Deckel Fp3 A használt eladó (67 523)

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, Alkalmas mindenféle fa- és fémmegmunkáló szerszám újragyártására és élezésére. Tartozékok: - Teljes burkolat, - 6 tengelyes Stäubli TX 60 robot, - 6 állomásos tárcsa-cserélő, - Automatikus tűzoltórendszer, - Automatikus központi kenés, - Köszörűkorong-letörő egység, - 6 rakodópaletta, - Lemezforgató állomás X tengely köszörűút: 400 mm Psdpfszgtyujx An Ejgn Y tengely köszörűút: 310 mm Z tengely köszörűút: 305 mm C tengely elfordulási tartomány: 224° A tengely fordulatszám: 850 ford./perc Munkadarabtartó: ISO 50 Munkadarab átmérő: max. kb. 250 mm Munkadarab hossz: max. kb. 900 mm Munkadarab hossz homlokcsiszolásnál: max. kb. 400 mm Köszörűorsó csúcsteljesítmény: 18 kW Köszörűorsó fordulatszáma fokozatmentesen: 300 – 8.000 ford./perc Csatlakozási érték: kb. 400 V / 50 Hz / 25 kVA Méretek (Sz x Mé x Ma): kb. 3150 x 2200 x 2200 mm Súly: kb. 4700 kg Szín: szürke / metál

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2006, Hosszanti mozgóoszlopos, lineáris motoros X-tengelyű függőleges megmunkálóközpont Vezérlés: Heidenhain iTNC 530 (3D pálya) Munkatartomány: X 2 500 mm / Y 920 mm / Z 820 mm Pjdpfx Aey Skmrjn Eegn Főorsó: 20 – 18 000 ford/perc · HSK befogó

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2002, üzemórák: 24 396 h, X tengely elmozdulási távolság: 640 mm, Y tengely mozgástávolsága: 600 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 500 mm, vezérlőgyártó: HEIDENHAIN, vezérlő modell: iTNC 530, asztalszélesség: 600 mm, asztal hossza: 850 mm, asztalterhelés: 600 kg, össztömeg: 7 000 kg, orsófordulatszám (max.): 12 000 ford/min, orsó motor teljesítmény: 14 000 W, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 30, tengelyek száma: 4, Ez a 4 tengelyes DMG DECKEL MAHO DMC 64V lineáris megmunkálógép 2002-ben készült. Az X-tengelyen 640 mm, az Y-tengelyen 600 mm, a Z-tengelyen pedig 500 mm mozgástartománnyal rendelkezik. A gép maximális orsófordulatszáma 12 000 fordulat/perc, szerszámtárának kapacitása pedig 30 darab. Ha kiváló minőségű megmunkálási lehetőségeket keres, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált DMG DECKEL MAHO DMC 64V lineáris függőleges megmunkáló központot. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. • Állapot: Használt (jó) • Üzemórák: 24396 óra • Elektromos adatok: • Névleges teljesítmény: 39 kVA • Feszültség: 400 V • Frekvencia: 50 Hz • Másodlagos feszültség: 230 V • Vezérlőfeszültség: 24 V • Áram: 63 A • Áram (max.): 56 A • Gyors előrehaladás: • X: 70 m/perc • Y: 40 m/perc • Z: 40 m/perc • Előtolási erő (X, Y, Z-tengely – 40% ED): 7000 N • Előtolási sebesség (X, Y, Z-tengely): max. 40 m/perc • Gyorsmozgás (Y, Z-tengely): 40 m/perc • Gyorsmozgás (X-tengely): 60 m/perc • Golyósorsó átmérője/menete (X, Y-tengely): 40 x 15 mm • Pozíciós pontosság (Y, Z-tengely standard – közvetett mérőrendszer): 0,020 mm • Pozíciós pontosság (X-tengely, standard – közvetlen mérőrendszer): 0,005 mm • Pozíciós pontosság (Y, Z-tengely opció – közvetlen mérőrendszer): 0,008 mm • Felbontás: 0,001 mm • Bemeneti felbontás (X, Y, Z-tengely): 0,001 mm • Főhajtás teljesítménye (40% / 100% ED): 18 / 14 kW • Főhajtás nyomatéka (40% / 100% ED): 95 / 75 Nm • Első és hátsó orsócsapágy átmérője: Nincs megadva • Orsófordulatszám: Fokozatmentesen programozható 0 és 12 000 min⁻¹ között • Beállítási orsófordulatszám: 0–800 min⁻¹ • Programellenőrzés kézi beavatkozással – orsófordulatszám: 0–5 000 min⁻¹ • Motortípus: Közvetlen hajtás sebességszabályozott, folyadékhűtéses aszinkron motorral • Maximális nyomaték (S1 – 100% ED): 70 Nm • Maximális nyomaték (S6 – 40% ED): 100 Nm • Maximális motor teljesítmény (S1 – 100% ED): 13 kW • Maximális motor teljesítmény (S6 – 40% ED): 19 kW • Tartozékok: Forgácsszállító (spirál típusú) • Forgácsszállító kiürítési magassága: 380 mm Pgedpfx Ajyz Tkfjn Eon • Ezen a gépen sűrített levegő aktiválható az orsón keresztül egy M-kódos parancs segítségével

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Univerzális marógép Deckel FP1, 3 tengelyes Heidenhain TNC 113 aktív digitális kijelzővel és fokozatmentes előtolással, kiváló állapotban, CE-konform Műszaki adatok: - Gyártási év: 1990 Gép száma: 2102-5046 - Fix szögasztal - Fordulatszám-tartomány: 40 - 2000 ford./perc - Fokozatmentes előtolás mindhárom tengelyen - Gyorsjárat mindhárom tengelyen - Motorteljesítmény: 1,5 / 1,9 kW - Orsófék - Elmozdulások X/Y/Z: 300/160/340 mm - Függőleges marófej orsótartón 100 mm-rel eltolható - Vertikális és horizontális szán – SK40 - Befogórendszer S20x2 Pjdpfx Aszbb E Ajn Eogn - Súly: kb. 800 kg Tartozékok és felszereltség: - 3 tengelyes Heidenhain TNC113 digitális kijelző - Hűtőfolyadék-berendezés - Gépvilágítás - Kezelési útmutató, pótalkatrész-lista A gépről: Eladó egy kiváló állapotú, CE-konform Deckel FP1 univerzális marógép. A gépen minimális a hajtókarholtjáték, minden orsó könnyen mozgatható. Maximális fordulatszámon is rendkívül csendes járású. Ennél az újabb FP1 modellnél az előtolás mindhárom tengelyen fokozatmentesen szabályozható, továbbá mindhárom tengelyen gyorsjárat is van. Nagy előnye a Heidenhain aktív 3 tengelyes digitális kijelzője, mellyel a vezérlőn beállított méretek automatikusan beállíthatók. Az FP1 egy oktatási intézményben üzemelt, ritkán használták. Olajcserén átesett, mechanikailag és elektromosan is ellenőrizve. A Heidenhain digitális kijelző könnyebb és pontosabb munkát tesz lehetővé. Lehetőség van a gépet áram alatt, működés közben megtekinteni és kipróbálni.

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, Műszaki adatok: x-irányú elmozdulás: 500 mm y-irányú elmozdulás: 400 mm z-irányú elmozdulás: 400 mm b-tengely: manuálisan pozícionálható ° c-tengely: manuálisan pozícionálható Vezérlés: Heidenhain TNC 124 Szerszámtár: nincs Orsókúp: SK40 Fordulatszám: 4500 ford./perc Fokozatmentes előtolási sebességek X/Y/Z: max. 14000 mm/perc Gyorsjárat: 5,0 m/perc Asztalméret: 700 x 500 mm Teljes teljesítményigény: 17 kVA Pgjdpfx Asu Idffon Esn Gép tömege kb.: 2,91 t Gép méretei (HxSzxM): kb. 2,0 x 2,0 x 2,5 m CNC univerzális marógép - függőleges kivitel A gép 5 tengellyel rendelkezik. B- és C-tengely manuálisan, mérőrendszerrel állítható. A B-tengely -10° / +95° tartományban billenthető, a C-tengely 360°-ban forgatható (nem interpolálható, vezérléssel manuálisan választható). Hűtőrendszer (szivattyú nélkül). Kezelés: kihajtható karon keresztül i.D.

Állapot: használt, Gyártási év: 1989, Műszaki részletek: x-útvonal: 300 mm y-útvonal: 300 mm z-útvonal: 400 mm Vezérlés: Contour 3 pályavezérlés Orsótartó ISO: SK 40 Orsófej elfordítható balra és jobbra: 90 ° Maró löket: 60 mm Sebességtartomány: 40 - 4000 / 21 lépés fordulat/perc előtolási sebesség: 2 - 3600 mm/perc Gyorsmeneti sebesség: 4000 mm/perc Asztal mérete: 620 x 390 mm Feszítőasztal: Szögletes asztal mm Asztal terhelése: 0,45 t Teljes teljesítményigény: 12,5 kVA A gép tömege kb.: 1400 kg A gép méretei kb. hosszúság x szélesség x magasság: 1,5 x 2,1 x 2,0 m Podpfx Aou Nc Twjn Ejgn Vezérlőszekrény méretei: 1,8 x 0,8 x 1,1 m Felszereltség: - Grundig elektronikus vezérlőpulton keresztül, gémmel. - Hűtés szivattyúval - Kézi vezérlőegység vezérlőkerékkel - A gép világítása A gép áram alatt is bemutatható. használatban *

Állapot: használt, Gyártási év: 1985, Műszaki részletek: x-útvonal: 485 mm y-útvonal: 385 mm z-útvonal: 380 mm Vezérlés: Contour 1 kontúrvezérlés ISO orsótartó: SK 40 Orsófej elfordítható balra és jobbra: 90° ° Maró löket: 80 mm Függőlegesen állítható marófej: 150 ( y-tengely) mm Sebességtartomány: Függőleges orsó: 50 - 2 500 / 18 lépés fordulat/perc előtolási sebesség: X/Y/Z: 2 - 1000 lépés mm/perc Gyorsmeneti sebesség: X/Y/Z: 2000 mm/perc Sebességek: vízszintes: legfeljebb 1000 fordulat/perc Asztal mérete: 460 x 800 mm Asztal terhelése: 0,4 tonna Teljes teljesítményigény: 9,5 kVA A gép tömege kb.: 1900 kg A gép méretei kb. hosszúság x szélesség x magasság: 2,35 x 2,2 x 2,0 m Vízszintes orsó: marógerenda elmozdulás 385 mm, munkasoros orsó SK40 Felszereltség: - Elektronikus Grundig vezérlőpulton keresztül, gémmel. - Lineáris interpoláció, körpoláció XY és XZ síkokban - Gyorsfeszítő tokmány - Kézi vezérlőegység - Hűtés szivattyúval - Gépi világítás - Maróorsó, ellentartó Tartozékok: (a képen láthatóakkal összehasonlítható) . Pjdpfxeu Ndcms An Ejgn *

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, x-löket: 1040 mm y-löket: 600 mm z-löket: 500 mm Előtolás: 30 m/perc Vezérlés: Siemens Típus: 840 D Asztalfelület: 1250x600 mm Asztalterhelés: 800 kg Szerszámváltó: 30 férőhelyes Orsókúp: ISO SK 40 Fordulatszám: 12000 ford/perc Teljes teljesítményigény: 24 kVA Gépsúly: kb. 8,8 t Helyigény: kb. ... m Forgácsszállító Gyorsbefogó rendszer A műszaki adatok a gyártó vagy az üzemeltető adatai, ezért kötelezettség nélküliek. Az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk; kizárólag az üzleti és eladási feltételeink érvényesek. Pedpezdcb Rjfx An Eegn Rólunk Több mint 400 saját gép raktáron több mint 15 000 m² raktárterület, 70 t darukapacitás több mint 10 000 cikk tartozék műhelyéhez Ha gyártósort, gépeket vagy üzemét szeretné eladni, vegye fel velünk a kapcsolatot. További ajánlatainkat weboldalunkon találja. A megtekintés előzetes egyeztetéssel lehetséges. Várjuk megtisztelő érdeklődését. Markus Hirsch csapata

Állapot: üzemkész (használt), Deckel Maho 2238-4630 körasztal, gyári szám: 0174, FP4-60 géphez – átmérő: 63 cm / magasság: 43 cm, használt, normál használati nyomokkal, 100%-osan működőképes, szállítás a képek szerint. FIGYELEM: Csomagolás és szállítás költségeiről kérjük, érdeklődjön külön! Pjdpfoy Np Naex An Ejgn

Állapot: üzemkész (használt), Deckel Maho 5100027000 érintőpanel Deckel Maho CNC 432 vezérlőhöz, sorozatszám. képen látható, használt, normál kopásnyomok, 100%-ban működőképes, a képek szerinti szállítási terjedelem Pjdpfsi D Upgex An Eogn

Állapot: üzemkész (használt), Deckel Maho szerszámtartó Deckel Maho FP4-60 marógéphez, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, szállítás a képeknek megfelelően. FIGYELEM: A csomagolás és szállítás költségeit külön kérje! Podpfxoy Np Ngj An Eegn

Állapot: üzemkész (használt), Deckel Maho Lasersoft 3D vezérlőpult / panel, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, szállítási tartalom a képek szerint. Pgjdpfx Asx Eq E Ion Een

Állapot: új, Csúcsmagasság // mm Teljes teljesítményigény / kW Gépsúly kb. / t Helyigény kb. / m Podpfxezcgfqj An Eegn Osztó szerkezet Deckel FP1 / FP2-hez Állapot: ÚJ

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2005, üzemórák: 42 768 h, vezérlőgyártó: HEIDENHAIN, orsófordulatszám (max.): 18 000 ford/min, tengelyek száma: 5, Ezt az 5 tengelyes DMG DECKEL MAHO DMU 50 eVo lineáris DMG DECKEL MAHO-t 2005-ben gyártották. HEIDENHAIN vezérléssel, 40bar IKZ-vel, 60 szerszámos tárral és 18k fordulat/perc orsófordulatszámmal rendelkezik. A gép automatizálási képességekkel rendelkezik, amelyek teljesen beállíthatók a különböző termékformátumokhoz és pozícionáláshoz. Ha kiváló minőségű marási képességekre vágyik, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált DMG DECKEL MAHO DMU 50 eVo lineáris gépet. További információkért vegye fel velünk a kapcsolatot. • Szerszám magazin: szerszámok: 60 szerszám • Átmenő orsóhűtőfolyadék (IKZ): 40 bar • 2024-ben felújított orsó • 2024-ben felújított B és C tengelyek További berendezések • Automatizálás (termékkezelés), szabadon állítható termékformátum és pozícionálás • Papírszalagos szűrő • Blum lézeres szerszámtörés-érzékelés • Kivonórendszer kizárva Technical Specification Pedpfx Aox Rd Hpjn Esgn Taper Size SK 40

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2006, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Műszaki adatok x-út: 2500 mm y-út: 920 mm z-út: mm Vezérlés: Heidenhain iTNC 530 Teljes teljesítményigény: 92 kVA Gép tömege kb.: 25,6 t Helyigény kb.: 10,3 x 6,2 x 3,3 m Kiegészítő információk Üzemóra: 113475 Orsóóra: 58183 (2026. június) CNC vezérlés: Heidenhain iTNC 530 Felszereltség: Szerszámcserélő Forgácsszállító Szerszámmérő egység Pgsdpfx Aezclwlon Eon Elektronikus kézikerék Kapcsolószekrény klímaberendezéssel A gép befogóeszközök, satu és szerszámok nélkül kerül értékesítésre.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2005, 1 db használt CNC esztergagép hajtott szerszámokkal és Y-tengellyel. Siemens vezérlés Pgsdpfxozgtgbs An Een A gép megtekinthető áram alatt egyeztetés alapján.

Állapot: használt, Gyártási év: 2002, üzemórák: 14 704 h, Funkcionalitás: korlátozott funkcionalitás, gép/jármű száma: 15115220654, X tengely elmozdulási távolság: 2 200 mm, Y tengely mozgástávolsága: 600 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 660 mm, vezérlő modell: Heidenhain iTNC 530, munkadarab tömege (max.): 2 200 kg, orsófordulatszám (max.): 12 000 ford/min, MŰSZAKI RÉSZLETEK Tengelyek száma: 4 X-tengely elmozdulás: 2.200 mm Y-tengely elmozdulás: 600 mm Z-tengely elmozdulás: 660 mm B-tengely forgatás: 105° Főorsó fordulatszám: max. 18.000 ford/perc Csatlakozás: SK40 Asztal hossza: 2.600 mm Asztal szélessége: 600 mm Munkadarab maximális tömege: 2.200 kg GÉPADATOK Vezérlés: Heidenhain iTNC 530 Méretek és tömeg Méretek (H x Sz x M): 6.000 x 3.700 x 2.900 mm Saját tömeg: 12.500 kg Üzemóra: 14.704 óra Pgsdpfx Anozdd Tne Eon FELSZERELTSÉG Negyedik tengely 550 mm-es befogófelülettel és hidraulikus ellenorsóval Heidenhain mérőtapintó Orsóhűtés Mérési jegyzőkönyv Hűtőtartály Szűrőleválasztó Dokumentáció CE-jelölés Megjegyzés: Gépipari satu nem része a kínálatnak. A gép nem azonnal üzemkész, kisebb javításokra szorul. Egy lineáris mezőszegmens hibát okoz.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1989, Fedél FP1 Active 3 tengelyes Heidenhain digitális kijelzővel, merev asztallal, SK 40 M16 orsótartóval. Jó munkaképes állapotban, megbeszélés szerint áram alatt bemutatóra kész. Pgjdjtp Nyfspfx An Eon

Állapot: használt, gép/jármű száma: 1621, x-way: 800 mm y-irány: 300 mm z-irány: 400 mm Asztal mérete: 1000 x 440 mm szerszámtartó szár: SK40 Orsófordulatszámok (tárcsa): 40 - 2000 rpm Pgjdpfjh Ra Nqex An Ejn Orsófordulatszámok munkatengely: 18 Orsó fordulatszám max.: ( 6000 Lehetséges a szíj fordulatszámának cseréjével előtolási tartomány: 10 - 500 mm/perc előtolási fokozatok: 18 Teljes teljesítményigény: 3 kW A gép tömege kb.: 2,1 t Helyigény kb.: 1600x1550x1930 m Univerzális szerszámmarógép mozgó oszlopágyas kivitelben nehéz munkadarabok megmunkálására, 3 tengelyes forgó és elfordítható munkaasztallal, előtétek és gyors előtétek mind a 3 tengelyen, függőleges és vízszintes marófejek nagysebességű fejjel, maximális fordulatszám 1900/2350/3000/3750/4750/6000 rpm. állítható szalagos előtétek, hűtőközegszivattyú, univerzális befogadóasztal 6 horonnyal à 16mm x 7. Külön kapcsolószekrény főgépkapcsoló nélkül.

Állapot: használt, Gyártási év: 1984, x-menet: 500 mm y-menet: 400 mm z-menet: 400 mm asztalméret: 700 x 470 mm orsó fordulatszám-tartomány: 40 - 4000 U / perc előtolási tartomány: 02 - 3600 mm / perc gyorsmenet: 4,0 m / perc szárú löket: 90 mm-es orsó kúpos: SK 40 vezérlés: Deckel Dialog 3 teljesítményteljesítmény - maróorsó: 3 kW teljes teljesítményszükséglet: A gép 22 kW-os tömege kb .: 1,8 t Deckel FP3 NC Universal Marógép - CNC - A tekercsfej 90 ° -kal elforgatható (balra vagy jobbra) - Munkaasztal: 700 x 470 mm - SK40 hidraulikus szerszámszorító rendszer DIN 2080 vagy DIN 69872 húzócsavarokkal - Hordozható kézi kezelőegység a gép könnyű irányításához - 3,0 kW motor a fő orsóhoz - Deckel Dialog 3 CNC vezérlő rendszerek - Különálló fülke, központi kenési és hűtőfolyadék rendszer, valamint forgácsolótálca Splash fülkével Pjdpfx Anscxxyps Esgn

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2016, Funkcionalitás: teljesen működőképes, 1 db acéltartály, acéldoboz, láda, tároló, fém doboz fedéllel 32 darab elérhető Méretek: 120x100x77 cm fedéllel tűzihorganyzott alj teljesen zárt, tömített Nagyon jó állapotban, lásd a képeket. Targonca rakodáshoz rendelkezésre áll. Átvétel csak előzetes egyeztetés után, 75053 Gondelsheim-ben. Szállítás speditőrrel lehetséges, kérjük, irányítószámmal érdeklődjön. Pgsdpfezckfnox An Een

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, x-path 640 mm y-út 600 mm z-útvonal 500 mm SIEMENS 810D hálózati vezérlőegység Asztali méretek 850 x 630 mm Az asztal terhelhetősége max. 600 KG Szerszámtároló 30 férőhellyel Pgsdpfxowp S Rmj An Esn Orsó fordulatszám 12 000 rpm Teljes teljesítményigény 42 kW A gép tömege kb. 6,5 tonna Helyigény kb. 3,50 x 3,30 x 3,60 m Szerszámtörés / mérés BLUM Elektronikus kézikerék 3 szintező elem forgácsszállító Interlit SPB 3/600 hűtőfolyadék / szalagszűrő rendszer

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 1987, Univerzális szerszámmarógép Gyártmány: FEDŐ Modell: FP 1 Aktív Építési év: 1987 - nagyjavítás, átfestés, RAL7035 világosszürke / RAL7012 bazaltszürke Gépszám: 2102-3429 garanciával geometriai átvétel vizsgálati jegyzőkönyvvel Tartozékok: - 3 tengelyes aktív digitális kijelző HEIDENHAIN TNC 113 aktív funkcióval az X, Y és Z tengelyeken - Fix asztal 600 x 210 (T-horony: 12 mm) Pedohtrd Iepfx An Eegn - SK 40 függőleges marófej S 20 x 2 csavarmenettel - Hűtőfolyadék készülék - Központi kenés, elektromos - Felhasználói kézikönyv - látható módon használt -

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 1990, Univerzális szerszámmarógép Gyártmány: DECKEL Típus: FP 1 Aktiv Gyártási év: 1990 – műhelyben ellenőrzött Gép sorszáma: 2102-5866 Marófej típusa: 2171 Marófej száma: 4613 Geometriai átvétel vizsgálati jegyzőkönyvvel Tartozékok: - 3-tengelyes aktív digitális kijelző HEIDENHAIN TNC 113 aktív funkcióval X-, Y- és Z-tengelyen - Univerzális asztal 590 x 250 mm (T-horony: 12 mm) - Függőleges marófej SK 40 S 20 x 2 húzómenettel - Hűtőfolyadék-berendezés nélkül igény szerint utólag felszerelhető - Központi elektromos kenés - Kezelési útmutató Podpfx Ajx S Edljn Eegn Használt, ahogy látható, garancia nélkül A gép műszakilag megfelel a gyártási év állapotának.

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 1987, Univerzális szerszámmarógép Gyártmány: DECKEL Típus: FP 2 Aktiv Gyártási év: 1987 - felújítva, újrafestve új gépelektronikával Pjdex A Eddopfx An Eegn RAL7035 világosszürke / RAL7012 bazaltszürke RAL5008 szürke-kék Gép száma: 2202-11579 Marófej típus: 2271 Marófej száma: 300-3606 garanciával geometriai átvétel mérési jegyzőkönyvvel Tartozékok: - 3-tengelyes aktív digitális kijelző HEIDENHAIN TNC 113 - Fix asztal 660 x 380 mm (T-horony: 12 mm) - Függőleges marófej SK 40 húzómenettel S 20 x 2 - Kézi központi kenés - Hűtőfolyadék rendszer - Használati útmutató - használt, megtekintett állapotban -