Eladó használt Mitsubishi Fx784B-9 Platine Bn624A535B01 (20 278)

Állapot: üzemkész (használt), Mitsubishi / Mazak FX 06E BN624A496G53 kártya,használt, normál kopásnyomok, 100% működőképes, szállítási terjedelem a fotók szerint. Fjdpfx Aloi Eb Epezjgh

Állapot: üzemkész (használt), Mitsubishi ADU40A B1296 tápegység, használt, normál kopásnyomokkal, 100%-ban működőképes, a fotók szerinti szállítási terjedelem. Fsdji Eb Ikopfx Alzsgh

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2004, Funkcionalitás: teljesen működőképes, 2006-os Mitsubishi D 16 Max, 4 nyomóegységes, egytekercses, 22,750 hüvelyk (578 mm) vágási hosszúságú és 38 hüvelyk tekercs-szélességű, hőkezeléses, tekercses ofszet nyomógép. Félautomata nyomólemez-váltó, 4 nyomóegységhez, nyomólemez-pozicionáló rendszerrel. Fgodpfx Aljz Ezqcjzjh Hajtogatógép típusa: kombinált hajtogatógép, egyetlen vágókéssel és összefűzött lapok hajtogatására alkalmas. Mitsubishi Diamond 16, tű nélküli, kombinált hajtogatógép, egyetlen vágókéssel, képes összefűzött lapok, újságok és folyóiratok hajtogatására. Vágási hosszúság: 578 mm.

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2021, üzemórák: 100 h, !! Újszerű alkatrészek, garanciával!! Ár 300-1000 euró között darabonként. Több mint 40 motor + vezérlő elérhető. Fedeucwzaopfx Alzsgh A tételek listája kérésre elérhető. Örömmel adunk tanácsot!

Állapot: használt, gép/jármű száma: 26696, Gyártási év: 2011, üzemórák: 8 685 h, teherbírás: 3 500 kg, emelési magasság: 3 660 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 500 mm, .: 26696 A készülék részletei: Gyártási év: 2011 Teherbírás: 3500 kg Emelési magasság: 3660 mm Leolvasott üzemi óra: 8685 óra Osztály: Standard Osztály magassága: 2500 mm Hosszúság/szélesség/magasság: 2840 / 1300 / 2160 mm Üzemi súly: 4890 kg ---- Felszereltség: * Védőtető * 3. szelep * 4. szelep * Félig zárt kabin * Elöl található munkalámpa * Hátul található munkalámpa * Jobb oldali ajtó ----- Tartozékok: * Villatartó ---- További készülékinformációk: Egypedálos működés ---- Az üzemi órák általában leolvasott órákat jelentenek. Fsdjz Ilqrspfx Alzegh Szívesen felajánljuk a megfelelő szállítást. További 250–300 targoncát, tartozékot és söprőgépet azonnal elérhetővé tesszük az Ön számára. Természetesen bérlésre is van lehetőség! Szívesen megvásároljuk a RÉGIT! Van kérdése? Üzleti óránkban, 7:30 és 16:00 óra között elérhetőek vagyunk. Várjuk Önt! Angolul is beszélünk. A hirdetésre vonatkozóan a köztes értékesítést és a hibákat kifejezetten fenntartjuk. A kereskedői üzletben a készüléket az aktuális állapotában, felújítás nélkül értékesítjük. Az összes információ a garancia nélkül kerül közlésre, a hibák és változtatások fenntartva.

Állapot: üzemkész (használt), Mitsubishi / Mazak FX25A BN624A189H01 kártya, használt, normál kopásnyomok, 100% működőképes Fjdpfx Asi Eb H Rjlzjgh

Állapot: üzemkész (használt), Mitsubishi HA33NC-S szervomotor SN:15017 + OSA253S2 kódoló SN:J4AVU492R6S ,használt, normál kopásnyomok, 100% működőképes, szállítási terjedelem a fotók szerint. Fgedsi D I Rgspfx Alzsh

Állapot: üzemkész (használt), Mitsubishi HA33NS-E33 szervomotor SN:JEA129W3D52 + OSE253S kódoló SN:J4AVQ16328D ,használt, normál kopásnyomok, 100% működőképes, szállítási terjedelem a fotók szerint. Fgsdpfji D I Rksx Alzoh

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 313 000 km, első forgalomba helyezés: 09/2026, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, ülések száma: 3, Gyártási év: 2002, MITSUBISHI CANTER 4x2 – Gyártási év: 2002 Üzemanyag: dízel / Euro 3 Futott kilométer: 313 000 (100 000) Váltó: manuális / Hengerűrtartalom: 2977 / Teljesítmény: 92 kW Megengedett össztömeg: 35 q / Engedélyezett járműkategória: B Hasznos teher: 940 kg / Tengelytáv: 2500 mm Felszerelés: Fgsdpfx Aoz Hnygolzeh BILLENŐS PLATÓ, méretek: 3260 x 2140 mm

Állapot: használt, futásteljesítmény: 213 000 km, teljesítmény: 96 kW (130,52 LE), első forgalomba helyezés: 09/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, raktér hossza: 6 000 mm, rakodótér szélesség: 2 490 mm, raktérmagasság: 2 420 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, koromszűrő, légkondicionálás, Mitsubishi Fuso Canter 7C15 dobozos felépítményű teherautó, LBW (rakodóplatform), Euro 6 Érdeklődés esetén: 0926854 * Állapot: nagyon jó * Motorteljesítmény: 96 kW * ABS * ASR * ESP * Külső tükrök, elektromosan állítható és fűthető * Hátsó szárnyas ajtók (nyitási szög 260/270 fok) * CD- és MP3-lejátszó * Euro 6 károsanyag-kibocsátási norma * Ködlámpák Rakodóplatform Gyártási év: 2015 Teherbírás: 1000 kg Felépítmény: dobozos Gyártó: Junge Padlóburkolat: fa Oldalsó falak: bal/jobb Gumiabroncsok: Első tengely: 205/75 R17.5, 50% Hátsó tengely: 205/75 R17.5, 30% ----Ár: 9900 EUR + 19% ÁFA További kérdések esetén a következő telefonszámokon érhet el minket: * Beszélünk: német, angol, francia, lengyel és...? Helyesírási hibák, tévedések és az értékesítés időpontjáig történő eladás fenntartva. Fjdpfx Alez Idz Aozsgh

Állapot: használt, futásteljesítmény: 64 468 km, teljesítmény: 132 kW (179,47 LE), első forgalomba helyezés: 07/2009, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 4 670 kg, maximális teherbírás: 2 670 kg, össztömeg: 7 340 kg, tengelyelrendezés: 4x4, tengelytáv: 3 620 mm, következő vizsga (TÜV): 08/2027, üzemanyag: dízel, szín: narancssárga, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 4, felfüggesztés: egyéb, ülések száma: 7, teljes hossz: 5 920 mm, raktér hossza: 2 940 mm, rakodótér szélesség: 2 000 mm, Gyártási év: 2009, építési magasság: 2 650 mm, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, tempomat, utánfutó vonófej, összkerékhajtás, Vásárlás vagy beszámítás a következőkre: - Kishaszonjárművek - Targoncák - Haszongépjárművek - Speciális járművek - Flották Nagyon nagy választék Iveco Daily, Volkswagen Caddy és Volkswagen T5 típusokból, a Deutsche Post járművei. Egyéb: - Különféle rakodási lehetőségek - Okmányirodai ügyintézés - Házhozszállítás felár ellenében Németországon belül megoldható A megtekintés előzetes bejelentkezés nélkül is lehetséges: Hétfő - Péntek: 08:00–17:00 Szombat: 09:00–14:00 Fedsz D Nckopfx Alzogh Cím: Hauptstr. 90 76865 Rohrbach (Pfalz) Tel.: E-mail: További információ: Németül / Angolul / Oroszul / Olaszul / Franciaul / Spanyolul beszélünk További információ Értékesítés kizárólag vállalkozóknak (mezőgazdaság, szabadfoglalkozásúak, kis- és nagyvállalkozások) vagy exportra. Az elírás és az időközbeni eladás joga fenntartva.

Állapot: üzemkész (használt), Mitsubishi HA80C-SS szervomotor SN:53031 + OSE 5KN-6-12-108 kódoló SN:66319S ,használt, normál kopásnyomok, 100% működőképes, szállítási terjedelem a fotók szerint. Fgodpfx Aei D I Ryelzsh

Állapot: használt, Gyártási év: 2008, üzemórák: 9 240 h, Üzemanyag típusa: LPG Szín: Szürke Üres súly: 4300 kg Méretek (H x Sz x M): 268 x 129 x 259 cm Emlési kapacitás: 3000 kg Emlési magasság: 605 cm Fjdpfx Aleyttqhszogh Szabad emelési magasság: 213 cm Villa méretek: 1500 x 970 mm - Gyártási év: 2008 - Dokumentáció elérhető: Igen - Dokumentáció típusa: Felhasználói kézikönyv - CE-jelölés: Igen - CE-tanúsítvány: Nincs - Sorozatszám: DF13F-13190 - Üzemórák: 9240 - Emlési kapacitás: 3000 kg - Emlési magasság: 6050 mm - Áthajtási magasság: 2580 mm - Szabad emelési magasság: 2130 mm - Villa hossza: 1500 mm - Maximális villa szélesség: 970 mm - Minimális villa szélesség: 250 mm - Kerékek száma: 4 kerék - Munkaeszköz: 3. és 4. szelep a villatartóhoz - Extrák: Félig zárt kabin, munkalámpa - Árbóc: Triplex - Következő ellenőrzés: 2025.06. - Hajtás: LPG - Motor márkája: Mitsubishi - Szállítási méretek: 2680 mm x 1290 mm x 2590 mm (H x Sz x M) - Szállítási súly [kg]: 4300 kg - Szállítási csomagok [db]: 1 Pénzügyi információk ÁFA: A megadott ár nem tartalmazza az áfát. ÁFA/különadó: ÁFA levonható vállalkozások számára. A szállítás és a beváltás bármikor lehetséges az ipari termékek teljes választékára. Lukas van Rossum

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, Mitsubishi GLP3 Gyártási év: 2013 Jól működik Fgsdpfx Aszt Rupolzoh Háromrészes oldalsó eltolás

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, üzemórák: 1 872 h, emelési magasság: 11 500 mm, motor gyártó: Elektro, hajtástípus: automata, Mitsubishi RB 20 N2H elektromos targoncát kínálunk, akkumulátor: 32/2022, gyártási év: 2022, üzemóra: csak 1.872 óra, névleges teherbírás: 2.000 kg, emelési magasság: 11.500 mm, villa hossza: 1.150 mm, oldalkitérítő, triplex emelőoszlop szabademeléssel, töltővel együtt, nagyon jó állapotban, azonnal munkára fogható! Igény esetén lízing- vagy finanszírozási ajánlatot készítünk Önnek. Mihm úr (Tel.) készséggel áll rendelkezésére. További információkat talál honlapunkon. A tévedések és az előzetes eladás jogát fenntartjuk! Fülke, védőtető, bérlés lehetséges. = További információk = Fedpfeyy H Uhex Alzjgh Emelési kapacitás: 2.000 kg Építési magasság: 265 cm További információért keresse Tobias Ebertet.

Állapot: üzemkész (használt), teherbírás: 3000 kg emelési magasság: 5500 mm Fgjdoz Dvqzspfx Alzsh szerkezet magassága: 2500 mm szerkezet szélessége: 1200 mm oszlop típusa: Triplex villák hossza: 1800 mm oldalirányú elmozdulás szabad emelési magasság elektromos meghajtás gyártási év: 2007

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2023, üzemórák: 437 h, teherbírás: 2 000 kg, Mitsubishi PBV20N3 elektromos, alacsony építésű targonc / elektromos targonc – gyártási év 2023 – mindössze 437 üzemóra – 1800 mm hosszú villák – kiváló állapot Eladásra kínálunk egy szinte új, kivételesen jó állapotban lévő Mitsubishi Premia PBV20N3 elektromos, alacsony építésű targoncot. A készülék 2023-ban készült, és mindössze 437 üzemórát üzemelt. Műszaki és esztétikai szempontból is nagyon jó állapotban van, és azonnal használatba vehető. Műszaki adatok Gyártó: Mitsubishi Modell: PBV20N3 Típus: 1PT200FJN Gyártási év: 2023 Teherbírás: 2000 kg Terhelés súlypontja: 800 mm Akkumulátor feszültsége: 24 V Akkumulátor súlya: 285–350 kg Üzemóra: mindössze 437 óra Sorozatszám: 1PT247835 Felszereltség Vezetőállás Fgsdpfx Aljzrw Hvozeh Oldalsó védőkarok Elektromos hajtás és emelési funkció Ergonomikus vonófej Karbantartásigényes AC hajtásrendszer Kompakt és könnyen kezelhető kialakítás Ideális raktárakba, gyártóüzemekbe és logisztikai célokra Állapot: A targonc nagyon jó, általános állapotban van. - Műszakilag hibátlan - Azonnal használatba vehető - Csekély használati nyomok - Rendkívül alacsony üzemóra - Rendszeresen ellenőrizve (ellenőrzési matrica megtalálható) Különösen a 2023-as gyártási év és a mindössze 437 üzemóra teszi ezt a készüléket különösen vonzóvá. A hasonló gépek gyakran már több ezer üzemórával rendelkeznek. A megtekintés és a működésellenőrzés előzetes időpont egyeztetés után természetesen lehetséges.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 125 000 km, teljesítmény: 132 kW (179,47 LE), üzemanyagtípus: dízel, üzemanyag: dízel, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 6 100 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 370 mm, Gyártási év: 2020, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, emelőhátfal, központi zár, légkondicionálás, légterelő, tempomat, Gyártási év: 2020 Saját tömeg: 4 358 kg Terhelhetőség: 3 132 kg Megengedett össztömeg: 7 490 kg Emelőhátfal: hátsó ajtó, 1 000 kg = További opciók és tartozékok = - Légzsák - Külső hőmérséklet kijelző - Utasülés-pad - Tetőspoiler - Menetíró készülék (tachográf) - Rugós ülés - Sötétített üvegezés - Első kartámasz - Rádió - Tolatókamera - Szerszámosláda Fedpfx Aljz I Tt Uezogh

Állapot: használt, Gyártási év: 2002, Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkadarab tömege (max.): 1 500 kg, X tengely elmozdulási távolság: 500 mm, Y tengely mozgástávolsága: 350 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 300 mm, teljes magasság: 2 100 mm, teljes szélesség: 2 710 mm, Drótátmérő (max.): 0,3 mm, össztömeg: 3 500 kg, Eladó egy jó állapotban megőrzött Mitsubishi FA20 huzalhasító gép. Fsdpfx Alozln Tgozsgh

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 1 262 000 km, első forgalomba helyezés: 12/2009, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 9 870 kg, maximális teherbírás: 8 130 kg, össztömeg: 18 000 kg, gumiabroncs állapota: 50 százalék, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 4 800 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 250 l, szín: piros, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, teljes hossz: 9 060 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 7 500 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 12 000 kg, raktér hossza: 6 600 mm, rakodótér szélesség: 2 430 mm, raktérmagasság: 2 600 mm, Gyártási év: 2009, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, emelőhátfal, hűtőegység, ködlámpák, légkondicionálás, teherautó regisztráció, állófűtés, Iveco Stralis 190S31 ISO-termos dobozos felépítmény (belső méretek: 6,60 m hosszú / 2,43 m széles / 2,60 m magas) Mitsubishi hűtőegységgel 0°C-ig és 2.000 kg teherbírású emelőhátfallal 4x2 Elöl laprugós – hátul légrugós Automata sebességváltó Megengedett össztömeg: 18.000 kg – Terhelhetőség: 8.130 kg A teherautó teljes hossza: 9,06 m Tengelytáv: 4,80 m Euro 5 Gumik 50% 250 literes tartály Légterelő Állófűtés Klíma Alvófülke 1 fekhellyel Napellenző Ködlámpa Fgsdpfx Aozai I Aolzjh Légrugós vezetőülés Elektromos ablakemelő és külső tükör ABS Export nettó ár: 11.500,00 euró Minden adat tájékoztató jellegű / elírás jogát fenntartjuk

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2017, üzemórák: 14 913 h, teherbírás: 4 500 kg, emelési magasság: 4 500 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 3 020 mm, villakeret szélessége: 1 250 mm, villa hossza: 1 150 mm, saját tömeg: 7 990 kg, teljes hossz: 3 000 mm, hajtástípus: Elektro, építési szélesség: 1 450 mm, Elektromos, négykerekű targoncák Terhelésközéppont: 500 ISO osztály: FEM 3 A Villatípus: Standard Váltó: Aszinkronmotor Műszaki állapot: jó Első gumik típusa: Szuperelasztikus Első gumik mérete: 2 x 355/45-15 Első gumik állapota: 80–100% Hátsó gumik típusa: Szuperelasztikus Hátsó gumik mérete: 2 x 21x8-9 Hátsó gumik állapota: 0–20% Akkumulátor feszültsége: 80 V Akkumulátor kapacitása: 1032 Ah Fsdpfxsz Ifzqe Alzegh Akkumulátor gyártási éve: 2017 Kettős kiegészítő hidraulika, kettős raklapfogó, fűtött kabin, akkumulátor, StVZO szabványnak megfelelő világítás, 2 munkalámpa elöl

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2015, üzemórák: 7 022 h, teherbírás: 5 500 kg, emelési magasság: 8 250 mm, szabad emelés: 3 000 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 4 060 mm, villakeret szélessége: 1 200 mm, saját tömeg: 6 350 kg, teljes hossz: 2 750 mm, hajtástípus: Treibgas, építési szélesség: 1 430 mm, Gázturbinás targoncák Terhelésközéppont: 600 ISO osztály: FEM 3 A Villás emelő szerkezet típusa: Triplex Sebességváltó: Automata Műszaki állapot: jó Elülső gumiabroncsok típusa: Tömör gumik Elülső gumiabroncsok mérete: 2 x 559/305-406.4 Elülső gumiabroncsok állapota: 0-20% Hátsó gumiabroncsok típusa: Tömör gumik Hátsó gumiabroncsok mérete: 2 x 18x8x12 1/8 Hátsó gumiabroncsok állapota: 0-20% Akkumulátor gyártási éve: 2015 Fgodpfx Ajz Hnt Tjlzeh Egyedi kiegészítő hidraulika, 4. szelep a homlokfalig, porvédő, gáztartály, biztonsági jelzés, a StVZO szabványnak megfelelő világítás, 2 munkalámpa elöl

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, üzemórák: 2 427 h, maximális teherbírás: 650 kg, Felszereltség: összkerékhajtás, *Bekapcsolható 4x4-es hajtás *Szervokormány *Mac hidraulikus emelőberendezés *Teljesítmény-vétel *27 LE *4 hengeres motor *„Szuper lassú” fokozat Fodpfx Aljz Dh Eqozegh *„Gyors fordulat” rendszer: Ez az a különleges funkció, amiről beszéltél. Amint élesen megfordítod a kormányt, az első kerekek automatikusan gyorsabban forognak. Ennek köszönhetően a traktor rendkívül kis fordulókörrel manőverezhet anélkül, hogy károsítaná a talajt. Ennek ellenére, nagy teljesítménye mellett, nagyon könnyen kezelhető szűk helyeken, például istállókban vagy gyümölcsösökben. *Magas/alacsony fokozat *Irányjelzők és világítás *Előkészítés további hidraulikára *Előkészítés homlokrakodó számára Nagyon erős és egyedi traktor. *Csere és szállítás lehetséges. *5750 euró (nettó ár)

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2015, üzemórák: 7 743 h, teherbírás: 5 000 kg, emelési magasság: 4 000 mm, szabad emelés: 150 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 830 mm, villakeret szélessége: 1 350 mm, villa hossza: 2 000 mm, saját tömeg: 7 150 kg, teljes hossz: 3 250 mm, hajtástípus: Diesel, építési szélesség: 1 450 mm, dízelüzemű targoncák terhelés súlypontja: 500 ISO osztály: FEM 3 A villás emelőoszlop típusa: standard sebességváltó: automata 2/1 műszaki állapot: jó első gumiabroncs típusa: szuperrugalmas első gumiabroncs mérete: 2 x 300-15 első gumiabroncs állapota: 60–80% hátsó gumiabroncs típusa: szuperrugalmas hátsó gumiabroncs mérete: 2 x 7.00-12 Fodpjz Htkqsfx Alzogh hátsó gumiabroncs állapota: 80–100% akkumulátor gyártási éve: 2015 kettős hidraulikus kiegészítő rendszer, villaállító szerkezet oldalsó eltolással, fűtött vezetőfülke

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: CF17E-55235, Gyártási év: 2022, üzemórák: 3 887 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 700 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: triplex, teljesítmény: 41 kW (55,74 LE), villa hossza: 1 200 mm, saját tömeg: 4 020 kg, teljes hossz: 2 560 mm, hajtástípus: Treibgas, építési szélesség: 1 150 mm, Gázüzemű targoncák Alvázszám: CF17E-55235 Terhelési súlypont: 500 Villás szélesség: 100 mm Villa vastagság: 40 mm ISO osztály: ISO 2. osztály = 1000 - 2500 kg Villás emelő szerkezet típusa: Triplex Állapot: Használatra kész és teljesen működőképes Technikai állapot: nagyon jó Első gumiabroncs típusa: szuperrugalmas Első gumiabroncs mérete: 7.00-12 Első gumiabroncs állapota: 80-100% Hátsó gumiabroncs típusa: szuperrugalmas Hátsó gumiabroncs mérete: 6.00-9 Hátsó gumiabroncs állapota: 80-100% Leírás: A készülék optikailag és technikailag felújított. A karbantartás során a hajtómű- és motorolaj cserélve lett. Az UVV-vizsgálat érvényes. Fgjdpezhc Ahefx Alzeh Oldalra tolható villák, 3. szelep, 4. szelep, hátsó munkalámpa, tetőburkolat, szélvédő, félig zárt vezetőfülke, fűtés, raktérvédő háló, teljes emelési magasság, CE tanúsítvány, ülésfűtés, félig zárt vezetőfülke, beleértve a PVC oldalsó ajtókat, Henmar olajfürdős előszűrő, ujjérintéses kezelés.