Kirba Stylus Csiszológépek használt eladó (3 496)

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 3308294009, Ezt a használt Suhner Rotomax 1,5 F D10 csiszológépet kínáljuk, 2013-as gyártási évvel, kézidarabbal együtt. Nlodey Twuxjpfx Akhjb

Állapot: használt, Gyártási év: 2011, Legnagyobb köszörülési hossz: 1200 mm Legnagyobb köszörülési hossz asztali kiegyenlítővel: 1000 mm Legnagyobb köszörülési szélesség: 600 mm Köszörülési magasság (asztal–köszörűkorong alsó él): 550 mm Asztalterhelés mágnespadlóval: 975 kg Asztalterhelés mágnespadló nélkül: 1200 kg Asztalsebesség: 1 - 40 m/perc Köszörűorsó Motororsó: 11 kW Köszörűkorong: 406 x 152,4 x 100 mm Fordulatszám: 1400 ford/perc Hosszanti tengely (z-tengely) Gyorsjárat: 5 m/perc Állítható előtolás: 1 - 50 mm Fokozatmentes előtolás: 0 - 2000 mm/perc Legkisebb előtolás: 0,001 mm Függőleges tengely (y-tengely) Gyorsjárat: 1,5 m/perc Legkisebb előtolás: 0,001 mm Helyigény kb.: 4450 x 2935 x 2540 mm Össztömeg kb.: 6700 kg Felszereltség: - Elektromos állandó mágneses rögzítőlap 1000 x 500 mm, beleértve az elektronikus vezérlőmodult és potmétert - Hűtőfolyadék-tisztító berendezés papírszűrővel és mágneses szeparátorral, 350 l – szállítási kapacitás 100 l/perc - Statikus frekvenciaváltó automatikus kiegyenlítő kompenzációval Nedjxhdz Eopfx Akhslb - Teljes porelszívó berendezés - Siemens vezérlés elektronikus kézikerékkel - Különféle tartozékok: 2 perem és 5 köszörűkorong

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, szalag szélessége 230 mm két előtolási sebesség motor teljesítménye 5,5 kW Nljdjy N N Nmjpfx Akhjb pneumatikus húzóhenger előfeszítés csiszolóhenger átmérője 310 mm

Állapot: használt, Gyártási év: 2006, Munkaszélesség: 1100 mm Csiszolószalag mérete: 1120 x 1900 mm Magasság: 1890 mm Hosszúság: 1335 mm Átjárási magasság: 3 - 150 mm Előtolási sebesség: 2,5 - 13 m/perc. Elszívó teljesítmény: 1830 m³/h Elszívócsonk: 1x 180 mm Sűrített levegő: 6 bar Hajtómotor: 15 kW Teljes csatlakozási teljesítmény: 17 kW Súly: kb. 1500 kg Raktározási hely: Szállító Nodpfx Akey Dd Ndshslb

Állapot: használt, Gyártási év: 1992, Használt gép Gyártási év: 1992 Felszereltség és műszaki adatok: Nedey R E U Uspfx Akhelb - Kézműves üzemek számára, 1 kombinált aggregáttal, felülről csiszoló - Munkaszélesség: 950 mm - Csiszolószalag méretei: 970 mm széles, 1700 mm hosszú - 1 kombinált érintkezőhenger-csiszolótalp aggregát, 7,5 kW-os hajtómotor, 85 Shore keménységű érintkezőhengerrel és filcbetétes, csúszóbevonatos csiszolótalppal - DFL furnércsiszoló berendezés - Munkadarab-vezérelt légpárnás csiszolótalp - Védett csiszolótalp-tartó a gépben - Csiszolószalag hajtás automatikus csillag-háromszög indítással és karbantartásmentes, kopásmentes elektromos fékrendszerrel - Kiegészítő tartó egy további csiszolólap számára - Biztonsági leállítás az ajtó nyitásakor - Pneumatikus csiszolószalag-feszítő berendezés - Szíj-előtoló berendezés, csigahajtómotoros, előtolási sebességek: 4 és 8 m/perc, automatikus vezérlőrendszer a szíj futásához - LED digitális kijelző a munkadarab vastagságának beállításához - Biztonsági leállítás a gép bemenetén túlméret esetén - Kontroll-lámpák az üzemkészség jelzésére - Optimálisan elhelyezett porelszívó burkolat (D=160 mm csatlakozás) a csiszolószalaghoz - Görgős asztal a bemenetnél - Teljes pneumatikus vezérlés, automatikus nyomásfigyelővel, kontroll- és felügyeleti eszközökkel - Minden elektromos kapcsolóelem (főkapcsoló, biztosítékok, mágneskapcsoló motorvédő relével, kijelzők) VDE-kivitelben - Teljes csatlakozási teljesítmény: kb. 9 kW - Üzemi feszültség: 380 V, 50 Hz - Méretek: kb. 1500x1650x2000 mm - Súly: kb. 1200 kg Elérhetőség: megbeszélés szerint Raktárhely: 63934 Röllbach

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: AE/026727, előtolás X tengelyen: 9 m/min, teljes szélesség: 1 640 mm, teljes magasság: 2 300 mm, teljes hossz: 2 200 mm, munkaszélesség: 1 100 mm, csiszolási szélesség: 1 100 mm, össztömeg: 1 900 kg, asztal magassága: 900 mm, teljesítmény: 15 kW (20,39 LE), magasságállítás típusa: elektromos, csiszolószalag sebessége: 18 mm/s, bemeneti áram típusa: háromfázisú, csiszolószalag hossza: 2 150 mm, munkadarab magasság (max.): 170 mm, sűrítettlevegő-csatlakozás: 8 rúd, csiszolószalag szélessége: 1 115 mm, asztal hossza: 2 100 mm, asztalszélesség: 1 150 mm, előretoló motor teljesítménye: 2 000 W, levegőigény: 40 m³/ó, üzemi nyomás: 6 rúd, munkadarab szélessége (max.): 1 100 mm, A gép üzemképes. 2026. július 20-ig lesz üzemben. Nlodpey R Er Tsfx Akhjb

Állapot: nagyon jó (használt), Katalógusszám: 7717 MŰSZAKI ADATOK - Megmunkálandó elem hossza: 2780 mm - Megmunkálandó elem szélessége: 800 mm - Főmotor: 4,2 kW - Csiszolószalag szélessége: 150 mm - Forgás jobbra/balra - Asztal elektromos magasságállítása - Elszívócsonk átmérője: 180 mm - Teljes méretek (h/sz/m): 4000x1520x1540 mm Nsdpey Tw Hzjfx Akhelb - Tömeg: 637 kg ELŐNYÖK – Nincs újrafestve – Elektromos asztalállítás – Használt csiszológép, nagyon jó állapotban Nettó ár: 9500 PLN Nettó ár: 2260 euró árfolyamfüggő, 4,2 PLN/euró (Árváltozás előfordulhat erősebb árfolyamingadozás esetén)

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Maximális munkadarab hossza: 500 mm A munkadarab hossza min. kb.: 5 mm A munkadarab hossza b. Max. süllyesztőcsiszolás: 50 mm Max. köszörülési átmérő támasztékok nélkül: 100 mm Maximális átmérő: 240 mm munkadarab Forgatás: 90° Csiszolóorsó-csúszka min./max. Forgatás: 30° min./max. Keresztirányú mozgás, beleértve a 300 mm-es gyorsbeállítást: 100 mm: A korong átmérője forgás után 1. fok: 320 - 400 mm 2. fok: 260 - 320 mm Max. munkadarab súlya a csúcsok között: 60 kg Max. munkadarab súlya a tokmányban: 20 kg Nedpfx Akswhp D Uehelb Max. munkadarab súlya a kezelőfelületen: 20 kg 8 munkadarab orsósebesség: 45 - 500 ford/perc min./max. Forgatás: 12° min./max. Hosszirányú mozgás: 2 - 500 mm Asztalmozgás folyamatos: 0,5 - 5 m/perc Kézikerék előtolás: 2 és 20/ford

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Csiszolási hossz: 973 mm Középmagasság: 250 mm Munkadarab asztal max. elfordulás: +6° / -9° Központosító hegy: MK5 Csiszolófej max. mozgás: 100 mm Csiszolófej max. elfordulási tartomány: +45° / -30° Csiszolókorong átmérője max.: 500 mm Sebességtartomány: 32 - 600 fordulat/perc Munkadarab súlya a csúcsok között max.: 400 kg Njdswhp Dnepfx Akhelb Belső köszörűberendezés max. köszörülhető furat: 160 mm Gép súlya: kb. 5000 kg

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, Munkadarab átmérője: kb. 10 - 100 mm Csiszolószalag mérete: 120 x 3.500 mm Motor: 4 kW Löser RS 100 típusú köracélcsiszoló gép köracélok, nyelek és hengeres fa munkadarabok csiszolásához és megmunkálásához. A gép egyenletes felületi megmunkálást tesz lehetővé, különösen alkalmas korlátfogantyúk, köracélok, szerszámnyelek és hasonló hosszú alkatrészek számára. Nljdpfx Aksy Tbrzoheb Tartozék: különféle új csiszolószalagok tételben.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1992, Szélesszalagos csiszológép VIET Target 211 A Kalibráló és finomcsiszoló gép 2 csiszolóegységgel és egy motorral, felül csiszolva Munkaszélesség: 1100 mm Csiszolószalag mérete: 2200 x 1130 mm Munkadarab magasság: 4 - 160 mm Asztal magasságállító motor: 0,18 kW, 400 V, 50 Hz Főmotor: 8,0 kW, 400 V, 50 Hz 2 előtolási sebesség Nljdey Exhwepfx Akheb 1. egység: Gumírozott csiszolóhenger, 90 Sh 2. egység: Fix csiszolótalp és légpárnás idővezérelt csiszolótalp Sűrített levegő igény: kb. 6 bar Elszívócsonk átmérő: 2 x 150 mm Méretek (ho x szél x mag): kb. 1700 x 1750 x 1800 mm Tömeg: kb. 1400 kg Automatikus munkadarab-vastagság beállítás digitális kijelzővel Vastagságállítás lábpedállal Automatikus szállítószőnyeg központosítás Szalagoszcilláció Vészleállító (NOT-Stop) tárcsafékekkel Asztalhosszabbítás 2 hengerrel a be- és kivezető oldalon Vészleállító Főkapcsoló CE TARTALMAZ: számos csiszolószalagot TARTALMAZ: 2 db újragrafitált csiszolótalp betétet ÚJ görgőcsapágyak az átvezető görgőkhöz ÚJ ékszíjak a hajtómotorhoz Használt gépekre vonatkozó megjegyzések: • A műszaki adatokban előforduló hibák és a köztes értékesítés jogát fenntartjuk. • A megadott árak telephelyi átvétel esetén érvényesek – rakodva! • A gépet megtisztították és működését ellenőrizték. • Minden gépet a megtekintéskori állapotban, jótállási igény nélkül vásárolhatók meg. A vásárlónak lehetősége van a gépet a helyszínen megtekinteni. • Egyedi megállapodások csak írásban érvényesek. (Kérjük érdeklődésük során adja meg címét és telefonszámát!)

Állapot: használt, WALTHER TROWAL CLS-980 SA típusú rotációs vibrációs befejezőgép Com. No. 15.207 Építési év 1972 Vályú átmérője 1850 mm A vályú teljes külső magassága kb. 1150 mm Munkadoboz / bruttó térfogat max. 980 liter Hasznos térfogat kb. 490 liter Legnagyobb lehetséges munkadarab átmérő kb. 300 mm (átlósan mérve) Szita területe 3400 cm2 Fokozatmentesen szabályozható fordulatszám 1000 és 1700 fordulat/perc között Nsdpfedzqn Dex Akhjlb Motorteljesítmény 22 kW Hálózati csatlakozás 400 Volt, 50 Hz - Bekapcsolási idő manuálisan és időzítőn keresztül - Fokozatmentesen szabályozható motorfordulatszám a DANFOSS VLT 3032 típusú hajtásvezérlőn keresztül (frekvenciaváltó) - Kézzel állítható excentrikus kiegyensúlyozatlan súlyok - Gumibélésű tartály - Hangszigetelt fedél pneumatikus fedélnyitással - Kézi elválasztó csappantyú - Beépített szitaszeparátor a szeparációs csappantyú után - Folyadékbevezetés - Anyagkivezető nyílás 470 x 300 mm - Vezérlőszekrény és hajtásvezérlő falra szerelhető - Perforált szitával ellátott válaszfalburkolat - 1 doboz piramis őrlemény Helyigény H x SZ x K 3000 x 3000 x 2550 mm Szállítási méretek H x SZ x K 2300 x 3000 x 2550 mm saját tömeg 2500 kg Jó állapot Funkcionális leírás: A munkadarabok és a köszörűkorongok a keletkező rezgések által kerülnek mozgásba, és rendkívül kíméletesen keringenek. A munkadarabok és a köszörűkorong közötti állandó relatív mozgás a munkadarabok sorjamentesítését és felületmegmunkálását eredményezi.

Állapot: használt, LÖWER RSM 280 SX csiszológép -használt- Vázcsiszológép csiszolólap, oszcilláció, keretcsiszoló készülék, adagolószalag, szalagtisztítás ----- Műszaki adatok ----- Csiszolási szélesség: 190 mm, max. munkadarab vastagság: 120 mm, Sebességek: 6,11,16 m/min, Motor: 5,5 kW, súly: 550 kg Nsdpsu R Tbhofx Akhjlb

Állapot: nagyon jó (használt), Szélesszalagos csiszológép FORMAT 4 Finish 1302 -használt- Állandó munkamagasság a felső rész állíthatóságának köszönhetően, kombinált egység érintkezőhengerrel és csiszolótalppal, ergumírozott érintkezőhenger, pneumatikus érintkezőhenger-aktiválás, elektronikus szegmens-csiszolótalp, digitális kijelző a csiszolási magassághoz, fokozatmentes előtolási sebesség, Nlodpfxjxnm Rce Akhjb a szőnyeg automatikus középre igazítása, érintőképernyős vezérlés, légpárnás csiszolótalp, szalag oszcilláció ----- Műszaki adatok ----- Munkaszélesség: 1.300 mm, szalagok száma: 2 db, csiszolószalag méret: 1.310 x 2.200 mm, előtolási sebesség: 3,7-16 m/perc, Szegmens szélessége (csiszolótalp): 55 mm, max. munkadarab vastagság: 170 mm, min. munkadarab vastagság: 5 mm, elszívó csonk átmérője: 2x200 mm, motorteljesítmény: 18,5 kW, 2. motor teljesítménye: 15 kW, méretek (H x Sz x M): 1.950 x 2.250 x 2.600 mm, súly: 2.400 kg Minőségi információk: - Szalagszaladás / kiegyensúlyozatlanság ellenőrizve - Csiszolótalp ellenőrizve / felújítva - Magasságállítás ellenőrizve - Teljes alapvető tisztítás - Elektromosság ellenőrizve - Azonnal üzemkész

Állapot: használt, Kefés sorjátlanító gép, csősorjátlanító gép BAUER BE 1 típus Gép sz. 29 Gyártási év: 1992 Kefe átmérője 250 mm Kefe szélessége 25 - 55 mm Fordulatszám 1500 / 3000 ford/perc Teljesítmény 2,2 / 3 kW Hálózati csatlakozás 380 V, 50 Hz - Anyagtámasz Nlodpshrkrpsfx Akhob Helyigény (HxSzxM): 500 x 450 x 440 mm Súly 45 kg jó állapotban

Állapot: új, Trovalisier és csúszó csiszológép Gyártó: ABOAGYE Modell: TV 95 SL Állapot: új gép Sebesség: 1500 3000 fordulat / perc (lépcső nélküli) Vályú belső méretei: 498 x 384 x 410 mm Töltési térfogata: 70 l, alapkivitelben felszerelve: -Timer -Víz tartály -vízszivattyú -Manális Nljdpfx Akjdwq Hgehjb

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 1984, Graver csiszológép Gyártmány: fedél Modell: S0E Építési év: 1984 - nagyjavított, átfestett RAL7035 világosszürke / RAL7012 bazaltszürke Gépszám: 84-5532 garanciával Nsdpfx Aksqctp Seholb Tartozékok: - Gépállvány - Mikroszkóp hordozóval - integrált porelszívás - Köszörűkorong karimával - Kivonó eszköz - Felhasználói kézikönyv Be-/kikapcsoló beszerelésével együtt feszültségcsökkenési kioldással az újraindítás elleni védelem megvalósításához például B. áramkimaradás vagy a hálózati csatlakozó kihúzása esetén beleértve a rögzítő adapter lemez gyártását - Használt, ahogy látható -

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 1988, Graver csiszológép Gyártó: Maschinenfabrik Baden-Baden Modell: FSS Gyártás éve: 1985 - felújítva, újrafestve RAL7012 bazaltszürke, RAL 7035 világosszürke Gépszám: 2992 Nlodpfetqdqgsx Akhsb Garancia: Az általunk felújított mechanikára: 12 hónap egyrétegű garancia a szállítástól számítva. Az elektromosság és az elektronika nem tartozik ide, mivel ezek csak működési vizsgálaton estek át. Az észak-bajorországi értékesítési területünkön kívül található gépek esetében az utazási költségeket a megrendelő viseli. Tartozékok: - Csiszolókorong karimával - Használati utasítás új elektromossággal együtt Be-/kikapcsoló új házban feszültség alatti tekerccsel az újraindítás elleni védelem megvalósításához z. pl. áramkimaradás vagy a hálózati dugó kihúzása esetén. A látottak szerint használatos A gép műszakilag megfelel A gyártás évének mindenkori állapotának.

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gravírozó szerszám köszörűgép Gyártó: harich (Deckel) Típus: SSM (S0E) felújítva, CE tanúsítvánnyal Garanciával Nljdsx A U Rgepfx Akheb Tartozékok: - Gépállvány - Integrált porelszívás - Csiszolótárcsa peremmel - Lehúzó szerszám - Kezelési útmutató Tartalmazza az új gépelektromosságot a jelenlegi biztonsági előírásoknak megfelelően Tartalmaz új kapcsolási rajzot Tartalmaz CE-dokumentációt Tartalmaz CE-jelölést Tartalmaz CE Megfelelőségi nyilatkozatot

Gyártási év: 1985, állapot: teljesen felújított (használt), Cup csiszológép Gyártó: GMN Modell: MPS E-200 Gyártás éve: 1985 Gépszám: 9701 Nledsgayvqepfx Akhjb garanciával Tartozékok: - Ø 200-as csiszolókorong karimával - Öltözködési gyémánt - oldalsó komód - Mágneses rögzítőlemez 250 x 150 mm (pólusosztás: 2 mm) - Nedves őrlőberendezés - Használati utasítás - használt, mint látható -

Állapot: műhelyben felújított (használt), Acél csiszológép REMA készítése Modell DS 07/ST pólusváltós motorral ellátott modell 0,22/0,37 kW 1450/2900 fordulat/perc Gyártás éve ismeretlen Ma. sz. 022857 Felszerelés: - Fordítókapcsoló jobbra/balra forgás - Állvány kialakítás chiptálcával - Nedves őrlőberendezés Nodpfx Ajhvu Tmjkholb - 2 db tartóasztal ATS (balra) -5°-tól +15°-ig dönthető és rugós lengőkarokkal - 2 db szögletes ütköző - Állítható támasztóasztal ATK (jobbra) forgácshornyok köszörüléséhez - Acéltartó a tartóasztalhoz ATK 360°-ban forgatható, elforgatható, magasságállítással és bütykös csavarral a forgácsmélység beállításához - Megnagyobbított védőháztető (balra) szilíciumkarbid csészekerékkel Ø 175 mm szerelőkarimával - Védő motorháztető (jobbra) Ø 125 mm-es csiszolókorongokhoz szerelőkarimával - Használati utasítás látott állapotban, garancia nélkül

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 1986, Graver csiszológép Gyártmány: fedél Modell: S0E Építési év: 1986 - nagyjavított, átfestett RAL7035 világosszürke / RAL7012 bazaltszürke Gépszám: 86-5751 Nledpfx Akjqctnishsb garanciával Tartozékok: - Gépállvány - integrált porelszívás - Karimás köszörűkorong - Kivonó eszköz - Felhasználói kézikönyv Be-/kikapcsoló beszerelésével együtt feszültségcsökkenési kioldással az újraindítás elleni védelem megvalósításához például B. áramkimaradás vagy a hálózati csatlakozó kihúzása esetén beleértve a rögzítő adapter lemez gyártását Látott módon használt A gép műszakilag megfelelő az építés évének akkori állapota.

Állapot: új, Felületcsiszoló gép Gyártó METALLKRAFT FSM 2550 modell Állapot: Új gép garanciával Műszaki adatok: Asztal mérete (mágneses lemez): 250 x 500 mm Maximális csiszolási felület: 265 x 540mm Maximális távolság orsó-asztal: 500mm Z-tengely kézikerék: 0,02 mm (5 mm/fordulat) Automatikus előtolás Z-tengely: 0,5 - 20mm Kézikerék osztás az Y-tengelyhez: 0,01 mm (2 mm/fordulat) Orsó fordulatszám: 2900rpm Motor teljesítménye orsó: 1,5 kW / 400V Motor teljesítménye hidraulikus egység: 0,75 kW / 400V X-tengelyes előtolási sebesség: 5 - 25m/min Motor teljesítménye keresztirányú előtolás (Z): 0,15 kW / 400V Gyors haladási sebesség Y-tengely: 250mm/min Maximális csiszolókorong átmérő: 205 x 20 x 31,7mm Méretek: 2250 x 1400 x 1800mm Súly: 1350,00kg (nettó) Alapfelszereltség: Szilárd és feszültségmentesített géptest szürke öntöttvasból X- és Z-tengely V- és lapos vezetőpályákkal és kiváló minőségű Turcite-B vezetőpályák P4 osztályú kúpgörgős csapágyakkal ellátott orsó garancia 2μ koncentricitású Kézi beállítás minden tengelyen a nagyméretű kézikerekek nóniuszokkal Nedpfx Asd Rhpqjkhjlb Elektromágneses szorítólemez automatikus demagnetizálási funkcióval együtt automatikus, motoros előtolás a keresztirányú tengelyen (Z) A Z-tengelyen történő előtolás szabályozása két potenciométeren keresztül (durva takarmány / finom takarmány) Véghelyzet meghatározása a Z-tengelyben állítható végállásokon keresztül Automatikus, hidraulikus előtolás a hossztengelyben (X) állítható lökettel Az előtolási sebesség szabályozása [...]

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 1988, Vésőélező gép Gyártó: Maschinenfabrik Baden-Baden Modell: FSS Nlsdpfjxxyt Sex Akheb Gyártási év: 1988 – felújítva, újrafestve RAL7012 bazaltszürke, RAL7035 világosszürke Gép sz.: 3018 Garancia: 12 hónap egy műszakos használatra a szállítástól számítva. A gépek esetében, amelyek nem Északkelet-Bajorország értékesítési területén üzemelnek, a kiszállási költséget a vevő viseli. Tartozékok: - Gépállvány - Csiszolótárcsa peremmel - Használati útmutató új elektromos rendszerrel Be-/kikapcsoló új házban alulfeszültség-tekercssel az újraindulás elleni védelem megvalósításához pl. áramszünet vagy hálózati csatlakozó kihúzása esetén használt, ahogy látható A gép műszakilag az akkori gyártási állapotnak felel meg.

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 1995, Felületi csiszológép Készítette: Geibel & Hotz FS 40 Compact modell Építés éve: 1995 - részben felújítva, átfestve, RAL 7035 világosszürke / RAL 7012 bazaltszürke Gép sz. 9200895 garanciával Tartozékok: - Elektromos mágneses szorítólap 400 x 200 mm (Rúdosztás: 5 mm) - Nedves csiszoló berendezés - Automatikus függőleges szállítás digitális kijelzővel függőlegeshez és keresztirányú mozgás - Finom fogásvétel a keresztirányú kézikeréken - Karimás köszörűkorong - Központi kenőberendezés - Kézi emelőkaros kötözőeszköz kötözési gyémánttal Nedpfed Rl Nqex Akhelb - Keresztirányú sebességszabályozás, fokozatmentes - Felhasználói kézikönyv - használt, mint látható -