Graver Köszörűgépek használt eladó (1 129)

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 6 hónap a megrendeléstől számítva Származási ország: Tajvan Ár: 122.570 € Lízingdíj: 2.316,57 € Köszörülési hossz: 600 mm Nwsdpfjwiq Nnex Akhsg Távolság az orsó és az asztal között: 500 mm Asztal: 600 mm Maximális köszörülési sugár: 325 mm Mágneses befogólap: 600 mm Max. munkadarab súlya: 205 kg Automatikus vertikális előtolás: 450 mm Orsó fordulatszám: 500 - 2.200 ford./perc Orsómotor: 5,5 kW Teljes csatlakozási teljesítmény: 19 kW Hosszúság: 2.800 mm Szélesség: 2.800 mm Magasság: 2.610 mm Szállítási méretek: 2.850 x 2.000 x 2.470 mm Súly: 3.500 kg Asztalmagasság: 820 mm Köszörűkorong méretei: D 355 x 38 x D 127 mm Min. beállítható érték: 0,001 mm Szervós előtolómotor (Y/Z): 1,7 kW Forgó asztal motor: 2,4 kW Forgó asztal sebessége: 10 - 150 ford./perc Pozícionálási pontosság: 0,005 mm Ismétlési pontosság: 0,003 mm iSurface vezérlés 10,4" érintőképernyővel, teljesen automatikus köszörüléshez 3 tengelyen Beépített kézi kiegyensúlyozás a köszörűkoronghoz Váz szerkezete bordázott kialakítással AC szervó motorok Y/Z tengelyhez és forgó asztalhoz 1 db köszörűkorong-flans 1 db köszörűkorong 355 x 38 x D 127 mm Hűtőfolyadék rendszer automata papírszűrővel és mágneses szeparátorral Automatikus lecsupaszító egység az asztalon, kompenzációval Teljes burkolat Finom pólusú elektromágneses körasztal (1+3 mm) Munkalámpa Figyelmeztető lámpa Kezelési utasítás német vagy angol nyelven ALTERNATÍVA: Modellváltozat FRG-600S Smart iControl vezérléssel profilköszörüléshez – felár: 3.100 € (Profilköszörülés)

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2015, gép/jármű száma: IntNr231595, WICKI CG12GE – Középpont nélküli körköszörűgép Gyártási év: 2015.05 A WICKI CG12GE egy nagy pontosságú középpont nélküli körköszörűgép, amely kis- és közepes átmérőjű köralkatrészek gazdaságos sorozatgyártásához készült. A gép a munkadarabot nem középpontok között, hanem szorítás nélkül vezeti, a munkadarab folyamatosan a köszörűkorong, vezérlőkorong és tartópenge között halad át, ami rendkívül nagy méretpontosságot és felületi minőséget biztosít magas termelékenység mellett. Megmunkálási eljárások: - Áteresztő (folyamatos) köszörülés sorozatgyártáshoz - Beálló (plunge) köszörülés rövid precíziós alkatrészekhez, vállakhoz Műszaki adatok (kb.) Köszörülési tartomány: Ø 1 – 30 mm Munkadarab hossza: max. kb. 140 mm (eljárástól függően) Köszörűkorong: Ø 305 × 150 × 127 mm Vezérlőkorong: Ø 205 × 150 × 90 mm Köszörűkorong fordulatszáma: kb. 1 900 ford/perc Köszörülési sebesség: kb. 30 m/s Köszörűkorong motor teljesítménye: kb. 5,5 kW Vezérlőkorong motor teljesítménye: kb. 1,3 kW Teljes csatlakozási teljesítmény: kb. 10 kW / 400 V Tulajdonságok és előnyök: - Kiemelkedően magas körfutási és méretpontosság - Ideális sorozat- és tömegtermeléshez - Rövid ciklusidők a folyamatos anyagáramlás miatt - Robusztus, ipari kivitelű gép folyamatos üzemben - Minimális beállítási és kezelési igény - Kiváló felületminőség Felhasználási területek: - Autóipari beszállítók - Hidraulika- és pneumatikai alkatrészek gyártása - Precíziós tengelyek, csapok, szegek - Gépgyártás, sorozatgyártás - Fémmegmunkálás, bérmunkák Bruttó tömeg: kb. 1.750 kg Méretek: kb. 2250 x 1100 x 1700 mm A gép előre egyeztetett időpontban áram alatt megtekinthető. Nwjdpfsy U Hgtjx Akhjg A műszaki adatok és információk változhatnak, tévedések és köztes értékesítés jogát fenntartjuk! A gép állapota: Az eladó a gépet szétszerelte, hogy vészhelyzet esetén gyorsan üzembe helyezhető tartalékgépként funkcionáljon, és teljesen működőképes.

Gyártási év: 2005, állapot: üzemkész (használt), - HASZNÁLT - CNC KÜLSŐ KÖSZÖRŰGÉP Nodpoyvlxdefx Akhswg KÖZÉPKÖZPONT MAGASSÁG: 171 mm KÖZÉPPONTOK KÖZÖTTI TÁVOLSÁG: 430 mm MAX. csiszolási hosszúság: 400 mm MAX: 150 kg X-AXIS TRAVEL: 170 mm Z-AXIS TRAVEL: 600 mm Gyors előtolás: 12 m/perc SPINDEL: 830 fordulat/perc; 24 Nm csiszolótárcsa mérete: 508 x 80 x 203,2 mm MOTORTELJESZTŐ TELJESÍTMÉNY: 7,5 kW VEZÉRLŐEGYSÉG: FAGOR 8055 TCO Súly: 4500 kg KIEGÉSZÍTŐK: PAPÍRSZŰRŐ ; FÜSTELSZÍVÓ ; MÁGNESES SZŰRŐ ; CSISZOLÓKORONG KIEGYENSÚLYOZÓ MEGJEGYZÉS: 0-9°-BAN FORGATHATÓ ASZTAL; FORGATHATÓ TOKMÁNY; INVERTER A KÜLSŐ KÖSZÖRŰKORONG PERIFÉRIÁS FORDULATSZÁMÁNAK EGYENLETES TARTÁSÁRA; DARABRÖGZÍTŐ BERENDEZÉS PNEUMATIKUS RENDSZERREL; HIDRAULIKUSAN NYITHATÓ FAROKCSAPÁGY ÉS HENGERESSÉGKERESŐ BERENDEZÉS.

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, Kellenberger 600 U Körkörös köszörűgép Állapot: Használt Gyártási év: 2000 Műszaki adatok: Asztal: Csúcstávolság: 600 mm Út: 900 mm Elmozdulás kézikerék-fordulatonként durva/finom: 20 / 2,5 mm Elmozdulás kézikerék osztatánként: 0,05 mm Sebesség, hidraulikusan fokozatmentes: 0,02 - 6 m/perc Átváltási út, minimális: 2,5 mm Tartási idő átváltáskor, fokozatmentes: 0 - 5 sec Elforgatási tartomány: 11 fok Keresztcsúszda: Elmozdulás kézikerékkel finom vagy durva fokozatban: 220 mm Elmozdulás kézikerék fordulatonként durva/finom: 8 / 1 mm/ø Beosztás kézikeréken: 5 µm/ø Beosztás mikrobeállítással: 1 µm/ø Gyors elő- és visszatolás, hidraulikus: 40 mm Előtolás hidraulikusan: 0,95 mm/ø Beszúró köszörülés: előtolási sebesség: 0,25 - 25 µm/sec Hosszköszörülés: előtolási mennyiség asztalirányváltásnál: 1 - 30 µm/ø Nwsdpfx Akoy T E Rzeheg Köszörűorsó: Külső körköszörülő csiszolókorong: 400 x 50 x 127 mm

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1997, üzemórák: 20 045 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 500 mm, Y tengely mozgástávolsága: 300 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 450 mm, orsófordulatszám (max.): 60 000 ford/min, orsó fordulatszám (min.): 9 000 ford/min, asztalterhelés: 300 kg, össztömeg: 4 500 kg, W tengely lökethossza: 450 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Használt Hauser S35-400 koordináta köszörűgép eladó, 1997-es gyártási év, megkímélt állapotban, különböző tartozékokkal a képek szerint. Mozgástartományok: X-tengely: 500 mm Y-tengely: 300 mm W-tengely: 450 mm Z-tengely fokozatmentes előtolási sebessége: 0,5-14000 mm/perc Asztalméret: 600 x 380 mm Maximális asztalterhelés: 300 kg Vezérlés: GE Fanuc Series 16-M Méretek (H/Sz/M): 4,25 m x 4 m x 3,25 m Njdpfsyywb Ssx Akhowg Össztömeg: 4500 kg A gép azonnal elérhető! Az ár tartalmazza az LKW-ra rakodást!

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, köszörülési hossz: 1 000 mm, csiszolási szélesség: 500 mm, A gépek azonnal üzemképesek. A Microstatic mágnes mérete 1000x650 mm, a Delta mágnes mérete 1000x500 mm. Nwsdpfx Akjx Ara Soheg

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, Funkcionalitás: teljesen működőképes, köszörülési hossz: 600 mm, csiszolási szélesség: 300 mm, Gép fő adatai: - Asztalméret (SzxH): 600x300 mm - Elektromágneses felfogólap: 300x600x70 mm - Csiszolókorong mérete: 355x25x127 mm Hajtási teljesítmények - Főorsó motor: 2,2 kW Gépméretek: Méretek: - Hossz: 2300 mm - Szélesség: 1550 mm - Magasság: 1950 mm - Gép súlya: 1650 kg Alapfelszereltség: - számítógép-vezérelt függőleges előtolás AD1 - Elektromágneses felfogólap - automata mágnestelenítő egység - az oldalirányú mozgás elektronikus beállítása a kezelőpulton - hűtőfolyadék-rendszer elszívással, papírszűrővel és mágneses szeparátorral - párhuzamos húzás szerkezet (fejre szerelhető) - húzószerkezet asztalra szereléshez - motoros gyorsjárat beállítás függőleges irányban - csiszolókorong perem - csiszolókorong - halogén világítás - kiegyensúlyozó tüske - kiegyensúlyozó mérleg - 1 garnitúra fröccsenésvédő lemez Tartozékok: - 3 db csiszolókorong perem - Elektromágneses felfogólap 300 x 600 mm, finom pólusú Nsdpfeyyymwox Akhowg pólustávolság 3 mm, pólusszélesség 1 mm a standard elektromágneses felfogólap helyett

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Új hosszú késes köszörűgép forgatható mágnessel, 2000 mm hosszú Njdpey Smx Dsfx Akhewg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1994, Belső átmérő: 300 mm Köszörülési mélység: 450 mm Nwedpfx Ajyrtwrekheg Csúcskör átmérő: 660 mm Leírás következik!

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1985, Belső átmérő: 300 mm Nwedpfjyrtvzox Akhjg Köszörülési mélység: 450 mm Körbefutó átmérő: 660 mm Leírás hamarosan!

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2008, köszörülési hossz: 1 600 mm, csiszolási szélesség: 630 mm, Síkköszörű 1600 x 630 M7163x16100, mágnesasztal mérete: 1600 x 630 mm, a gép hossza: 5400 mm, mélysége: 2500 mm, magassága: 2600 mm. Automata előtolás X és Y tengelyen. Első tulajdonosok vagyunk, a gépet havonta átlagosan néhány tucat órát használtuk szervizelési célú köszörülésre. Gyártási év: 2008. Teljesítmény: 22 kW, 60A. Nwsdpfx Aksy Shzasheg

Állapot: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, A gépet 2025-ben retrofittelték és modernizálták. A modernizáció része az automatikus adagolás és az automatikus ciklus funkciók beépítése. Köszörűkorong méretei (külső átmérő x belső átmérő x szélesség): Ø 350 x Ø 127 x 100 mm Köszörűkorong szélessége: 100 mm Min. / Max. csiszolható átmérő: 1,5 / 50 mm Fokozatmentes köszörűkorong fordulatszámok Szabályozó korong min./max. fordulatszám (ford./perc): 10/250 ford./perc Betolás: Automatikus Automatikus ciklus: Igen Letörés: Kézi Szabályozó korong méretei (külső átmérő x belső átmérő x szélesség): Ø 230 x Ø 76,2 x 100 mm Szabályozó korong szélessége: 100 mm Maximálisan megmunkálható hossz plongeé módban: 200 mm Hossz: 1800 mm Szélesség: 1300 mm Nodpjvtl Rpjfx Akhjwg Magasság: 1600 mm Súly: 2000 kg Tartozékok: Új hűtőfolyadék-tartály papírszűrőrendszerrel

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, SINUS – JUNG mágnes, típus: HF 50 RD Szélesség x mélység: 450 x 175 mm Osztás: 9 mm Nwsdpfjy Ugfvsx Akhog

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2008, üzemórák: 4 198 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 5070-0016, köszörülési hossz: 600 mm, csiszolási szélesség: 300 mm, csiszolókorong átmérője: 300 mm, asztal és orsó középpontja közötti távolság: 575 mm, köszörűkorong szélessége: 50 mm, össztömeg: 3 000 kg, szükséges magasság: 2 300 mm, helyigény hosszúság: 2 960 mm, szükséges szélesség: 3 200 mm, használt síkköszörűgép Nagyon megkímélt állapot Nedpey Ry Dqofx Akhewg

Állapot: jó (használt), Köszörülési átmérő: 450 mm Köszörülési hossz: 600 mm Csúcsmagasság: 140 mm Munkadarab átmérő: 280 mm Orsófordulatszám: 63 - 400 ford/perc Köszörűkorong fordulatszám: 20-35 m/s Njdpfx Ajxcblqekhjwg Helyigény: kb. 2,4 x 1,9 x 2,1 m Ez a körköszörű jó állapotban van, azonnal elérhető, és áram alatt megtekinthető az eladónál. LEÍRÁS: - Belső köszörülő berendezés - Hűtőfolyadék egység - Automatikus előtolás Csúcstávolság: - 430 mm befogóhüvellyel és állítható tokmánnyal - 600 mm kúpfelfogóig tokmány nélkül

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2021, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: EC1606, köszörülési hossz: 1 200 mm, csiszolási szélesség: 500 mm, csiszolókorong átmérője: 400 mm, asztal és orsó középpontja közötti távolság: 700 mm, köszörűkorong szélessége: 50 mm, össztömeg: 6 100 kg, köszörűorsó fordulatszáma: 1 500 ford/min, szükséges magasság: 2 600 mm, helyigény hosszúság: 4 600 mm, szükséges szélesség: 2 200 mm, Használt síkköszörűgép Nagyon megkímélt állapotban Nwodpfjy Rxuhjx Akheg Digitális kijelzővel az Y-tengelyen (SINO SDS6)

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, Csiszolási átmérő: 350 mm Csiszolási hossz: 1000 mm Csúcsmagasság: 175 mm TELJESEN FELÚJÍTVA. Fotó egy hasonló, 1500 mm csúcstávolságú gépről. - Bal oldali csiszolótárcsa felszereltség: 500 mm - Jobb oldali csiszolótárcsa felszereltség: 400 mm Nsdpfxsy U N Hpe Akhswg - Belső csiszoló egység: 120 mm szíjhajtású belső csiszolóorsókhoz (standard) - FANUC 18i-TA CNC vezérlés - Előkészítés Marposs kombinált mérőberendezéshez (Minialsar, Positionar) E5N-nel - B-tengely - Kel-Set - Hidraulikus pinola visszahúzás - Mikrobeállítás a csúcsállványon - Munkadarab orsószék forgatható alsórésszel

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, Köszörülési átmérő: 350 mm Köszörülési hossz: 1000 mm Csúcsmagasság: 175 mm Vezérlés: Fanuc 310is CNC vezérlés: GE Fanuc 310is Kézi vezérlőpanel GE Fanuc CNC-hez Kellenberger protokoll szerinti felújítás Njdjy U N Hispfx Akhewg Automatikus indexelésű forgóegység, 1° lépésekben Köszörűfej UR 1-2-3 Bal oldali köszörűtárcsa: 500 x 80 mm Jobb oldali köszörűtárcsa: 400 x 63 mm Gyorsfrekvenciás belső köszörűorsó működtető egység MFV / MFZ-hez Gyorsfrekvenciás belső köszörűorsó MFN 1090 Hűtőfolyadék adagolás a munkadarab orsóin keresztül Felöltőegység a felső asztalon Elforgatható tartó PKD gyémántlapokhoz Alapmodul KEL-TOUCH ütközésérzékelőhöz és KEL-BALANCE kiegyensúlyozó egységekhez KEL-TOUCH ütközésérzékelő univerzális köszörűfej változatokhoz: R / RS / UR / URS KEL-TOUCH a munkadarab orsóállványhoz belső és külső köszörüléshez Előkészítés Movomatic ESZ 400 vagy Marposs P7 ME mérővezérlésekhez Előkészítés külső szűrőhöz Hűtő-kenőanyag lekapcsolás asztali egységekhez Teljes burkolat emulzióhoz Köszörűköd-elszívó berendezés emulzióhoz Karbantartó egység pneumatikus kiegészítő funkciókhoz Előkészítés KEL-VITA portáladagolóhoz KEL-POS, MOVOMATIC: C25 mérőérintkező Hidraulikus előkészítés Arobo csúcsbábhoz

Állapot: használt, Körköszörűgép: Schaudt Nwjdpjy R Dlfofx Akheg Modell: RFH 500 Állapot: használt Csúcsmagasság: 100 mm Csúcstávolság: 500 mm Orsófordulatszámok: 2225 / 2500 / 2825 /perc Köszörűkorong átmérő min./max.: 200 - 300 mm Tömeg, kb.: 1900 kg Felszereltség: - Kézi és automata üzemmód - Hűtőfolyadék-berendezés - Gépvilágítás - Vészleállító gomb - Gépállító lábak

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1981, Funkcionalitás: teljesen működőképes, köszörülési hossz: 2 500 mm, csiszolókorong átmérője: 600 mm, köszörülési átmérő: 450 mm, munkadarab hossza a csúcsok között: 2 500 mm, köszörűkorong szélessége: 80 mm, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatért! A gépet 2025-ben felújították. Az alábbi munkálatok történtek: - Kenőrendszer és hidraulikarendszer ellenőrzése - Minden tengely geometriai beállítása az asztal köszörülésével és a vezetékek kézi kaparásával - Csapágyak cseréje - Munkadaraborsó ellenőrzése - Köszörülőorsó ellenőrzése - Elektromos rendszer átvizsgálása (olvadóbiztosítékok új, kismegszakítókra történő átalakítása) - Központi vészleállító gomb beépítése a kezelőpanelre - Munkaterület-világítás telepítése - Gép tisztítása - Vezetékburkolatok cseréje Nwjdpfjy Sx Iqjx Akheg - Digitális tengelykijelző telepítése az X-tengelyhez - Hűtőrendszer felújítása - Henger polírozása és tömítések cseréje - Szelepblokk javítása MŰSZAKI ADATOK Köszörülési hossz: 2.500 mm Köszörűkorong átmérő: 600 mm Köszörülési átmérő: 450 mm Csúcsok közötti távolság: 2.500 mm Munkadarab átmérője csúcsok között: 450 mm Munkadarab hossza csúcsok között: 2.500 mm Köszörűkorong szélessége: 80 mm Y-tengely előtolás hossza: 450 mm Z-tengely előtolás hossza: 2.700 mm Befogó átmérő: 305 mm FELSZERELTSÉG - Köszörűkorong kiegyensúlyozó berendezés - 2 darab követő csúcs - Köszörűkorong koptató szerkezet - Teljes DTR dokumentáció - 2 db köszörűkorong: T1 600x80x305 A98 46K 9V/40 34527331

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 1984, Graver csiszológép Nwsdpfxeqctp Ss Akheg Gyártmány: fedél Modell: S0E Építési év: 1984 - nagyjavított, átfestett RAL7035 világosszürke / RAL7012 bazaltszürke Gépszám: 84-5532 garanciával Tartozékok: - Gépállvány - Mikroszkóp hordozóval - integrált porelszívás - Köszörűkorong karimával - Kivonó eszköz - Felhasználói kézikönyv Be-/kikapcsoló beszerelésével együtt feszültségcsökkenési kioldással az újraindítás elleni védelem megvalósításához például B. áramkimaradás vagy a hálózati csatlakozó kihúzása esetén beleértve a rögzítő adapter lemez gyártását - Használt, ahogy látható -

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 1988, Graver csiszológép Gyártó: Maschinenfabrik Baden-Baden Modell: FSS Gyártás éve: 1985 - felújítva, újrafestve RAL7012 bazaltszürke, RAL 7035 világosszürke Gépszám: 2992 Garancia: Az általunk felújított mechanikára: 12 hónap egyrétegű garancia a szállítástól számítva. Az elektromosság és az elektronika nem tartozik ide, mivel ezek csak működési vizsgálaton estek át. Az észak-bajorországi értékesítési területünkön kívül található gépek esetében az utazási költségeket a megrendelő viseli. Tartozékok: - Csiszolókorong karimával - Használati utasítás új elektromossággal együtt Be-/kikapcsoló új házban feszültség alatti tekerccsel az újraindítás elleni védelem megvalósításához Nsdpfstqdqgjx Akhowg z. pl. áramkimaradás vagy a hálózati dugó kihúzása esetén. A látottak szerint használatos A gép műszakilag megfelel A gyártás évének mindenkori állapotának.

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gravírozó szerszám köszörűgép Gyártó: harich (Deckel) Típus: SSM (S0E) felújítva, CE tanúsítvánnyal Garanciával Tartozékok: - Gépállvány - Integrált porelszívás Nedpfex A U Rgjx Akhjwg - Csiszolótárcsa peremmel - Lehúzó szerszám - Kezelési útmutató Tartalmazza az új gépelektromosságot a jelenlegi biztonsági előírásoknak megfelelően Tartalmaz új kapcsolási rajzot Tartalmaz CE-dokumentációt Tartalmaz CE-jelölést Tartalmaz CE Megfelelőségi nyilatkozatot

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 1986, Graver csiszológép Gyártmány: fedél Modell: S0E Építési év: 1986 - nagyjavított, átfestett RAL7035 világosszürke / RAL7012 bazaltszürke Gépszám: 86-5751 garanciával Tartozékok: - Gépállvány - integrált porelszívás - Karimás köszörűkorong - Kivonó eszköz Nwodpoqctnijfx Akhsg - Felhasználói kézikönyv Be-/kikapcsoló beszerelésével együtt feszültségcsökkenési kioldással az újraindítás elleni védelem megvalósításához például B. áramkimaradás vagy a hálózati csatlakozó kihúzása esetén beleértve a rögzítő adapter lemez gyártását Látott módon használt A gép műszakilag megfelelő az építés évének akkori állapota.

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 1988, Vésőélező gép Gyártó: Maschinenfabrik Baden-Baden Modell: FSS Nedpfjxxyt Sox Akhswg Gyártási év: 1988 – felújítva, újrafestve RAL7012 bazaltszürke, RAL7035 világosszürke Gép sz.: 3018 Garancia: 12 hónap egy műszakos használatra a szállítástól számítva. A gépek esetében, amelyek nem Északkelet-Bajorország értékesítési területén üzemelnek, a kiszállási költséget a vevő viseli. Tartozékok: - Gépállvány - Csiszolótárcsa peremmel - Használati útmutató új elektromos rendszerrel Be-/kikapcsoló új házban alulfeszültség-tekercssel az újraindulás elleni védelem megvalósításához pl. áramszünet vagy hálózati csatlakozó kihúzása esetén használt, ahogy látható A gép műszakilag az akkori gyártási állapotnak felel meg.