Cold Jet Aero 80 használt eladó (21 382)

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2020, üzemórák: 250 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, 1.1 MŰSZAKI ADATOK 1 x vízsugaras vágógép, NCP 4020 D 1 x FANUC 31iB d 1 x IGEMS Professional 1 x BevelJet vágófej AWJ-abrazív vízsugaras vágáshoz 1 x Fix vágófej AWJ-abrazív vízsugaras vágáshoz 2 x SM3000 adagoló 1 x KMT Jetline 50 LE, 3,8 l/perc, 4100 bar 1 x hűtőegység vezérlőszekrénnyel 1 x tömlődob permetező fúvókával 1 x szerszámkészlet 1 x gép zónavédelmi rendszer 1 x PanelOne HMI kezelőfelület „EDGECUT” 1 x távvezérlő nagynyomású szivattyúhoz 1 x távkarbantartás 2 x membránszivattyú és 2 x elszívóegység 1 x hulladéktartály 1000 l 1 x nyomástartály 200 l vagy 2 tonnás abrazív online szállítószalag/online abrazívtartály 1 x fejkímélő csomag (nullpontmérő fej 1) 1 x IGEMS 5X-CAM, 1 x MPG hordozható kézivezérlő 1 x SS forgatóegység (befogópofás tokmány 240 mm) Ár: 21.000 € 1.1.1 GÉPADATOK Asztalméret (Sz x Mé): 4200 x 2275 mm - Megmunkálási terület (Sz x Mé): 3980 x 2010 mm - X-tengely elmozdulás 2D: 3530 mm - X-tengely elmozdulás 3D: 3220 mm - Y-tengely elmozdulás 2D: 2010 mm - Y-tengely elmozdulás 3D: 1405 mm - Z-tengely elmozdulás: 250 mm - Pozicionálási pontosság (X/Y): +/- 0,050 mm/m - Ismétlési pontosság (X/Y): +/- 0,025 mm - Gyorsjárat X irányban: 30 000 mm/perc - Gyorsjárat Y irányban: 15 000 mm/perc - Gyorsjárat Z irányban: 5 000 mm/perc - Minimum fúvókatávolság: 450 mm - Maximum fúvókatávolság: 2010 mm 1.2 CSATLAKOZÁSI ADATOK 1.2.1 GÉPCSATLAKOZÁS • Elektromos csatlakozás: 3 x 400 V+PE, 16 A, 50 Hz • Pneumatikus ellátási mennyiség (nyomástartállyal együtt): 500 l/perc • Pneumatikus ellátási nyomás: min. 6,5 bar Codpfoxgua Ajx Aaijhb 1.2.2 NAGYNYOMÁSÚ SZIVATTYÚ ADATAI / CSATLAKOZÁS Nagynyomású szivattyú: - KMT 50, Jetline, 4100 bar - 37 kW, megszakító 400/50 Hz, 80 A CAD/CAM szoftver: - IGEMS Professional

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2010, fűrészlap átmérője: 250 mm, össztömeg: 130 kg, bemeneti feszültség: 380 V, hűtőfolyadék-szivattyú teljesítménye: 100 W, Huvema HU250 DV hideg körfűrész eladó Gyártó: Huvema Típus: HU 250 DV Építési év: 2010 Feszültség: 400 V 50 Hz Állványra szerelve, forgatható fejjel, gyors rögzítéssel. 2 sebességes motor Folyadékhűtés szivattyúval Fűrészlap méretei: 250 x 32 mm Vágási kapacitás 45°-os egyenes: 50 x 60 mm Vágási kapacitás 45°-os körben: 65 mm Vágási kapacitás 45°-os négyzetben: 55 mm Vágási kapacitás 90°-os egyenes: 55 x 95 mm Vágási kapacitás 90°-os körben: 70 mm Chedpfxstwdvis Aaieb Vágási kapacitás 90°-os négyzet: 70 mm Méretek: Magasság: 150 cm Szélesség: 60 cm Hossz: 90 cm Súly: kb. 150 kg

Állapot: használt, JET hengeres csiszológép Motor: 7,5 kW Chedpfx Ajzb H Eusaijb Sebesség - 2 fokozatú Max. munkadarab szélesség: 610 mm Max. munkadarab magasság: 130 mm A gép munkára kész.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártó: TOS Típus: H 80 Orszó átmérője: 80 mm Csdpfxozwmrfo Aaijhb Orszó mozgástartománya: 700 mm Orszó kúpszöge: Morse 5 (MT5) Asztal mérete: 1100 x 890 mm, 1120 x 900 mm (X / Y / Z): 1000 mm, 1000 mm, mozgástartomány: 1100 mm

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 1999, Water Jet Svédország NC 2010 - két vágófej - a vezérlőegység megújult - homokfúvásra és újrafestésre kerül - szivattyú opcionálisan rendelhető - a megrendeléstől számított 12-16 héten belül rendelkezésre áll Különleges jellemzők: - A vevő igényei szerint testre szabható - 12 hónap vagy 2000 óra garancia (kivéve a pót- és kopóalkatrészeket) Chjdpfenab Sijx Aaisb Karbantartási vagy szervizszerződés megkötésekor kedvezményt biztosítunk! Vegye fel velünk a kapcsolatot, és mi személyre szabott ajánlatot készítünk Önnek!

Állapot: használt, Fűrészgép, ipari körfűrész fémhez, KALTENBACH professzionális ipari körfűrész fémhez teljes be- és kifutó görgős pályával, használt gép Gyártó Hans Kaltenbach Maschinenfabrik KG (Lörrach, Németország) Típus TL 400 Gyári szám 30973 Cikkszám 7081 Műszaki adatok Alkalmazható fűrészlap mérete: 9,5 × 1050 mm Alkalmas: HSS (gyorsacél) fűrészlapokhoz Keményfémlapkás fűrészlapokhoz Integrált hűtő és kenőrendszer: Hűtőfolyadék szivattyúval és permetező fúvókával ellátva a fűrészlap vágás közbeni kenéséhez és hűtéséhez. Teljes méretek Szélesség: 6420 mm Mélység: 1000 mm Magasság: 1720 mm Görgős pályák méretei Bevezető görgős pálya Szélesség: 3000 mm Mélység: 300 mm Magasság: 1010 mm Kivezető görgős pálya Szélesség: 2410 mm Csdpjzcxiuofx Aaijhb Mélység: 300 mm Magasság: 1010 mm

Gyártási év: 2008, állapot: használt, Űrtartalom 180 liter Cjdpewgi Epofx Aaishb Permetezési nyomás 1,3 bar Keringetés max. 700 l/perc Átmérő 800 mm Feszültség 400 V Frekvencia 50 Hz Méretek kb. 1200x1300x1100 mm Gép súlya kb. 300 kg Hasznos magasság 500 mm Rakodóél 880 mm

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2011, üzemórák: 19 000 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 880 mm, Y tengely mozgástávolsága: 630 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 635 mm, orsófordulatszám (max.): 12 000 ford/min, orsó üzemóra: 19 000 h, orsóorr: HSK 63, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 32, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, forgácsszállító, A gép 2026.10. után lesz elérhető! Csdezx Ur Nepfx Aaiehb

Állapot: használt, Kaltenbach fűrész, vágógép, gérvágó, fémipari körfűrész, használt gép Gyártó: KALTENBACH Típus: KKS Gép száma: 21139 Elektromos adatok: 400 V Súly: kb. 1200 kg Vágási sebességek (a fűrészlap kerületi sebessége): Z59 fogszám: • 1. fokozat: 17 m/perc • 2. fokozat: 34 m/perc Z72 fogszám: • 1. fokozat: 14 m/perc • 2. fokozat: 28 m/perc Z90 fogszám: • 1. fokozat: 11 m/perc • 2. fokozat: 22 m/perc Cjdpeyfnpijfx Aaijhb

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2013, üzemórák: 18 600 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, víznyomás: 4 000 rúd, Vízsugaras FLOW MACH 3 Gyártási év: 2013 Munkaterület: 3000x2000 Munkaidő: 18600 A DWJ gép előnye - a vágás merőlegességének automatikus kompenzálása Elérhetőség: 6 hónap Cjdswmcmtjpfx Aaiehb Helyszín: Horvátország Paritás: EXW Belišće

Gyártási év: 2014, üzemórák: 10 083 h, állapot: használt, Funkcionalitás: korlátozott funkcionalitás, Eladásra kínálunk egy PTV cseh gyártótól származó vízsugaras vágót. Jelenleg már 4 éve nem működik. Felesleges készlet. Cjdpfxexnm R Nj Aaiehb

Állapot: használt, Gyártási év: 2021, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 14 kW (19,03 LE), bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram: 36 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, vágási magasság (max.): 80 mm, vágási szélesség (max.): 3 200 mm, össztömeg: 4 200 kg, Felszereltség: adagoló, dokumentáció / kézikönyv, fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, fűrészlap védőburkolat, Felajánljuk ezt a használt Felder kappa automatic 80 tolóasztalos körfűrészt. A gép rendkívül gyors lehet a termelés során, ha egy szintén gyors kezelő kezébe kerül. A vágások tökéletesek, a 90 fokos szög könnyen beállítható (és rendszeresen ellenőrizendő). Minden hozzá tartozó fűrészlapot és alávágót is kínálunk. Chodpfxey Dda Aj Aaieb Típus: kappa automatic 80 Feszültség: 400 V Fázisok: 3 Frekvencia: 50 Hz Áramerősség: 36 A Teljesítmény: 14,0 kW Gyártási év: 2021 Súly: 4200 kg Ha kérdése van vagy további információra van szüksége, keressen minket üzenetben vagy telefonon.

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2000, asztal hossza: 1 000 mm, asztalszélesség: 1 000 mm, üzemi nyomás: 3 800 rúd, WJS NC 1313 Easy Cut (képek jelenlegi állapotukban) - előkészítve két vágófejre (1x tiszta víz) - A vezérlőegység felújításra kerül - homokfúvott és újrafestett lesz - szivattyú opcionálisan rendelhető - rendelés után 12-16 héten belül elérhető Cjdpfx Aaenab Rleiehb Különleges jellemzők: - Z-tengelyenként max. két vágófej - A vevő igényei szerint testre szabható - 12 hónap vagy 2000 óra garancia (kivéve a pót- és kopóalkatrészeket) Karbantartási vagy szervizszerződés megkötése esetén kedvezményt biztosítunk! Vegye fel velünk a kapcsolatot és személyre szabott ajánlatot készítünk Önnek!

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 3 kW (4,08 LE), bemeneti feszültség: 400 V, térfogatáram: 2 780 m³/ó, AL‑KO Mobil‑Jet 200, 3 kW, 400 V, gyártási év: 1999, 2780 m³/h légteljesítmény, csatlakozó átmérő: 200 mm, működőképes/bemutatható állapotban. A szállítás és a rakodás a vevő feladata. Chodpfozx Swiox Aaisb Kérésre a csővezetékek is tartoznak hozzá. Ár: 1900,00 EUR nettó, a helyszínen.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Robusztus Polar gyorsvágó gép 80 cm vágási szélesség 12 cm vágási magasság Hidraulikus nyomóerő Tartalmazza a 2 vágókés 1500 kg Személyes átvétel Chedpfozx Dknox Aaijb

Állapot: jó (használt), BACCI DOUBLE JET + KUKA robot Cedpfx Aoxr Dcwjaishb A BACCI DOUBLE JET KUKA robottal egy fejlett, automatizált CNC-megmunkáló központ fa és faalapú anyagok gyártásához. A KUKA robot együttműködik a gép integrált adagolójával, és automatikusan továbbítja az anyagot, jelentősen növelve a hatékonyságot, miközben minimalizálja a kézi beavatkozást. Marás és csiszolás után a robot automatikusan eltávolítja a kész darabokat, és raklapokra helyezi őket, ami optimalizálja a gyártási logisztikát, és lehetővé teszi a megszakítás nélküli működést manuális átrakás nélkül. Ez a rendszer biztosítja a robot zökkenőmentes integrációját a BACCI DOUBLE JET gépbe, amely két megmunkáló fejjel és tizenkét interpolált tengellyel van felszerelve, lehetővé téve az alkatrészek egyidejű és precíz megmunkálását. Az automatizált anyagbetöltés, -kitárolás és az integrált adagolórendszer növeli a termelés hatékonyságát és ismétlési pontosságát, csökkenti a munkabérköltségeket, és javítja a kezelő biztonságát. A gépet elsősorban a bútorgyártásban és asztalosiparban használják, ahol kiemelkedő minőségi és hatékonysági követelmények vannak.

Állapot: jó (használt), BACCI DOUBLE JET + KUKA robot Chsdpfx Aasxr Ddusijb A BACCI DOUBLE JET KUKA robottal egy fejlett, automatizált CNC-megmunkáló központ fa és faalapú anyagok gyártásához. A KUKA robot együttműködik a gép integrált adagolójával, és automatikusan továbbítja az anyagot, jelentősen növelve a hatékonyságot, miközben minimalizálja a kézi beavatkozást. Marás és csiszolás után a robot automatikusan eltávolítja a kész darabokat, és raklapokra helyezi őket, ami optimalizálja a gyártási logisztikát, és lehetővé teszi a megszakítás nélküli működést manuális átrakás nélkül. Ez a rendszer biztosítja a robot zökkenőmentes integrációját a BACCI DOUBLE JET gépbe, amely két megmunkáló fejjel és tizenkét interpolált tengellyel van felszerelve, lehetővé téve az alkatrészek egyidejű és precíz megmunkálását. Az automatizált anyagbetöltés, -kitárolás és az integrált adagolórendszer növeli a termelés hatékonyságát és ismétlési pontosságát, csökkenti a munkabérköltségeket, és javítja a kezelő biztonságát. A gépet elsősorban a bútorgyártásban és asztalosiparban használják, ahol kiemelkedő minőségi és hatékonysági követelmények vannak.

Gyártási év: 2023, állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, EDUR CBL 80-200/211 centrifugális folyamatszivattyú, 111 m³/h, 28,8 kW, rozsdamentes acél, 2023 Leírás Eladó egy ipari EDUR CBL 80-200/211 folyamatszivattyú, a neves német EDUR Pumpenfabrik gyártótól. A szivattyú 2023-ban készült, teljesen műszakilag hibátlan állapotban van, azonnal használatra kész, és nem igényel karbantartást. A készülék AISI 304L rozsdamentes acélból készült, és energiahatékony Lammers IE3 Premium Efficiency motorral van felszerelve. A szivattyú acélvázra van szerelve. Ideális az élelmiszer-, vegyiparban, olajiparban és technológiai berendezésekben való használatra. Műszaki adatok * Gyártó: EDUR * Modell: CBL 80-200/211 * Gyártási év: 2023 * Állapot: használt, teljesen működőképes Cedpfx Aaey Amr Soishb * Típus: centrifugális folyamatszivattyú * Szállítási teljesítmény: 111 m³/h * Emelőmagasság: 56,1 m * Motorteljesítmény: 28,8 kW * Motor: Lammers IE3 Premium Efficiency * Feszültség: 400/690 V * Frekvencia: 50 Hz * Fordulatszám: 2900 ford./perc * Maximális üzemi nyomás: 10 bar * Maximális közeg hőmérséklete: 60°C * Anyag: AISI 304L rozsdamentes acél * Motor védelmi fokozata: IP55 * Súly: 308 kg * Azonnal elérhető Alkalmazás A szivattyú a következő anyagok szállítására alkalmas: * növényi olajok, * állati zsírok, * biodízel (FAME, UCOME), * zsírsavak (FFA), * élelmiszeripari folyadékok, * vegyiipari folyadékok, * technológiai közegek, * technológiai víz. EDUR CBL 80-200/211 folyamatszivattyú | 111 m³/h | 56,1 m | 28,8 kW | AISI 304L | 2023-as gyártás

Állapot: használt, Gyártási év: 2023, Állapot: használt Gyártási év: 2023 Raktári szám: 6246 Szállítási határidő: azonnal, közbenső eladás lehetséges Származási ország: Olaszország Ár: 2970 € Készleten: 1 db Fűrészlap átmérője: 300 mm Fűrészlap méretei: 300 x (2)2,5 x 32 mm Fűrészlap fordulatszám: 33/66 ford./perc Gérvágás balra: 45° Gérvágás jobbra: 45° Cedpfxoy Dh Ike Aaishb Vágási kapacitás 0°-nál, kör: 102 mm, szögvas Vágási kapacitás 45°-nál jobbra, kör: 90 mm, szögvas Vágási kapacitás 45°-nál balra, kör: 80 mm, szögvas Szélesség: 500 mm Mélység: 1050 mm Magasság: 990 mm Tömeg: 135 kg Bemutató gép / újszerű állapot Nettó ár Gyorsszorító karral rendelkező satu és kiegészítő jobb oldali szorítóléc a minimális vágási sorja érdekében Redukciós áttétel és kuplung a hajtómű és a fűrészlapok védelméért Hűtőfolyadék-rendszer Fűrészlapvédő Anyagtámasz Gépállvány 1 db fűrészlap Használati utasítás NÉMET nyelven HASZNÁLTGÉPEK VÁSÁRLÁSA BIZALOM KÉRDÉSE – ÁTLÁTHATÓSÁGI GARANCIA Maximális biztonságot és teljes átláthatóságot kínálunk Önnek. • ŐSZINTE INFORMÁCIÓK részletes fotók és funkcióvideók az aktuális állapotról • HELYSZÍNI ELLENŐRZÉS gép élő tesztelése bemutatótermünkben • DIGITÁLIS BEMUTATÓ egyéni élő bemutató videóhíváson keresztül • KOCKÁZATMENTES VÁSÁRLÁS 14 napos elállási jog Részletek:

Gyártási év: 2019, állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, 120 mm-es hidegadagos vákuumos gumiextruder (20D) alkalmas gumi gyártására (EPDM, SBR, NBR). Siemens motor, 0–50 ford/perc. Teljesítmény: 155 kW. Chodjxnpx Nepfx Aaijb

Állapot: szinte új (használt), BEMUTATÓGÉP Chsdsycc R Njpfx Aaieb Eladó egy újszerű állapotban lévő JET DDS-237 dupla hengeres csiszológép erős 400V-os, 7,5 LE-s motorral, 940 mm maximális csiszolási szélességgel. A bemutatógép nagyon jó állapotban van. Műszaki adatok: - Motor: 400 V / 7,5 LE - Csiszolóhenger fordulatszám: 1.400 ford./perc - Előtolási sebesség: 3 m/perc - Maximális csiszolási szélesség: 940 mm - Csiszolási vastagság: 0,8 – 133 mm - Munkadarab minimális hossza: 230 mm - Csiszolóhenger mérete: 152 x 940 mm - Csiszolószalag szélessége: 75 mm vagy 100 mm - Porelszívó csatlakozás: 2 x 100 mm átmérő - Gép méretei (HxSzxM): 1.090 x 1.420 x 1.090 mm - Tömeg: 440 kg A gép 5431 Kuchl-ban található, és nyitvatartási időnk alatt bármikor megtekinthető. Az eladás jogát fenntartjuk! Szállítás raklapos árufuvarozóval: Ausztria: 180,00 € áfával Németország: 210,00 € áfával Dél-Tirol: 240,00 € áfával Kapcsolódó kifejezések: JET DDS-237, dupla hengeres csiszológép, széles szalag csiszolás, faipari felületkezelés, 7,5 LE hajtás, 400V ipari kivitel, 940 mm munkaszélesség, előtoló rendszer, műhelygép, professzionális csiszolóberendezés Referencia: R-A0117

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2003, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Belső cikkszám: 26081 Fém körfűrész BIMAX TA 91-250 Gyártási év: 2003 + 2550 mm-es görgős szállítószalag + Hűtőfolyadék-szivattyú + Különböző fűrészlapok + Üzemeltetési kézikönyv / Elektromos áramkör-terv Vezérlés: Siemens Simatic OP7 Méretek (H x Sz x M): 130 x 110 x 195 cm Chjdpfx Aezxgvaoaiob Súly: kb. 1000 kg Görgős szállítószalag méretei: 260 x 70 x 105 cm A gép teljesen működőképes, és előzetes egyeztetés után, több mint 500 m²-es, fűtött raktárban, áram alatt megtekinthető.

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, térfogatáram: 163 m³/ó, bemeneti frekvencia: 50 Hz, Grundfos NB 80-160/147-127 A-F2-A-E-BAQE Chedpforp Ef Esx Aaieb Normál alapozású, egyfokozatú centrifugál spirálszivattyú Szivattyúzott folyadék: Víz Folyadékhőmérséklet-tartomány: 0 ... 120 °C Sűrűség: 998,2 kg/m³ Műszaki jellemzők: fordulatszám: 2940 rpm Névleges térfogatáram: 163 m³/h Névleges belmagasság: 17,1 m A járókerék tényleges átmérője: 147-127 mm A járókerék névleges átmérője: 160 mm Elsődleges tengelytömítés: BAQE Maximális környezeti hőmérséklet: 60 °C Maximális üzemi nyomás: 16 bar Karimaszabvány szabvány: EN 1092-2 Szivattyú bemeneti nyílás: DN 100 Szivattyú kimeneti nyílás: DN 80 Nyomáshatár: PN 16 Névleges teljesítmény 11 kW Hálózati frekvencia: 50 Hz Névleges feszültség: 380V 3 fázis Névleges áram: 20,6 Súly: 162 kg

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 29 000 km, teljesítmény: 59 kW (80,22 LE), első forgalomba helyezés: 04/2023, üzemanyagtípus: dízel, üzemanyag: dízel, szín: világosszürke, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 5, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 2, Gyártási év: 2023, Felszereltség: elektromos ablakemelő, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, = További opciók és tartozékok = - Autós kihangosító - Első elektromos ablakemelők Chedpfx Aajuxbnfsisb - Vezetőoldali légzsák - Légkondicionáló - Rádió/DAB/Bluetooth = További információk = Ajtók száma: 4 Fülke: egyszerű Hengerek száma: 4 Motor lökettérfogat: 1 300 cm³ Belső tér: fekete Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó Garancia: Nincs

Állapot: használt, HR 2K tintasugaras nyomtató vonalkódos címkézés RA2309 Nyomtató gyártója: REA-JET Nyomtató típusa HR Működés: vezérlőegység vezérlőpanellel Nyomtatási típus: tintasugaras nyomtató Chedpfx Aaeukxv Njieb Interfészek: Ethernet Ethernet Rozsdamentes acélból készült vezérlőegység IP65 kivitelben Teljes színű grafikus kijelző, 14,4 cm (5,7 hüvelyk) átmérővel Grafikus felhasználói útmutató több nyelven True Type betűtípusok (TTF) és Unicode karakterkészlet támogatása Kezelés: Tízgombos billentyűzet, kurzorblokk, nyomógombos és elfordítható működés REA JET HR 2K (2 írófejjel, akár 25,4 mm-es írási magassággal) A rendszer maximális sebessége: 762 m/perc 60 dpi felbontásnál. 142m/perc 300 dpi felbontásnál. 600 dpi a maximum. Állapot: Szétszerelésig működött, előzetes tesztelésre alkalmas patronokkal nem rendelkezünk. Elektromosan úgy tűnik, hogy minden tökéletesen működik (lásd a képeket). Kopás a kódolón (lásd a fotót) és USB fedél hiányzik (lásd a fotót). Árak nettó plusz ÁFA központi raktárról Dr. Sonntag GmbH & Co KG, Gattingerstraße 11 B & C, 97076 Würzburg.