Junker Hengeres Csiszológép használt eladó (5 639)

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, Munkadarab:. Munkadarab átmérője 15 -70 mm Max. lengési átmérő 150 mm Befogási hossz max. 500 mm Lengési átmérő a stabil nyugalmi felület felett 70 mm Méretek 150 x 300 mm max. sebesség 250 perc/-1 Hosszirányú beállítás manuálisan lánckerékkel Fix középpontú MK 4 (Junker D75 mm) Szorítóerő fent Hidraulika állítható Haladás - z max. 1000 mm Előtolás z-tengely (CNC vezérlésű) Méretek Átm. 205 x 450 mm Karima átmérője D 190 mm Standard gallér D 127 mm 30 kW-os meghajtás Sebességszabályozás frekvenciaváltóval max. sebesség 4400 percenként Borazon (CBN) vagy gyémánt típus mm Átmérő 450 mm Nwsdpfex H Andsx Aclsf Furat D 127 mm Kerületi sebesség max. 90 m/sec GR-3520-NR típus mm Átmérőtartomány D 20 - D 35 mm Méretek D 80 x 250 mm D 100 karima Standard gallér D 75 Meghajtás 1,8 kW max. sebesség 24000 percenként Gép súlya kb. 7,0 tonna Véleményünk szerint a gép jó állapotban van és előzetes bejelentkezés alapján áram alatt megtekinthető. 2 egyforma gép van eladó. A bemutatott tartozékok, szerszámok és szorítóeszközök csak a szállítási terjedelem részét képezik. ha ez szerepel a kiegészítő információkban. A műszaki adatok és információk változásai és hibái, valamint Előzetes eladás függvényében!

Állapot: használt, Gyártási év: 1998, Gyártási év: 1998 Fanuc vezérlés A gépek véleményünk szerint nagyon jó használt állapotban vannak, és áram alatt, előzetes időpont-egyeztetéssel megtekinthetők. Tartozékok: - Elsívórendszer - Felsomat betöltőrendszer Tartozékcsomag külön megvásárolható. A tartozékok, a képeken látható szerszámok és felfogók csak abban az esetben tartoznak a szállítási csomaghoz, ha ezt a kiegészítő információkban kifejezetten feltüntettük. A műszaki adatok és információk változtatásának, hibáinak, valamint közbenső eladásnak a jogát fenntartjuk! Nwsdpfx Aoxc Nyvjclof

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2025, Voumard belső hengeres köszörűgép Középpont magasság: 180 mm (opcionálisan több is lehetséges) Köszörülési mélység: 200 mm Munkadarab súlya: 170 kg További szabadon választható opciók - Teljesen új vezérlőszekrény SPS-Basic és panellal - Átalakítás golyóscsavaros meghajtásra, PLC-Pro-val együtt (ciklusvezérelt) - SPS-PRO "munkadarab memória" 10/15/30/50 munkadarabhoz Nsdpfehpn Sxex Aclewf - Mini kézi kezelőkészülék az SPS-PRO-hoz - Forgókódoló a forgatható tengelyen - Üvegskála a Z-tengelyben - Frekvenciaváltó a belső köszörűorsóhoz - A csúszka átalakítása pneumatikus kiemelésre - Középpont-emelés - CE-jelölés részben vagy teljesen zárt, fröccsenő vízzel ellátott burkolattal együtt - Távoli karbantartás - Megfelelő hűtőfolyadék / elszívó rendszer - és még sok más. Meglévő tárológépét is felújítjuk! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella és még sok más.

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2025, Schaudt A500 500-2500 Csiszolási hossz: 500 / 750 / 1.000 / 1.500 / 2.000 / 2.500 mm Njdpfx Acod Hfd Nslowf Középpont magasság: 150 mm / 180 mm / 225 mm Munkadarab súlya: 300 kg / 500 kg További szabadon választható opciók: - Teljesen új vezérlőszekrény SPS-Basic és panellal - Átalakítás golyóscsigára, DUO-Control (ciklusvezérlésű) vezérléssel együtt - "Munkadarab memória" 10/15/30/50 munkadarabhoz - Mini kezelőegység a Duo-Controlhoz - Üvegskála az X- és Z-tengelyen - Köszörülési érzékelő rendszer - Frekvenciaváltó külső köszörűorsó - Forgatható belső köszörűegység - Frekvenciaváltó belső köszörűorsó - CE-jelölés részleges vagy teljes védőburkolattal kombinálva, fröccsenő víz esetén - Távoli karbantartás - Megfelelő hűtőfolyadék / kipufogórendszer - csiszolókorong karima / cserekar - és még sok más Meglévő raktárgépét is felújítjuk! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella stb.

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2025, Schaudt PF43 1000/1750 csiszolási hossz: 1.000 / 1.750 mm Középpont magasság: 150 mm Munkadarab súlya: 200 kg (opcionálisan több is lehetséges) További szabadon választható opciók: Nwodpfx Acofg Ta Ujlsf - Teljesen új vezérlőszekrény Siemens Sinumerik One vagy Fanuc 0iTF-Plus vezérlőrendszerrel. - Gyors beállítás a GSN felhasználói felületen keresztül - Diatronic mérőberendezés - B-tengely szabadon pozícionálható - Második külső csiszolótárcsa - Belső csiszolóegység - középpont emelés - Gyémánt formahenger csiszolóorsó gyémánt formahengerhez - Kiegyensúlyozó és csiszoló érzékelők - Hidraulikus hátsó farokcsiszoló hidraulikus rögzítés/kioldás - Automatikus Siemens ajtóhajtás - 19" / 22" képernyő - Távoli karbantartás - Átalakítás tűs fúvókákra - megfelelő hűtőfolyadék / kipufogórendszer - automatizálási előkészítés - és még sok más Meglévő raktárkészletű gépét is felújítjuk! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella és még sok más.

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2025, Schaudt ZX11 Csiszolási hossz: 600 mm Középpont magasság: 180 (opcionálisan több is lehetséges) Munkadarab súlya: 80 kg További szabadon választható opciók: - Teljesen új vezérlőszekrény Siemens Sinumerik One vagy Fanuc 0iTF-Plus vezérlőrendszerrel. - Gyors beállítás a GSN felhasználói felületen keresztül - Gyémánt formahengerhez igazító orsó - Kiegyensúlyozó és csiszoló érzékelők - A farokcsapágy hidraulikus rögzítése/kioldása - Automatikus Siemens ajtóhajtás - 19" / 22" képernyő - Távoli karbantartás - Átalakítás tűs fúvókákra - megfelelő hűtőfolyadék / kipufogórendszer - automatizálási előkészítés - és még sok más Meglévő raktárkészletű gépét is felújítjuk! Njdpfxed Hfqrs Acljwf Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella és még sok más.

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2025, Studer S40 1000/1600 Csiszolási hossz: 1000/1600 mm Középpont magasság: 175 mm (opcionálisan több is lehetséges) Munkadarab súlya: 120 kg További szabadon választható opciók: - Teljesen új vezérlőszekrény Siemens Sinumerik One vagy Fanuc 0iTF-Plus vezérléssel. - Gyors beállítás a GSN kezelőfelületen keresztül - B-tengely szabadon pozícionálható - Második külső csiszolótárcsa - belső csiszolóegység - középponti emelés - Gyémánt formahenger csiszolóorsó gyémánt formahengerhez - Kiegyensúlyozó és csiszoló érzékelők - Hidraulikus hátsó farokcsiszoló hidraulikus rögzítés/kioldás - Automatikus Siemens ajtóhajtás - 19" / 22" képernyő - Távoli karbantartás - Átalakítás tűs fúvókákra - megfelelő hűtőfolyadék / kipufogórendszer - automatizálási előkészítés Njdpfx Acsfg S Uaolswf - és még sok más Meglévő raktárkészletű gépét is felújítjuk! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella és még sok más.

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2025, AZONNAL ELÉRHETŐ Studer S20-2 - Mechanikailag felújított Köszörülési hossz: 400 mm Középmagasság: 100 mm Asztalállítás: 30° Furat átmérő: 127 mm Köszörűkorong méretei: 350x32 mm Rögzítőkúp WSS: MK4 (álló és forgó központ) Rögzítőkúp RST: MK2 Nedpfx Aefg Tbrscljwf Tolllöket: 20 mm Munkadarab súlya: 20 kg Kézi hengerhiba-javítással ellátott farok Egyéb lehetséges opciók: - Üvegmérleg X és Z tengelyen - Belső csiszolóberendezés - Csiszolókorong karima - LED spot rugalmas karral - Hűtőfolyadék rendszer - Biztonsági berendezés

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2025, Schaudt PF5 UB 1000-2500 mm Csiszolási hossz: 1.000 / 1.500 / 2.000 / 2.500mm Középpont magasság: 180 / 225 mm (opcionálisan több is lehetséges) Munkadarab súlya: 350 / 500 / 800 kg (opcionálisan több is lehetséges) További szabadon választható opciók: - Teljesen új vezérlőszekrény Siemens Sinumerik One vagy Fanuc 0iTF-Plus vezérlőrendszerrel. - Gyors beállítás a GSN felhasználói felületen keresztül - Diatronic mérőberendezés - B-tengely szabadon pozícionálható - Második külső csiszolótárcsa - Belső csiszolóegység - középpont emelés - Gyémánt formahenger csiszolóorsó gyémánt formahengerhez - Kiegyensúlyozó és csiszoló érzékelők - Hidraulikus hátsó farokcsiszoló hidraulikus rögzítés/kioldás - Automatikus Siemens ajtóhajtás Nsdpfx Aofg Tazoclewf - 19" / 22" képernyő - Távoli karbantartás - Átalakítás tűs fúvókákra - megfelelő hűtőfolyadék / kipufogórendszer - automatizálási előkészítés - és még sok más Meglévő raktárkészletű gépét is felújítjuk! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella és még sok más.

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2025, Schaudt PF61 1000 - 4000 csiszolási hossz: 1.000 / 2.000 / 3.000 / 4.000 mm Nodpfsiqxt Hox Aclowf Középpont magasság: 260 mm További szabadon választható opciók: - Teljesen új vezérlőszekrény Siemens Sinumerik One vagy Fanuc 0iTF-Plus vezérléssel. - gyors beállítás a GSN felhasználói felületen keresztül - Diatronic mérőberendezés - B-tengely szabadon pozícionálható - Második külső csiszolótárcsa - belső csiszolóegység - középpont emelés - Gyémánt formahengerhez való köszörűorsó - Kiegyensúlyozó és csiszoló érzékelők - Hidraulikus hátsó farokcsiszoló hidraulikus rögzítés/kioldás - Automatikus Siemens ajtóhajtás - 19" / 22" képernyő - Távoli karbantartás - Átalakítás tűs fúvókákra - megfelelő hűtőfolyadék / kipufogórendszer - automatizálási előkészítés - és még sok más Meglévő raktárkészletű gépét is felújítjuk! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella stb.

Állapot: jó (használt), Eladó egy VEB Werkzeugmaschinenbau márkájú, SU 200/1x800 típusú külső hengeres köszörűgép. A gép teljesen működőképes és azonnal használatba vehető. Műszaki adatok Csiszolási átmérő: 200 mm Csiszolási hossz: 800 mm Forgási átmérő: kb. 160 mm Farokfej fordulatszáma: 200-1000 1/min Faroklapát: MK2 Csiszolókorong átmérő: kb. 330 mm Asztal mérete: 900 x 200 mm Méret: 3050x1300x1430 Súly: 4,6 tonna Kérésre, felár ellenében rakodás és szállítás (Európa-szerte) szervezhető. Árak plusz ÁFA Megtekintés előzetes bejelentkezés alapján lehetséges. Vegye fel velünk a kapcsolatot, csapatunk szívesen segít Önnek. Elcserélés vagy csere lehetséges! Gépek vásárlása / eladása GYÁRTÓ- ÉS FÉMMEGMUNKÁLÓ GÉPEK ADÁS-VÉTELE / ELADÁSA ÉS MÉG SOK MÁS. Kiváló minőségű, de olcsó fémmegmunkáló gépre van szüksége a termeléséhez? Vagy szeretné eladni a sajátját? Njdpfx Aordf Hgoclowf További információkért vagy elérhetőségekért kérjük, látogasson el weboldalunkra.

Állapot: használt, MŰSZAKI ADATOK - Csúcsok közötti távolság: 650 [mm] - Csúcsmagasság: 175 [mm] - Maximális munkadarab tömeg a csúcsok között: 80 [kg] - X/Z tengely elmozdulás: 285 / 800 [mm] - X tengely programozható előtolási sebesség: [mm/perc] - Felbontás: 0,0001 [mm] - Z tengely programozható előtolási sebesség: [mm/perc] - Felbontás: 0,0001 [mm] - Asztal irányítása: 0 - 8,5 [fok] CSISZOLÓKORONG TARTÓORSÓ - T1 csiszolókorong mérete: 500 x 63 x 203,2 [mm] Nedpfeylc R Uex Aclewf - Sebesség: 50 [m/s] - Teljesítmény: 9 [kW] - Manuális állítás: -15 / +195 [fok] - Minimális felbontás: 2,5 [fok] - Belső köszörülés: 40.000 [ford/perc] - Teljesítmény: 3 [kW] MUNKADARABTARTÓ ORSÓ - Kúptípus: CM5 - Fordulatszám: 1 - 1500 [ford/perc] - Teljesítmény: 1,8 [kW] - Furat: 30 [mm] - Minimális C tengely felbontás: +/- 0,5 [fok] ELLENORSÓ - Kúptípus: CM4 - Orsóhüvely átmérő: 50 [mm] - Orsóhüvely lökete: 35 [mm] ELEKTROMOS ELLÁTÁS - Tápfeszültség: 400 [V] - Teljes hajtási teljesítmény: 20 [kVA] MÉRETEK ÉS SÚLY - Helyigény: 2.670 x 2.050 [mm] - Gép magassága: 1.900 [mm] - Gép súlya: 4000 [kg] GÉPÜZEMÓRA - Bekapcsolt üzemóra: 190 [ó] TARTOZÉKOK - Vezérlés: FANUC Oi-TD - Elektronikus kézikerék - 3 színű státuszjelző lámpa - Olajpára elszívó - Direkt útmérő rendszer, X / Z tengelyekhez - Dinamikus kiegyensúlyozás csiszolókoronghoz: MPM - Automata érintésérzékelő: SENSITRON 6 - Rögzített igazító berendezés - Munkadarab mérő tapintó - Hűtőfolyadék tartály: 375 [l] * Papírszűrővel

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1970, Csiszolási átmérő Ø 250 mm Csiszolási hossz 750 mm 400 x 50 mm méretű csiszolótárcsa kW Teljesítmény az orsónál 3 kW DIMENZIÓ hossza 2400 mm Nwedpshbafwsfx Aclof szélesség 1300 mm Magasság 1500 mm

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Eladó egy Strausser-kellenberger márkájú univerzális hengeres csiszológép Műszaki adatok: Gyártó: Strausak AG Maschinenfabrik (Svájc) Típus: 57U Nwodpev E Ivfsfx Aclsf Feszültség: 380V / 50 Hz Gép vásárlás/eladás GYÁRTÁSI ÉS FÉMMEGMUNKÁLÓ GÉPEK VÁSÁRLÁSA / ELADÁSA ÉS SOK EGYÉB. Minőségi, de megfizethető fémmegmunkáló gépre van szüksége a gyártáshoz? Vagy a tiédet szeretnéd eladni? További információkért vagy elérhetőségekért látogasson el weboldalunkra

Állapot: jó (használt), köszörülési hossz: 500 mm, Eladó egy Studer hengeres köszörűgép, RHU 500 típusú. A gép jó állapotban van és teljesen működőképes, a vezetők alig mutatnak kopásnyomokat. Műszaki adatok Nodpfxsqzh Ele Aclowf Köszörűtárcsa átmérője: Ø 250 mm Csiszolási hossz: 500 mm Csiszolókorong mérete: 400 x 50 mm Kérésre, felár ellenében a szétszerelés, a rakodás és a szállítás Európa-szerte megszervezhető. Árak plusz ÁFA Glnld8 Megtekintés előzetes bejelentkezés alapján lehetséges. Vegye fel velünk a kapcsolatot, csapatunk szívesen segít Önnek. Elcserélés vagy csere lehetséges! Gépek vásárlása / eladása GYÁRTÓ- ÉS FÉMMEGMUNKÁLÓ GÉPEK ADÁS-VÉTELE / ELADÁSA ÉS MÉG SOK MÁS. Kiváló minőségű, de olcsó fémmegmunkáló gépre van szüksége a termeléséhez? Vagy szeretné eladni a sajátját? További információkért vagy elérhetőségekért kérjük, látogasson el weboldalunkra.

Állapot: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, csúcsmagasság: 250 mm, szélesség középen: 1 500 mm, köszörülési átmérő: 500 mm, Csúcsorsó löket: 30 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, A gép részlegesen fel lett újítva, többek között új geometriával és új vezérlőszekrénnyel rendelkezik. A csapágyat kicserélték. TECHNIKAI ADATOK Megmunkálási tartomány Csúcstávolság: 1.500 mm Csúcs magasság: 250 mm Max. köszörülési átmérő: 500 mm Asztal elfordítása: ± 8° Köszörűfej Köszörűtárcsa méretei: 400 x 50 x 127 mm Orsófordulatszám: 1.500 / 1.700 / 2.200 ford/perc Belső orsó furata: 90 mm Munkadarab-fej tartó Munkadarab-fejtartó iránya: 180° Nwedsxgrd Sjpfx Aclsf Orsófordulatszám: 20 - 400 ford/perc Orsó befogókúp: Morse 5 Tüsketok Tüsketok kúpos furata: Morse 4 Tüsketok hüvely lökete: 30 mm GÉPADATOK Hajtások Köszörűfej motor teljesítmény: 3 kW Tüsketok motor teljesítmény: 0,9 kW Gép adatai Méretek: 2.860 x 1.680 x 1.670 mm Tömeg: 2.500 kg FELSZERELTSÉG Automatikus munkaciklus Kenőanyag tartály szivattyúval Belső köszörűorsó Külső köszörűkorongok Kövezőberendezés Dokumentáció Megjegyzés: Digitális kijelző opcionálisan 3.600 €-ért vásárolható.

Állapot: használt, Maximális csiszolási hossz: 1000 mm maximális tárcsaátmérő: 320 mm Furat: 30 mm Gyártó: TOS Nwedpfx Aev Taafjclsf

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2020, üzemórák: 9 999 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 119 118, Schaudt – GSN Schleiftechnik Njdpfx Acsxdcx Ielewf Típus: PS4 Gyártási év: kb. 1986, teljesen felújítva/átalakítva 2020-ban Vezérlés: CNC, Siemens SINUMERIK 840D retrofit után Felhasználási terület: Külső körköszörülés; beszúró, lengő és síkköszörülés lehetséges

Állapot: használt, Gyártási év: 1973, A géphez további peremek és orsó tartozik belső köszörüléshez. A Jones teljesen szétszerelve és átvizsgálva lett, hibátlanul működik. Az ár egy gépre vonatkozik. Nwedjw Dvwajpfx Acljf

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2025, Hagyományos EMAG Weiss Eco 200 univerzális hengeres köszörűgépet kínálunk. Ez a szuperkompakt gép elsősorban olyan felhasználóknak szól, akik nem igényelnek CNC-vezérlést, de mégis a legmagasabb megmunkálási minőséget követelik meg. A gép könnyen kezelhető és könnyen hozzáférhető, ami lehetővé teszi a gép gyors beállítását. TECHNIKAI ADATOK Munkadarab átmérő: max. 200 mm Munkadarab hossza: max. 400 mm Középpont magasság: 100 mm Munkadarab súlya: 30 kg Munkadarab-fejtartó - rögzítés: MK4 Farokállványtartó: MK3 Csiszolókorong átmérő: max. 350 mm Ár, szállítási határidő és gépfelszereltség kérésre. Nwodpfx Aetmqcweclof

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2025, CNC-vezérlésű univerzális EMAG Weiss W 11 CNC hengeres köszörűgépet kínálunk. A gép külső/belső homlok- és hengeres köszörüléshez alkalmas. A W 11 CNC hengeres köszörűgép egyedi alkatrész / prototípus és sorozatgyártásra van predesztinálva. A hengeres köszörűgépet a képzés és a karbantartás területén is használják. Nwodpfjr Ey Hujx Aclsf VEZÉRLÉS Eckelmann TECHNIKAI ADATOK Munkadarab hossza: max. 1.500 mm Középpont magasság: 200 mm | opció 320 mm Munkadarab súlya: 250 kg Munkadarab-fejtartó: MK4 | opció MK5 / MK6 Farokállvány: MK4 SZERSZÁMTARTÓK Egytárcsás gép ferde / egyenes, de 2 tárcsa B-tengellyel és belső köszörűorsóval is lehetséges. Ár, szállítási határidő és gépfelszereltség kérésre.

Állapot: Hibás alkatrész­hordozó (használt), Ajánlatunk: Nwsdpsxxxrtofx Acljf Körköszörűgép Gyártó: Karstens Alkatrészdonor A főorsó köszörűfej hiányzik Tartozékok, a képen látható szerszámok és befogók csak abban az esetben tartozékok, ha ezt a kiegészítő információk tartalmazzák. A műszaki adatok és leírások változtatási és tévedési joga, valamint a közbenső értékesítés fenntartva!

Állapot: használt, Műszaki részletek: Csiszolási hossz: 600 mm Középpont magasság: 180 mm Lengési átmérő: 360 mm Munkadarab súlya: 80 kg Csiszolókorong átmérője max.: 500 mm Csiszolókorong szélessége: 80 mm Köszörűtárcsa furata: 203,2 mm Perifériás sebesség: 45 m/sec 3200 literes hűtőfolyadék-tartály is van hűtőegységgel + tűzoltó rendszerrel. Nedpfx Ajrkr U Eocljwf *

Állapot: használt, Gyártási év: 2005, Műszaki részletek: Csiszolási átmérő: 20 mm Csiszolási hossz: 20 mm Legnagyobb munkadarab átmérő: 20 mm Munkadarab átmérő - min.: 1 mm Csiszolókorong átmérő min./max.: 300-400 Csiszolókorong fordulatszám-tartomány: 2.000-7.000 fordulat/perc Súly: 950 kg Méretek: 1200 x 2100 mm Nwedpfx Acsvap S Deljf

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, Műszaki részletek: A gép súlya kb.: 24 tonna Helyigény kb.: 3900 x 3500 x 2500 m Nwjdpox Aq Etefx Aclsf -a gép nem rendelkezik B-tengellyel -két köszörűorsó egy-egy köszörűtárcsával -a szállítási utasítások a dokumentációban (melléklet) találhatók. Hoffmann KSM szűrőrendszerrel együtt Rakodási lista rendelkezésre áll Üzemeltetési adatok 2023.03.27-től: üzemidő: 21727 h / gyártási idő: 11960 h Gép dokumentációja: 1 készlet áramköri rajzok, elektromos rajzok, kezelési utasítás. Tartozékok: 2 tartalék mérőfej Marposs S/500; prizmatartók Egyéb: Hoffmann KSM szűrőrendszer A gép állapota: korának megfelelően, emulzióval történő feldolgozás miatt. *