50 Hz 15–35 °C Állapot: - Új gép - CE · Német gyártmány

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2018, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, bemeneti feszültség: 400 V, teljesítmény: 65,9 kW (89,60 LE), bemeneti áram: 102 A, GWK ipari hűtő- és fűtőberendezés, weco 48.1 wzttx + twd 18, weco e b 20 w m20 pt 5x x c x Műszaki adatok: Üzemi feszültség: 400/460V AC ±10% Névleges áram: 102A Max. előbiztosíték: 160A Frekvencia: 50/60Hz Vezérlő feszültség: 24/230V Elektromos csatlakozási teljesítmény: 65,9kW Kapcsolási rajzszám: 489850 Névleges hűtőteljesítmény: 20/25kW Max. üzemi hőmérséklet: 30°C Bsdpjx Aprlefx Al Aedb Hűtőközeg: R449A Max. töltőtömeg: 10kg CO₂-egyenérték: 13,97t Globális felmelegedési potenciál: 1397 Max. üzemi túlnyomás Psh: 23bar Max. üzemi túlnyomás Psl: 10bar Kompresszor térfogatáram: 140/168m3/h Kompresszor fordulatszám: 2900/3500rpm Kompresszor végnyomás: 29,5bar Fontos megjegyzés: A berendezés a Kiotói Jegyzőkönyv által szabályozott fluorozott üvegházhatású gázokat tartalmaz!

Állapot: használt, Hegesztőelektróda, hegesztőpálca, hegesztőhuzal -Hegesztőpálca: Avesta 904L -EN: 12072 AWS A5.9/SFA 5.9 ER385 -Ø: 1,00 mm -méret: Ø 300/100 mm -Súlya tekercs: 8,9 kg Bsdpfxeff Aq Ij Al Ajdb

Állapot: használt, Fogaskerék-motor, villanymotor, háromfázisú motor, villanymotor -Sebesség: 78 ford./perc -Teljesítmény: 0,37 kW -Konstrukció: B5 -Átmérő tengely: Ø 25 mm -Védelmi osztály: IP 65 -Fék -Méretek: 540/220 / H230 mm - Súly: 22 kg Bedpechk Inefx Al Asdb

Állapot: használt, Csöves fűtőtest, fűtőszalag, fűtőgallér, csillámos fűtőtest, hengeres fűtőtest, fűtőhenger, kerámia fűtőszalag -Gyártó: Erge, fűtőszalag fűtőgallér -típus: Ø x 20 mm .: 814 682 65 -Fűtési teljesítmény: 215 W -feszültség: 220 V Bodpfx Aolvykqol Aedb -Szám: 3x fűtőszalag kapható -ár: darabonként -Méretek: 160/70/H20 mm -Súly: 0,1 kg

Állapot: új, Gyártási év: 2024, Munkadarab mérete 200 x 200 x 200 mm Rugóút - x 110 mm Haladási távolság - y 110 mm Lézergravírozó gép 20 W Anseat Zárt rendszer elegendő belső térrel a munkadarabok befogadására a gravírozandó méret 200x200x200 (mm) Műszaki adatok: Száloptikai lézer teljesítménye: 20W Hullámhossz: 1064 nm Lézerforrás: Raycus Támogatott grafikus formátumok: PLT, BMP, JPG, PNG, TIP, PCX, TGA, ICO, DXF Impulzusfrekvencia: 20 – 100 (kHz) Csatlakozási teljesítmény: < 800 W Bdodpewgn D Dsfx Al Ajb Hűtés: Levegő Feszültség: 1 fázis; 230 V +/- 10% Gravírozási terület: 110 x 110 (mm) Legkisebb vonalvastagság: 50 µm Legkisebb karakter: 0,3 mm Fókuszálástámogatás 2 LED ponttal

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, lézerteljesítmény: 20 W, teljes szélesség: 605 mm, teljes magasság: 1 080 mm, teljes hossz: 350 mm, össztömeg: 40 kg, garancia időtartama: 12 hónapok, A LAS 23 portable mobil lézer kompakt kialakításával tűnik ki. Kicsi, kézreálló és egyedi, gyorscserélő rendszerben könnyen cserélhető fejjel rendelkezik. Guruló alváza lehetővé teszi, hogy a lézer a megjelölendő munkadarabhoz gurítható legyen, így mind nagy, nehéz, mind kisméretű munkadarabokhoz egyaránt alkalmas. A nagy teljesítményű lézerszoftverrel szövegek, számok, 2D-kódok, QR-kódok és logók egyszerűen, programozási ismeretek nélkül, néhány kattintással kialakíthatók. A szoftver automatikusan sorszámozza a sorozat- és cikkszámokat a beállított paraméterek szerint. Emellett a szoftver képes meglévő táblázatokból adatokat (változó információk, mint például rajzszámok, projektmegnevezések stb.) beolvasni és automatikusan a meghatározott mezőkbe továbbítani. Kézi szkenner használata is lehetséges. Made in Germany • 20 W-os szálas lézer (opcionálisan: 30 watt, 50 watt) • 1. lézerosztály • CE-megfelelőség, EU-irányelvek szerint • Hullámhossz: 1064 nm Bodjxuqxqspfx Al Asdb • Jelölőmező mérete: 70x70 mm (opcionálisan: 110x110 mm) • Állapotjelző lámpa (a kézi egységben) • EZCAD jelölőszoftver • 230V-os csatlakozás • Lég/hűtött • Laptop Windows operációs rendszerrel • Méretek: 350 x 605 x 1080 mm (HxSzxM) • Súly: kb. 40 kg • A hordozható lézeregység súlya: 2,8 kg • Üvegszálas vezeték: kb. 2,50 m • Beépített elszívó rendszer

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 2021, Funkcionalitás: teljesen működőképes, GÖRGŐS ASZTAL - ÉPÍTŐIPARI ROBBANTÓRENDSZER GYÁRTÓJA: RUMP TÍPUS: 20-W 2600-S Konstrukciók + profilok + lemezek fúvócsöves tisztítása Bedotpdbnjpfx Al Asdb Gyártó: Rump Típus: 20W-2600-S Építés éve: 2000, teljesen felújítva 2021 Átjáró szélessége: 2.600mm Átjáró magassága: 1.000mm Fúvókakerék: 6 db x 15 kW frekvenciás működésű! Új turbinák 2021! Betápláló görgőasztal: kb. 7.200mm Kimeneti görgős asztal: kb. 8.800mm, tartály és visszavezető csigafolyosó segítségével Incl. szűrőrendszer, hangszigetelés, vezérlőszekrény, teljes dokumentáció stb. TOP ÁLLAPOT Ár: rakodás teherautóra .-€ Garancia: 6 hónap működési és jótállási garancia a DECK Sarl általi üzembe helyezéskor. Pótalkatrész-ellátás a következő 10 évre Garancia: 6 hónap funkció- és jótállás a DECK Sarl részéről. Amikor a DECK Sarl. elvégzi az összeszerelést OPCIONÁLIS: Szállítás / összeszerelés / üzembe helyezés / oktatás. A Rösler, Schlick, Wheelabrator, Gietart stb. számára is kínálunk pótalkatrészeket. robbantógépekhez!

Állapot: jó (használt), Hajtóműves villanymotor - Fordulatszám: 85 ford/perc - Teljesítmény: 0,37 kW - Kivitel: B5 Bjdpsc Uuyrjfx Al Aedb - Tengely átmérő: Ø 25 mm - Védettségi fokozat: IP 65 - Ár: darabonként - Mennyiség: 1 db elérhető - Méretek: 450/205/M200 mm - Súly: 20 kg

Állapot: jó (használt), Hajtóműves motor, villanymotor - Fordulatszám: 70 ford/perc - Teljesítmény: 0,37 kW - Kivitel: B5 Bdsdsb A R D Tspfx Al Aob - Tengelyátmérő: Ø 25 mm - Védettségi osztály: IP 65 - Mennyiség: 4 db motor elérhető - Ár: darabonként - Méretek: 460/204/M210 mm - Tömeg: 18 kg

Gyártási év: 2023, állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: Y2311/355, A Y-sorozat nagy teljesítményű szálas lézerei optimálisan alkalmasak ipari termékjelölésre. A termékek és alkatrészek precíz és gazdaságos közvetlen megjelölésére (DPM / közvetlen alkatrész jelölés) szinte minden fém- és műanyagfeldolgozó iparágban alkalmazzák őket: az autógyártástól kezdve az orvostechnikán és biztonságtechnikán át egészen az elektronikáig. Minden kód-típus (QR-kód, DMC / DataMatrix kód, vonalkód), alfanumerikus karakterek, logók és feliratok megbízhatóan és rendkívül pontosan jelölhetők a szálas lézerekkel. A jelölőfejbe opcionálisan integrálható kamerarendszer automatikus optikai validálással és verifikációs lépésekkel biztosítja a hibamentes minőséget és a folyamati biztonságot. Moduláris felépítésének köszönhetően ez a szálas lézersorozat maximális rugalmasságot nyújt, és lehetővé teszi a termékspecifikus jelölési követelményekhez való egyszerű alkalmazkodást, valamint a gyártósorokba és FOBA munkaállomásokba való könnyű integrációt: Kilenc különböző teljesítményosztályú és impulzusszélességű szálas lézert tartalmaz egy moduláris platform. A jelölési mező kalibrációja, valamint a jelölés minőségének, pontosságának és sebességének optimalizálására szolgáló paraméterkészletek lehetővé teszik az alkalmazáshoz illeszkedő optimális konfigurációt. Bdedpfx Aew Npvfol Aob Fő alkalmazási területek: Orvostechnika, autógyártás, autóipari beszállítók, integrátorok, műanyag- és fémfeldolgozó ipar, gép- és szerszámgyártás, elektronikai ipar, biztonságtechnika, azonosítási és személyre szabási szektor (kártya-, igazolvány- és útlevél-személyre szabás), jelölések álló vagy mozgó tárgyakon.

Állapot: használt, Gyártási év: 2024, üzemórák: 400 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, üzemi nyomás: 1 000 rúd, saját tömeg: 3 500 kg, üzemanyag: dízel, össztömeg: 3 500 kg, HAMMELMANN AQUAJET 20 200 kW motor 1000 bar / 110 liter Gyártási év: 2024 Bdedox Exmaspfx Al Aeb

Állapot: nagyon jó (használt), Professzionális hidraulikus mentőberendezést kínálok a neves LUKAS gyártótól, LSP 44 B modell. Az eszközt mentési műveleteknél használják (pl. tűzoltók), kiváló minőségű kivitelezéssel és megbízhatósággal rendelkezik. Műszaki állapot: Az eszköz működőképes, tesztelt és azonnal munkára kész. Használatból eredő, a képeken látható normál kopásnyomokkal rendelkezik. Műszaki adatok: Gyártó: LUKAS / FAG Kugelfischer Modell: LSP 44 B Típus: DSH-20-2 Tápellátás: 230 / 240 V Motor: Leroy Somer, kb. 1,1 kW Gyártási ország: Németország A csomag tartalma: Hidraulikus aggregátor Hidraulika tömlők Tömlődob Bodjyxrbdepfx Al Asdb Munkavégző egység a képeken látható módon Felhasználás: Műszaki mentés Tűzoltóság Mentőszolgálatok Hidraulikus munkák

Állapot: jó (használt), CMC Italia Q Finish Crater 20 Könyvprés Könyvprés horonymaróval és fűtött préspofákkal. Gyártó: CMC, Olaszország. Műszaki adatok: Maximális formátum: 420 x 500 x 80 mm Súly: 420 kg Nyomás: 5000 kg Bdsdpfx Aeywdtvjl Aeb Beépített hidraulikus egység. Automatikus könyvadagolás. Automatikus formátumfelismerés. 380V-os tápellátás + sűrített levegő.

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó a neves német KEB Antriebstechnik motoreduktora. Masszív, ipari kivitel, folyamatos üzemre, igényes körülmények közé tervezve. A készülék alacsony fordulatszámon nagy nyomatékot állít elő, ideális gépekhez, szállítószalagokhoz, adagolókhoz, illetve ipari alkalmazásokhoz. Műszaki adatok: Gyártó: KEB Antriebstechnik Típus: ZG 2 KPR 71 G 6 TS 140 G 92 Teljesítmény: 0,55 kW Kimeneti fordulatszám: kb. 20 ford/perc Nyomaték: 259 Nm Tápfeszültség: 230/400 V Frekvencia: 50 Hz Védettség: IP55 Szerelési típus: B3, talpra szerelhető Tömeg: kb. 26 kg Méretek: Tengely átmérője: kb. 30 mm Tengely hossza: kb. 60 mm Állapot: Használt Műszakilag hibátlan Bodpfjywaq Dox Al Aodb Látható használati nyomok és felületi rozsda a tengelyen Megjelenése a képeken láthatókhoz igazodik