Eladó használt Baier Baier - Forróbélyegző Prés (12 507)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1989, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 3 kW (4,08 LE), bemeneti feszültség: 380 V, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, préselési erő: 16 t, löket: 100 mm, asztalszélesség: 440 mm, asztal hossza: 320 mm, távolság az oszlopok között: 500 mm, olajtartály kapacitása: 60 l, teljes hossz: 1 040 mm, teljes szélesség: 1 030 mm, teljes magasság: 2 000 mm, Eladó: 16 tonnás hidraulikus prés jó állapotban. HANS SCHOEN TES 16 kéttámaszú hidraulikus prés Gyártási év: 1986 Préselési erő: 160 kN Motor teljesítménye: 3 kW, 380 V, 50 Hz Kétkezes vezérlés Beépítési magasság: 280 mm Löket: 100 mm Asztalszélesség: 440 mm Asztalmélység: 320 mm Gép méretei: Magasság: 200 cm Szélesség: 103 cm Knedpfozf Ilcsx Alwec Hosszúság: 104 cm Tömeg: 1000 kg.

Állapot: használt, Ipari hidraulikus prés, hidraulikus prés, 100 tonnás prés, C-keretes hidraulikus prés, HYDRAP PRESSEN HPS ZB 100, használt gép Gyártó: HYDRAP PRESSEN GmbH (Plüderhausen, Németország) – ipari présgépek prémium gyártója Típus: HPS ZB 100 Gyári szám: 6535 Gyártási év: 1991 Súly: 14 700 kg Állapot: használt, nagy teherbírású, ipari kivitel Műszaki és működési paraméterek: Megengedett terhelés / préselőerő: 1000 kN (kb. 100 tonna) Hatásos lökethossz: 300 mm Hajtás típusa: hidraulikus Tápfeszültség: 380 V Frekvencia: 50 Hz Áram típusa: D (háromfázisú váltóáram / delta konfiguráció) Knsdpfszk Amrex Alwec Hajtási teljesítmény: 45 kW Névleges áram: 90 A Olaj viszkozitása: HLP 46 Olajmennyiség: 780 liter Megállási távolság: 34 mm Megállási idő: 112 ms Biztonsági távolság: 192 mm

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1990, bemeneti feszültség: 200 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, préselési erő: 5 t, löket: 150 mm, hátrameneti sebesség: 360 mm/s, asztalszélesség: 400 mm, asztal hossza: 340 mm, össztömeg: 400 kg, munkamagasság: 385 mm, Felszereltség: biztonsági fényfüggöny, JAM HYP-505H hidraulikus prés nagyon jó állapotban eladó Gyártó: JAM Modell: HYP-505H Építés éve: 1990 Nyomóerő: 50 kN (5 t) Lökethossz: 150 mm Munkamagasság: 385 mm Asztalméret: 400 × 340 mm Lyukasztónyílás: Ø 25 × 60 mm Knodewin Emopfx Alwoc Döngölő sebessége: 260 mm/s Nyomóerő: 39 mm/s Döngölő visszatérési sebessége: 360 mm/s Nyomástartomány: 7,7 MPa Biztonsági fénysorompó Kétkezes működtetés Feszültség: 3 fázisú, 200V, 1,5kW, 10A Súly: 400 kg Üzemi olaj: 25 liter Magasság (mm): 1070 Szélesség (mm): 670 Hossz (mm): 1060

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2011, löket: 280 mm, teljes szélesség: 2 850 mm, teljes magasság: 4 800 mm, össztömeg: 68 000 kg, termék hossza (max.): 3 550 mm, 2011-ben gyártott mechanikus sajtológép. Ez a HIM HWAIL PRESS HCDS-400 prés 400 tonnás préselési kapacitással és 280 mm-es lökethosszal rendelkezik. A csúszófelület mérete 2600 x 1100 mm, az alátámasztófelületé pedig 2700 x 1200 mm. Ha kiváló minőségű sajtolási lehetőségeket keres, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált HIM HWAIL PRESS HCDS-400 gépet. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. • Sajtolási teljesítmény: 400 tonna • Névleges tonnatartalom a B.D.C. felett: 7 mm • Lökésszám percenként: 35 SPM • Lökethossz: 280 mm • Sablonmagasság: 550 mm • Csúszka beállítási tartománya: 120 mm • Csúszka területe (H x Sz): 2600 x 1100 mm • Alátét felülete (H x Sz): 2700 x 1200 mm Kedpfx Aez Stfyslwjnc • Alátét vastagsága: 230 mm • Munkamagasság: 1200 mm • Oldalsó nyílás: 1100 x 700 mm • Főmotor: AC 37 kW x 4 / VS 45 kW x 4 • Csúszka-beállító motor: 2,2 kW x 4 • Szükséges légnyomás: 5 kg/cm² • Sablonpárna teherbírása: 16 x 2 ton • Sablonpárna lökethossz: 130 mm • Alátét felülete (H x Sz): 1400 x 650 mm Technical Specification Stamping Force 4000 Kn

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1980, teljesítmény: 3 kW (4,08 LE), préselési erő: 10 t, löket: 300 mm, teljes hossz: 1 400 mm, teljes szélesség: 1 300 mm, teljes magasság: 3 300 mm, össztömeg: 2 000 kg, Felszereltség: biztonsági fényfüggöny, dokumentáció / kézikönyv, Gyártási év: 1980 Knodpj Aaviijfx Alwjc Felszereltség – szűrőtisztítás, felső és alsó emelési végállás, – 2 üzemmód, – légtelenítő rendszer, – biztonsági fényfüggöny, – biztonsági távolság: 110 mm (minimum), – utófutási út: 12 mm (maximum).

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2010, Eladom egy Comafer Dinamic 85N típusú, nagy teherbírású brikettáló gépet. Gyártási év: 2010 / Teljesen felújított, 2026-ig érvényes garanciával. Motorteljesítmény: 5,5 kW Termelékenység: 20–85 kg/óra (az anyagtól függően) Az anyag nedvességtartalma legfeljebb 15%. Állapota: teljes felújítás utáni / garanciás. Azonnal rendelkezésre áll. Teljes dokumentációval és CE jelöléssel. Ksdpfx Alsz Su Ehswjnc

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 1991, bemeneti feszültség: 200 V, préselési erő: 3 t, üzemi sebesség: 47 mm/s, asztalszélesség: 410 mm, asztal hossza: 320 mm, torokmélység: 125 mm, olajtartály kapacitása: 6 l, teljes hossz: 735 mm, teljes szélesség: 505 mm, teljes magasság: 987 mm, ATSUGI 3 tonnás hidraulikus prés újszerű állapotban eladó Atsugi AP-3-M modell Használt terhelési tartomány: 6-30 (kN) Lökethossz: 150 mm Futási sebesség: 46,7 (mm/s) Gyorsulási sebesség 56,7 (mm/s) Kétkezes kezelés mobil munkapad Alkalmazási terület: Nyitott magasság: 250 mm nyitott mélység: 125 mm Kodpfx Asv Sd Anjlwjnc Asztal mérete: 410x320mm Motor specifikáció: 3 fázisú AC 200 V, 4P, 1,5 kW Kétkezes kezelés. mobil munkapad Üzemi olaj / Mennyiség: 6 liter Teljes tömeg (kg) 200 Magasság Magasság (mm) 987 Szélesség (mm) 505 Mélység (mm) 735

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1985, gép/jármű száma: 1304, Funkcionalitás: teljesen működőképes, préselési erő: 367 t, löket: 100 mm, asztalszélesség: 525 mm, asztal hossza: 430 mm, asztal magassága: 800 mm, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! EXW – a vevőnek kell megszerveznie a szétszerelést és a rakodást! A gépet 2018-ban felújították! MŰSZAKI ADATOK Nyomóerő: max. 3600 kN Dugattyú lökete: max. 100 mm Dugattyú állítása: 40 mm Löketszám: 40 lökés/perc Asztalterület: 430 × 525 mm Asztal magassága: 800 mm GÉP ADATOK Teljesítményfelvétel: 7,5 kW Hálózati csatlakozás: 3 PEN, 380 V, 50 Hz Vezérlőfeszültség AC: 220 V Vezérlőfeszültség DC: 24 V Főmotor teljesítménye: 7,5 kW Olajmennyiség: 50 l Környezeti hőmérséklet: +5 °C és +40 °C között Átlaghőmérséklet 24 óra alatt: max. +35 °C Páratartalom: 30–95%, párakondenzáció nélkül Magasság: 1000 m tengerszint felett Zajszint: ≤ 70 dB Méretek és súly Méretek (sz x mé x ma): 1200 x 2000 x 2400 mm Szükséges hely: kb. 1500 mm Gép súlya: 8000 kg Vezérlőszekrény méretei: 800 × 1200 × 300 mm Vezérlőszekrény súlya: kb. 100 kg KIEGÉSZÍTŐK Üzemeltetési kézikönyv Knjdpoz Tf Enjfx Alwjc Vizsgálati információk Digitális dokumentáció Megjegyzés: Az indukciós egység nem része a szállítási csomagnak.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2001, Funkcionalitás: teljesen működőképes, üzemórák: 7 300 h, teljesítmény: 18,5 kW (25,15 LE), bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, préselési erő: 175 t, löket: 400 mm, üzemi sebesség: 140 mm/s, hátrameneti sebesség: 180 mm/s, távolságtáblázat a dugattyúhoz: 720 mm, távolság az oszlopok között: 3 550 mm, olajtartály kapacitása: 350 l, teljes hossz: 6 350 mm, teljes szélesség: 3 590 mm, teljes magasság: 3 220 mm, össztömeg: 14 800 kg, Felszereltség: CE-jelölés, biztonsági fényfüggöny, dokumentáció / kézikönyv, EHT VarioPress 175-40, kb. 7300 üzemóra, Eredeti EHT szerszámok, egyenes élhajlító szerszám 420 mm x 4000 mm, osztott, Reh-talp 220 mm x 4000 mm, osztott, 2 készlet osztott mátrix, Pneumatikus szerszámtartó, felül és alul, Automatikus domborítás, 2 db állítható anyagtartó kar, Asztal/ütő közötti távolság, min.: 320 mm, Asztal/ütő közötti távolság, max.: 720 mm, 3 db manuálisan állítható végállás-ujj, Kjdpfx Alo Aa Nz Sjwonc 2 készlet felső szerszám, 1 x Reh-talp 220 mm, 1 x egyenes szerszám 420 mm, Eredeti kezelési útmutató és kapcsolási rajzok, Éves karbantartás és biztonsági ellenőrzés elvégezve, utolsó karbantartás 2025-ben.

Állapot: használt, ORMA 29/26 polcos prés ragasztáshoz Knjdoz S Ictopfx Alwsc

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2009, teljes hossz: 800 mm, teljes szélesség: 800 mm, teljes magasság: 2 000 mm, össztömeg: 160 kg, Hidropneumatikus prés Gyártó: TOX Pressotechnik Maximális préselőerő: 77 kN Knedpjz S Tv Sjfx Alwec Minimális/maximális légnyomás: 0,3/1,0 bar Teljes lökethossz: 50 mm Eredményes lökethossz: 24 mm További információk kérésre.

Állapot: használt, teljes hossz: 1 200 mm, teljes szélesség: 800 mm, teljes magasság: 2 100 mm, Gyártási év: 2026 Szín: Kék Üres súly: 540 kg Ár: Kérésre - Gyártási év: 2026 - Dokumentáció elérhető: Igen - CE jelölés: Igen - Üzemórák: 0 - Vezérlés: Hagyományos - Press típus: Műhelyprés - Press kivitel: Egyszerű hatású Knsdjz U U Dpopfx Alwsc - Press erő [tonna]: 60 - Max. löket [mm]: 380 - Asztalterület [mm]: 1000 - Asztalszélesség [mm]: 300 - Dugattyúrúd hossza [mm]: 100 - Kar hossz [mm]: 750 - Magasságállítás [mm]: 750 - Dugattyúrúd sebessége [mm/s]: 10 - Opcionális kiegészítők: Mozgatható henger - Oszlopok közötti távolság (szélesség) [mm]: 750 - Szállítási méretek: 1200mm x 800mm x 2100mm (h x sz x m) - Szállítási súly [kg]: 540kg - Szállítási csomagok [db]: 1 Pénzügyi információk ÁFA: A megadott ár nem tartalmazza az áfát. ÁFA/különadó: Vállalkozások számára levonható áfa. Szállítás és beszámítás bármikor lehetséges az ipari termékekre. Lukas van Rossum

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2006, Funkcionalitás: teljesen működőképes, AMADA HFT 50-20 – Műszaki adatok AMADA HFT 50-20 Műszaki részletek Gyártó: AMADA Modell: HFT 50-20 Gyártási év: 2006 Állapot: Használt Géptípus: CNC-vezérlésű hidraulikus hajlítógép CNC vezérlés: AMADA CD2005 Hajlítóerő: 50 t Maximális hajlítási hossz: 2085 mm A keretek közötti távolság: 2665 mm A nyílás mélysége: 420 mm Löket: 200 mm Vezérelt tengelyek száma: 4 Telepítési magasság: 470 mm Munkasebesség: 1–10 mm/s Visszatérési sebesség: 1–100 mm/s Motor teljesítménye: 6 kW Maximális hidraulikus nyomás: 270 bar Olajkapacitás: 55 l Hátsó vonalzó típusa: A Asztal szélessége: 60 mm Asztal magassága: 960 mm Áramellátás: 400 V / 50 Hz Teljes méretek (H × Sz × M): 2950 × 1580 × 2450 mm Szélesség, beleértve a kezelőpanelt: 1820 mm Gép súlya: 4850 kg Knedpfj Abn A Rex Alwoc AMADA HFT 50-20, 2006. Hajlítási hossz: 2080 mm (50 t), 4 vezérelt tengely, löket 200 mm és súly kb. 4,85 tonna.

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2020, gép/jármű száma: 12404, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram: 35 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, préselési erő: 175 t, löket: 350 mm, üzemi sebesség: 10 mm/s, hátrameneti sebesség: 140 mm/s, asztalszélesség: 90 mm, asztal hossza: 3 650 mm, asztal magassága: 920 mm, torokmélység: 450 mm, távolságtáblázat a dugattyúhoz: 3 100 mm, távolság az oszlopok között: 3 100 mm, visszahúzó erő: 15 t, olajtartály kapacitása: 300 l, teljes hossz: 4 650 mm, teljes szélesség: 2 000 mm, teljes magasság: 2 800 mm, össztömeg: 14 250 kg, Felszereltség: biztonsági fényfüggöny, Gépparkunk megújítása miatt eladó, szinkronizált, hidraulikus hajlítógép: DENER PUMA XL 175/36, mely MITSUBISHI hidraulikus alkatrészekkel és ESA S 675 W CNC numerikus vezérléssel, valamint 2D grafikus érintőképernyővel van felszerelve. A gép jó állapotban van, azonnal használatra kész, és megfelel a CE előírásoknak. Megtekinthető és bármilyen tesztelési célra rendelkezésre áll telephelyünkön. MŰSZAKI ADATLAP ÉS JELLEMZŐK: • Márka és modell: DENER PUMA XL 175/36 (Mitsubishi alkatrészekkel) • Típus: Szinkronizált hidraulikus hajlítógép • Vezérelt tengelyek (6 tengely): Y1 - Y2 - X - R + Z1 + Z2 • Numerikus vezérlés: CNC ESA S 675 W 2D grafikus érintőképernyővel • Tanúsítvány: CE TELJESÍTMÉNY ÉS KAPACITÁS: • Hajlítási erő: 175 tonna • Hasznos hajlítási hossz: 3650 mm • Tengelyek közötti távolság (váll): 3100 mm • Asztalok közötti távolság: 600 mm (megnövelt) • Dugattyúk lökete: 350 mm (megnövelt) • Mélység: 450 mm Ksdoz N Ev Eopfx Alwenc • Hátsó állító lökete: 750 mm • Munkaasztal magassága: 920 mm MŰKÖDÉSI SEBESSÉG: • X tengely sebessége: 600 mm/s • R tengely sebessége: 300 mm/s • Megközelítési sebesség: 160 mm/s • Működési sebesség: 10 mm/s • Visszatérési sebesség: 140 mm/s MŰSZAKI ADATOK ÉS MÉRETEK: • Fő motor teljesítménye: 22 kW • Olajtartály kapacitása: 300 liter • Teljes tömeg: 14 250 kg • Méretek (H x Sz x M): 4250 mm x 2320 mm (1720 mm előre szerelt rudak nélkül) x 3030 mm

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2014, A műszerfalon lévő ezüst peremmel történő melegbélyegzéshez rendelkezésre áll egy melegbélyegző rendszer. Fűtési teljesítmény: 5,6 kW, dombornyomó erő: 20 kN, maximális nyomás: 6 bar. Beleértve a Spetec Super Silent lamináris áramlási modult. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni ellenőrzés lehetséges. Knedpfjuyk S Ajx Alwec

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2013, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Előmaró egység Ragasztóállomás a szegélyekhez Lehetőség 8–60 mm-es szegélyek ragasztására 11 m/perc előtolás Vezérlőpanel hőmérséklet-beállítással A tekercsből származó szegély előzetes levágása Tekercsből származó szegély levágására szolgáló vágógép Nyomózóna három görgővel A szegélyek széleinél lévő felesleges rész levágására szolgáló vágókorongok Felső/alsó maróegység profilmarókkal Profilmaró Síkmaró Sarokmaró egység Ksdpfx As Abrzqolwenc Polírozó Gyártási év: 2013

Állapot: használt, Gyártási év: 2024, üzemórák: 6 635 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 20.0544.000, össztömeg: 10 000 kg, Csődértékesítés Eladásra kínálunk egy sorjátlanító prést, gyártó: ABK, típus: abk-SP 13/10-3-65 Sorozatszám: 20.0544.000 Gyártási év: 2024/07 Üzemórák: 6635 Löketek száma: 218 651 Gép súlya: 10 000 kg Nyomóerő: 638 kN Az aukcióról: Egy alumínium- és magnéziumöntöde, valamint egy CNC-megmunkáló központ gépeinek és berendezéseinek árverése (kb. 150 tétel). Ksdpfx Ale Aarcfswenc Megtekintés: A gépek megtekintése a DE-92224 Ambergben található telephelyen lehetséges. Érdeklődik? Ha kérdése van, vagy további információra van szüksége, írjon nekünk, vagy hívjon minket.

Állapot: jó (használt), Leírás: Kedpfx Aloz S Hw Aswonc A gép jó műszaki állapotban van, előzetes egyeztetés után kipróbálható. Szerszámok mellékelve. Az oszlopok közötti távolság: 3700 mm. A préstányér lökete: 320 mm. Maximális nyílás a munkalap és a préstányér között: 535 mm. Az oszlopok kilógása: 510 mm. A munkalap szélessége: 90 mm. Közelítési sebesség: 140 mm/s. Hajlítási munkasebesség: 10 mm/s. Visszatérési sebesség: 140 mm/s. A hátsó támaszték X tengelyének tartománya: 820 mm. Az R tengely tartománya: 150 mm. A főmotor teljesítménye: 18,5 kW. CNC vezérlés: Delem DA-65. Kenés: központi. Súly: körülbelül 20 800 kg.

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, PYE 250 S1 hidraulikus prés. Knsdjz Tc U Tspfx Alwoc

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, gép/jármű száma: 461/08, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Eladó: Energo hidraulikus NC-prés - Típus: GTVS 400 NC - Gyártási év: 2008 - Gyári szám: 461/08 A hidraulikus prés újszerű állapotban van. 5000 üzemórát futott, és minimális nyomáson, maximum 50 tonnás erővel használták. A gyártó, az Energo rendszeresen karbantartotta. Kiváló pontosságot biztosít, a szerszám mélységének pontossága 0,01 mm, és többlépéses, egyidejű programozásra is alkalmas, lehetővé téve a mélység, a nyomás és a préselési sebesség beállítását. Kjdpfx Alsz Iymnjwjnc Csatlakoztatva van az áramellátáshoz, és azonnal üzembe vehető.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1979, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, préselési erő: 40 t, össztömeg: 5 000 kg, Felszereltség: biztonsági fényfüggöny, SHC 40, Hans Schoen Kedpsz S E S Ssfx Alwsnc

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2014, nagy teljesítményű brikettprés gyártási év: 2014 mindössze kb. 2400 üzemórával 11 kW-os motorral Knsdpfsztk Ayox Alwec eredeti ár: kb. 55 000 €

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2003, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Alapvető paraméterek: Gyártó: TRUMPF Maschinen Austria GmbH & Co.KG Modell: TrumaBend V170 Gyártási év: 2003 Nyomóerő: 1700 kN (170 tonna) Maximális hajlítási hossz (munkahossz): 4080 mm Knedpfs Acm E Hjx Alwjc Áthaladási szélesség (a tornyok közötti távolság): 3680 mm Maximális löket: 365 mm Torony előrehajlása (nyílás): 410 mm Elektromos és hidraulikus paraméterek: Tápfeszültség: 3x400 V Frekvencia: 50 Hz Névleges áram: 46,3 A Teljesítményfelvétel: 32,0 kVA Maximális üzemi nyomás: 340 bar Olajtartály űrtartalma: kb. 95 liter Hidraulikus henger átmérője: 190 mm A gép méretei és súlya: Teljes súly: kb. 18 000 kg A gép külső méretei (Sz × Mé × Ma): kb. 5000 × 2210 × 3100 mm. A gép szerszámliszt nélkül kerül értékesítésre.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1985, Eladom a MÜLLER HEP 10.20.35 típusú hidraulikus prést, mely 1985-ben készült. A gép a végéig kiváló állapotban üzemelt. A gép felülvizsgálata 2023-ban történt. Knjdpfsz Saqqjx Alwjc

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó egy professzionális Mäder pneumatikus-hidraulikus prés, maximum 100 kN (kb. 10 tonna) nyomóerővel. A gép ipari felhasználásra készült, többek között préselésre, összeszerelésre, formázásra, szorításra, egyenesítésre, valamint más műhely- és gyártási munkákra. A prés sűrített levegőt és pneumatikus-hidraulikus rendszert használ. Lábbal vezérelhető pedállal van felszerelve, ami megkönnyíti a használatot a munka során. Műszaki adatok: Gyártó: Mäder Típus: pneumatikus-hidraulikus prés Nyomóerő: 100 kN / kb. 10 tonna Üzemi nyomás: 6 bar Teljes lökethossz: 50 mm Kjdpfxoz Snrno Alwsnc Hidraulikus lökethossz: 5 vagy 10 mm – a típustól függően Váznyúlás: kb. 300 mm Maximális munkaterület: kb. 200–270 mm, állítható Munkalap méretei: kb. 310 × 220 mm T-horny szélessége: 16 mm Rögzítőfurat a dugattyúrúdon: Ø20 H7 × 34 mm mély Dugattyúrúd átmérője: Ø40 mm A prés saját tömege: kb. 311 kg Működési közeg: szűrt sűrített levegő Zajszint: 75 dB alatt Vezérlés: lábpedál A gép a képeken látható munkalappal együtt kerül eladásra.