Felsomat Függőleges Eszterga használt eladó (11 125)

Állapot: használt, Gyártási év: 2009, Plansírozó átmérője: 1250 mm Ledpfxozhxi Rj Ab Hjaf Esztergálási magasság: 1250 mm Vezérlés: Fanuc 0i-TD Max. nyomaték a plansírozón: 12500 Nm Max. esztergálási átmérő: 1600 mm Max. munkadarab tömeg: 5000 kg Asztal fordulatszám: 2–300 ford/perc X-tengely úthossz: 1475 mm Z-tengely úthossz: 900 mm Gyorsjárat: 10 m/perc Orsókúp: ISO BT50 Szerszámhelyek száma: 12 pozíció Teljes teljesítmény: 75 kW Gépsúly: kb. 32 t Helyigény: kb. 4,7 x 5,8 x 5,5 m CNC karusszel eszterga 12 szerszám helyes BT50 szerszámtárral. Vezérlés: Fanuc 0i-TD

Állapot: új, Gyártási év: 2024, Lapos tárcsa átmérője 1200- 2000 mm Lengési átmérő 1400- 2500 mm Fordítási magasság 1000- 2000 mm Siemens/Fanuc vezérlés Új CNC függőleges esztergapadokat kínálunk, hajtott szerszámokkal és anélkül. eszközök. A fordulási átmérő 1,4-2,5 m. Ha érdekli kérjük, küldje el érdeklődését. Lsdpfx Aeix A Avob Heaf

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, függőleges toronyesztergagé függőleges esztergagé Hardinge AG / EMAG VL3 gyártási év: 2000 Lajdpozv Edkefx Ab Hsf

Állapot: használt, Gyártási év: 2002, CNC függőleges toronyeszközgép CNC függőleges esztergagépsor EMAG HSC 450 DS Lajdpfx Abezv Ecmj Hof 2002

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2008, Megmunkáló központ, mely a következőkből áll: Laedpfx Ajzv Eareb Hjf 2 db EMAG VSC400 Gyártási év: 2008

Állapot: használt, Gyártási év: 2006, függőleges toronyeszterga megmunkáló központ Gildemeister CTV 250 Lodpfxszv Eafe Ab Hjaf gyártási év: 2006

Állapot: használt, Gyártási év: 2001, megmunkálási vonal megmunkálási vonal, mely a következőkből áll: 2 db EMAG Lsdpfx Ajzv Ea Ejb Heaf 2 db VSC 400 gyártási év: 2001

Állapot: használt, Műszaki adatok: Forgóasztal átmérője: 1400 mm Forgó kör átmérője: 1470 mm Forgásmagasság: 1325 mm Emelőszár mozgási tartománya: 750 mm Keresztgerenda állítása: 850 mm Maximális munkadarab súlya: 12000 kg Forgóasztal fordulatszám-tartománya: 4,5 - 224 ford./perc Adagolás fordulatonként: 0,06 - 8 mm Ljdoztn U Tjpfx Ab Hsaf Gyorsmozgási sebesség: 1,8 m/perc Teljesítményfelvétel: 50 kW Gépsúly (kb.): 16 t A gép 2008-ban modernizáláson esett át, új elektromos rendszerrel szerelve. 2 tengelyes digitális kijelző 5 pozíciós, automatikusan forgó szerszámtartó Különböző szerszágtartók *

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2013, függőleges toronyeszközös esztergagé Lasdpfx Aszvzd Tsb Hsf EMAG VTC 315 DS 2013

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, függőleges toronyesztergagé Lasdpfozvzdyox Ab Hjf EMAG VSC 315 Duo DD Gyártási év: 2014

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, CNC függőleges revolveres esztergagé Weisser Vector C-1R Gyártási év: 2016 Laedozvzdmepfx Ab Hjf

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, függőleges toronyeszközös esztergagépet Ledpfxozvzfqe Ab Hsaf EMAG VSC 315 Duo DD Gyártási év: 2013

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, Műszaki adatok: Esztergálási átmérő: 150 mm Lasdpfxezq Aw Ro Ab Hjf 3 azonos gép elérhető Keményesztergáló és csiszológép KONCEPCIÓS ELŐNYÖK UNIVERTOR AC-1 · Bal- és jobboldali gépváltozatok elérhetők · Gépagy kiváló merevségi tulajdonságokkal és optimalizált csillapítással a modellben visszamaradó homok révén · Magas pontosságú és előfeszítettségi osztályú lineárvezetők a gép összes tengelyén · Minden lineárvezető és előtolóhajtás forgácsvédetten, a munkatérből kívül helyezkedik el · Közvetlen útadó rendszerek minden megmunkáló tengelyen (üvegrudak) · Nagy dinamika valamennyi géptengelyen · Optimális forgácstovábbítás lefelé · Saját fejlesztésű esztergorsók kiváló körfutási és homlokrúgási pontossággal · Az esztergorsó egyszerű ki- és beszerelése javítás esetén · Kompakt alapterület az integrált kezelő egységnek köszönhetően (2-tengelyes kivitel, forgatóegységgel) · Főorsó A6, DIN 55026 szerint · Szerszámtorony illesztés VDI vagy Capto lehetséges

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, Műszaki adatok: Esztergálási átmérő: 150 mm 3 azonos gép elérhető Keményesztergáló és csiszológép KONCEPCIÓS ELŐNYÖK UNIVERTOR AC-1 · Bal- és jobboldali gépváltozatok elérhetők · Gépagy kiváló merevségi tulajdonságokkal és optimalizált csillapítással a modellben visszamaradó homok révén · Magas pontosságú és előfeszítettségi osztályú lineárvezetők a gép összes tengelyén · Minden lineárvezető és előtolóhajtás forgácsvédetten, a munkatérből kívül helyezkedik el · Közvetlen útadó rendszerek minden megmunkáló tengelyen (üvegrudak) Lsdpfxjzq Aw Dj Ab Hoaf · Nagy dinamika valamennyi géptengelyen · Optimális forgácstovábbítás lefelé · Saját fejlesztésű esztergorsók kiváló körfutási és homlokrúgási pontossággal · Az esztergorsó egyszerű ki- és beszerelése javítás esetén · Kompakt alapterület az integrált kezelő egységnek köszönhetően (2-tengelyes kivitel, forgatóegységgel) · Főorsó A6, DIN 55026 szerint · Szerszámtorony illesztés VDI vagy Capto lehetséges

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2011, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Műszaki adatok Főorsóasztal átmérője: 1800 mm Max. megmunkálási átmérő: 2000 mm Esztergálási magasság: 1270 / 1120 mm Vezérlés: SIEMENS 840 D Max. munkadarab súly: 5000 kg Szánméretek: 250 x 250 mm Asztal fordulatszám tartomány: 1 - 320 ford/perc Keresztgerenda elmozdulás: 400 mm Szán horizontális elmozdulás (X): -2770 / +2275 mm Szán vertikális elmozdulás (Z): 1250 mm c-tengely: 360° (0,001°) fok Maróhajtás: 37 kW Marási fordulatszám tartomány: 10 - 3000 ford/perc Asztal hajtási teljesítmény: 100 kW Nyomaték: 31 784 Nm Előtöltés (X/Z): 0,1 - 15 000 mm/perc Összteljesítmény igény: kW Gép súlya kb.: 55 t Helyigény kb.: m További információk Használt CNC karusszeleszterga, esztergálási-, fúrási- és marási feladatokra. A gépet 2011-ben helyezték üzembe, és előző tulajdonosa gondosan karbantartotta. A gyárbezárás miatt került értékesítésre. CNC vezérlés: Siemens Sinumerik 840 D NC-tengelyek száma: 4 (X, Z, C, keresztgerenda) Max. megmunkálási átmérő: 2040 mm Max. munkadarab magasság: 1270 mm Szán lökete: 1250 mm Max. munkadarab súly: 5000 kg (palettánként/fogólaponként) Főorsó fordulatszám-tartomány: 1,0 - 320 ford/perc Főorsó hajtás teljesítménye: 100 kW Fúró-maró orsó: 37 kW Keresztgerenda elmozdulás: 2 x 200 mm Teljes elektromos felvétel: 218 kVA Mozgástartomány: X-tengely: -1650-től +2165 mm-ig Z-tengely: 1250 mm Gyorsjárat X/Z-tengely: 15 m/perc Szerszámtárhelyek száma: 80 hely láncos szerszámtárban, ebből 60 HSK 100 és 20 Capto C6 12 tárcsás szerszámtár esztergalapok és fejrészek számára Hűtőfolyadék rendszer szűrővel és keringető egységgel Forgácskihordó Olajköd elszívó Lsdpfxezr D Tce Ab Heaf Tartozékok: 1 db paletta karmokkal, Ø 1800 mm 1 db hidraulikus tokmány alappofákkal, Ø 1800 mm Különböző fúró- és marófejek 2 db érintésérzékelő mérőfej Több esztergakés tartó Különlegesség: Kétállású palettacserélő, felszerelve egy főorsóasztallal (Ø1800 mm) és egy hatpofás, mechanikus centrifugális erő kompenzációs hidraulikus tokmánnyal (Ø1800 mm). Megjegyzés: A gép süllyesztett aknában van elhelyezve. Állapotleírás: Kb. fél éve a Carnaghinál kicserélték a keresztdörgőlábcsapágyat. A Siemens vezérlőszekrény alkatrészeit szintén teljesen megújították 2023 végén. A gépen található egy szerszámbemérő tapintó és egy külső Renishaw bemérő tapintó a munkadarab méréséhez. Különlegesség még, hogy az Z-tengelyen (Z1-tengely) szintén található mérőtapintó. Ez gyorsabbá és pontosabbá teszi a mérést, mivel a szerszámot nem kell kivenni. Jelenleg viszont ez a funkció inaktív, újraindítás után felülvizsgálat szükséges. A géphez egy Rotomors hatpofás, centrifugális erőkompenzációs tokmány tartozik, melyet 2020/21-ben teljesen felújítottak.

Állapot: használt, Gyártási év: 2020, munkadarab tömege (max.): 35 000 kg, teljes hossz: 15 600 mm, teljes magasság: 6 000 mm, teljes szélesség: 6 000 mm, össztömeg: 155 000 kg, A Pittler WMZ PV4000 / 1-2 egy nehéz, CNC-vezérlésű függőleges esztergagépszerkezetű gép, amely egy munkadarabtartó orsóval és két egymástól függetlenül mozgatható szerszámtartóval rendelkezik. A gép esztergálást, fúrást, marást és hornyolást tesz lehetővé. A jobb oldali szerszámtartó egy forgatható, multifunkciós fejként van kialakítva, B-tengellyel és hajtott szerszámokkal. Két különálló lánctároló összesen 94 szerszámhellyel rendelkezik. Laodszu S U Hepfx Ab Hjf Műszaki adatok Gépszám: ZV029 Gépkoncepció: Portálszerkezetű gép, egy munkadarabtartó orsóval és két szerszámtartóval Megmunkálási eljárások: esztergálás, fúrás, marás és hornyolás Maximális megmunkálási átmérő: 3800 mm Maximális munkadarab-átmérő: 3800 mm Maximális munkadarab-fordulatszám: 100 ford./perc Névleges fordulatszám: 36,7 ford./perc Munkadarab-megszorítás: manuális Szerszámtartó: Röhm Szerszámtartó felület: Capto C8 Szerszámtárolók: 2 lánctároló Szerszámhelyek: 2 x 47 Szerszámhelyek száma: 94 Maximális szerszámátmérő: 120 mm a kezelési útmutató szerint Maximális szerszámátmérő: 150 mm a megrendelési visszaigazolás szerint, a megfelelő tároló elrendezés esetén Maximális szerszámhossz: 400 mm Maximális szerszálysúly: 20 kg Mozgástartományok X1 tengely, jobb szerszámtartó: 3200 mm X2 tengely, bal szerszámtartó: 2800 mm Z1 tengely, jobb szerszámtartó: 1000 mm Z2 tengely, bal szerszámtartó: 1000 mm Gyorsmozgás X tengelyek: akár 32 m/perc Gyorsmozgás Z tengelyek: akár 20 m/perc Munkadarabtartó orsó Áttétel: 1:30 Maximális fordulatszám: 100 ford./perc Névleges fordulatszám: 36,7 ford./perc Névleges teljesítmény: 67,4 kW Rövid ideig tartó csúcsteljesítmény: 202,2 kW Névleges nyomaték: 52,65 kNm Maximális meghajtó nyomaték: 71,55 kNm Nyomaték a megrendelési visszaigazolás szerint: 67000 Nm, 40%-os üzemi ciklus mellett Motoros orsó teljesítménye a megrendelési visszaigazolás szerint: 200 kW, 100%-os üzemi ciklus mellett Maximális orsóterhelés, beleértve a szerszámtartót, a szorítószelepeket és a munkadarabot: 35000 kg Orsókarima átmérő: 1900 mm Síkcsapágy átmérő: 1400 mm A munkadarabtartó orsó vízhűtéses motoros orsóként van kialakítva, precíziós axiális golyóscsapágyazással. Szerszámtartó és multifunkciós fej A jobb oldali szerszámtartó egy forgatható, multifunkciós fejjel rendelkezik, két Capto-C8 szerszámtartóval, esztergálási, fúrási és marási szerszámokhoz. B tengely, a folyamatos helyzetbeállítás érdekében Forgási tartomány: 180 fok Hajtott szerszámok fordulatszáma: akár 6000 ford./perc Szerszámtartó orsó nyomatéka: kb. 120 Nm, 100%-os üzemi ciklus mellett Hidraulikus rögzítés Közvetlen mérőrendszer Közvetlen hűtőközeghozvezetés Nagy nyomású hűtőközeghálózat: akár 70 bar Szerszámtárolók Két lánctároló, mindegyik 47 szerszámhellyel Szerszámtartó: Capto C8 Maximális szerszámátmérő: 120 mm Legfeljebb 150 mm a megfelelő tároló elrendezés esetén Maximális szerszámhossz: 400 mm Maximális szerszálysúly: 20 kg Szerszámtisztítás nyomott levegővel Manuális tárolóbetöltés Hűtőközegh és forgácseltávolítás Két Knoll forgácsszállító, típus 600 S-2/120 Knoll szalagos szűrő, típus KF400-2300 További felszerelés Röhm szerszámtartó Orsóhűtés Hydac FLKS-4S Hidraulikus egység Hydac TBM20 Elektromos adatok Működési feszültség: 3 x 400 VAC Védelmi osztály: IP55 Maximális teljesítményfelvétel: 280 kVA Alkatrész súlya max.: 35 000 kg Súly kb.: 155 000 kg Maximális esztergálási magasság: 2100 mm Asztal átmérő: 3800 mm Forgási átmérő: 3800 mm Vezérlés: Siemens SINUMERIK 840D sl Méretek (HxSzxM) kb.: 15600 x 6000 x 60

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 800 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 300 mm, tokmány külső átmérője: 250 mm, orsófurat: 79 mm, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 12, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! TECHNIKAI ADATOK X tengely mozgásútra: 800 mm Z tengely mozgásútra: 300 mm Szorítószer átmérő: 250 mm Orszófej: 170 h5 Orszó átmérő az elülső csapágyban: 120 mm Orszófurat: 79 mm Szerszámállomások száma: 12 FELSZERELTSÉG C tengely Ljdozpxf Ujpfx Ab Hjaf

Állapot: használt, Műszaki adatok: Előlap átmérő: 1400 mm A hinta átmérője: 2000 mm Fordulási magasság: 1270 mm Főmotor: 80 kW Az előlap fordulatszáma - és: 1 - 355 ford./perc max. munkadarab tömeg: 6000 kg marómotor: 37 kW Maróorsó fordulatszám tartomány: 7 - 3000 ford./perc Maróorsó kúpos: ISO 50 Keresztrúd állítás - függőleges: 800 (8 x 100 mm) mm A nyomószár méretei: 240 x 240 mm Nyomólöket - max.: 1250 mm Gép súlya kb.: 50 tonna Teljes teljesítményigény: 133 kVA Helyigény kb.: 11 x 5 x 6,4 m A gyártó által 2008-ban felújított és korszerűsített gép CNC SIEMENS 840 D-vel automatikus 72 utas szerszámváltó C-tengely hajtású szerszámok Szög és egyenes szerszámtartók CAPTO rögzítéssel hűtőfolyadék rendszer és forgácsszállító * Lasdpfx Ajvb Dcmjb Hof

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1979, Egyoszlopos függőleges esztergagép BERTHIEZ TM500 SP Gyártó: Berthiez (Franciaország) Laedpex A U Raofx Ab Hjf Típus: TM500 SP Gyártási év: 1979 Főbb műszaki adatok: Asztal átmérője: 6300 mm Maximális esztergálási átmérő: 15000 mm Maximális hasznos magasság: 4000 mm Kar mozgása: 3600 mm Főmotor teljesítménye: 100 kW Maximális megengedett terhelés a főtárcsán: 80 t Szán mérete: 360 x 360 mm Gép tömege: kb. 230 tonna A gép alkalmas esztergálási és marási műveletekre is. További információval szívesen állunk rendelkezésére.

Állapot: használt, Gyártási év: 1998, gép/jármű száma: 177054769, X tengely elmozdulási távolság: 400 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 280 mm, orsófordulatszám (max.): 3 000 ford/min, esztergálási átmérő: 200 mm, előtolás X tengelyen: 30 000 m/min, előtolási sebesség Z tengely: 60 000 m/min, Weisser Univertor A-90L 8-állásos szerszámtartó, forgácsleválasztó, Siemens Sinumeric vezérlő, hidraulikus egység. Laedpfx Abjzl R Ugj Hof

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2004, Funkcionalitás: teljesen működőképes, vezérlő modell: Siemens 840 D, asztal átmérője: 1 220 mm, MŰSZAKI ADATOK Lsdjzuy Eajpfx Ab Hjaf Asztal átmérője: 1220 mm Maximális megmunkálható átmérő: 1500 mm Maximális magasság a keresztgerenda alatt: 900/1200 mm Szalag tengelyének X tengely menti mozgástartománya: 1000 mm Asztal fordulatszám-tartománya: 4,5–100 ford./perc Előtolás-tartomány: 0,127–6,35 mm/ford. Szerszámtár: 30 pozíció GÉP ADATOK Vezérlés: Siemens 840 D Főhajtómotor: 41 kW KIEGÉSZÍTŐK 8 rögzítőpofák 30 szerszágtartó Teljes burkolat Ködkivonó rendszer

Állapot: használt, Gyártási év: 2023, gép/jármű száma: 21760666, előtolási hossz X-tengely: 420 mm, esztergálási magasság: 780 mm, Gép adatai • Gyártási év: 2023 • Leolvasott üzemóra: 2.730 • Gépi vezérlés: SIEMENS, SINUMERIK 840D SL típus Műszaki adatok • Mozgástartományok o X tengely elmozdulás: 420 mm o Z1 / Z2 tengely elmozdulása: 780 mm o Z3 tengely elmozdulása (orsóhüvely): 600 mm o Z4 tengely elmozdulása (hátsó támasz, opció): 550 mm o Y tengely elmozdulás (opció): +51 / -23 mm • Gyorsjáratok Ledpfxozgfphj Ab Hoaf o Z1 / Z2 tengely: 60 m/perc o Z3 tengely (orsóhüvely): 30 m/perc o Z4 tengely (hátsó támasz, opció): 30 m/perc o X tengely: 30 m/perc o Y tengely (opció): 15 m/perc • Munkaterület o Csúcstávolság (orsóorr – orsóhüvely): 780 mm o Max. esztergálási átmérő: 300 mm o Max. esztergálási hossz: 750 mm o Munkadarab súlya: kb. 300 kg • Teljesítményadatok o Max. fordulatszám: kb. 6.000 ford/perc o Teljesítmény: kb. 26 kW • Szerszámtár o Szerszámhelyek száma: 12 o Revolver váltási idő egy pozícióval reteszeléssel: 0,3 s o Revolver váltási idő ellentétes pozícióval reteszeléssel: 0,5 s o Szerszámbefogás (DIN 69880): VDI 40 • Súly o Önsúly: kb. 13.000 kg Periféria • Forgácsszállító, BÄR & CO., GF25L42L-P63 típus, gyártási év 2017, sorozatszám: 61170009 • Levegőszűrő egység, IFS, M 1600 típus, gyártási év 2015, sorozatszám: 544070-1, önsúly kb. 85 kg, csatlakozási teljesítmény 400/460 V, 50/60 Hz, 0,75 kW, 1,7/1,5 A • Hűtőkenőanyag-szűrő egység, BÄR & CO., SF 51 típus, gyártási év 2018, sorozatszám: 61180006 • Hűtőegység, RKV, 4.3 K típus, gyártási év 2018, sorozatszám: 3-36613, csatlakozási teljesítmény 400 V / 50 Hz, megengedett üzemi nyomás kb. 28 bar, tartály térfogata kb. 90 l

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, megfogó átmérő: 250 mm munkadarab átmérő: 140 mm Lajdpoydfpkofx Ab Hsf munkadarab hossza – max. 700 mm megfogó átmérő: 250 mm munkadarab átmérő – max. 140 mm munkadarab hossza – max. 700 mm főorsó teljesítménye (40% terhelési ciklus) 38 kW főorsó fordulatszáma – max. 4000 ford./perc gyorsmozgási sebesség X / Z tengelyen: 30 / 40 m/perc eszköztartó: 3 x tárcsás eszköztartó, mindegyikben legfeljebb 11 hajtott szerszámmal, illetve végszerkesztő fej.

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, Forgácsolási átmérő: 160 mm Forgó átmérő: 210 mm Forgácsolási hossz: 210 mm Vezérlés: Siemens Sinumeric 840 D Teljesítményigény: 34/26,5 kW Gépsúly: kb. 13 t Szerszámtartó átmérő: 160 mm Megmunkálható alkatrész átmérő: max. 63 mm Megmunkálható alkatrész hossz: max. 400 mm Megmunkálható alkatrész súly: max. 10 kg Mozgástartományok: X tengely: 340 mm Z tengely: 625 mm Főorsó teljesítmény: 40 % / 100 %, 34/26,5 kW Nyomaték 40 % / 100 %, 144/112 Nm Fordulatszám: max. 6000 ford./perc Tengelyes szerszámtartó helyek: 2 x 11 (1 rögzítőkar) Gyorsmozgási sebesség X/Z: 30/30 m/perc Orsó mérete: KK5 Forgó átmérő: max. 210 mm Megmunkálható alkatrész átmérő: max. 63/100 mm Centrálócsúcs furata: MK3, 120 N/bar Löket: 5 mm Üzemi feszültség: 400 V Vezérlőfeszültség, egyenáram: 24 V Vezérlőfeszültség, váltóáram: 230 V Frekvencia: 50 Hz Laedeyan Rijpfx Ab Hjf Elektromos berendezések: VDE 0113

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2020, Forgácsolási átmérő, max. 3800 mm Lengési átmérő, max. 3800 mm Orszókarima átmérő 1900 mm Vezérlés: Siemens 840 D sl Laodpfxjzpzbls Ab Hsf Asztali fordulatszám: 100 1/min Forgácsoló eszközök fordulatszáma: max. 6000 1/min X tengely mozgástartománya: 2800/3200 mm Z tengely mozgástartománya: 1000 mm Előtolás – X: 20 m/min Előtolási erő – X: 22 kN Szerszámtartó: CAPTO C8 Teljesítményfelvétel: 280 kVA Szükséges helyigény: kb. 10,4 x 6,3 x 5,7 m Gép súlya: kb. 155 t Felszereltség/tartozékok: - 2 db szerszámváltó, mindkettő 60 helyet tartalmaz - 2 db forgácsleválasztó - Hűtőfolyadék-ellátó rendszer, 6 bar - Nagy nyomású hűtés, 70 bar - Papírbetétes szűrő, Knoll - 12 állkapcsos önközpontosító tokmány, RÖHM - Belső hűtőfolyadék-ellátás - Hidraulikus egység - Automata ajtó - Elektromos kézikerék - Műszaki dokumentáció