Raimann B110 S Resaw használt eladó (67 649)

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, Munkamagasság 2300 mm Munkaszélesség 3500 mm Motor 1,5 kW 3 nyomóhenger felülről 2 oldalról Présnyomás hengerenként 3000 kg Préshengerlöket 200 mm-ig Hidraulika 10-150 bar Helyigény: 3950 x 900 mm Tömeg: 2550 kg Guedsvvkmbspfx Apwoc Tárolási hely: Nattheim

Állapot: használt, Gyártó: Leomotor A / Típus: KC 218B159 - LM 2000 - 12630 Guedsdc A Rnepfx Apwoc

Állapot: üzemkész (használt), Siemens 6FC5203-0AB11-0AA2 Lapos vezérlőpanel OP031 C verzió , sorozatszám a fotó szerint, használt, szakszerűen teljesen felújított és tesztelt, 12 hónap garanciával, 100% működőképes, szállítási terjedelem a fotó szerint. Gusdpfxji Edy Ne Apwoc

Állapot: üzemkész (használt), Siemens Sinumerik 840D 6FC5203-0AB11-0AA0 vezérlőpanel OP 031, 9,5" LCD, színes, DC 24V~ E-verzió: Verzió G SN: T-J31113855, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, szállítás a képek szerint Guodpfx Aex Eu Rhepwec

Állapot: új, R. & S. Keller Sinumerik 820 T kezelőpanel, nem használt, 100%-ban működőképes Gsdpfxoi Ecl Ie Apwsuc

Állapot: új, R.& S. Keller vezérlőpanel fedele Dialog 11 , használatlan, 100% működőképes Gujdpei Ecmaofx Apwjc

Állapot: üzemkész (használt), AMK AMKASYN AB 110C ipari PC SN:45558-9719-543925, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, szállítás a fotók szerint. Gsdox Equpjpfx Apwouc

Állapot: új, R.& S. Keller vezérlőpanel fedele Dialog 11 , bontott eredeti csomagolásban, nem használt, 100%-ban működőképes. Gusdei Ecmdspfx Apwoc

Állapot: új, R. & S. Keller kezelőpanel Sinumerik 820 T , használatlan, bontott eredeti csomagolásban, 100%-ban működőképes Gjdpfx Asi Ecl Sepwsuc

Állapot: új, SNFA SEB110 7/9CE1 DUL precíziós golyóscsapágy, eredeti csomagolásban, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a fotók szerint. Gusdpfxsxah Hio Apwoc

Állapot: nagyon jó (használt), Professzionális ipari hidraulikus prés a neves német MÜLLER – Fritz Müller Pressenfabrik Esslingen gyártótól. Masszív, nehéz szerkezet préselési, sajtolási, kivágási, illetve fém- és műszaki alkatrészek formázási munkálataihoz tervezve. A gép jó vizuális és műszaki állapotban van. Felszereltség: kézi vezérlés, löket-számláló, nyomásmérő. Ipari kialakítás, ideális termelőüzemekbe, szerszámkészítő műhelyekbe, műhelyekbe, illetve gyártósorokhoz. Műszaki adatok: Gyártó: MÜLLER Típus: S 16.1.20 Gyártási év: 1977 Gép száma: 9183 Gép típusa: hidraulikus prés Kétkezes vezérlés Löket-számláló Nyomásmérő Utólöket: 5 mm Utólöket időtartama: 35 ms Biztonsági távolság: 55 mm Gjdpfey St R Tex Apwsuc Masszív acélszerkezet Háromfázisú elektromos csatlakozás Alkalmazási terület: fém alkatrészek préselése sajtolás kivágás formázás termelési és műhelymunkák lemez- és műszaki komponensek megmunkálása Raklapos szállítás vagy targoncás rakodás lehetséges.

Állapot: nagyon jó (használt), Termékszám: 7446 MŰSZAKI ADATOK - lánctalp szélessége: 340 mm - tengely szélessége: 400 mm Gujdpfszabx Hox Apwec - max. tárcsa átmérője: 350 mm - tárcsa furatának átmérője: 80 mm - max. vágási magasság: 120 mm - asztalszélesség (szabad térrel): 700 mm - asztal hossza: 1720 mm *Felülről: - reteszek - csúszó, fém szorítóhenger - reteszek - csúszó, fém szorítóhenger - fűrészlap tengely - két db csúszó, fém szorítóhenger *Alulról: - vezetősín - csúszó, fém henger - reteszek - lánctalp - központi kenés - fokozatmentes előtolási sebesség szabályozás – 1,5 kW - főmotor: 37 kW - elszívócsonk átmérője: 240 mm - teljes méret (hossz/szél/mag): 1900x1750x1980 mm - tömeg: kb. 3000 kg ELŐNYÖK – német gyártmány – fokozatmentes sebességszabályozás – rövid elemekhez betét – használt multi-fűrész, nagyon jó állapotban Nettó ár: 79 900 PLN Nettó ár: 19 000 EUR, 4,2 EUR árfolyam mellett (Az árak a nagyobb árfolyam-ingadozás függvényében változhatnak.)

Állapot: teljesen felújított (használt), S&F rezgőszitáló gép | Szitáló gép, ASM-100 típus gyárilag felújítva (általánosan felújítva) új csapágyazással (peremcsapágy) és új rezgőelemekkel (gumibak) Gyártó: S&F GmbH Típus: ASM-100 Gyártási év: 2022 Szitaszállítási teljesítmény: kb. 10 - 12 m³/óra (faforgács esetén, anyagtól függően) Frakciók száma: 3 Szitafelület: 2,0 m² szitaszemcse-méretenként Szitakeretek száma: 2 db Szitanyílás mérete: - 1. szitakeret: lyukasztott lemezszita, D = 40 mm, ill. megegyezés szerint - 2. szitakeret: lyukasztott lemezszita, D = 8 mm, ill. megegyezés szerint Meghajtási teljesítmény: 1,1 kW, 3 x 400 V, 50 Hz Méretek (H x Sz x M): 3.200 x 1.800 x 1.450 mm Kivitel: ECO Line Gujdpfx Ajzbvy Ujpwjc Gép tömege: kb. 650 kg Gépszín: RAL 7040 ablak-szürke // védőburkolat: RAL 3020 közlekedési piros Szitabetétek szabadon választhatók Alkalmas többek között az alábbi ömlesztett anyagok szitálására: - faapríték - fűrészpor és faforgács - biomassza - fa pellet - faszén - bontott faanyag - fakéreg Rezgőszita | Aprítékszita | Rezgőszitáló gép | Síkszita | Rezgőszita | Hengerszeparátor | Aprítékszitáló gép | Szitáló gép faaprítékhoz | Szitáló gép erőművek (BHKW) részére

Állapot: teljesen felújított (használt), S&F rezgőrostáló gép | ASM-200 típusú rostagép Gyárilag felújítva (általános felújítás) Új rostadobozzal, új csapágyazással (peremcsapágyak), és új rezgőelemekkel (gumipufferek) Gyártó: S&F GmbH Típus: ASM-200 Gyártási év: 2004 Szita teljesítménye: kb. 25 m³/h (apriték, anyagtól függően) Frakciók száma: 3 Szitaszög felülete: 2,0 m² szitahálóméretenként Szitadeckek száma: 2 db Szitanyílás mérete: - 1. szitadeck: lyukasztott lemezszita, D = 40 mm, illetve egyeztetés szerint - 2. szitadeck: lyukasztott lemezszita, D = 8 mm, illetve egyeztetés szerint Meghajtási teljesítmény: 1,5 kW, 3 x 400 V, 50 Hz Méret (h x sz x m): 3.200 x 1.800 x 1.450 mm Kivitel: ECO Line Gép súlya: kb. 1.300 kg Gép színe: RAL 7040 ablak-szürke // Védőburkolat: RAL 3020 közlekedési vörös Szitabetétek szabadon választhatók Különösen alkalmas az alábbi ömlesztett anyagok szitálására: - Faapríték - Fűrészpor és faforgács - Biomassza - Fabriók - Faszen - Használt fa - Kéreg Guedpfxozbvy Ie Apwoc Rezgőrostáló | Apríték szita | Rezgőrostáló masina | Síkszita | Rezgőszita | Görgőszeparátor | Aprítékszita gép | Rostagép BHKW-hoz

Állapot: jó (használt), Professzionális háromfázisú villanymotor a neves német KAISER – Elektromotoren-Werke Kaiser vállalattól. Masszív ipari kivitel, folyamatos üzemre tervezve ipari gépekben, szivattyúkban, ventilátorokban, szerszámgépekben, kompresszorokban és technológiai hajtásokban. A motor karimás rögzítéssel és kb. 28 mm átmérőjű, ékhoronnyal ellátott tengellyel rendelkezik. Műszaki adatok: • Gyártó: Elektromotoren-Werke Kaiser • Típus: DN 112 S/2 • Teljesítmény: 4,0 kW • Tápfeszültség: 380 V • Áramerősség: 9,0 A • Frekvencia: 50 Hz • Fordulatszám: 2880 ford/perc • Háromfázisú motor • Tengely átmérője: kb. 28 mm • Karimás rögzítés • Masszív ipari ház • Made in Germany Felhasználás: Guodpey Nm Tvofx Apwsc • szivattyúk, • ventilátorok, • ipari gépek, • szerszámgépek, • kompresszorok, • technológiai hajtások, • gyártóberendezések. Állapot: Használt termék. Használatból és tárolásból eredő, normál kopásnyomok. A vizuális állapot a képeken látható.

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 7618 MŰSZAKI ADATOK - Tengely szélessége: 500 mm - Kések száma: 4 db - Maximális megmunkálható elemvastagság: 230 mm Felül: - visszacsapó körmök - fogazott, húzó, forgatható, szekvenciális behúzó tengely - leszorítók - gyalutengely - leszorító - sima húzó kivezető tengely Alul: - 2 csúszógörgő az asztalban - Motor: 5,5 kW - Kézi asztal-emelés - 2 előtolási sebesség: 7,5; 13 m/perc - Elsívócsonk átmérő: 160 mm Gedey Tufnopfx Apwouc - Méretek (h/sz/m): 1100x1000x1200 mm - Tömeg: 600 kg ELŐNYÖK – Olasz gyártmány – Nincs átfestve – Használt vastagsági gyalu, nagyon jó állapotban Nettó ár: 15 900 PLN Nettó ár: 3 780 EUR 4,2 EUR árfolyam mellett (Árváltozás nagyobb árfolyamingadozás esetén lehetséges)

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Vályús szállítószalag | Vályús hevederszalag | Szállítószalag Bemutatógép Gyártó: S&F GmbH Típus: MFB-500/4 Hevederszélesség: 500 mm Tengelytávolság (A-A): 4.000 mm Szállítókapacitás: kb. 30–40 m³/h (0° emelkedőn) Meghajtás: Dobmotor Motorteljesítmény: 1,5 kW, 400 V, 50 Hz Szalagsebesség: kb. 1,25 m/s Meghajtó dob: dob átmérő 160 mm Feszítődob: dob átmérő 160 mm, orsós feszítőállomással Heveder: gumiból, EP 250/2 2:1, V-profillal (15 mm) Gép tömege: kb. 350 kg Gép színe: RAL 6025 páfrányzöld Alkalmas többek között a következő ömlesztett anyagokhoz: Godjzamwhopfx Apwouc Faapríték, fűrészpor és faforgács, biomassza, fa pellet, faszén, bontott faanyag, kéreg, föld, humusz, újrahasznosított anyagok, darabolt fa és sok más. Tartozékok (opcionális): Betápláló garat (töltőgarat), belső szalagletakarító, járószerkezet, vonórúd, acéltámasz, elektromos szerelés (16 A dugós kapcsoló) Vályús szállítószalag | Vályús hevederszalag | Szállítószalag | Ömlesztett anyag szállító | Hevederszalag | Emelkedő szállítószalag

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Vályús szállítószalag | Vályús hevederszalag | Szállítószalag Bemutatógép Gyártó: S&F GmbH Típus: MFB-500/3 Hevederszélesség: 500 mm Tengelytáv (A-A): 3.000 mm Szállítási teljesítmény: kb. 30–40 m³/óra (0° emelkedésnél) Meghajtás: dobbmotor Motor teljesítménye: 1,1 kW, 400 V, 50 Hz Szíjsebesség: kb. 1,25 m/s Meghajtó dob: dob átmérője 160 mm Feszítő dob: dob átmérője 160 mm, orsós feszítőállomással Heveder: gumiból készült meredekszállító heveder EP 250/2 2:1 V-profillal (15 mm) Gusdpfx Apjzamwbjwoc Gép tömege: kb. 300 kg Gép színe: RAL 6025 páfrányzöld Többek között a következő ömlesztett anyagokhoz alkalmas: faapríték, fűrészpor és forgács, biomassza, fa pellet, faszén, bontott faanyag, kéreg, föld, humusz, újrahasznosított anyag, vágott darabok és sok más. Tartozékok (opcionális): adagológarat (töltőtölcsér), belső szalagtisztító, futómű, vonórúd, acéltámasz, elektromos szerelés (16 A dugalj kapcsoló). Vályús szállítószalag | Vályús hevederszalag | Szállítószalag | Ömlesztett anyag szállító | Hevederszalag | Emelkedő szállítószalag

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM 7212 MŰSZAKI ADATOK - lánctalp szélessége: 250 mm - tengely szélessége: 400 mm - tengely átmérője: 80 mm - maximális tárcsaátmérő: 400 mm - tárcsafurat átmérője: 80 mm - maximális vágási magasság: 140 mm - asztal szélessége a szabad nyílásnál: 730 mm - asztal hossza: 2130 mm felülről: - zárókulcsok - nyomó, csúszó tengely - zárókulcsok - nyomó, sima tengely - fűrésztengely - négy darab sima, nyomó tengely alulról: - sima, csúszó tengely - zárókulcsok - lánctalp adagolóasztal + vezetősín - görgő szélessége: 460 mm - adagoló mérete (hossz/szél): 1660x630 mm - teljes méret (hossz/szél/mag): 2010x630x900 mm kimeneti asztal - húzógörgő, 8 db - görgő szélessége: 800 mm - teljes méret (hossz/szél/mag): 4400x980x880 mm - központi kenés - elektromos testemelés fel/le: 0,55 kW - elektromos fűrésztengely szabályozás: 0,55 kW - fokozatmentes előtolási sebesség szabályozás: 1-39 m/perc - előtolómotor: 1,1 kW - főmotor: 30 kW - elszívó csonk átmérője: 210 mm - többfűrészes gép teljes mérete (hossz/szél/mag): 2520x1870x2000 mm + vezérlés - teljes súly: kb. 2500 kg ELŐNYÖK – német gyártmány – nagy vágási magasság – adagoló- és elvételi asztal – használt többfűrészes gép, nagyon jó állapotban Gujdpoy Tiuqsfx Apwoc Nettó ár: 89 900 PLN Nettó ár: 21 400 EUR A nettó ár 4,2 PLN/EUR árfolyamon lett kalkulálva (nagyobb árfolyam-ingadozás esetén az ár változhat)

Állapot: nagyon jó (használt), Cikkszám: 7280 MŰSZAKI ADATOK - lánctalp szélessége: 340 mm - tengely szélessége: 400 mm - maximális tárcsaátmérő: 350 mm Guedpfx Aey Tiq Sepwec - tárcsa furatának átmérője: 80 mm - maximális vágási magasság: 120 mm - asztal szélessége (áttöréssel): 700 mm - asztal hossza: 1720 mm Fentről: - visszacsapó körmök - csúszónyomó tengely, fém - visszacsapó körmök - csúszónyomó tengely, fém - fűrésztengely - csúszónyomó tengely, fém, 2 db Lentről: - vezető sín - fém csúszógörgő - visszacsapó körmök - lánctalp - elektromos testemelés 0,55 kW - központi kenés - előtolási sebesség fokozatmentes szabályozása 1,5 kW - főmotor: 37 kW - elszívócsonk átmérője: 200 mm - teljes méretek (h/sz/m): 1800x1670x1780 mm - tömeg: kb. 2500 kg – német gyártmányú – használt multirip fűrész, nagyon jó állapotban Eredeti fotók Nettó ár: 76 900 PLN Nettó ár: 18 300 EUR (4,2 EUR árfolyamtól függően) (Az árak nagyobb árfolyam-ingadozás esetén változhatnak)

Állapot: nagyon jó (használt), Alkatrészszám: 7308 MŰSZAKI ADATOK - lánctalpszélesség: 250 mm - tengelyszélesség: 350 mm - tengelyátmérő: 80 mm - max. tárcsaátmérő: 400 mm - tárcsa furatátmérője: 80 mm - max. vágásmagasság: 150 mm - asztalszélesség szabad hellyel: 700 mm - asztal hossza: 1790 mm Felülről: - visszacsapó körmök - nyomó és csúszó tengely - visszacsapó körmök - sima, nyomó tengely - tengely fűrészlapokkal - sima, nyomó tengely, 2 db Alulról: - vezetősín - sima, csúszó tengely - visszacsapó körmök - lánctalpak Betápláló asztal: - henger szélessége: 500 mm - hengerek száma: 3 db - betápláló asztal teljes mérete (hossz/szél/mag): 580x530x900 mm Kivezető asztal: - henger szélessége: 500 mm - hengerek száma: 6 db - kivezető asztal teljes mérete (hossz/szél/mag): 1210x535x900 mm - központi kenés Gusdey S Ahbspfx Apwjc - előtolási sebesség fokozatmentes szabályozása - főmotor: 37 kW - elszívócsonk átmérője: 140 mm - többfűrészgép teljes mérete (hossz/szél/mag): 2000x1450x2000 mm - össztömeg: kb. 3000 kg ELŐNYÖK – német gyártású – nagy vágásmagasság – betápláló és kivezető asztal – használt többfűrészgép, nagyon jó állapotban Nettó ár: 46 900 PLN Nettó ár: 11 160 EUR Nettó ár számítása 4,2 PLN/EUR árfolyamon történt (Kiemelkedő árfolyamingadozás esetén a nettó ár változhat)

Állapot: jó (használt), Műszaki adatok a raklapos állványoszlophoz: Állványrendszer: META (Thyssen) Típus: Multipal S A szállítás tartalmazza: 01x Raklapos állványoszlop, használt Anyag színe: Sendzimir horganyzott Oszloptípus: SR 85|20 Profilméret: 85 x 75 x 2,0 mm Kereszt- és átlós merevítőkkel, oszlopvédőkkel és talplemezekkel együtt Az oszlopok előre összeszereltek (csavarozott szerkezet) Magasság: 7.000 mm Mélység: 500 mm Kapcsolattartóink: André Evering úr Guodpfx Apoyz Tczjwec Mario Klöver úr Falk Deutsch úr Általános információk a termékről: Ezt a terméket kizárólag helyszíni átvételre kínáljuk. Egyéb szállítás vagy postázás csak további költségek ellenében lehetséges, melyek az átadási helytől és a szállítási mennyiségtől függően külön kérhetők.

Állapot: jó (használt), Műszaki adatok a raklapos állványrendszer traverzéhez: Állványrendszer: Mecalux A szállítási terjedelem a következőket tartalmazza: 01x raklapos állványtraverz, használt Gerendatípus: 2C-S 1315 Anyag színe: narancssárga Dobozprofil: 130 x 50 mm Agraffe: 4 HK (kampók) Szabad szélesség: 3,595 mm Max. terhelés rácspáronként 2 650 kg, egyenletesen elosztott terheléssel 02x Beépített reteszelőcsap, használt A hosszgerendák rögzítéséhez a nem szándékos emelés ellen Az Ön kapcsolattartója cégünknél: Godpfovgtzcsx Apwouc Mr: Andre Evering Mario Klöver úr: Mario Klöver Úr: Falk Deutsch Általános információk a tételről: Ez a tétel csak begyűjtésre kerül felajánlásra. A tétel további szállítása vagy kiszállítása vagy ennek a cikknek a feladása további költségekkel jár, amelyek külön kérhetők. a szállítási helytől vagy a szállítási terjedelemtől függően.

Állapot: jó (használt), Műszaki adatok a raklapos állvány oszlopához: Állványrendszer: Dexion Típus: S 4 Gujdpfxjxxq Tvs Apwsc A szállítási terjedelemben: 01x raklapos állvány oszlop, használt Anyag színe: sendzimir horganyzott Típus: H Profilméret: 81,7 x 77,21 x 2,5 mm Kereszt- és átlós merevítőkkel, láblemezekkel Az oszlopok előre összeszereltek (csavarozott rácsszerkezet) Magasság: 11.050 mm Mélység: 1.100 mm Kapcsolattartói cégünknél: Andre Evering úr Mario Klöver úr Falk Deutsch úr Általános információ a termékről: A terméket kizárólag személyes átvétellel kínáljuk. További szállítás vagy a termék postázása felár ellenében megoldható, amely külön megbeszélés tárgya a szállítási helytől és mennyiségtől függően.

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, futásteljesítmény: 1 081 km, teljesítmény: 15 kW (20,39 LE), első forgalomba helyezés: 04/2010, össztömeg: 1 787 kg, üzemanyagtípus: elektromos, szín: piros, tengelyelrendezés: 4x2, maximális teherbírás: 1 080 kg, saját tömeg: 707 kg, fékek: egyéb, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, ülések száma: 1, * Németországi jármű * Állapot: lásd a képeket * Ideális nagyobb csarnokokhoz, mélygarázsokhoz stb. Gujdpfevhqiyex Apwsc * Eredeti, mindössze 1081 üzemóra * Ideális nagy csarnokokban, logisztikában, mélygarázsokban történő üzemeltetéshez, mivel elektromos meghajtása miatt nincs káros kipufogógáz * Kompakt, nagy teljesítményű súroló- és szívógép, amely egyszerre végzi a nedves súrolást és a száraz felszívást * Kombinált gép kiegészítő seprőrendszerrel, porelszívással * Hako B1100 seprő- és súroló-szívógép * Maximális elméleti felületteljesítmény: akár 7.000 m²/óra * Nedves tisztítóegység * Munkaszélesség (kefefej): 102 cm * Kefék átmérője (2 db): 53 cm * Kefe fordulatszáma: 210 ford./perc * Kefemotorok (2 db): 2 x 700 W * Kefenyomás: max. 540 N * Szívófej (munkaszélesség): 126 cm * Friss-/szennyvíztartály: 185/185 liter * Seprő-szívó berendezés: * Munkaszélesség: 138 cm * Elektromos felszereltség * Névleges feszültség: 36 V * Meghajtó akkumulátor: 36 V/640 Ah 5 PzS * Hajtás motor: 2000 W * Haladási sebesség: max. 8,0 km/h * Seprő-szívás – a finom és durva szennyeződést száraz környezetben, a súrolóegység előtt tisztán felszedi. * Nedves súrolás – még a legerősebb szennyeződéseket is hatékonyan oldja a forgó tányérkefe * Száraz szívás – az inga függesztésű, parabolikus szívófej azonnal száraz, járható és járható felületet hagy maga után * Nagy tartálykapacitás – hosszú üzemidőt és rövid előkészítési időt tesz lehetővé a rugalmas válaszfal a friss- és szennyvíztartály között * Szennyvízkezelő-rendszer a tisztításhoz használt víz többszöri felhasználásához. – Tisztítószer-adagoló rendszerrel állandó tisztítási minőség. – Jelentős előkészítési idő- és vízmegtakarítás. – Igény szerint friss vagy újrahasznosított szennyvízzel működtethető; a frissvíztartály mindig tiszta marad. Amennyiben új műszaki vizsga (TÜV) szükséges, partnerműhelyeink ajánlatot tudnak adni Önnek. Ajánlatunk alapvetően ÚJ TÜV, új DGUV, új SP és új UVV vizsga nélkül érvényes. További teherautókat weboldalunkon talál: Németül, angolul, lengyelül és törökül beszélünk. Megjegyzés: Erősen javasoljuk a termék személyes megtekintését és ellenőrzését, hogy a vevő a termék állapotát és alkalmasságát illetően helyes képet tudjon alkotni. Megtekintés és ellenőrzés bármikor, előzetes egyeztetéssel lehetséges és kifejezetten javasolt. Minden megadott információ tájékoztató jellegű. Az ajánlatban szereplő esetleges hibákért vagy téves információkért nem vállalunk felelősséget. A vevő köteles saját maga meggyőződni a jármű/berendezés állapotáról és felszereltségéről. A módosítás, előzetes eladás vagy tévedés jogát fenntartjuk.