Eladó használt Thermconcept Roht 50/200/17 (53 203)

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2002, _Engel ES 750/200 HL_ Szorítóerő: 200 t Gyártási év: 2002 Vezérlés: CC 100 Csiga átmérő: 50 mm Csiga típusa: GF Minimális formamagasság: 250 mm Maximális nyitáshossz: 700 mm Maximális távolság a lemezek között: 950 mm Kikészítő löket: 150 mm Dugattyú távolság (H × V): 820 × 750 mm Lemezméret: 500 × 570 mm Nodpfx Ajzr U Hmsqrswn Gyorsrögzítő rendszer: Igen Tűs zárás: Igen Extrák: Kiterjesztett vízhűtő rendszer az adapterlemezhez

Gyártási év: 1980, állapot: jó (használt), 17 tekercs, Ø 90 mm szalagszélesség: 50 - 200 (250) mm szalagvastagság: 2 - 10 mm Nedpfx Aqsdnzvdsrjwn

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2007, Funkcionalitás: teljesen működőképes, leszorítóerő: 9 500 kN, csavar átmérője: 120 mm, kidobó löket: 300 mm, nyitási löket: 1 900 mm, TECHNIKAI ADATOK Záróerő: 9 500 kN Nyitóerő: 665 kN Oszloptávolság: 1 400 x 1 150 mm Felfogólemezek: 1 960 x 1 710 mm Nyitási löket: 1 900 mm Min. szerszámmagasság: 500 mm Max. szerszámmagasság: 1 200 mm Max. nyitási távolság: 2 400 mm Kidobó löket: 300 mm Nagy teljesítményű csiga HPS-UN, átmérő: 120 mm Fúvóka sugara: 30 mm Nsdpfjxup Sisx Aqrswn Fúvókanyílás: 12 mm Csiga átmérő: 120 mm Lövedéksúly (HDPE): 5 420 g Lövedéktérfogat: 7 634 cm³ Specifikus befecskendezési nyomás: 2 257 bar GÉP ADATAI Méretek & Súly Méretek (H x Sz x M): 12 770 x 3 420 x 2 750 mm Gépsúly: 61,5 t

Állapot: használt, gép/jármű száma: W41190V00204, Gyártási év: 2019, üzemórák: 2 919 h, teherbírás: 5 000 kg, össztömeg: 1 000 kg, Felszereltség: UVV biztonsági ellenőrzés, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlat alapján! TECHNIKAI ADATOK Névleges vonóerő: 5000 kg GÉP ADATOK Akkufeszültség: 24 V Akkukapacitás: 500 Ah Akkugyártási év: 2019 Akkufeszültség nyugalmi állapotban: 25,0 V Méretek és súly Méretek (H x Sz x M): 1700 x 800 x 1400 mm Saját tömeg: 1000 kg Szerviz érvényes: 2027.07-ig Munkavédelmi vizsgálat érvényes: 2027.07-ig Üzemórák: 2919 h FELSZERELTSÉG Korábban Linde teljes körű szervizcsomagot kapott. Minden méret kerekített érték. A nyomtatási és mérési hibákért nem vállalunk felelősséget. Nwsdpoz S Nudofx Aqrjn Átvételi feltételek: Oldalról történő rakodás, akár 6 tonnáig, nagy méretű targoncával a helyszínen lehetséges. A rakodás saját felelősségre történik. Hátulról történő rakodás rámpán keresztül, 100–150 cm teherautó-magasságig, legfeljebb 15 tonnáig és 230 cm szélességig lehetséges. Az átvétel kizárólag a fizetési visszaigazolás e-mailben történő megérkezése után lehetséges. Az átvétel előzetes bejelentés nélkül, hétfőtől péntekig, 07:00 és 16:00 óra között. Amennyiben a meghatározott határidőn belül nem kerül sor az átvételre, tárolási díj kerül felszámításra, mely 20 €/gép/nap. A felmerült tárolási díjakat az átvétel előtt teljes mértékben rendezni kell. Tétel száma: 372

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 1990, Dobos aprító / Aprítógép / Faaprító teljesen felújított (műhelyben felújított) Nedpfozq Sqgsx Aqrown Gyártó: Rudnick & Enners Gyártási év: 1990 Tartalmazza: Rudnick & Enners TH-200/650/3 típusú dobos aprító műhelyben felújított (teljesen felújított) új csapágyakkal (lengőhengeres csapágyak) és ellenőrzött rotorral kések és ellenkések újak Betöltési szélesség/magasság: 650 x 200 mm Rotor átmérő: 600 mm Szitólyukak: 50 x 50 mm Meghajtási teljesítmény: 75,0 kW Betöltő motorok: 2 x 3,0 kW Súly: kb. 3500 kg Gépszín: RAL 6011 reseda zöld elektromos telepítés és vezérlőszekrény nélkül

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2019, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Hűtőközeg-szivattyú állomás, amely tartalmaz vezérlőszekrényt, szivattyúkat és csatlakozó szerelvényeket. A teljes egység acélplatformon található. Eladó komplett rendszerként vagy különálló alkatrészekként. Emellett külön is kaphatók a 60 m³/óra kapacitású szivattyúk. Nwsdpfx Aqozu R S Deron

Állapot: használt, Ez a hirdetés a Pipetman Gilson P200 50-200 sárga pipettára vonatkozik. Az eszköz teljesen működőképes, azonnal használatra kész. Nwsdpfx Aoxv Dtkoqrjn A PIPETMAN Classic sorozat, a pipettázás világszabványa, széles választékban kínál folyamatosan állítható, levegős eltolású pipettákat, amelyek alkalmasak közepes viszkozitású és sűrűségű vizes oldatokhoz. A PIPETMAN Classic sorozat nyolc egycsatornás modellel érhető el, amelyek 0,2 µL-től 10 mL-ig terjedő térfogattartományt fednek le.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2007, Funkcionalitás: teljesen működőképes, leszorítóerő: 9 500 kN, csavar átmérője: 120 mm, kidobó löket: 300 mm, nyitási löket: 1 900 mm, TECHNIKAI ADATOK Záróerő: 9 500 kN Nyitóerő: 665 kN Oszloptávolság: 1 400 x 1 150 mm Felfogólemezek: 1 960 x 1 710 mm Nyitási löket: 1 900 mm Min. szerszámmagasság: 500 mm Max. szerszámmagasság: 1 200 mm Max. nyitási távolság: 2 400 mm Kidobó löket: 300 mm Nagy teljesítményű csiga HPS-UN, átmérő: 120 mm Fúvóka sugara: 30 mm Fúvókanyílás: 12 mm Csiga átmérő: 120 mm Lövedéksúly (HDPE): 5 420 g Lövedéktérfogat: 7 634 cm³ Specifikus befecskendezési nyomás: 2 257 bar GÉP ADATAI Méretek & Súly Méretek (H x Sz x M): 12 770 x 3 420 x 2 750 mm Gépsúly: 61,5 t Nedpfxoy T H A Es Aqrswn

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2006, üzemórák: 107 027 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Záróerő 200 kN Nsdpfjyvt Ugsx Aqrjwn Csigaátmérő D55 mm Maximális fröccsöntési térfogat 511 cm³ Felfogólemezek 860 x 860 mm Teljes tömeg 12,9 t

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1988, Forgácsolási átmérő a gépágy fölött: 315 mm Forgácsolási átmérő a támaszték fölött: 200 mm Nodpfxez Hylbo Aqrewn Forgácsolási hossz: 500 mm Forgácsolási átmérő a gépágy fölött: 315 mm Maximális körméret a szán fölött: 200 mm A központok közötti távolság a gépágyban mérve: 180 mm Orsónyílás: Ø 32 mm Forgási sebességtartomány: 56...2800 ford./perc.

Állapot: használt, CNC élhajlító COLLY 502/A Numerikus parancs: CYBELEC típus DNC 32 P-CM Kapacitás: Max. hossz 2000 mm x 50 T Torokmélység: 200 mm Függőleges tengelyek közötti távolság: 1600 mm Hátsó fogaskerék idomszer 1 tengely Hibás henger Jobb oldali hengercsatlakozás cserélendő A gép működőképes (csak a jobb oldali hengercsatlakozás cserélhető) Feszültség: 380 V Hossz: 2500 mm Nwedpjz Hwhyofx Aqrsn Mélység: 2100 mm Teljes magasság: 2400 mm Súly: kb. 4 T

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2011, KRAUSSMAFFEI KM 850-12000 MX fröccsöntő gép Gyártási év: 2011 Záróerő: 8500 kN (850 tonna) Nodps Af H Imefx Aqrewn Vezérlés: MC5 Robot: KraussMaffei LRX 500 MŰSZAKI ADATOK 1. Zárórendszer - Zárórendszer típusa: hidraulikus-mechanikus, kétlemezes - Szerkezet: 4 nyomásos támaszpárna és 4 zárszerkezet a mozgó lemezen - Záróerő: 8500 kN (850 tonna) - Nyitóerő: 560 kN - Oszlopok tengelytávolsága (H × V): 1140 × 1140 mm - Rögzítőlemezek méretei: 1600 × 1600 mm - Nyitási távolság: 1600 mm - Minimális formamagasság: 500 mm - Maximális formamagasság: 1100 mm - Maximális nyitás: 2100 mm - Kiadókar löket: 300 mm - Kiadókar erő: 200 / 100 kN 2. Plasztifikáló rendszer - Teljes plasztifikáló rendszer hőműanyagokhoz - Csiga átmérője: 135 mm - Visszafolyás-gátló: igen - Fúvóka típusa: nyitott - Fúvóka sugara: 25 mm - Fúvóka nyílás átmérője: 9 mm 3. Fröccsöntő egység - Fröccsöntő egység típusa: 12000 - Fröccsöntő egység szabályozása: PV - Csiga átmérője: 135 mm - Fröccsöntési térfogat: 8588 cm³ - Fröccsöntési súly (PS): 6098 g - Maximális fröccsöntési nyomás: 1389 bar - Fröccsöntési teljesítmény: 1414 cm³/s 4. Hidraulikus és meghajtó rendszer - Szivattyú motor névleges teljesítménye: 132 kW - Hidraulikaolaj tartály térfogata: 2440 l - Üres ciklus idő (EUROMAP 6 szerint): 965 ciklus/óra 5. Vezérlőrendszer - Vezérlőrendszer: KraussMaffei MC5 - Színes operátori monitor - Integrált kezelőpanel - USB port adathordozók kezeléséhez 6. KraussMaffei LRX 500 lineáris robot - Gyártó: KraussMaffei - Modell: LRX 500 - Típus: lineáris robot - Z tengely: 4000 mm - X tengely: 1500 mm - Y tengely: 1250 / 1250 mm 7. Gép méretei és súlya - Hosszúság: 11720 mm - Szélesség: 2920 mm - Magasság: 2710 mm - Nettó súly, vezérlőszekrénnyel együtt: kb. 49000 kg (49 tonna) További felszerelések - KraussMaffei LRX 500 lineáris robot - Kétlemezes hidraulikus-mechanikus zárórendszer - MC5 vezérlőrendszer - PV szabályozású fröccsöntő egység - Plasztifikáló rendszer hőműanyagokhoz, 135 mm-es csigával

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2010, a teljes Tetra Pak térfogat-átalakító készlet A3 Flex 200/250 ml Square, 100/150-es verziójú gép. Nwodpfof Th Sxox Aqrsn Eredeti, fából készült Tetra Pak dobozokba csomagolva. Kiváló állapotban. Helyszín - Lengyelország

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2016, Tiszta levegő elszívó egység | Porelszívó rendszer RL 200 | Ø 200 mm Maximális áramlási sebesség: 4000 m³/h Névleges térfogatáram: 20 m/sec, 2300 m³/h Negatív nyomás: 2380 Pa Szűrési terület: 20 m² Elszívó csatlakozás átmérője: 200 mm Maradék portartalom: < 0,1 mg/m3 Felder brikettáló prés 50 FBP Brikett átmérő: 50 mm Teljesítmény: 30-50 kg/h Motor teljesítmény: 4 kW Nwjdpfx Aqjwa Rlksrjn Méretek (H x Szé): 1750 x 1270 mm Súly: 950 kg Hidraulika olaj térfogata: 125 liter Építés éve 2016 Használatra kész állapot Ára 15500.- A rendszert már leszerelték, és a Raasdorf raktárban található

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2007, üzemórák: 37 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teherbírás: 200 kg, kar elérési távolság: 2 750 mm, vezérlőgyártó: ABB, vezérlő modell: 66-55456 (IRC5 Dual), tanító konzol gyártó: ABB, tanító panel modell: FlexPendant: 10 m kabelis, bemeneti feszültség: 400 V, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Teljes ABB IRB 6650-200 / 2.75 ipari robotcsomag (sorozatszám: 66-55293). Tartalmazza a robotkarot, az IRC5 vezérlőszekrényt, a 10 méteres FlexPendant kézi vezérlőt és a 15 méteres összekötő kábeleket. Működőképes állapotban, raktárban, raklapon tárolva. Helyszín: Riga, Lettország. Njdpszqd Ecjfx Aqrown

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2006, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teherbírás: 170 kg, kar elérési távolság: 2 700 mm, Modell: KR 200 L170-2 comp Állapot: HASZNÁLT Évjárat: 2007 Vezérlőszekrény: KRC2 ed05 Tartozékok: Manipulátor + KRC2 ed05 vezérlőszekrény + összes kábelkészlet + kezelőpanel Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot árajánlatért és felújítási lehetőségekért. A PLC Merkezi EOOD több mint 300 robottal rendelkezik készleten, és KUKA, ABB, FANUC valamint Motoman márkákkal foglalkozunk. Nsdpfx Aoq A Uq Uoqrewn

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2007, üzemórák: 37 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teherbírás: 200 kg, kar elérési távolság: 2 750 mm, vezérlőgyártó: ABB, vezérlő modell: 66-55293 (IRC5 Dual), tanító konzol gyártó: ABB, tanító panel modell: FlexPendant, bemeneti feszültség: 400 V, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Eladó: Teljes ABB IRB 6600-175 ipari robotrendszer, IRC5 vezérlőszekrényhez. Megfelelően tárolva, fóliázva és egy raklapon rögzítve. • Gyártó: ABB • Modell: IRB 6600-175 Nwodpezqdy Hjfx Aqrjn • Gyártási év: 2007 • Terhelhetőség: 175 kg • Vezérlő: ABB IRC5 • Tartalmazza: Robotkar, IRC5 vezérlőszekrény, FlexPendant, és a hozzá tartozó kábelek. • Alkalmazási területek: Anyagmozgatás, raklapozás, gépek kiszolgálása, nehéz szerelési feladatok. Sorozatszám: 66-55296, IRC5 kettős vezérlő, 37 114 üzemóra.

Gyártási év: 1999, állapot: üzemkész (használt), X tengely elmozdulási távolság: 600 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 2 290 mm, tengelyek száma: 2, 1999-ben gyártott hengeres köszörűgép. Ez a Cetos BHU 50 A x 2000 modell 500 mm-es forgási átmérővel és 2000 mm-es középtávolsággal rendelkezik. A csiszolókorong maximális szélessége 200 mm, és legfeljebb 300 kg tömegű munkadarabok megmunkálására alkalmas. Ha kiváló minőségű csiszolási lehetőségeket keres, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált Cetos BHU 50 A x 2000 gépet. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. Nodpfx Aqjz E Nfhorswn - Z-tengely mozgástartománya (hosszirányú mozgás): 2290 mm- X-tengely mozgástartománya (keresztirányú mozgás): > 600 mm (tesztelt, ennél nagyobb értékre is képes)- Hidraulikus gyorsmozgás (X-tengely): 120 mm- Maximális csiszolási átmérő: legalább 500 mm- Csiszolókorong átmérője (új): 500 mm- Forgási átmérő: 500 mm- Középtávolság: 2000 mm- Köszörűkorong méretei (átmérő x szélesség x furat): 500 x 80 x 203 mm- A csiszolókorong átmérője részleges kopás után: 380 mm- Minimális csiszolási lengésátmérő kopott csiszolókoronggal (380 mm): 70 mm- A csiszolókorong maximális szélessége: 200 mm- Többrészes köszörűkorong-készlet maximális szélessége: 200 mm- A többrészes készletben az egyes kerekek szélességének maximális összege: 200 mm- Forgási átmérő nyitott állványban: 110 mm- Forgási átmérő zárt állványban: 110 mm- A munkatartó orsó kúpos átmérője: MORSE 5- A hátsó orsó hüvelyének kúpos átmérője: MORSE 5- A befogótokmány átmérője: 200 mm- A belső csiszolóorsó hüvelyének furata: 100 mm- A munkafej forgási szöge: +95° / -5°- Köszörűfej elforgási szöge: ±45°- A felső asztal elfordulási szöge 2000 mm-es tengelytávolság esetén: +5° / -3°- A gép tömege a standard tartozékokkal (2000 mm-es tengelytávolságnál): 6700 kg- Munkatartó orsó fordulatszámai (fokozatmentesen állítható): 18–112 min⁻¹ / 90–560 min⁻¹ (1. sor / 2. sor)- Az asztal legkisebb hosszirányú elmozdulása: 1 mm- Az asztal legnagyobb hosszirányú elmozdulása (2000 mm-es tengelytávolságnál): 2290 mm- Kerékfej keresztirányú elmozdulása: 415 mm- A kerekes fej hidraulikus gyorsmozgása: 60 mm- Asztal sebessége (fokozatmentesen állítható): 0,05–4 m/min- A köszörűfej keresztirányú elmozdulása automatikus előtolásonként: 0,2 mm/ø- A csiszolófej keresztirányú elmozdulása automatikus előtolásonként finomcsiszolás esetén: 0,15 mm/ø- A csiszolófej automatikus előtolása az asztal irányváltásakor merülőcsiszolás esetén: 0,0005–0,01 mm/ø- A köszörűfej automatikus előtolása az asztal irányváltásakor keresztirányú köszörülés esetén: 0,005–0,05 mm/ø- A köszörűfej automatikus előtolásának sebessége merülő köszörülés során: 1 mm/min- Beadagolási sebesség szikraforgácsoláshoz: 0,015 mm/min- Az elektromos motorok teljes teljesítigénye: 16 kVA- A csiszolófej motorjának teljesítménye: 9,5 kW- A központok között megengedett maximális munkadarab-súly: 300 kg- A munkadarab maximális túlnyúló súlya (a rögzítőberendezéssel együtt): 60 kg- Asztal előtolási sebessége: 6 m/min

Állapot: használt, MK 5 körvágó 50 - 200 mm átmérőjű Nsdpfscxqbgox Aqrswn

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1993, Demag Ergotech 200-50 kompakt Záró 50 tonna Csiga 30 mm Gerendatávolság 35,5x35,5 Nwsdpewgdd Tofx Aqrjn

Állapot: használt, Swing Loader, forgó és billenőkeret, emelő billenő, villás targonca billenő tartály, billenőkonténer, billenőteknő, billenőszerkezet etetőkocsikhoz, etetőkocsik - Átadás: jelenlegi állapotban, ahogy megtekintették Nedpoupbdyefx Aqrswn - Állapot: nem tesztelhető, mivel nincs szoftver programozva. - Billenőszerkezet: rozsdamentes acélból - Kieresztési magasság: kb. 1600 mm - Felhasználás: pékárukhoz, illetve élelmiszeriparhoz - Egyes komponensek/méretek: lásd fotók, görgő távolság: 1640 mm - Méretek: 2500/2000/H1720 mm - Súly: 1740 kg

Állapot: nagyon jó (használt), Eladom, nagyon jó állapotban, egy L-TEC 200 DC TIG hegesztőgépet. Az ár egy darabra vonatkozik. Nsdpfsz Sb Dxjx Aqrewn

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2023, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljes szélesség: 5 150 mm, teljes hossz: 16 000 mm, teljes magasság: 4 850 mm, hőmérséklet: 2 °C, Ezt a szinte új állapotú Heidinger I-1751 hűtőcellát kínáljuk, 2023-as gyártási évvel. Típus: I - 1751 Gyártási év: 2023 Dupla hűtőcella 2-8°C (nem használt) Njdpfx Aoykrtpsqrewn Mindegyik Viessmann dupla ajtóval, 2 m x 2,7 m méretben Redundáns kialakítás Belső méret egyenként kb. 16 m (h) x 5,15 m (sz) x 4,85 m (m) Falak 100 mm vastag szendvicspanelből Nincs saját padozata, ezért targoncával bejárható Kompresszorok: 4x Bitzer Ecostar LHV5E/2DES-3.F1Y-40S Elpárologtatók: 4x Güntner GACC RX 040.1/2WN/DJA4A.UNNN A hűtőcellát gyógyszerek tárolására építették, de a gyártó átvétele után soha nem helyezték üzembe. A képeken látható raklapos állványok nem részei az ajánlatnak. A szétszerelést és a szállítást a vevő végzi. Ha kérdése van vagy további információra van szüksége, kérjük, írjon üzenetet vagy hívjon minket.

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó egy KSB ETABLOC G 40-200/1102 G4 centrifugálszivattyú, 11 kW-os elektromos motorral. A szivattyú használt, de ellenőrzött és teljesen műszakilag hibátlan állapotban van. A hirdetés előtt ellenőrizték. A vizuális állapota a fényképeken látható – normál használati és tárolási nyomok vannak rajta. A szivattyú adatai: Gyártó: KSB – Klein, Schanzlin & Becker AG Típus: ETABLOC G 40-200/1102 G4 Szállítási teljesítmény (Q): 20–60 m³/h Szállítókör magassága (H): 57–35 m Fordulatszám: 2900 ford./perc Szám: 5-118-547 043/1 A motor adatai: Gyártó: KSB / Klein, Schanzlin & Becker AG Motor típusa: ZKA 160 MK2 Teljesítmény: 11 kW Feszültség: 380 V Áram: 22 A Frekvencia: 50 Hz Fordulatszám: 2880 ford./perc Nwsdsz Sn Nyopfx Aqrsn cos φ: 0,9 Szám: Azonosító szám: 00533537 Motor szám: 544077 Állapot: használt – ellenőrzött – 100%-ban működőképes. Eladásra kerül pontosan az a példány, amely a képeken látható.

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó, használt KSB ETABLOC-G 32-200/752 centrifugálszivattyú, 7,5 kW-os elektromos motorral szerelve. A szivattyú ellenőrizve lett – tökéletesen működik és azonnal használatra kész. Nwjdpfoz Snu Nsx Aqron A szivattyú adatai: Gyártó: KSB Aktiengesellschaft Modell: ETABLOC-G 32-200/752 Azonosító szám: 48862637 Kivitel: G11 Szám: 5-927-123823/1 Szállítási teljesítmény (Q): 35 m³/h Szállítási magasság (H): 61,5–43 m A szivattyú fordulatszáma: 2900 ford./perc További jelölés: Pumpen Distel Típus: G32-200/752 Szám: 198057/2 A motor adatai: Gyártó: KSB Típus: QUPS 132S2C-60 Teljesítmény: 7,5 kW Tápfeszültség: 3 fázisú Frekvencia: 50 Hz Feszültség: 380–420 / 660–725 V Áram: 14,7–14 / 8,5–8,1 A Fordulatszám: 2880 ford./perc cos φ: 0,90 Védettségi fokozat: IP55 Szigetelési osztály: F A szivattyú használt, de jó műszaki állapotban van. A használatból és tárolásból eredő normál nyomok láthatók rajta. A vizuális állapot pontosan látható a képeken. A szivattyú ellenőrizve lett, tökéletesen működik és készen áll a további használatra. Az eladó termék pontosan az a példány, amely a képeken látható.