Bernhardt Maschinenhandel

Állapot: használt, Gyártási év: 1988, használt kiváló állapotú keveset használt megtisztított működőképesség ellenőrizve részben felújított Gyártó: Graule Típus: AGT Pedpfxsz Ebtwj Abfjgt Gyártási év: 1988 Gépszám: 05 Motor teljesítménye: 1,6 kW, 220 V Jobbra elforgatható, akár °-ig: 45 Balra elforgatható, akár °-ig: 45 Dönthető, akár °-ig: 45 A gép alváza mozgatható Vágási magasság kb. mm: 85 Vágási hosszúság kb. mm: 380 Fűrészlap átmérője kb. mm: 300 Fűrészlap furat átmérője kb. mm: 30/40 Porgyűjtő csatlakozó: 80 mm Szükséges hely kb. (H x SZ x M) mm: 600 x 900 x 1000 Súly kb. kg: 50 Raktárhely: 97447 Gerolzhofen, ingyenes rakodás, csomagolatlan Átvétel a jelenlegi állapotban, ahogy megtekintve, garancia és jótállás nélkül.

Állapot: jó (használt), Kód: 0482 Márka: OMS SALVARANI Modell: FC 350 R – CE szabvány Alapkerettel ellátott keresztvágó gép fa, alumínium, PVC, műanyag stb. anyagokhoz – CE szabvány Műszaki adatok Fűrészlap átmérője mm: 350 Háromfázisú motor teljesítménye Watt: 2800 – Fordulatszám: 3000 Vágási magasság mm: 145 Vágási szélesség 45 fokos szögben mm: 113 Vágási szélesség 90 fokos szögben mm: 160 Alapkeret, porgyűjtővel Teljes méretek mm: 800 x 600 x 1500 (magasság) Súly kg: 110 Pgjdpfez Ebdijx Abfot

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 2 kW (2,72 LE), vágási magasság (max.): 135 mm, fűrészlap átmérője: 350 mm, fésűrészlap felfogatása: 30 mm, Motorteljesítmény: 2,0 kW Fordulatszám: kb. 2800 ford./perc Fűrészlap: Ø 350 mm Fűrészlap furata: Ø 30 mm Vágási magasság 90°-nál: max. 135 mm Vágási hossz 90°-nál: max. 430 mm Sarkszög-beállítás: mindkét oldalon Függőleges elmozdulási tartomány: állítható ferde vágásokhoz Fűrészegység: pontos vezetőn csúsztatható Fűrészlap előtolása: manuális Áramellátás: 400 V / 3 fázis / 50 Hz Géptál: stabil forgótányér szögskálával Pgedpfxez D I Hno Abfet Leírás: Robusztus és pontos asztali körfűrész, GRAULE ZS 135, alkalmas méretre vágásra, valamint sarkos és ferde vágásokra.

Állapot: szinte új (használt), motorteljesítmény: 3,7 kW 5 LE asztal mérete: 1200x800 mm Podpfxszx Ucbo Abfjgt vágás állítható 3 szögben 3000 fordulat/perc 380 V

Állapot: nagyon jó (használt), Katalógusszám: 8048 MŰSZAKI ADATOK Pgjdpszx Sqpjfx Abfot - max. tárcsaátmérő: 400 mm - tárcsa furat átmérő: 30 mm - tárcsavédő - vágási magasság: 100 mm - max. vágási szélesség: 640 mm - szögben történő vágás lehetősége függőleges síkban – a kar elmozdításával vagy a tárcsa elmozdításával - a kar forgatása: jobbra/balra - motor: 400V, 3kW - asztallap mérete: 1600x950 mm - portelszívó csatlakozó átmérője: 60, 100 mm - méretek (hossz/szélesség/magasság): 1500x1600x1500 mm - súly: 240 kg ELŐNYÖK – olasz gyártmány – festetlen – DTR dokumentáció – nagyon jó állapot – használt fűrész Nettó ár: 9500 PLN Nettó ár: 2209 EUR, a 4,30 EUR-os árfolyamtól függően (Az árak a jelentős árfolyam-változásokkal együtt változhatnak)

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram: 6 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, fűrészlap átmérője: 520 mm, fésűrészlap felfogatása: 50 mm, Felajánljuk ezt a használt GRAULE ZS 200 - F típusú szögvágó fűrészgépet, melyet 2003-ban gyártottak. Gyártó: GRAULE Modell: ZS 200 - F Pjdpfezx N T Iex Abfsgt Sorozatszám: 2003/3-13 Gyártási év: 2003 Fűrészlap átmérője: 520 mm Központi furat átmérője: 50 mm Névleges feszültség: 400/230 V Névleges áram: 6,4 A Frekvencia: 50 Hz Ha kérdése van, vagy további információra van szüksége, forduljon hozzánk bizalommal üzenetben vagy telefonon.

Állapot: használt, OMGA Radial 700 sugárfűrész Vágási szélesség 90°-ban: maximum 700 mm Pedpfszxxn Iex Abfjgt Vágási magasság: maximum 110 mm A vágófej két síkban szögben állítható Fűrészlap fordulatszáma: 3000 ford./perc Főmotor teljesítménye: 2,61 kW Pneumatikus előtolás a vágófejnél Gép méretei: 120x233x154 cm Gép súlya: 330 kg

Állapot: használt, Dönthető dupla ferde függőleges gérvágó Podpfx Abezxg Dksfegt

Állapot: új, Gyártási év: 2026, gép/jármű száma: ZS170N mit ES-F3, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 3 kW (4,08 LE), vágási magasság (max.): 170 mm, vágási szélesség (max.): 410 mm, fűrészlap átmérője: 420 mm, fűrészlap dőlésszög állítás: 45 °, fésűrészlap felfogatása: 40 mm, működtetés típusa: kézi, teljes hossz: 6 400 mm, teljes szélesség: 1 200 mm, teljes magasság: 1 550 mm, asztal magassága: 920 mm, Felszereltség: CE-jelölés, Mobil fűrészállvány, teljes hossza 6400 mm, melyre egy Graule SZ170N fűrész van szerelve. Podpfx Abozwn T Rsfegt Oldalsó vezetőhenger-rendszer, összecsukható végállással és skálával a bal oldalon, 3100 mm hosszúságban, a végállás mérési hossza 3050 mm + hozzáépített hosszabbító végállással és skálával, akár 5000 mm-es mérési hosszhoz. Az adagolóhenger-rendszer a jobb oldalon, 3000 mm-es pálya hosszúsággal. A pálya szélessége a bal és a jobb oldalon 500 mm. ZS170 N hasító- és gérvágó körfűrész, vágási magasság 90°-nál 170 mm, 45°-os szögben 115 mm. Vágási hossz: 410 mm. A gép kézi hajtókar segítségével kétoldalt dönthető, balra akár 45°-ig, jobbra akár 60°-ig. A géphez tartozik egy keményfém körfűrészlap, 420x4,0x40 mm, 48 foggal, faanyagokhoz.

Állapot: használt, A Graule ZS 85 N típusú szögvágó fűrész alkalmas méretre vágásra és szögvágások készítésére: elforgatható és dönthető. Vágási magasság: 85 mm Vágási hossz: 380 mm Pgjdpfjztvy Rjx Abfot Műszaki adatok: - Motor: 1,5 kW - Csatlakozás: 380 V

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2023, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram típusa: háromfázisú, fésűrészlap felfogatása: 800 mm, Felszereltség: adagoló, fűrészlap védőburkolat, Eladásra kínálunk egy modern Easy Cut 828 PLUS CNC szögvágó fűrészt, amely 2023-ban készült, és professzionális felhasználásra lett tervezve fa szerkezetek, tetőgerendák, tetőcserepek és egyéb faelemek gyártásához. A gép kiváló műszaki állapotban van, és azonnal használatra kész. A gép fő előnyei: ✔ CNC vezérlés érintőképernyővel, egyszerű kezelhetőség, projektek USB, LAN és Ethernet segítségével történő betöltésének lehetősége. ✔ Automatizált, lineáris anyagtolás szervomotorral. ✔ Vágás tetszőleges szögben, 4 vezérelt tengellyel. ✔ 13 méter hosszú anyagok vágása. ✔ Fűrészlap 360°-os forgatása. ✔ Fűrészlap 90° és 38° közötti döntése. ✔ 15 méteres betöltő szállítószalag. ✔ 5,5 méteres kiadó szállítószalag. ✔ 800 mm átmérőjű fűrészlap. ✔ Automatizált vágásoptimalizálás, minimális anyagveszteséggel. ✔ A vágott alkatrészek közvetlenül a gépen történő jelölése. ✔ Pneumatikus, vízszintes és függőleges anyagmegfogás. ✔ Magas pontosság, sebesség és biztonság. ✔ Manuális és teljesen automatikus üzemmód. ✔ Online szerviztámogatás internetkapcsolaton keresztül. ✔ Teljes kompatibilitás a MiTek szoftverrel a tetőgerendák gyártásához. Pgedpfjzlrn Uox Abfet Műszaki megoldás: A gép betöltő szállítószalagból, CNC fűrészaggregátból és kiadó szállítószalagból áll. Az anyagtolást egy nagy pontosságú helyzetérzékelővel ellátott szervomotor biztosítja. A fűrészaggregát lehetővé teszi a pontos méretek és a komplex szögek vágását, állítható középvonal segítségével.

Állapot: használt, Gyártási év: 1992, Használt gép Gyártási év: 1992 Felszereltség és műszaki adatok: Pgjdpfx Aszk Nxhebfjt - Kétoldalra 45°-ig forgatható - Függőleges gérvágásokhoz a fűrészlap egy oldalra 45°-ig dönthető - Motor: 2 kW, 400 Volt, 2800 ford./perc - Fűrészlap átmérője: 300 mm - Els elszívócsonk átmérője: 75 mm - Hosszvágások: 380 x 85 mm - Gérvágások, függőlegesen állított fűrészlap, balra vagy jobbra 45°-ban elforgatva: 265 x 85 mm - Gérvágások, függőlegesen, fűrészlap 45°-ban balra döntve: 380 x 60 mm Elérhetőség: azonnal Helyszín: 63934 Röllbach

Állapot: használt, Műszaki adatok: Fűrészlap átmérője: 350 mm Fűrész előtolás: kézi Max. vágási magasság 0°: 140 mm Max. vágási szélesség 0°: 150 mm Max. vágási magasság 45°: 140 mm Max. vágási szélesség 45°: 100 mm Szögvágás lehetősége Psdpfxoziknuj Abfjgt Tápfeszültség: 400 V Motorsebesség: 2800 ford./perc Motor teljesítmény: 2,2 kW Teljes méretek: Hossz: 800 mm Szélesség: 620 mm Magasság: 530 mm

Állapot: használt, Műszaki adatok: Fűrészátmérő: 300 mm Fűrész előtolása: kézi Lehetőség ferdevágásra Tápfeszültség: 400 V Motor fordulatszáma: 2800 ford./perc Motorteljesítmény: 1,5 kW Pgodjzikm Rjpfx Abfst Teljes méretek: Hosszúság: 530 mm Szélesség: 530 mm Magasság: 520 mm

Állapot: használt, Műszaki adatok: Fűrészlap átmérője: 300 mm Fűrész előtolás: kézi Ferde vágás lehetősége Tápfeszültség: 400 V Pgjdpfxjzikmqs Abfjt Motor fordulatszám: 2800 ford./perc Motorteljesítmény: 1,1 kW Teljes méretek: Hosszúság: 530 mm Szélesség: 530 mm Magasság: 520 mm

Állapot: használt, Műszaki adatok: Fűrészlap átmérője: 350 mm Fűrész előtolás: kézi Max. vágási magasság: 105 mm Max. vágási szélesség: 140 mm Szögvágás lehetősége Max. vágási magasság 45°-nál: 105 mm Max. vágási szélesség 45°-nál: 100 mm Pgodozikl Hjpfx Abfst Tápfeszültség: 400 V Motorteljesítmény: 2,2 kW

Állapot: használt, Műszaki adatok: Maximális fűrészlap átmérő: 350 mm Fűrészlap előtolás: kézi Maximális vágási magasság 0°: 150 mm Maximális vágási szélesség 0°: 150 mm Maximális vágási magasság 45°: 150 mm Maximális vágási szélesség 45°: 105 mm Pgedsziklaspfx Abfot Tápfeszültség: 400 V Motorteljesítmény: 2,2 kW Gyártó: OMS Teljes méretek: Hossz: 1040 mm Szélesség: 700 mm Magasság: 1630 mm

Állapot: használt, Műszaki adatok: Maximális vágási magasság: 130 mm Maximális fűrészlap átmérő: 350 mm Gérvágás: IGEN Tápfeszültség: 400 V Főmotor teljesítménye: 2,2 kW Pgsdpfx Abjzikk Nofet Teljes méretek: Magasság: 890 mm Szélesség: 750 mm Hosszúság: 800 mm

Állapot: használt, Műszaki adatok: Maximális fűrészlap átmérő: 300 mm Maximális vágási magasság: 110 mm Maximális vágási szélesség: 2 800 mm Fűrészlapok szögállítása 45°-ig Pneumatikus leszorító Pneumatikus fűrészlap emelés Munkanyomás: 6 bar Biztonsági kapcsoló Pgedpfx Abezhubisfot Tápfeszültség: 400 V Motor teljesítménye: 2,5 kW Teljes méretek: Hosszúság: 1100 mm Szélesség: 3600 mm Magasság: 1300 mm

Állapot: használt, Műszaki adatok: Maximális fűrészlap átmérő: 300 mm Maximális vágásszélesség két fűrésszel: 2700 mm Minimális vágásszélesség két fűrésszel: 250 mm Lehetőség szögben történő vágásra Pgsdpfx Abjzht Tqjfot Motorok teljesítménye: 2 x 2,2 kW Tápfeszültség: 380 V Méretek: Magasság: 1300 mm Hosszúság: 3600 mm Szélesség: 1000 mm

Állapot: használt, Műszaki adatok: Maximális fűrészlap átmérő: 300 mm Vágási tartomány: 45° Pneumatikus leszorító Fűrészlap-védő Pneumatikus fűrészlap emelés Munkanyomás: 6 bar Biztonsági kapcsoló Tápfeszültség: 400 V Motorok teljesítménye: 2x1,5 kW Pgsdpezht Saofx Abfot

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, szögvágó fűrész OMS SALVARANI FC 300 RAP porgyűjtővel használt gép működési állapot: jó teljesen felszerelve páraelszívóval Fűrészlap átmérője: 300 mm Feszültség: 380/50 szögvágó fűrész OMS SALVARANI FC 350 RAP porgyűjtővel használt gép működési állapot: jó teljesen felszerelve páraelszívóval Fűrészlap átmérője: 350 mm Feszültség: 380/50 szögvágó fűrész OMS SALVARANI, modell FC 350, porgyűjtővel használt gép működési állapot: jó teljesen felszerelve páraelszívóval Psdpfx Aszghdzsbfogt Feszültség: 380/50 Fűrészlap átmérője: 350 mm billenthető és forgatható szögvágó fűrész, modell ELU TGS 173 A4 használt gép Fűrészlap átmérője: 250 mm Feszültség: 220

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2022, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 23022001, fűrészlap dőlésszög állítás: 45 °, munkadarab szélessége (max.): 80 mm, munkadarab magasság (max.): 70 mm, fűrészlap főátmérője: 350 mm, termelési kapacitás: 1 900 egység/óra, A gép egy automatikus dupla gérvágó fűrész! MŰSZAKI ADATOK Feldolgozó állomások: akár 6 Vágási szög: 45° Megfelelő anyagok: fa, MDF, lécek, profilok és alumínium a fűrészlap típusától függően Vágási/gyártási teljesítmény Gyártási teljesítmény: 1.500 – 1.900 vágás/óra Vágás típusa: egyidejű dupla gérvágás Munkadarab méretek Max. munkadarab szélesség: 80 mm Max. munkadarab magasság: 70 mm Fűrészegység Fűrészlapok: 2 x 350 mm átmérő Vágási pozíciók: 2 Fűrészlap pozíció: 45° Előtolás / anyagadagolás Előtolási löket max.: 1.200 mm Előtolási löket (opcionális) max.: 1.600 mm Adagolási hossz max.: 3.200 – 6.200 mm Függőleges adagolási hossz: 3.000, 4.000, 5.000 vagy 6.000 mm GÉPADATOK Motorteljesítmény: 2 x 1,5 kW Rendszer: ipari pneumatikus rendszer Leszorító rendszer: függőleges és vízszintes pneumatikus szorítás Szoftververzió: 6.0.7.0 Kezelés: érintőképernyő, egér vagy külső billentyűzet Programozási módok: keretes vagy listás módszer Gyártási adatok: gyártási jelentéskészítés Elszívócsonk: 2 x 80 mm átmérő Elszívás: előkészítve por- és forgácselszívásra Vezérlés: PLC / vezérlőmodulok Kapcsolószekrény: ipari kapcsolószekrény relékkel, transzformátorral, kismegszakítóval és kábelcsatornákkal Hűtés: kényszerlevegőzés Gépelrendezés / beállítási méretek / tömeg Beállítási hossz 1. elrendezés: 6.282 mm Beállítási mélység 1. elrendezés: 1.100 mm Beállítási hossz 2. elrendezés: 8.250 mm Beállítási mélység 2. elrendezés: 4.000 mm Beállítási hossz 3. elrendezés: 13.952 mm Beállítási mélység 3. elrendezés: 9.000 mm 2. elrendezés részméret: 2.560 mm 2. elrendezés részméret: 2.490 mm 2. elrendezés részméret: 3.200 mm Gép tömege: 550 kg Pgsdpfx Aszdkttobfot FELSZERELTSÉG Automatikus dupla gérvágás Függőleges vagy vízszintes anyagadagolás Elsődleges anyagmegfogó rendszer Opcionális fejlett anyagmegfogó rendszer Speed-Feed szervórendszer Függőleges és vízszintes szorítókészülék Lehordószalag kidobóval Kidobó szállítószalag Pneumatikus anyagtovábbító Érintőképernyős vezérlés Jelszóval védett szoftverplatform Manuális vezérlés minden gépparancshoz Programozás keretes vagy listás módszerrel Vágási programok szimulációja és vizualizációja Vágás- és anyagoptimalizálás Gyártási adatgyűjtés Kezelőpanel kijelzővel és indikátorokkal PLC / vezérlőmodulok Ipari relék Mean-Well tápegység Transzformátor Kismegszakító Kábelcsatornás kábelezés Kényszerlevegőzés Ipari pneumatikus munkahengerek Ellenőrzött csatlakozók és tömlők Vészleállító Védőberendezések Porelszíváshoz és forgácselszíváshoz előkészítve

Állapot: használt, Gyártási év: 1982, gép/jármű száma: 27563, Funkcionalitás: nem működőképes, teljesítmény: 2 kW (2,72 LE), bemeneti feszültség: 380 V, bemeneti áram: 10 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, teljes hossz: 750 mm, teljes szélesség: 750 mm, ELU / ELUMATEC DG 79 dupla gérvágó fűrész – hibás / szerelői készülék Eladó egy használt, elumatec DG 79 típusú dupla gérvágó fűrész. Pjdpfx Absy Ulvajfjgt A gépet kifejezetten hibásként, illetve ellenőrizetlen állapotban értékesítem. Az eladás kizárólag szerelési, alkatrészgyűjtési célra, vagy felújításra történik. Biztonsági okokból a gépet üzeméből kivonták. Funkcióra vagy munkabiztonságra garancia nincs. A DG 79 egy ipari dupla gérvágó fűrész alumínium- és műanyagprofilokhoz, masszív gépváz szerkezettel és pneumatikus anyagszorítóval. Műszaki adatok Gyártó: ELU / Elumatec Típus: DG 79 Géptípus: dupla gérvágó fűrész Fűrészlap átmérő: 380 mm Fordulatszám: 2.800 fordulat/perc Motorteljesítmény: 2 × 3 kW Szögállítás: 0°–45° balra/jobbra Minimális vágáshossz: 520 mm Maximális vágáshossz: kivitel szerint akár 3.000 mm Vágási tartomány kb. 195 × 120 mm 90°-nál Pneumatikus anyagszorítók Hidropneumatikus előtolás 400 V ipari áram Sűrített levegő csatlakozás szükséges Állapot használt Az eladás kizárólag hibásként nincs garancia visszavásárlás kizárt Megtekintés javasolt Berakodás a vevő feladata

Állapot: új, Motorok száma: 1 db Munkafelület hossza: mm Vezérlés: 0 Vágási szélesség: 115 és 82 mm Vágási magasság: 55 mm Motor teljesítménye: 2,0 kW Gép súlya: kb. 45 kg Graule feresztőfűrész KS, (üveg) profilok vágására, ferítési lehetőséggel kézi és elektronikus hosszütközővel, alkalmas fa, PVC, alumínium vágására ----- Rövid gyártói leírás: - Ferítő és szögfűrész, a profilok pontos és egyszerű vágásához - Stabil, öntöttvas szerkezet - Egy kétoldalt gömbcsapágyazott tengely, lengőpontként szolgál az anyagtartó asztal alatt, ezáltal elősegíti az anyag vágását. A vágás mindig hátul, felül történik. - Gyors ferítő beállítás, akár 45°-ig - Utólag beállítható, rögzített ütközők 90°-os és 45°-os szögben - Felső fűrészlapvédő, csatlakozható a porgyűjtő rendszerhez ----- Műszaki adatok: Motor: 400 V / 2,0 kW Fordulatszám: 2800 ford./perc Max. vágási szélesség: 115 mm (90°-nál); 82 mm (45°-nál) Max. vágási magasság: 55 mm Ferítési tartomány: 45° - 90° - 45° Fűrészlap átmérője: 250 mm Podey T R Sqspfx Abfsgt Porgyűjtő csatlakozó átmérője: 45 kg ----- Műszaki leírás: Poz. 1.1. Ferítő- és szögfűrész, KS típus, 2 kW, 400 V, 30/40 mm fűrészlap foglalat Poz. 1.2. Lengőpont: BAL Poz. 1.3. Pneumatikus anyagrögzítő rendszer, KS-hez, a fűrészlap mindkét oldalán, 2 vízszintes pneumatikus henger, tekercsventilen keresztül vezérelve a fűrészlap mozgásakor, kikapcsolható Poz. 1.4. Keményfém fűrészlap fa vágásához, 250 x 2,8 x 40 mm, 80 fog, negatív szög ----- A fenti gép ára kérésre! csomagolási és szállítási költség hozzáadódik ----- Opcionális kiegészítők, felárral: Poz. 1.5: 1.270,00 EUR Digitális, elektronikus szögjelző, egy tengelyhez, kristálykijelző, 1,5 V-os elemes táplálás, leolvasás mágnesszalag és mágnesszenzor segítségével, felbontás: 0,1° Poz. 1.6: 695,00 EUR Gépállvány ferítőfűrészhez, KS típus ----- Poz. 2.1: 7.290,00 EUR Elektronikus hosszütköző, alátétlemezzel Elektronikus hosszütköző, RLE típus, 2,0 m, alátétlemezzel Szerelési oldal: BAL Elektronikus hosszütköző rendszer profilok vágásához Mozgástáv: 1,8 m, szerkezeti hossz: 2,0 m 10" érintőképernyő, 230 V-os csatlakozás Előtolási sebesség: 40 m/perc Közvetlen mérőrendszer - ismétlési pontosság: +/- 0,1 mm Működési mód: (1) abszolút automatikus ütköző, (2) vágási listák, (3) tolóvágási listák, (4) lépésköz, (5) finombeállítás Programmemória, akár 999 vágási listához USB-import és közvetlen szerkesztés a vágási listákban a terminálon Hátra hajtható ütköző Támogatólábbal ----- Poz. 2.2: 295,00 EUR Alátét, 2 m, jobb, 110 mm széles, támasztékkal ----- Poz. 3.1: 600,00 EUR Manuális hosszütköző Hosszütköző, 2 m, bal, 110 mm széles alátéttel, skálával, ütközőcsúszka hátra hajtható, támasztékkal ----- Poz. 3.2: 295,00 EUR Alátét, 2 m, jobb, 110 mm széles, támasztékkal ----- (műszaki adatok a gyártó szerint - garancia nélkül!) A megadott árak nettó árak. ÁFA hozzáadódik.