Koppens Tg 2000/400-219. használt eladó (29 138)

Állapot: új, Bernardo szalagcsiszoló MS 150 x 2000 DC-2 / 400 V Műszaki adatok Szalagméretek 150 x 2000 mm Szalagsebesség 18 / 36 m/sec. Érintkező kerék Ø x B 200 / 150 mm Felületcsiszoló asztal 500 x 150 mm Szívócsatlakozás Ø 2x 100 mm Elszívási kapacitás 520 m3/h Elszívási sebesség 2780 fordulat/perc Motoros elszívási teljesítmény 0,37 kW Motor kimenő teljesítmény S1 100% 2,5 / 3,3 kW Motor bemeneti teljesítmény S6 40% 3,3 / 4,3 kW Feszültség 400 V Hosszúság 1130 mm Szélesség 600 mm Magasság 1130 mm Tömeg kb. 116 kg Szállítási terjedelem - Csiszolószalag K 80 - Csuklós védőtárcsa - Beépített szívó - 2x alumínium szívótömlő, átmérő: 100 mm - Szűrőzsák - Csiszoló- és tartóasztal Lrjdpfx Aepag Ttjahsk - Munkadarab-megállító - Motorvédő kapcsoló - Gumírozott csiszolóhenger - Grafit bevonat - Külön vészleállító gomb - Alapkeret

Állapot: új, Munkahossz 2000 mm Munkaszélesség 400 mm Henger szélessége 400 mm Henger átmérője 60 mm Görgők száma 8 db. Munkamagasság 810 - 910 mm - egyenes kivitel - könnyű kivitel Lodpep S Ddbefx Aahsrk - polcok - vödör tartó

Állapot: jó (használt), Görgőspálya, szállítópálya, görgős szállítószalag, görgőspálya Lredpfxjb A Rubo Aahek - Görgőszélesség: 400 mm - Szállítási hossz: 2000 mm - Görgő átmérő: 50 mm - Tengelytávolság: 100 mm - Magasság: 300 mm - Meghajtás: laposszíjjal - Laposszíj nélkül - Méretek: 2000/520/M300 mm - Súly: 90 kg

Állapot: jó (használt), Ajánlat 25349 Műszaki adatok: - Hosszúság kb. 3000 mm - Szélesség kb. 2000 mm - Bordázott lapmagasság kb. 400 mm - Felső lap vastagsága kb. 80 mm Lrodpfxoxtazrs Aahjk - Asztal magassága alsó vázzal kb. 820 mm - Tömeg kb. 6500 kg

Állapot: használt, Gránit márvány ATELIERS MAITRE Hossz: 2000 mm Szélesség: 1200 mm Vastagság: 400 mm Lrjdpoxxlnuefx Aahsk Magasság a lábakon: 910 mm 2. osztály Súly: kb 2T

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, A trio-technik cég bunker szállítószalagja ciklusvezérléssel eladó, itt van néhány tech. Tippek! Videó a szalagról elérhető !!! Ledst Uqv Nspfx Aahork Teljes hossza: 2000 mm Szalag szélessége: 400 mm Rögzítőelemek magassága: 20 mm FDA kék öv Mozgatható VA lemezből készült tartály Szalagsebesség const. 7m/min Kiürítési magasság: 1500 mm Teljes magasság: 2200 mm Stabil alapkeret stb.

Gyártási év: 2022, állapot: új, *KÉSZLET ELSZÁMOLÁS * KEDVEZMÉNYES PROMÓCIÓ Lodpohgmd Sofx Aahsrk Normál ár: 1.982 €, kedvezményes ár: 1.800 €. A szállítószalag 2022-es évjáratú, új és nem használt. 1 év garanciát vállalunk rá. Hossza : 2000 mm Hasznos szélesség : 400 mm Mobil Szalagsebesség állandó 3m/min Állítható magasság: 840mm - 1240mm Oldalpanelek később hozzáadhatók. Példákért lásd a képeket.

Állapot: használt, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, Eladó KOPPENS sütő Típus: BR4000/900 Ljdsyt H Tiopfx Aaherk Az ár alkuképes Nettó ár: 17 000 euró

Állapot: használt, futásteljesítmény: 219 400 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 06/2019, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 445/75 R 22.5, tengelyelrendezés: 10x8, tengelytáv: 6 810 mm, üzemanyag: dízel, fékek: intarder, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 9 810 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, AdBlue, elektromos ablakemelő, központi zár, légkondicionálás, tempomat, = További opciók és felszereltség = - 10x8 hajtásképlet - Digitális tachográf - Emelt tengely - Hűtőszekrény - Bolygóműves tengelyek - PTO (teljesítményleadó tengely) - Rádió/CD lejátszó - Napellenző = További információk = Műszaki adatok Hengerszám: 6 Motor lökettérfogat: 12 419 cm³ Tengely konfiguráció Első tengely 1: Gumiabroncs méret: 445/75 R 22.5; Kormányzott; Bal oldali futófelület: 70%; Jobb oldali futófelület: 70% Első tengely 2: Gumiabroncs méret: 445/75 R 22.5; Kormányzott; Bal oldali futófelület: 45%; Jobb oldali futófelület: 45% Középső tengely: Gumiabroncs méret: 425/65 R 22.5; Kormányzott; Bal oldali futófelület: 35%; Jobb oldali futófelület: 35%; Felfüggesztés: Légrugós Hátsó tengely 1: Gumiabroncs méret: 12.00 R 24; Ikerabroncsos; Bal belső futófelület: 70%; Bal külső futófelület: 70%; Jobb belső futófelület: 70%; Jobb külső futófelület: 70% Hátsó tengely 2: Gumiabroncs méret: 12.00 R 24; Ikerabroncsos; Bal belső futófelület: 60%; Bal külső futófelület: 60%; Jobb belső futófelület: 60%; Jobb külső futófelület: 60% Súlyadatok Önsúly: 20 520 kg Terhelhetőség: 28 480 kg Megengedett össztömeg: 49 000 kg Lredpfjy Edg Sox Aahsk Funkciók Billenőfelépítmény: hátul Állapot Sérülések: nincs

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1995, Koppens formázógép Típus: VM400HSE 400 mm szalagszélesség Csigás adagolórendszer PLC vezérlés Új érintőképernyővel felszerelve Lrsdpfx Aajy Am N Rohok Általános állapot: kiváló Egy formázó szettel szállítva.

Állapot: jó (használt), 400 mm széles csavaradagoló a GEA legújabb vezérlőképernyőjének frissítésével. Vegetáriánus termékek előállítására használták. Más gépekkel együtt szállítható komplett bevonó- és sütősor készítéséhez. Lrsdpfx Asg E S H Reahjk

Állapot: jó (használt), 400 mm széles csigás adagoló, GEA által korszerűsített vezérlőképernyővel. Vegetáriánus hamburgergyártásra használták. Igény esetén más gépekkel együtt teljes panírozó és sütő sort is kínálunk. Lrsdpex Almfefx Aahsk

Állapot: használt, Gyártási év: 1971, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Esztergálási átmérő az ágy felett: 900 mm Esztergálási átmérő a szán felett: 800 mm Csúcstávolság: 2.000 mm Esztergálási átmérő: 1.200 mm Lrsdpfey E Nzuex Aahok Esztergálási átmérő a kihajlásban: kb. 1.460 mm A beállítható kihajlás maximális szélessége: 900 mm Orsófurat: 85 mm Fordulatszám-tartomány: 14 - 710 ford/perc Méret (HxSzxM) kb.: 4.705 x 2.060 x 2.000 mm Felszereltség: négyszeres szerszámtartó, HEIDENHAIN háromtengelyes digitális kijelző, FORKARDT F400 hárompofás tokmány, rezgéscsillapító elemek

Állapot: új, x-út: 4000y-út: 2000z-út: 250Szivattyú kapacitása öblítéshez: 37 Vezérlés: Siemens PLC érintőképernyő közvetlenül használható DXF fájlok Kimeneti nyomás: max. 5500 bar Csiszolóanyag-szállító rendszer vízsugaras vágógépekhez - töltőtömeg 350 kg OMAX vákuumérzékelő a fúvókához történő csiszolóanyag-utánpótlás ellenőrzésére Érzékelő a szivattyú nyomásának ellenőrzésére A vízsugaras vágás során a vizet akár 5500 bar nyomással sűrítik. Ezt aztán a követelményektől és a munkadarabtól függően egy 0,01-0,08 mm átmérőjű fúvókán keresztül préselik. Mivel a vízsugaras technológia hőbevitel nélkül dolgozza meg az anyagokat, nincs deformáció. Csiszolóanyag hozzáadásával a vízsugaras vágás +/- 0,01 mm-es tűréshatárokkal a legnagyobb pontosságot teszi lehetővé. Rugalmas gyártásunk lehetővé teszi a függőleges és ferde vágásokat is. Szívesen fogadjuk az Ön egyedi CAD-adatait. A vízsugaras technológia nagy előnyöket kínál az ipar, a kereskedelem és az egyéni prototípusgyártás számára. A vízsugaras vágási technológia a környezet szempontjából is előnyös, mivel por és gőz nélkül dolgozik, és anyagot is takarít meg. Vízsugaras vágás: Példa galéria Ami elméletben lenyűgözően hangzik, az a kész tárgyon még lenyűgözőbb. Összeállítottunk egy képválogatást, hogy bemutassuk a vízsugaras vágás terén rejlő lehetőségeinket. Kattintson a példagaléria képeire, és szerezzen benyomást arról, hogy mi minden lehetséges ezzel a modern megmunkálási módszerrel. A Waterjet az Ön megrendeléséhez is megtalálja a megfelelő megoldást! Előnyök Nincsenek deformációk a vágási területen Hőbevitel nélküli vágás Anyagkímélő Nagy pontosság: +/- 0,1 mm Vágási tartomány: x = 4010 mm; y = 2010 mm; Z = 250 mm Rugalmas gyártás Függőleges és ferde vágások CAD-adatformátumok átvitele: DXF, DWG, iges, stp, step, prt, jpt, jam Környezetbarát, gőz- és pormentes Mindent vágunk Minden anyagot formára vágunk Alumínium Acél Sárgaréz Réz és bronz Egyéb nemesfémek Üveg Gránit és márvány Csempe Kompozitok Promat-vágások Gumi Műanyagok Plexi Választható: Olajhűtő ¤ 10.725,00 Vízszűrő rendszer ¤ 1.430,00 Iszapelszívó rendszer ¤ 10.725,00 Professzionális vízkezelő rendszer ¤ 10.725,00 Üzembe helyezéskor olajhűtőnek kell lennie!!! Lrsdpfod Ab Uusx Aahok Így 1 óránál hosszabb ideig tud dolgozni.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 343 870 km, teljesítmény: 257 kW (349,42 LE), első forgalomba helyezés: 02/2006, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 11 200 kg, maximális teherbírás: 14 800 kg, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 500 mm, következő vizsga (TÜV): 12/2022, fékek: állandó gázkar, szín: narancssárga, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 4, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, első gumi méret: 385/65R22.5, hátsó gumiabroncs méret: 315/80R22.5, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, differenciálzár, fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, ülésfűtés, Jármű helye: Bovenden, háznál, 2x komfortülés, ülésfűtés, hátsó ablak, elektromos tükör, fűthető tükrök, bal oldali elektromos ablak, jobb oldali elektromos ablak, klímaberendezés, napellenző, tempomat, ABS (blokkolásgátló rendszer), ASR (hajtásvezérlési csúszásgátló), állandó fojtószelep, mellékhajtás, AS-Tronic automata váltó, központi kenőrendszer, differenciálzár, munkalámpák, körfényjelző, lap- és légrugózás, utolsó tengely emelhető és kormányozható, vonófej lég- és világítással, alacsony zajszint G1, alvázvédelem, oldalsó alumínium ütközővédelem, hidraulikus keresztirányú reteszelés, tetőablak, daru hely a ház mögött, zöld környezetvédelmi matrica. Tengelytáv: 4500 mm Felépítmény: Palfinger Palift T18 billenő rendszer konténerekhez, max. 6,5 m-ig, henger magasság kb. 1290 mm. EURO 4 kipufogógáz-szabvány, tárcsafékek (3 tengelyen) Első tengely: laprugó; 2. és 3. tengely: légrugózás, analóg menetíró, kanyarodássegítő (Preco PreView Side Defender II), klímaberendezés. A motorteljesítmény 400 LE-re növelhető! Ledpovhixmefx Aahsrk Pótkerék felár ellenében elérhető! Az extrafelszereltség tájékoztató jellegű, a változtatás, közbenső értékesítés és tévedés joga fenntartva!

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1998, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Munkaterület: 4000 x 2000 mm Teljesítmény: 4000 bar. Ledpsykulnjfx Aahsrk

Állapot: használt, futásteljesítmény: 238 277 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 03/2011, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: zöld, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, rakodótér térfogata: 16 m³, raktér hossza: 6 500 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 1 000 mm, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, * Napellenző * ABS * ASR (kipörgésgátló) * Rádió * Tempomat * Visszagurulás-gátló Ljdpfjy Dkl Sjx Aahork * Elektromos ablakemelők * Elektromosan állítható tükrök * Tükörfűtés * Tetőablak * Hátsó tengely differenciálzár * Emelhető/kormányzott tengely * Felső légbeszívás * Levegőszárító * Vonófej * 2 körös légcsatlakozó * Ködlámpák * Légrugós vezetőülés * Tetőspoiler * 12-fokozatú váltó * Felfüggesztés: laprugó-levegő * Hasznos teher:11740 kg * Állandófék: elektronikusan szabályozott motorfék ----Speciális felépítmény: Daru: Atlas 165.2 V, magas ülés, pilóta vezérlés, 2-szeres hidraulikus kihúzás, teljesen hidraulikus kitámasztás, motor indítás/leállítás, 6. + 7. kapcsolókör forgató- és kőfogó működtetéséhez. Terhelési diagram adatai: emelési kapacitás 6 m-nél: 2,78 t, 7,7 m-nél: 1,86 t, 9,4 m-nél: 1,51 t.----Felépítmény: Építőanyag-rakfelület, megemelt elválasztófal, keményfa padló, rögzítőszemek, lehajtható középső támfa, Kinnegrip zárak.----Német jármű, műszakilag és esztétikailag azonnal munkára fogható. Eladás kizárólag vállalkozóknak. EXPORT ESETÉN CSAK A NETTÓ ÁR FIZETENDŐ!!!!! MINDEN ADAT TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ, FELSZERELTSÉG ÉS TARTOZÉKOK IS. Minden adásvételi szerződés, számla, proforma számla, megrendelés, értékesítési beszélgetés alapja az ÁSZF-ünk (lásd impresszum).

Állapot: használt, futásteljesítmény: 238 277 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 03/2011, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: zöld, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, rakodótér térfogata: 16 m³, raktér hossza: 6 500 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 1 000 mm, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, * Napellenző * ABS * ASR (kipörgésgátló) * Rádió * Tempomat * Visszagurulás-gátló * Elektromos ablakemelők * Elektromosan állítható tükrök * Tükörfűtés * Tetőablak * Hátsó tengely differenciálzár * Emelhető/kormányzott tengely * Felső légbeszívás * Levegőszárító * Vonófej * 2 körös légcsatlakozó * Ködlámpák * Légrugós vezetőülés * Tetőspoiler * 12-fokozatú váltó * Felfüggesztés: laprugó-levegő * Hasznos teher:11740 kg * Állandófék: elektronikusan szabályozott motorfék Ledpfx Aajy Dkl Eoherk ----Speciális felépítmény: Daru: Atlas 165.2 V, magas ülés, pilóta vezérlés, 2-szeres hidraulikus kihúzás, teljesen hidraulikus kitámasztás, motor indítás/leállítás, 6. + 7. kapcsolókör forgató- és kőfogó működtetéséhez. Terhelési diagram adatai: emelési kapacitás 6 m-nél: 2,78 t, 7,7 m-nél: 1,86 t, 9,4 m-nél: 1,51 t.----Felépítmény: Építőanyag-rakfelület, megemelt elválasztófal, keményfa padló, rögzítőszemek, lehajtható középső támfa, Kinnegrip zárak.----Német jármű, műszakilag és esztétikailag azonnal munkára fogható. Eladás kizárólag vállalkozóknak. EXPORT ESETÉN CSAK A NETTÓ ÁR FIZETENDŐ!!!!! MINDEN ADAT TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ, FELSZERELTSÉG ÉS TARTOZÉKOK IS. Minden adásvételi szerződés, számla, proforma számla, megrendelés, értékesítési beszélgetés alapja az ÁSZF-ünk (lásd impresszum).

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Legjobb minőség nagy szilárdságú szerkezeti acélból (Q355), plazmanitridálással és skálázással 3D lyukasztott asztal, 4000 x 2000 x 200 mm, 100 mm-es rácsosztás, lemezvastagság 20 mm, lyukátmérő 28 mm, síkba megmunkált, nagyon masszív, súlya kb. 2400 kg Állítható asztalláb 8-szor Az ár nem tartalmazza a tartozékkészletet, felár: 500 € Fa ládába csomagolva, szállítás kérésre A megadott ár a standard kivitelű asztalra vonatkozik plazmanitridálás nélkül (utolsó 4 kép) Lsdpfx Aasyg Ex Djherk Nagy szilárdságú Q355 rozsdamentes, ütésálló acél, plazmanitridálással: felár 1800 € (a képeken látható kivitelben)

Állapot: üzemkész (használt), * Márka: SBM Austria * Méretek: hossz 2000 mm - szélesség 1400 mm, * Meghajtás: két darab, egyenként 2,5 kW-os vibrációs motor Lodpfx Ajywnczoaherk * Tartozék: rugók és rugótartók.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 127 000 km, teljesítmény: 184 kW (250,17 LE), üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 6 680 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 800 mm, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, központi zár, légkondicionálás, légterelő, tempomat, Gyártási év: 2019 Első tengely: Kormányzott; Bal oldali gumi profilmélység: 25%; Jobb oldali gumi profilmélység: 25% Hátsó tengely: Ikergumi; Belső bal profilmélység: 30%; Külső bal profilmélység: 30%; Belső jobb profilmélység: 30%; Külső jobb profilmélység: 30% Ledoyztbkepfx Aaherk Saját tömeg: 7 387 kg Terhelhetőség: 4 603 kg Megengedett össztömeg: 11 990 kg Emelőhátfal: DHollandia, 2 000 kg Rendszám: BB-415-V = További opciók és tartozékok = - Külső hőmérséklet-kijelző - Tetőspoiler - Kamerarendszer - Hátsó légrugózás

Állapot: új, ÁR: 2000 EUR Húsdaráló Ljdpfxsx Dcdqo Aaherk Gyártó: Ital Form Teljes egészében rozsdamentes acélból készült Feszültség: 220V / 50Hz Teljesítmény: 2,2 kW

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2011, üzemórák: 55 806 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, leszorítóerő: 1 500 kN, csavar átmérője: 45 mm, teljes hossz: 4 700 mm, teljes szélesség: 1 700 mm, teljes magasság: 2 000 mm, össztömeg: 4 850 kg, Eladásra kínálunk egy Arburg márkájú, 470 C 1500-400 típusú fröccsöntőgépet. Az ajánlat része továbbá egy Arburg Multi Select X/Y/Z tengelyű kezelőberendezés, 600/600/1400 mm mozgástartománnyal. Lredew E Itijpfx Aahjk A gép nagyon jó állapotban van, azonnal üzembe helyezhető. Műszaki adatok: Gyártási év: 2011 Záróerő: 1500 kN Oszlopköz: 470x470 mm Felfogó lap méret: 650x650 mm Üzemóra: 55 806 h (szivattyú) Fröccsegység: Ø 45 / SP 400 Fröccs térfogat: kb. 254 cm³ Fröccstömeg: kb. 232 g Fröccsnyomás: max. 1580 bar Méretek: kb. 4700x1700x2000 mm Súly: 4850 kg Igény esetén szállítás és rakodás felár ellenében, Európa-szerte megszervezhető. Árak ÁFA nélkül! A gép előzetes egyeztetés után megtekinthető. Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot, csapatunk készséggel áll rendelkezésére. Beszámítás vagy csere lehetséges! Gépek adásvétele TERMELÉSI ÉS FÉMMEGMUNKÁLÓ GÉPEK VÉTELE / ELADÁSA ÉS EGYÉB Minőségi, ugyanakkor kedvező árú fémmegmunkáló gépet keres gyártásához? Vagy el szeretné adni meglévő gépét? További információkért és kapcsolati lehetőségekért látogasson el weboldalunkra!

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2019, teherbírás: 1 200 kg, emelési magasság: 6 500 mm, építési magasság: 3 000 mm, üzemórák: 1 874 h, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, Gyártó + modell: JUNGHEINRICH EKS 312 Oszlop: P + F - 3F6500 Azonosító: 25116.5772 Kategória: Használt Oszlop: 3F Leengedett magasság: 3000 mm Emelési magasság: 6500 mm Teherbírás: 1200 kg / 600 kg Platformmagasság: 6500 mm Komissiózási magasság: 8100 mm Fülke szélessége: 1400 mm Gyártási év: 2019 Üzemóra: 1874 óra Lodpfx Aaeyy At Tjhsrk Kapacitás: 48 V / 620 Ah Opciók: - Triplex oszlop - FFL - SPECIÁLIS platform !!!! (H x Sz = 2000 x 1400 mm !!) - VEZETŐGÖRGŐK a biztonsági kapukon, teljesen MINT ÚJ!!

Állapot: új, Lemezszélesség: 2000 mm Lemezmélység: 4000 mm Lemezmagasság: 300 mm Tömeg: 5195 kg Felfogólemezek – T-hornyos lemezek – Lemezmező 4000 x 2000 x 300 mm Amennyiben nem találta meg az Önnek megfelelő méretet, kérjük, küldje el nekünk a kitöltött PDF-űrlapot e-mailben. Ez alapján egyedi gyártású lemezt tudunk Önnek készíttetni. Hornyok száma: Szélső távolság: Hornyosztás: Horonyméret: Öntvény minőség: HT250 Síkosság: kevesebb mint 0,12 mm Felület megmunkálása: DIN 876/III szerint Lsdpfoyq S Exsx Aaherk A címlapképen szereplő ábra kizárólag tájékoztatásul szolgál, és nem a lemez mérethelyes ábrázolása.