Twc

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2010,

Kondíció: nagyon jó (használt), tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 01/2021, szín: fekete, Gyártás éve: 2021, Felszereltség: daru,

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2011, Stork S+ 6600-5650 fröccsöntőgép Vezérlés: CDS700 Gyártási év: 2011 A gép nagyon jó műszaki állapotban van, teljesen működőképes, azonnal munkára kész ipari üzemben. Záróegység Záróerő: 6600 kN Rögzítőlap méretei (mag. × szél.): 1370 × 1370 mm Oszlopok közötti szabad tér (mag. × szél.): 900 × 900 mm Minimális / maximális szerszámmagasság: 300 – 900 mm Maximális nyitási szélesség: 1840 mm Knodpfx Aboxyqyforsd Központosító gyűrű átmérője: 200 mm Kidobó löket: 300 mm Fröccsegység Csiga átmérője: 84 mm Fröccs térfogat: 2575 cm³ Fröccssúly (PS): 2369 g Fröccsnyomás: 1650 bar Maximális fröccssebesség: 500 mm/s Kiegészítő felszereltség Pneumatikus szelepek – 6 db Mag – 1 db A gép megtekintésre és tesztelésre működés közben is elérhető. Kérésre képeket és videókat küldünk a működésről. Segítséget nyújtunk a rakodásban és a szállítás megszervezésében.

Kondíció: jó (használt), futásteljesítmény: 261 965 km, teljesítmény: 353 kW (479,95 LE), első forgalomba helyezés: 12/2020, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x2, üzemanyag: dízel, szín: fekete, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártás éve: 2020, Felszereltség: hűtőszekrény, légterelő, = További opciók és felszereltség = - Alvófülke - Napvédő lamella - TLT (PTO) - TLT (PTO) = További információk = Knodpfx Abjxyqx Uered Első tengely: kormányzott; Gumiabroncs profilmélység bal: 50%; Gumiabroncs profilmélység jobb: 50% Hátsó tengely 1: Gumiabroncs profilmélység bal: 50%; Gumiabroncs profilmélység jobb: 50% Hátsó tengely 2: Gumiabroncs profilmélység bal: 50%; Gumiabroncs profilmélység jobb: 50% Saját tömeg: 8 560 kg Műszaki állapot: jó Optikai állapot: átlagos Ár: Kérésre További információért forduljon John de Koninghoz vagy Mark de Koninghoz.

Kondíció: jó (használt), szín: piros, Gyártás éve: 2009, Általános információk Felhasználás célja: Építőipar Hajtáslánc Üzemanyagtípus: Elektromos Súlyok Saját tömeg: 1.975 kg Funkcionális adatok Emelési kapacitás: 200 kg Emelési magasság: 1.600 cm Munkamagasság: 1.800 cm CE-jelölés: igen Karbantartás, előzmények és állapot Tulajdonosok száma: 1 Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Knjdsxyqx Iepfx Abred További információk Szállítási feltételek: EXW Maximális vízszintes hatótávolság: 1130 m Maximális gémkitérés (fok): 90 Maximális munkaállvány-kitérés (fok): 999 Szállítási méretek (H x Sz x M): 7,82 x 1,84 x 2,14 m Utolsó vizsgálat időpontja: 2025-11-11 Gyártási ország: DK További információk Bővebb tájékoztatásért forduljon a Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH-hoz. Munkamagasság: 18,00 m Kosárteherbírás: 200 kg / 2 fő Forgástartomány: végtelen Oldalirányú hatótávolság: 11,30 m / 80 kg Saját tömeg: kb. 1.975 kg Áthajtási szélesség: 1,84 m Áthajtási magasság: 2,14 m Teljes hossz: 7,82 m Proporcionális vezérlés Belső lapos kábeles energiatovábbítás Akkumulátoros meghajtás 4 x 6 V / 180 Ah, teljesen automata töltő Alumínium teleszkópos gém, hegesztés nélküli Nylon-rozsdamentes acél profiltartó Tehernyomaték-határolás 600 mm lengőkar Alumínium munkakosár, forgatható 2 x 45° Kosárméret: 0,70 x 1,20 x 1,10 m 230 V kettős aljzat a munkakosárban Hidraulikus mozgatóhajtás akár 15%-os emelkedőig A gép műszakilag felújított, teljesen működőképes, TÜV és biztonsági felülvizsgálat frissítve. Minden dokumentáció rendelkezésre áll. Szerviz és alkatrészellátás biztosított. Miért nem adunk meg árakat? Áraink részben függnek az ügyfél igényeitől, az esztétikai és műszaki felújítás mértékétől, illetve a lehetséges extra felszereltségtől. Ezeket az egyedi lehetőségeket sok ügyfél szívesen választja. Minden kérdés esetén örömmel állunk rendelkezésre személyes konzultáció keretében. Kérjük, adja meg telefonszámát az ajánlatkérésben, hogy kollégáink szakszerűen tudják Önt tájékoztatni.

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2011, Battenfeld HM 300/1330 fröccsöntőgép Márka: Battenfeld Géptípus: HM 300/1330 Kjdjxyqxzjpfx Abrsnd Gyártási év: 2011 Kategória: Fröccsöntőgépek A gép nagyon jó műszaki állapotban van, teljesen működőképes, azonnali bevetésre kész. Kiválóan alkalmas nagy teljesítményt és megbízhatóságot igénylő ipari gyártáshoz. Záróegység Záróerő: 3000 kN Rögzítőlapok méretei (magasság × szélesség): 1020 × 1030 mm Oszlopok közötti távolság (magasság × szélesség): 710 × 610 mm Forma minimális / maximális magassága: 375 mm Maximális nyitási szélesség: 1150 mm Fröccsegység Csigaátmérő: 55 mm Fröccs térfogata: 653 cm³ Fröccs tömege: 600 g Fröccsnyomás: 2040 bar Méretek és tömeg Hossz × szélesség × magasság: 12,2 m A gép áram alatt megtekinthető és kipróbálható. Kérésre képeket és videókat küldünk a működésről. Rakodás és szállítás megszervezése lehetséges.

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2011, Battenfeld HM 300/1330 fröccsöntőgép Márka: Battenfeld Géptípus: HM 300/1330 Gyártás éve: 2011 Kategória: Fröccsöntőgépek A gép nagyon jó műszaki állapotban van, teljesen működőképes és azonnal üzembe helyezhető. Kiválóan alkalmas ipari termelésre, ahol nagy teljesítményre és megbízhatóságra van szükség. Záróegység Záróerő: 3000 kN Rögzítőlemezek mérete (magasság × szélesség): 1020 × 1030 mm Oszlopok közötti távolság (magasság × szélesség): 710 × 610 mm Sablon magassága (min. / max.): 375 mm Maximális nyitási szélesség: 1150 mm Fröccsöntő egység Csiga átmérője: 55 mm Kedpsxyqxuefx Abrond Befecskendezési térfogat: 653 cm³ Befecskendezési tömeg: 600 g Befecskendezési nyomás: 2040 bar Méretek és tömeg Hosszúság × szélesség × magasság: 12,2 m A gép áram alatt megtekinthető és kipróbálható. Igény esetén képeket és videókat is tudunk küldeni a működésről. A berakodás és szállítás megszervezése megoldható.

Kondíció: jó (használt), WEILER Praktikant 800 R / Vezér- és húzószálas esztergagép oktatási intézményből - Esztergálási átmérő az ágy felett: 300 mm - Esztergálási átmérő a szán felett: 150 mm - Esztergálási hossz: 800 mm - Orsóátmérő: 42 mm - Fordulatszám-tartomány: 40–2000 1/perc - Automatikus hossz- és keresztelőtolás - Menetvágás / metrikus / inch - Csúcsszög MK 3 - Hajtóteljesítmény: 3 kW - Multifix betétekkel - Gyorsbefogó tokmányrendszer betétekkel - Tokmányvédő - Forgácsvédő hátfal munkalámpával - Vészleállító - Cserélhető fogaskerekek - Futócsúcs + fúrótokmány Kedpfxoxyqxno Abrjnd - Szerszám szekrény - Dokumentáció Méretek: HxSzxM 1,8 x 0,8 x 1,6 méter / Súly: 750 kg A hibák/hibás adatok jogát fenntartjuk.

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2011, Battenfeld HM 300/1330 fröccsöntőgép Márka: Battenfeld Géptípus: HM 300/1330 Gyártás éve: 2011 Kategória: Fröccsöntőgépek Knjdexyqw Rjpfx Abred A gép nagyon jó műszaki állapotban van, teljesen működőképes és azonnal üzembe helyezhető. Kiválóan alkalmas ipari termelésre, ahol nagy teljesítményre és megbízhatóságra van szükség. Záróegység Záróerő: 3000 kN Rögzítőlemezek mérete (magasság × szélesség): 1020 × 1030 mm Oszlopok közötti távolság (magasság × szélesség): 710 × 610 mm Sablon magassága (min. / max.): 375 mm Maximális nyitási szélesség: 1150 mm Fröccsöntő egység Csiga átmérője: 55 mm Befecskendezési térfogat: 653 cm³ Befecskendezési tömeg: 600 g Befecskendezési nyomás: 2040 bar Méretek és tömeg Hosszúság × szélesség × magasság: 12,2 m A gép áram alatt megtekinthető és kipróbálható. Igény esetén képeket és videókat is tudunk küldeni a működésről. A berakodás és szállítás megszervezése megoldható.

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2012, Battenfeld HM 300/1330 fröccsöntőgép Márka: Battenfeld Géptípus: HM 300/1330 Gyártási év: 2012 Kategória: Fröccsöntőgépek A gép nagyon jó műszaki állapotban van, teljesen működőképes, azonnal üzemkész. Ideális stabil ipari gyártáshoz. Knsdpfxexyqwws Abred Záróegység Záróerő: 3000 kN Szorítólemezek mérete (mag. × szél.): 1020 × 1030 mm Oszlopok közötti szabad távolság (mag. × szél.): 710 × 630 mm Minimális / maximális szerszámmagasság: 375 mm Maximális nyitási távolság: 1175 mm Fröccsegység Csiga átmérő: 60 mm Fröccsöntési térfogat: 913 cm³ Fröccsöntési tömeg: 840 g Fröccsöntési nyomás: 2040 bar Méretek és tömeg Nettó tömeg vezérlőszekrénnyel: 12,2 t A gép megtekinthető és kipróbálható áram alatt. Kérésre további képeket és videókat küldünk. Rakodás és szállítás szervezése megoldható.

Kondíció: nagyon jó (használt), tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 04/2014, teljes hossz: 8 950 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, tengelytáv: 6 800 mm, szín: ezüst, Gyártás éve: 2014, Hátsó tengely 1: Max. tengelyterhelés: 8 000 kg; Bal oldali gumi profilmélysége: 50%; Jobb oldali gumi profilmélysége: 50% Hátsó tengely 2: Max. tengelyterhelés: 8 000 kg; Bal oldali gumi profilmélysége: 50%; Jobb oldali gumi profilmélysége: 50% Saját tömeg: 3 900 kg Knjdpfx Asxyqwqsbrsd Hasznos terhelhetőség: 12 100 kg Megengedett össztömeg: 16 000 kg Kihúzható felépítmény: Igen Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó További információért keresse John de Koning vagy Mark de Koning urat.

Kondíció: jó (használt), futásteljesítmény: 617 982 km, teljesítmény: 290 kW (394,29 LE), üzemanyagtípus: dízel, szín: szürke, tengelyelrendezés: 6x2, üzemanyag: dízel, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártás éve: 2014, Felszereltség: tempomat, utánfutó vonófej, = További opciók és tartozékok = - Légzsákok - Távolsági fényszóró - Sebességkorlátozó - TLT (kihajtás) - TLT (kihajtás) = További információk = Általános információk Gyártási év: 2014. április Tengelyelrendezés Első tengely: Maximális tengelyterhelés: 8 000 kg; Bal oldali abroncs profilmélység: 50%; Jobb oldali abroncs profilmélység: 50% Hátsó tengely 1: Maximális tengelyterhelés: 11 500 kg; Bal oldali abroncs profilmélység: 50%; Jobb oldali abroncs profilmélység: 50% Hátsó tengely 2: Emelhető tengely; Maximális tengelyterhelés: 7 500 kg; Kormányzott; Bal oldali abroncs profilmélység: 50%; Jobb oldali abroncs profilmélység: 50% Súlyadatok Saját tömeg: 16 700 kg Terhelhetőség: 9 300 kg Kedoxyqv Tjpfx Abrsnd Megengedett össztömeg: 26 000 kg Funkcionalitás Darugém: Igen Felépítmény márkája: Palfinger PK 34002-SH-C CE-jelölés: igen Állapot Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó Pénzügyi információk Ár: kérésre További információk További információért vegye fel a kapcsolatot John de Koning vagy Mark de Koning kollégákkal.

Kondíció: jó (használt), Gyártási év: különböző évjáratok Teherbírás: kb. 1500–2000 kg Max. emelési magasság: 1600 / 1770 mm Külső méretek: Szélesség: 1800 mm Kodpfx Aoxyqvmsbrsnd Magasság: 2030 mm Mélység: 900 mm Állapot: jó, használt

Kondíció: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, szállítószalag szélessége: 250 mm, bemeneti feszültség: 400 V, teljes hossz: 570 mm, munkaszélesség: 250 mm, teljes szélesség: 560 mm, teljes magasság: 1 230 mm, asztal hossza: 800 mm, Kalmeijer KGM süteménykészítő gép fűtőrendszerrel, tepsi szállítás "stop and go" üzemmódban & 1 db "Spekulatius" figuravágó henger Gép gurítható csatlakozás: 400 V, 16A-CEE dugó Méretek: 560 x 570 x 1230 mm (SzxMxM) Használt, tisztított gép Knjdpoxyqu Nefx Abred Minőség szakműhelyből! Profitáljon több mint 35 éves tapasztalatból! További figurahengerek Sütőlemezek Karbantartási szerződés Házhozszállítás E-Box a nagyobb biztonságért Betanítás & üzembe helyezés További süteménykészítő gépek raktáron!

Kondíció: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 12/2026, vágási szélesség (max.): 25 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, teljes hossz: 730 mm, teljes szélesség: 600 mm, teljes magasság: 1 200 mm, névleges teljesítmény: 1 kW (1,36 LE), bemeneti frekvencia: 50 Hz, vágási magasság (max.): 300 mm, szükséges magasság: 1 200 mm, helyigény hosszúság: 730 mm, szükséges szélesség: 600 mm, MHS Compact kenyérszeletelő gép Mobil körkéses szeletelőgép Kés frissen élezve és bevonva Manuális kezelés fóliabillentyűzettel Egyszerű, robusztus technológia Méretek: 600 x 730 x 1200 mm (SzéxMéxMa) Csak nálunk: DGUV V3 ellenőrzött Csatlakozás: 400 V, 16A-CEE dugó Használt gép, tisztítva Garanciával és alkatrészellátással Minőség szakműhelyből! Profitáljon több mint 35 év tapasztalatából! Opciók: Tartalékkés Karbantartási szerződés Szállítás Szervizcsomag E-Box Ksdpfx Asxyqu Aobrond Betanítás & üzembe helyezés További kiváló kenyérszeletelő gépek raktáron!

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2014, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljes hossz: 14 000 mm, teljes szélesség: 1 200 mm, Használt Stadler szállítószalag Knsdpsxyqupjfx Abrjd Évjárat: 2014 14 méter x 1,2 m egyenes szállítószalag (Ref.: 1105) 4,0 kW-os villanymotorral / hajtóművel együtt Nagyon jó működési állapotban Nehéz kivitel. Német gyártmány Nagy választékban Stadler szállítószalagok raktáron

Kondíció: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 12/2026, vágási szélesség (max.): 25 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, teljes hossz: 700 mm, teljes szélesség: 905 mm, teljes magasság: 500 mm, névleges teljesítmény: 1 kW (1,36 LE), bemeneti frekvencia: 50 Hz, szükséges magasság: 500 mm, helyigény hosszúság: 700 mm, szükséges szélesség: 905 mm, teljesítmény: 1 kW (1,36 LE), MHS Ideal L kenyérszeletelő gép Rozsdamentes acél kivitel Kenyérszeletelő gép ÚJ késsel Kézi vezérlés fóliabillentyűzetről Csak nálunk DGUV V3 vizsgált Csatlakozás: 400V, 16A CEE dugó Méretek: 905 x 700 x 500 mm (Szé x Mé x Ma) Tisztított használt gép Garanciával + alkatrész szolgáltatással Minőség szakműhelyből! Használja ki több mint 35 év tapasztalatát! Knsdpjxyquijfx Abrjd Opciók: Csere kés Guruló állvány Kés szerviz Karbantartási szerződés Szállítási szolgáltatás Szerviz csomag Betanítás és üzembe helyezés Számos további kenyérszeletelő gép készleten!

Kondíció: jó (használt), LNS PB 80 / rúdfazoló gép / csúcshegyző gép - 30°-os fazolás átmérője: 8-80 mm - 45°-os fazolás átmérője: 6-80 mm - Esztergálási átmérő: 10-60 mm - Max. esztergálási hossz: 40 mm - 2 sebességfokozat Ksdpfsxyqt Esx Abrond - Teljesítmény: 1,65 kW - Hárompofa tokmány - Állítható anyagtartó - Dokumentáció Méret: H x Sz x M: 1 x 0,7 x 1,6 méter / Súly: 400 kg Az esetleges hibákért, elírásokért felelősséget nem vállalunk.

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2015, Emelési kapacitás: 500 kg. Külső méretek: Szélesség: 2300 mm. Magasság: 1200 mm. Mélység: 250 mm. Súly: 75 kg. Állapot: jó, használt. Knedpexyqr Ujfx Abrjd

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2014, Battenfeld TM Xpress 350/2250 fröccsöntőgép Vezérlés: B6P Gyártási év: 2014 Üzemóra: 47 000 Eladásra kínálunk egy Battenfeld TM Xpress 350/2250 fröccsöntőgépet nagyon jó műszaki állapotban. A gép rendszeresen karbantartott, teljesen működőképes és azonnal munkára fogható. Műszaki adatok Záróegység Záróerő: 3500 kN Rögzítőlapok mérete (mag. × szél.): 1030 × 1140 mm Oszlopok közötti távolság (mag. × szél.): 710 × 710 mm Szerszám minimális/maksimális magassága: 300 – 710 mm Max. nyitás: 1380 mm Központosító gyűrű átmérője: 160 mm Kitoló löket: 200 mm Kedpfx Aexyqr Isbrend Fröccsegység Csigaátmérő: 65 mm Fröccsöntött térfogat: 1171 cm³ Fröccstömeg (PS): 1078 g Fröccsöntési nyomás: 2070 bar Maximális fröccssebesség: 600 mm/s Kiegészítő felszereltség Pneumatikus szelepek – 4 db Mag (core) – 1 db A gép azonnal megtekinthető. Lehetőség van áram alatti indításra, tesztekre, illetve további fotók és videók megküldésére. Segítséget nyújtunk a rakodásban és a szállítás megszervezésében.

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2014, Battenfeld TM Xpress 350/2250 fröccsöntőgép Vezérlés: B6P Gyártási év: 2014 Üzemóra: 49 462 Nagyon jó műszaki állapotban kínáljuk a Battenfeld TM Xpress 350/2250 fröccsöntőgépet. A gépet folyamatosan szervizelték, a csuklós mechanizmus teljesen fel lett újítva. Teljesen működőképes, azonnal üzembe helyezhető. Műszaki adatok Záróegység Záróerő: 3500 kN Rögzítőlemez mérete (ma x szé): 1030 × 1140 mm Oszlopok közötti szabad tér (ma x szé): 710 × 710 mm Knjdpfx Aboxyqruerod Forma minimális/makszimális magassága: 300–710 mm Maximális nyitás: 1380 mm Központosító gyűrű átmérője: 160 mm Kidobó löket: 200 mm Fröccsegység Csiga átmérője: 65 mm Fröccsöntési térfogat: 1171 cm³ Fröccsöntési tömeg (PS): 1078 g Fröccsöntési nyomás: 2070 bar Maximális fröccsöntési sebesség: 600 mm/s Extra felszereltség Pneumatikus szelepek – 4 db Magok – 2 db Csuklós mechanizmus teljesen felújítva A gép megtekinthető. Igény esetén üzem közbeni bemutatás, tesztelés, fotók és videóanyag küldése lehetséges. Rakodást és a szállítás megszervezését is vállaljuk.

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2016, Emelési kapacitás: 1100 kg. Kjdpexyqrnsfx Abrond Külső méretek: Szélesség: 3100 mm. Magasság: 1700 mm. Mélység: 600 mm. Súly: 140 kg. Állapot: jó, használt.

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2009, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Üdvözlöm, eladásra kínálok egy használt, Brand márkájú külső palackmosó gépet, körülbelül 1500 palack/óra kapacitással. A gép teljesen működőképes. Knodpfjxyqrhex Abrjd

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2005, Battenfeld HM 270/1330 fröccsöntőgép Gyártás éve: 2005 Üzemóra: 112 163 óra Nagyon jó műszaki állapotban lévő, teljesen működőképes Battenfeld HM 270/1330 fröccsöntőgépet kínálunk, amelyet rendszeresen karbantartottak. A gép tiszta gyártási körülmények között üzemelt. Ideális stabil működéshez többlakatos üzemi környezetben. Műszaki paraméterek Záróegység Záróerő: 2700 kN Felszerelőlap méretek (mag. × szél.): 1030 × 1020 mm Oszlopok közötti távolság (mag. × szél.): 710 × 630 mm Min./max. szerszámmagasság: 350 mm Maximális nyitás: 1150 mm Központosító gyűrű átmérő: 160 mm Kidobó löket: 200 mm Fröccsegység Csiga átmérő: 55 mm Fröccsöntési térfogat: 650 cm³ Fröccsöntési kapacitás (PS): 565 g Fröccsnyomás: 2040 bar Maximális fröccssebesség: 144 mm/s Kodpfxoxyqq Do Abrsnd Tartozékok Pneumatikus szelep – 1 db Magok – 3 db

Kondíció: használt, üzemórák: 3 600 h, üzemanyagtípus: elektromos, szín: piros, = További opciók és felszereltség = - Akkumulátortöltő - Rádió/CD-lejátszó - Szervokormány = Megjegyzések = Toyota 4,5 tonnás elektromos targoncája, 8FBMT45, gyártási év: 2015 Termékcsoport: elektromos ellensúlyos targoncák Üzemóra: 3 630 óra Emelési magasság: 370 cm Akkumulátor feszültsége: 80 V Akkumulátor gyártási év: 2015 Teljes magasság: 280 cm Teherbírás: 4 500 kg Oszloptípus: Duplex / teljes szabad emelés Villakocsi: oldalmozgató és széthúzható Az akkumulátor jó állapotban van. Knodpfx Asxyqqwjbrjd Extrák: villa-hosszabbítók és töltő. A gép nagyon jó állapotban van! Éves karbantartás Toyota Szervizben. Ár: € (Stockholm, Svédország) = További információk = CE-jelölés: igen