Dalbo Walze Powerroll 10,30M használt eladó (69)

Állapot: használt, Gyártási év: 2020, üzemórák: 2 400 h, * Hamm HD12 i VT kombinált henger * 2020-as évjárat * 2400 üzemóra * ÚJ MODELL * 24 kW-os Kubota D1803-CR típusú motor * 2400-3320 kg Podpfx Aeyq A Ecsl Uepr * Éllevágó kerék * 120 cm munkaszélesség

Állapot: használt, maximális teherbírás: 28 100 kg, össztömeg: 39 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 06/1992, következő vizsga (TÜV): 11/2026, raktér hossza: 12 400 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, rakodótér térfogata: 80 m³, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 990 mm, Gyártási év: 1992, Felszereltség: ABS, BUCA 3 tengelyes szállítószalagos félpótkocsi Első forgalomba helyezés Térfogat kb. 80 m³ Üres tömeg 10 800 kg SAF tengelyek 1. tengely emelhető Abroncsozás: 6 x 385/65 R 22.5 Hátsó hengerek hidraulikus meghajtással Kihúzható szállítószalag hidraulikus meghajtással Műszaki állapota kifogástalan, azonnal bevethető Podpfx Aljyl Tgmj Uopr

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, hajtástípus: egyéb, vezetőfülke: egyéb, Egyéb * A seprőhenger hidraulikus magasságállítása és az egység +/- 32 fokos elforgatása * Kombinált dobozos hótoló és seprőhenger * Hótolólap szélessége 2400 mm Egyéb információk: * Beszámítás és gépek, járművek felvásárlása lehetséges. Pjdpfx Aleymmuao Uspr * Az eladási ár nem tartalmazza a szállítást és az átvételt. * Nyomdai és gépelési hibákért felelősséget nem vállalunk. * Az eladás, változtatások és köztes értékesítés jogát fenntartjuk. * Az ajánlat kötelezettség nélküli. * A fotók eltérhetnek. Az ár a jelenlegi állapotra vonatkozik. * Minden adat tájékoztató jellegű, garancia nélkül.

Állapot: jó (használt), üzemanyagtípus: dízel, Gyártási év: 2015, üzemórák: 1 541 h, Hamm HD 8 VV Vibrációs úthenger / Úthenger / Tandemhenger 2015, Kubota dízelmotorral Videó Whatsappon küldhető. Folyamatos készlet, lásd weboldalunkat. Árak Nulandból indulnak. A Van de Wert Trading B.V. változó készlettel rendelkezik gépekből, teherautókból, pótkocsikból és tartozékokból. Minden szállításunk kereskedelmi árakon, AS-IS állapotban, garancia nélkül történik (lásd ÁSZF). Megtekintésre vagy próbaútra kötelezettség nélkül időpont egyeztethető. Kérjük, előzetesen telefonáljon, mivel nem vagyunk folyamatosan jelen. Pedsywylbopfx Al Uspr Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Állapot: jó (használt), üzemanyagtípus: dízel, Gyártási év: 2012, Hamm HD 10 VV Úthenger / Útkompresszor / Tandemhenger 2012 Kubota dízelmotorral Videó Whatsappon elküldhető. Ppodpfeywyigox Al Ujr Folyamatos készlet, lásd weboldalunkat. Az árak Nuland telephelyről értendők. A Van de Wert Trading B.V. változó készlettel rendelkezik gépekből, teherautókból, pótkocsikból és tartozékokból. Minden szállításunk nagykereskedelmi áron, AS-IS állapotban, garancia nélkül történik. (lásd az általános szerződési feltételeinket) Megtekintéshez és/vagy próbaúthoz időpont egyeztetése szükséges, kötelezettség nélkül. Érdemes előre telefonálni, mert nem vagyunk állandóan jelen. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Állapot: jó (használt), üzemanyagtípus: dízel, Gyártási év: 2014, üzemórák: 1 064 h, Hamm HD 8 VV Tandem henger / Úthenger / Tandemwalze 2014 Kubota dízel Videó Whatsappon keresztül küldhető. Ppjdpfx Aloywu Nnj Ujr Folyamatos készlet, lásd a weboldalt. Az árak Nulandból értendők. A Van de Wert Trading B.V.-nél változó gép-, teherautó-, pótkocsi- és tartozék készlet található. Valamennyi szállításunk kereskedelmi áron, jelen állapotában, garancia nélkül történik (lásd általános szerződési feltételeink). Megtekintéshez vagy próbaúthoz kötelezettség nélkül időpont egyeztethető. Kérjük, hívjon előre, mert nem vagyunk állandóan jelen. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Állapot: használt, Gyártási év: 2020, üzemórák: 112 h, Az adapterrel kapcsolatos érdeklődések esetén szívesen segít Önnek Herden úr (telefonon a ... számon). Weber TRC 86 – árkok tömörítő henger – gyártási év: 2020 – rádió-távirányítással – 112 üzemóra Ár: 16.890,00 € nettó / 20.099,10 € bruttó Üzemi tömeg (CECE szerint): 1.390 kg Henger szélessége: 854 mm Tömörítő erő: 75 kN Frekvencia: 32 Hz Amplitúdó: 1,70 mm Átlagos statikus vonalterhelés (CECE): 9,80 kg/cm Mászóképesség: 50% (talajfüggő) Munkasebesség / gyorsteilás: ... m/perc (talajfüggő) Meghajtás: hidrosztatikus, négy henger Motor gyártó/típus: Lombardini LDW 1003 Motortípus: 3-hengeres, vízhűtéses dízel Motor teljesítmény, max.: 19,5 kW / 26,7 LE Motor teljesítmény üzemi fordulatszámon: 15,6 kW / 21,3 LE 2600 ford./percnél A gép rádiós távirányítóval rendelkezik. Az irányító a hengerben tölthető. Igény esetén finanszírozási ajánlatot is készítünk Önnek. Hivatalos Westtech forgalmazó és szervizpartner vagyunk. Hivatalos Gierking GMT forgalmazó és szervizpartner vagyunk. Hivatalos OilQuick forgalmazó és szervizpartner vagyunk. Hivatalos Weber MT forgalmazó és szervizpartner vagyunk. Hivatalos Holp forgalmazó és szervizpartner vagyunk. Hivatalos DMS forgalmazó és szervizpartner vagyunk. Podpfx Ajymi I Njl Uepr Hivatalos Seppi M. forgalmazó és szervizpartner vagyunk. Hivatalos Magni teleszkópos rakodó forgalmazó és szervizpartner vagyunk. Hivatalos JCB építőgépek forgalmazó és szervizpartner vagyunk. Hivatalos Mercedes-Benz forgalmazó és szervizpartner vagyunk. Hivatalos Iveco forgalmazó és szervizpartner vagyunk. Továbbá, 800 használt járművel Németország egyik legnagyobb haszongépjármű-kereskedője vagyunk. A tévedés és az időközi értékesítés jogát fenntartjuk! = További információk = További információért kérjük, vegye fel a kapcsolatot Marius Herden úrral.

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, üzemórák: 1 495 h, Dynapac CC1200C kombinált úthenger 2014-es évjáratból, mindössze 1.495 üzemórával! ---- * Gyártó: Dynapac * Típus: CC1200C kombinált úthenger * Gyártási év: 2014 * Leolvasott üzemóra: kb. 1.495 * Üzemi tömeg: 2.470 kg * Teljesítmény: 26,1 kW * Első tulajdonostól Ppsdpfoyq N Udox Al Ujr * CE dokumentum rendelkezésre áll * Jó állapotban * További fotók és videó kérésre (WHATS APP, Erik) * Ár: 12.900 euró, nettó + 19% áfa. ---- További kérdés esetén hívjon: Erik Kortum: WhatsApp Minden adat tájékoztató jellegű, tévedés és előzetes értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 965 h, Dynapac CC1200C kombinált henger 2016-ból, mindössze 965 üzemórával! ---- * Gyártó: Dynapac * Típus: CC1200C kombinált henger * Gyártási év: 2016 * Leolvasott üzemóra: kb. 965 * Üzemi tömeg: 2.470 kg * Vízpermetező rendszer * Teljesítmény: 26,1 kW Psdsyq N Uqepfx Al Uspr * 1. tulajdonos * CE dokumentáció rendelkezésre áll * Jó állapotú * További fotók és videó kérésre (WhatsApp, Erik) * Ár: 13.900 euró, nettó + 19% ÁFA. ---- További kérdés esetén keressen telefonon: Erik Kortum: WhatsApp Minden adat tájékoztató jellegű, garancia és felelősség nélkül, az elírás és köztes eladás jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Gyártási év: 1987, Nyomás / t Löket / mm Asztal mérete / mm A gép súlya kb. 65000 kg Gyártó: Schäfer Típus: SVRM 4 hengeres körhajlító gép: Gyártási év: 1986 Pedeuddcaspfx Al Uopr Munkaszélesség: 3000cm Legkisebb csőátmérő 600 mm-es görgővel: Ø 720 mm Legkisebb csőátmérő 360 mm-es görgővel: Ø 460 mm Lemezvastagság (anyagtól függően): 50 mm-ig Anyag SA- 738 B Munkaszélesség: 2500 mm SA- 738 B anyag Anyagvastagság: 35 mm Kúpos hajlítás: A kúpos hajlításhoz a felső henger kivételével minden henger ferde helyzetbe mozgatható. ferde helyzetben mozgatható. A tekercsek pozíciója leolvasható a kijelző műszereken. a kijelző műszereken. A gép félautomata vagy teljesen automata működtetése esetén a görgők csapágyazott blokkjai skálázó rudakkal és csúszókulcsokkal vannak felszerelve a következőkhöz végálláskapcsoló működtetésére. Ez lehetővé teszi, hogy a görgők mindig újra és újra ugyanazt a beállított pozíciót, ami biztosítja a nagyon magas szintű egyenletesség érhető el a hajlított lövéseknél.

Állapot: üzemkész (használt), 1 x Davi hengerítőgép / lemezmeghajlító gép / négyhengeres vaslemez-hengerítő (Angolul: Davi 4 roller bending machine). . Videó elérhető Whatsappon/Messenger-en/Viberen. . Megtekintés szívesen, D-24983 Handewitt közelében. . További információ komoly érdeklődés esetén. Ppodpjymnzbefx Al Uor

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, Hossz: 5000 mm Hasznos teherbírás: 18 Ppedpfx Aljwg Htwo Ujr Jó általános állapotban. Tömör gumiabroncs Kényszerkormányzott Hengerekhez 2 darab raktáron

Állapot: használt, Háromhengeres kerek, háromhengeres - lemezhajlító gép, hajlító gép, lemez kerek hajlító gép, 3 hengeres kerek hajlító gép, profil hajlító gép, háromhengeres lemezhengerlő gép -Pótalkatrész felső görgő -Rajz a képekkel -max. lemezszélesség: 2060 mm -max. Lapvastagság: mm -Henger átmérő: 141 mm Psdocx T E Ropfx Al Uopr -tároló átmérő: 75 mm -Szállítási méretek: 2690/141/H141 mm -Súly: 290 kg

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, üzemórák: 820 h, * Rugózott vezetőülés * Tolatórúd ----Felépítmény: Motor: Kohler 3-hengeres dízel, 16,8 kW, hidrosztatikus hajtás, 900 mm-es gumiszalag szélesség, lehajtható bukókeret Értékesítés kizárólag cégek részére. EXPORT ESETÉN CSAK A NETTÓ ÁR FIZETENDŐ!!!!! MINDEN INFORMÁCIÓ GARANCIA NÉLKÜL, KÜLÖNÖSEN A FELSZERELTSÉGET ÉS TARTOZÉKOKAT ILLETŐEN. Minden adásvételi szerződés, számla, proforma számla, megrendelés, értékesítési beszélgetés jogalapját az ÁSZF-ünk képezi (lásd Impresszum). Psdpfx Alsmczgko Uepr

Állapot: szinte új (bemutatógép), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2024, üzemórák: 20 h, Az EVO a legújabb innováció a lemezmegmunkálásban. Számos innovatív és szabadalmaztatott funkcióval van felszerelve, amelyek növelik az Ön termelési kapacitását és termelékenységét, miközben a legalacsonyabb teljes birtoklási költséget kínálják. A gépben használt kiváló minőségű alkatrészek és a BENDtronic® vezérlőrendszer legújabb verziója, amely minden EVO gépen alapfelszerelésként van felszerelve, külön kiemelendő. Készletről rendelhető: HAEUSLER EVO 31031 4 hengeres körhajlító gép / hengerhajlító gép Gyártó: Haeusler Típus: EVO 31031 4 hengeres körhajlító gép / hengerhajlító gép Származási hely: Németország / Svájc Gyártás éve: 2024 Állapot: ÚJ, kiállítási gép Elérhetőség: azonnal Teljesítmény: Munkaszélesség: 3100 mm Kerek hajlítási kapacitás 14 mm Ppodoxwmb Hspfx Al Ujr Hajlítási kapacitás 12 mm Nem a megfelelő gép? A Haeusler képviseletében az Ön igényei szerint összeállítjuk és felajánljuk Önnek a kívánt gépet. Kérjük, ne habozzon felvenni velünk a kapcsolatot.

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2025, Az EVO a lemezfeldolgozás legújabb innovációja. Számos innovatív és szabadalmaztatott funkcióval van felszerelve, amelyek növelik a termelési kapacitást és a termelékenységet, miközben a legalacsonyabb teljes birtoklási költséget kínálják. Külön kiemelik az ebben a gépben használt kiváló minőségű alkatrészek, valamint a BENDtronic® vezérlőrendszer legújabb verziója, amely minden EVO gépen alapfelszereltségként van felszerelve. HAEUSLER EVO 21015 4 hengeres hajlítógép / hengerhajlító gép Gyártó: Haeusler Típus: EVO 21015 4 hengeres hajlítógép / hengerhajlító gép Származási hely: Németország / Svájc Állapot: ÚJ, kiállítási gép Elérhetőség: 12-14 hét Hajlítási szélesség R2 mm0 hajlítási kapacitás 1 mm mm Alapfelszereltség: • VSA® oldalgörgők változtatható lengőkaros előtolása • HAEUSLER Hybrid Drive System HHDS® • Mozgatható 21,5”-os érintővezérlő panel csúcsminőségű BENDtronic® vezérléssel • Folyamatosan állítható forgási sebesség 0 és 8 m/perc között • Gép előkészítve a távkarbantartáshoz • A görgő nyomásának automatizálása • A görgő nyomásának automatizálása alsó görgős hengerek Standard hűtőrendszer 35°C környezeti hőmérsékletig • Automatikus tengelyoptimalizálás • A hidraulika automatikus leállítása a görgők pozíciójához • Ultrakompakt kialakítás az alapozási költségek csökkentése vagy akár elkerülése érdekében • Biztonsági ripszcsin Opcionális felszerelés: • Kétgörgős meghajtás a felső és alsó görgőkön • Kúp-hajlító berendezés, a munkadarabok hőmérsékletének növeléséhez 4°C-ig • Felső támasz a nagy átmérők könnyebb hajlításához • Oldaltámasz nagy átmérőjű hajlításhoz • Gáznyomás-akkumulátor, már hegesztett hengerek kalibrálásához • BendIT-Office munkahelyi szoftver • Autonóm hajlítás • Gép felkészítve a felső görgők gyors cseréjére • Cserélhető felső hengerek különböző átmérőjű hengerekbe hajlításkor, kis átmérőjű hengerekbe hajlításkor • edzett hengerek nélkül szállítószalag a lapok egyszerű betáplálásához a gépbe • Központosító berendezés a behúzógörgős szállítószalaghoz, a lapok automatikus központosításához hajlítás előtt Nem a megfelelő gép? Ppsdpfx Aljxnnf Ie Usr A Haeusler képviselőjeként az Ön igényei szerint összeállítjuk és felajánljuk a kívánt gépet. Ne habozzon kapcsolatba lépni velünk.

Állapot: használt, teljesítmény: 13 kW (17,68 LE), hajtástípus: egyéb, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 1 700 kg, maximális teherbírás: 1 700 kg, ülések száma: 1, első forgalomba helyezés: 12/2006, Gyártási év: 2006, vezetőfülke: egyéb, Felszereltség: összkerékhajtás, Német gyártmányú gép, állapotát lásd a fotókon, jelenleg több mint 10.000 eurót fektettek bele. Tandem vibrohenger, Ammann AV 16-2 típus, élvágó berendezés, locsolórendszer elöl/hátul és az élvágón, időzített és folyamatos locsolás, vezetőkarból vezérelhető. Ideális aszfalt- és talajtömörítéshez. Nagy oldalsó szabad tér a szegélyek mentén történő munkához. Munkaszélesség: 880 mm, vibrációs erő: 14–18 kN. Yanmar dízelmotor, könnyen hozzáférhető a nagy motorháztetőnek köszönhetően. 13 kW = 18 LE, alacsony karbantartási igényű motor, világítás, felhajtható bukókeret, kényelmes ülés biztonsági övvel, villogó lámpa előkészítés, áttekinthető kezelőszervek. Munkatömeg: 1.580 kg, szállítási hossz: 2.145 mm, szállítási magasság: 2.250 mm. Amennyiben új TÜV vizsgát kér, szívesen készítünk Önnek ajánlatot partner szervizeinkkel együtt. Ajánlatunk általában TÜV vizsga, DGUV, SP, UVV felülvizsgálat nélkül érvényes. További teherautóinkat megtalálja honlapunkon: Pjdpfx Ajvhp S Hel Uopr Beszélünk: német, angol, lengyel, török. Figyelem: Javasoljuk és kifejezetten ajánljuk a gép megtekintését és átvizsgálását, hogy a vevő meggyőződhessen annak állapotáról és alkalmasságáról. A megtekintés és vizsgálat előzetes időpontegyeztetéssel bármikor lehetséges és kívánatos. Minden adat tájékoztató jellegű, garancia nélkül. Az ajánlatban szereplő tévedésekért, hibás adatokért felelősséget nem vállalunk. A vevő köteles meggyőződni a gép/felépítmény állapotáról és felszereltségéről. A változtatás, előzetes eladás és tévedés jogát fenntartjuk.

Állapot: üzemkész (használt), Ragasztófelhordás profilhengerekkel Ppodpfx Aelxx Dqsl Uer GRECON ragasztófelhordó 10 - 15 - 20 mm fogazat

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 001 km, hajtástípus: egyéb, üzemanyagtípus: dízel, szín: piros, első forgalomba helyezés: 01/1990, Gyártási év: 1990, vezetőfülke: egyéb, Jármű helye: Bovenden Felépítmény: vontatható vibrációs henger, 2-hengeres motor! A pontos gyártási év és típus nem állapítható meg, mivel nincs adattábla! A tartozékokra vonatkozó adatok tájékoztató jellegűek, a változtatás, közbenső eladás és tévedések jogát fenntartjuk! Ppedpfoxf I Rxjx Al Uer

Állapot: használt, Gyártási év: 2024, Alsó függesztőkarhoz való használat, nyitott CW 12200 szállítási előkészítés / Cambridge-gyűrűk sima kivitelben, LED közvilágítás közúti használatra, alsó függesztőkaros vontató Kat 3 / Fékezett tengely 3,3-4,2 tonna, EU típusjóváhagyás – COC / védelem illetéktelen használat ellen Ppedpott I N Ssfx Al Usr

Állapot: használt, össztömeg: 39 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 12/2003, * Emelhető tengely * BPW tengelyek * Szállítószalag * Tolópadló * Ponyva * Adagolóhenger Psdpfxevyxzbe Al Uspr * Saját tömeg: 9 860 kg -----Belső járműszám: 9815----Az adatok pontatlanságáért és az időközi értékesítésért felelősséget nem vállalunk. WhatsApp-támogatás elérhető! Járművel kapcsolatos kérdések esetén vagy további információért írjon nekünk kényelmesen WhatsApp-on. Whatsapp Whatsapp

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 232 h, * Motorteljesítmény: 55,4 kW * Súly: 8.500 kg * Üzemóra: 216 óra * Modell: CA1500D Ppsdpsvyx Eyjfx Al Uer -----Belső járműszám: 10613----A tévedések és az időközi értékesítések jogát fenntartjuk. WhatsApp-támogatás elérhető! Kérdés esetén a járművel kapcsolatban vagy további információkért kényelmesen írjon nekünk WhatsAppon keresztül WhatsApp Német, Angol -- WhatsApp Német, Angol, Arab

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2015, Szövetszélesség 3400 mm Ppedpevdflhsfx Al Usr Henger szélessége 3600 mm Átmérő 360 mm Krómozott gumibevonat 0 Csapágycsapágy átmérője 60 mm Tömeg 430 kg Típus Egyéb márka SKF SE513-611 párnás csapágyazással REST felújításból származik Csapágycsapágy átmérő: 60 mm súly: 430 kg

Gyártási év: 2006, állapot: jó (használt), Ragasztószóró FIN SC2R/1300 2 görgővel mod. SC2R-1300 Gyártási év: 2006 Gyártás: FIN s.r.l. Olaszország Főbb műszaki jellemzők: Megmunkálási szélesség: 1300mm A görgők közötti maximális átjáró: 120mm A görgők átmérője: 185mm Haladási sebesség: 19m/perc Nettó súly 390 kg Teljes méretek: 64 x 210 x 136 cm Teljes méretek tokkal együtt: 73 x 200 x 153 cm 400 V, 50 Hz, 037 kW Pontos és egyenletes felhordás bármilyen típusú ragasztóval, kiváló műszaki jellemzőkkel, nagyfokú praktikusság, funkcionalitás és biztonság a kezelő számára, helyezze el a 2 hengeres ragasztószórók tetejére. A bevonóhenger saválló gumival borított, csiszolt és barázdált, strapabíró, mivel Racionális gumiréteggel épített, ezért 6-7 csiszolás elvégzése lehetséges. Könnyen és gyorsan szétszerelhető. Elosztja, pontosan és egyenletesen a panelek egyik vagy mindkét oldalán. A görgőtartókon lévő speciális lengéscsillapítók lehetővé teszik a görgők automatikus nyitását. Mélységét, hogy 5 mm-en belül szétterítse a különböző vastagságú paneleket. kompenzálják továbbá a a panel párhuzamosságában mutatkozó különbségeket. Egyenletes ragasztóadagolás egy rektifikált elosztótartályon keresztül, lemezben, nagyon gyors eltávolítással. Podpfx Alofgunte Uspr a tisztítás lehetővé tételéhez. A ragasztó és a mosóvíz gyűjtőtartálya horganyzott vaslemezből készült, a könnyű tisztítás érdekében kivehető. Tisztítás. Védőelem, fémlemezből a görgőkön és a ragasztóelosztó tartályon, egy fémlemezből. A védelem megakadályozza, hogy a hengerek közé több mint egy darab tárgy kerüljön. 5 mm vastagságú tárgyak behatolását a hengerek közé a megadott átjárón, maximális biztonságot nyújtva a kezelő számára. Elektromos szerelés, vízhatlan házban, biztosítékokkal, a motor és a transzformátor hőkapcsolójával. védelemmel. Vezérlőpanel, indítógombbal, leállítógombbal és figyelmeztető lámpával (24 V). Görgős forgólánc önregisztráló csigahajtóművel. Görgőmosó fúrt mosócsővel, a művelet közbeni vízellátáshoz.

Gyártási év: 1981, állapot: nagyon jó (használt), gép/jármű száma: 1345, Géptípus: Kétgörgős keverőmalom / keverőhenger • Gyártó (alkatrészek): Frank'sche Eisenwerke / Hofmann & Schwabe • Gyártási év: 1981 • Származás: Németország (NSZK) • Fő motor: Emod Motoren (Herbert Odenwald KG) • Teljesítmény: 45 kW • Fordulatszám: 1465 ford./perc • Feszültség: 380V / 50Hz • Hajómű (áttétel): Jahnel Getriebebau GmbH (Bochum) • Típus: 10.450 SO • Áttétel: 16,4 : 1 • Kimeneti fordulatszám (n2): kb. 89,3 ford./perc Pjdpfoyx Etgox Al Ujpr