Nagyformátumú Lamináló használt eladó (195)

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2017, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljes szélesség: 2 350 mm, teljes hossz: 6 000 mm, belső hosszúság: 3 000 mm, belső szélesség: 1 600 mm, MŰSZAKI ADATOK Kemence méretei: 3.000 x 1.600 mm GÉP ADATAI Külső méretek (H x Sz): 6.000 x 2.350 mm Fűtés: Gáz Elrendezés: Függőleges, vákuumzsákokhoz, csatlakoztatható a kemence vákuumcsatlakozójához FELSZERELTSÉG Ppsdpfxoxur Nds Abwot 2 db kocsi tartozék A következő adatok általános ajánlatból származnak, melyekért az eladó nem vállal garanciát. Ez érvényes a mellékelt adatlapra is. Elektromosság Feszültség: 400 V Áramerősség: 16 A Frekvencia: 50 Hz Gáz Típus: földgáz / propán / LPG Csatlakozás: 1"1/4 Gáznyomás: 20–60 mbar Gázfogyasztás propán/LPG (4 égő): 8 kg Gázfogyasztás propán/LPG (8 égő): 16 kg Földgázfogyasztás (4 égő): 9,6 m³ Földgázfogyasztás (8 égő): 19,2 m³ Hőmérséklettartomány (4 égő): 40–150 °C Hőmérséklettartomány (8 égő): 40–320 °C Teljesítmény (4 égő): 96 kW Teljesítmény (8 égő): 192 kW

Gyártási év: 2009, állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Foliant Gemini 400G automata lamináló Teljesen automatikus digitális nyomtatási lamináló gép. Deep Pile Auto Feeder – 300 mm-es papírköteg kapacitása Max lapméret B3 (380mm széles) Max. gyártási sebesség 15 m/perc (1800 x SRA3 lap óránként) Beépített kompresszor nagynyomású lamináló hengerekhez. Automatikus vezérlés a laphiány észleléséhez és minőségellenőrzéshez. Nagy tekercsfilm kapacitás. (3000 m-ig) Soron belüli lapelválasztás. Szállítás papírkosárba Ppedpfovrd E Aox Abwet 220/240 volt - 50 Hz

Állapot: nagyon jó (használt), Most Glendale-ben raktáron van ez a GMP QTopic 380 laminálógép fóliázó/simító feltekercseléssel. Mivel egy kis digitális implantátumban volt, ezt a laminálógépet kevés használatban volt. A laminálógép tökéletesen működik, és tartalmazza a légkompresszort és a fóliázó egységet. A hétköznapi nyomtatási munkát „rendkívülivé” emeli. A GMP QTopic 380-at úgy fejlesztették ki, hogy megfeleljen a speciális nyomtatási befejezési követelményeknek, és szigorú műszaki szabványok szerint készült – teljesen szabályozható nyomás- és hőfolyamatokkal, amelyek optimális eredményeket biztosítanak a mai digitális nyomtatási kimenettel. A GMP QTopic 380 pneumatikus nyomást kínál, amely a kiváló befejezéshez szükséges, amikor laminálásra és/vagy fóliázásra van szükség. A pneumatikus nyomást a Qtopic 380 állványban található integrált csendes légkompresszor biztosítja. Ez a félautomata rendszer kézi adagolású, automatikus lapszétválasztással. A QTopic 380 akár percenkénti 10 méteres sebességgel is képes működni, óránként több mint 1300 SRA3-at tud laminálni. Az egyedülálló „robbanó elválasztó” rendszer tovább minimalizálja a gyártási időket és a hulladékot. A lamináló fólia szélét a robusztus jelölőberendezés mikroperforálja, majd a pneumatikus robbanóhenger választja el. Ez könnyedén elválasztja a laminált lapokat a média tényleges széle előtt, így tiszta és derékszögű adatélek maradnak, amelyekből mérni, vágni, hajtogatni vagy giljotinálni lehet. Hibátlan laminálás. Kategóriavezető laminálás kereskedelmi és digitális nyomdák számára. A legmodernebb technológia és az integrált pneumatikus nyomás kombinációjának köszönhetően a QTopic 380 kiváló kötést és gyorsabb gyártási időket biztosít – a standard rendszerekhez képest. Ezenkívül a teljesen állítható hő- és nyomáskombinációk lehetővé teszik a laminátumok szélesebb választékának használatát litográfiás vagy digitális nyomtatott médiával. Látványos fóliázás. A mai nyomdák számára, akik lenyűgöző eredményeket és extra „wow” faktort igényelnek, a GMP QTopic 380 többet kínál, mint pusztán kategóriájában vezető laminálást. Fémes, színes, mintás vagy holografikus stílusú fóliák adhatók a digitálisan nyomtatott anyagokhoz, akár foltkezeléssel, akár elárasztással. Ez a dekoratív hatás hagyományosan költséges, egyedi szerszámgyártást igényelt. A QTopic azonban azonnali és megfizethető eredményeket képes biztosítani - a továbbfejlesztett pneumatikus nyomásnak köszönhetően pedig most még szélesebb médiaválaszték áll rendelkezésre a nagyszerű eredmények eléréséhez! Ppedswi T Tvspfx Abwot Specifikációk Gyártó: GMP Modell: QTopic 380 Évjárat: 2021 Állapot: Felújított Raktári szám: 114941 Laminálási sebesség: 1,5 m - 10 m/perc Papírsúly: 110-400 g/m² Bemelegedési idő: 5 perc Laminálási hőmérséklet: akár 150°C Hőmérséklet-szabályozás: Érintőképernyő Sebesség-szabályozás: Érintőképernyő Görgőnyomás: Pneumatikus Filmmag (mm / hüvelyk) 77 mm 3" Elektromos követelmények: 220/240 V 50/60 Hz A gép súlya: 187 kg Méretek: H 2010 mm x Sz 710 mm x M 1475 mm - minden használat közben

Gyártási év: 2009, állapot: üzemkész (használt), AJTÓK LAMINÁLÓ GÉPE IPS MOD. PC-2500-SCBP Ppsdpfx Ashkr Anjbwot Gép öntapadós védőfóliák sík felületekre történő felhordására. Görgős motoros adagolóval és automatikus vágórendszerrel felszerelt. Gép fix magasságú asztali vonalhoz +/- 900 mm. 2009-es év. Felső és alsó ragasztás egyszerre. A GÉP MŰSZAKI JELLEMZŐI - MINIMÁLIS / MAXIMÁLIS MUNKAVASTAGSÁG 15 / 50 MM - MAXIMÁLIS MUNKASZÉLESSÉG 2.400 MM - A GÖRGŐK MAGASSÁGA A TALAJSZINTEN 840 / 950 MM-RE ÁLLÍTHATÓ - TELJES ENERGIAFOGYASZTÁS 3 KW - MINIMÁLISAN SZÜKSÉGES LÉGNYOMÁS 6 BAR - FESZÜLTSÉG ELEKTROMOS TELEPÍTÉS 220 V - 380 V

Állapot: használt, gép/jármű száma: 008276, 1. Pozíció: Gyalu- és gyalulógépek KENTWOOD-FEEDMAC31+M200+FEEDMAC33 Podpfxox A Tbwe Abwept 2. Pozíció: Betápláló KENTWOOD-FEEDMAC31+M200+FEEDMAC33 3. Pozíció: Kitápláló KENTWOOD-FEEDMAC31+M200+FEEDMAC33

Állapot: használt, gép/jármű száma: 007676, 1. pozíció: kefésítőgép BARBERAN-ECO-1700-H-SI 2. pozíció: Vászonfelhordó gép BARBERAN-ECO-1700-H-SI Ppodpfjwuzzrex Abwst 3. pozíció: Folyamatos prés BARBERAN-ECO-1700-H-SI 4. pozíció: BARBERAN-ECO-1700-H-SI folyamatos préselőgép

Állapot: használt, gép/jármű száma: 007924, 1. pozíció: Rakodó BARBERAN-RFU-4-C-1700 2. pozíció: BARBERAN-RFU-4-C-1700 kefés gép 3. pozíció: BARBERAN-RFU-4-C-1700 naptár 4. pozíció: Vászonfelhordó gép BARBERAN-RFU-4-C-1700 5. pozíció: Folyamatosan nyomja meg a BARBERAN-RFU-4-C-1700 gombot Pjdpjwu Agcsfx Abwspt 6. pozíció: BARBERAN-RFU-4-C-1700 kirakodó

Állapot: jó (használt), Foliant Mercury 760 NG Laminálógép A Foliant kínálatában a legjobban felszerelt laminálógép. Teljesen automata gép, ideális digitális nyomdák számára. Nagyon jó állapotban, azonnal használható. Gyártási év 2019. Leírás: – adagolás magas kötegből, fej szervomotoron (lift) – automatikus szeparátor – pneumatikus görgőnyomás Psdpfxoy Sd Trj Abwspt – ívkiegyenesítő modul – beépített Becker kompresszor – ívgyűjtő mozgató – aranyozó modul, feltekercselő Adagolórendszer: szervomotoros fej Max. ívméret: 76×110 cm Min. ívméret: 25×32 cm Max. kapacitás 1300 ív B1 / h Max. laminálási sebesség: 20 m / perc Hőmérséklet: 80 – 140°C Fűtési idő 8 perc Telepített teljesítmény: 6000 W -Tápegység 380V Súly 810 kg

Állapot: jó (használt), GMP Surelam-Pro 500D tekercses laminálógép Azonnal üzemkész, Ez a prémium minőségű gép Koreában készült. Ppjdoy Sd Txspfx Abwot Leírás: A GMP SURELAM laminálógép professzionális tekercses laminálógép 500 mm-es munkaszélességgel. Ideális kisnyomdák, reklámügynökségek vagy irodai felhasználásra. A készülék lehetővé teszi különféle anyagok laminálását, mivel a felső és alsó hengerek fűtése függetlenül szabályozható. Az elektronikus laminálási folyamat-szabályozás és a két üzemmód – kézi és automata – egyszerű, kényelmes munkavégzést, illetve mindig kiváló minőségű laminálást biztosít. A laminálógép választhatóan egy- vagy kétoldalas laminálást kínál. Lamináló fólia tartozék. Műszaki adatok: – Maximális laminálási szélesség: 500 mm – Fólia vastagság: 25–500 mikron – Laminálási sebesség: 700 mm/perc – Nyomásállítás: kézi – Hőmérséklet-szabályozás: digitális – Tápfeszültség: 230 V – Teljesítmény: 3000 W

Állapot: jó (használt), Komfi Delta 76 Stacker laminálógép Gyártási év: 2016/2017. A gép 100%-ban üzemképes, azonnal bevethető. Ez egy korszerű, nagy teljesítményű gép, kereskedelmi laminálási feladatokra ideális. A gép nagyon jó állapotban van és azonnal termelésre kész. Műszaki adatok: Maximális ívméret: 760 mm x 1120 mm Minimális ívméret: 300 mm x 220 mm Minimális grammsúly: 115 g/m² Maximális grammsúly: 600 g/m² Üzemi hőmérséklet: 80-145°C Maximális üzemi sebesség: 35 m/perc Beépített Becker kompresszor Tömeg: 2800 kg Podsy Sd Tljpfx Abwept Áramellátás: 380V Kiegészítő levegőellátás: 6 bar Teljesítményfelvétel: 18 kW Pneumatikus szorítás, elválasztás, és automatikus adagolás magas ívstószból, automata stacker. Érintőpanel a könnyű kezelhetőségért. Ívegyenesítő modul. Szerszámkészlet és fólia tartozék.

Állapot: jó (használt), Foliant Vega 400A laminálógép A Foliant kínálatának legjobban felszerelt laminálógépe. Teljesen automata gép, ideális digitális nyomtatáshoz. Nagyon jó állapotban. Gyártási év: 2015. Leírás: – Magas rakásadagoló (emelő) – Automata szeparátor – Pneumatikus henger nyomás Pjdpfxjy Nzkcs Abwept – Ívegyenesítő modul – Beépített kompresszor levegőztetéshez és vákuumhoz (Becker) – Rázó az ívkimeneten Adagolórendszer: pneumatikus szíj Adagoló rakásmagasság: 30 cm Max. kapacitás: 2100 B3 ív/óra Maximális laminálási sebesség: 18 m/perc Hőmérséklet: 20–140°C Fűtési idő: 8 perc Telepített teljesítmény: 3000 W Áramellátás: 230V Tömeg: 320 kg Gyártva: Csehországban.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2014, Foliant 520 HP adagolóval Maximális méret: 520 x 710 mm Minimális méret: 250 x 350 mm Maximális sebesség: 15 m/perc Szeparátor Adagoló Munkahőmérséklet: 80 - 140 °C Pjdjy Sir Topfx Abwjpt Azonnal elérhető

Gyártási év: 2008, állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: S2926SMA0099.10801, A svájci 3S ( Swiss Solar Systems) cég laminálója. Az adatok a fotókon elérhetők. Ppedpfevad Imsx Abwst

Állapot: használt, Használt gép Minden munkafolyamatnál az anyagokat az elülső oldalon keresztül vezetik be a hengerhézagon át, és nyomás hatására egymáshoz kapcsolják. Standard tengelyszám: Alapanyag-lebontás: 2 Szilikonpapír-lebontás: 1 Hengerhézag beállítása: 0 - 52 mm Nyomás: 0,3 - 0,8 N/mm Feldolgozási sebesség: maximum 5 m/perc lassú üzem: 0,6 m/perc visszafordított üzem: 0,6 m/perc Zajszint: > 70 dB(A) Anyagadatok: max. szélesség: 1400 mm max. anyagátmérő: anyag-lebontás: 200 mm szilikonpapír felcsévélés: 150 mm max. lemezvastagság: 50 mm Tekercsbelső átmérő: 76,2 mm Csatlakozás: 230 V Elérhetőség: rövid határidővel Pedpfx Abey Nugkewspt Raktár helye: Röllbach

Állapot: jó (használt), Eladó egy professzionális IBICO IL-12HR (A3) laminálógép. A készülék ideális irodákba, fénymásoló szalonokba, iskolákba vagy kisebb nyomdákba. Műszaki adatok: • Gyártó: IBICO • Modell: IL-12HR • Típus: forró lamináló (tasakos lamináló) • Max. laminálási szélesség: 320 mm (A3) • Üzemi feszültség: 230V / 50Hz • Teljesítmény: 1100 W • Hőmérsékleti tartomány: max. 160 °C • Több sebességfokozat • Digitális hőmérséklet kijelző • Visszaforgató funkció (Reverse) Állapot: Használt, teljesen működőképes. Normál használati nyomok vannak rajta (lásd a képeket). A készülék megfelelően felmelegszik és tisztán dolgozik. Pjdjufgn Ispfx Abwept Szállítási tartalom a képek szerint. Előnyök: • Robusztus fém váz • Folyamatos üzemre alkalmas • Egyenletes melegítés • Ideális A3 és A4 dokumentumokhoz • Vastagabb lamináló fóliákhoz is használható

Állapot: jó (használt), D&K Europa System B2 laminálógép A gép 100%-ban üzembiztos, azonnal használatra kész. Ez a fejlett, nagy teljesítményű gép ideális ipari lamináláshoz. Ppodpfjy Hgkiex Abwjt Műszaki adatok: Max. ívméret: 540 mm x 740 mm Min. ívméret: 210 mm x 220 mm Min. papírsúly: 115 g/m² Max. papírsúly: 400 g/m² Működési hőmérséklet: 80-145°C Súly: 750 kg 380V-os tápellátás Krómacél henger Pneumatikus leszorítás, szétválasztás és automatikus magas rakodású adagolás. Ívadagolási pontosság: ±2,0 mm Érintőpanel a könnyű kezeléshez. Ívegyenesítő modul. Ívkirakó jogger.

Állapot: használt, Gyártási év: 2001, Méret: 300 mm Ppjdpfoy R U Ttjx Abwst

Állapot: használt, Gyártási év: 1998, Funkcionalitás: teljesen működőképes, LAMINA 1114 FA laminálógép. Gyártva: SVÉDORSZÁG; év: 1998. Max. méret: 1400×1100 mm. Min. méret: 200×350 mm. Felső ív: 130–450 g/m². Alsó ív: 250 g/m²-től. Vastagság: 0,6–10 mm. Adagoló magassága: 500 mm (alsó), 300 mm (felső). Teljesítmény az anyagtól függően: akár 1500 ív/óra. Ppodpfx Ajy Ryhvobwst A gépet szétszerelték. Szétszereléskor működőképes állapotban volt.

Állapot: használt, Gyártási év: 2008, ÁLTALÁNOS MŰSZAKI ADATOK: Teljesítmény Mechanikai sebesség: akár 450 m/perc Gyártási sebesség: az alapanyagoktól és a ragasztórendszertől függően Papírszélesség és Méretek Maximális pályaszélesség: 1330 mm Maximális laminálási szélesség: 1315 mm Minimális pályaszélesség: 600 mm Tekercsparaméterek Maximális tekercsátmérő: • Kitekerő: 1000 mm • Visszatekercselő: 1000 mm Dobmagátmérők: • Kitekerő: 3” / 6” (76 / 152 mm) • Visszatekercselő: 6” (152 mm) Pályafeszítés Kitekerés: 500 N Visszatekercselés (lecsengő feszítéssel): 550 N Elektromos adatok Feszültség: 3 × 400 V ±10%, 50 Hz (nullavezető nélkül) Teljes beépített teljesítmény: 85 kW Maximális bemeneti áramerősség: 120 A Főkapcsoló: 150 A Pneumatikus igények Nyomás: 6 – 9 bar Fogyasztás: 70 l/perc Becsatlakozás: 1/2” Hidraulikus rendszer Nyomás: 3 bar Hűtővíz-fogyasztás: akár 2700 l/óra Becsatlakozás: 1/2” Hűtőrendszer Vízhálózati nyomás: max. 5 bar Pjdpfx Abey Er A Ujwjpt Vízhőmérséklet: 15–20°C Hőmérsékletkülönbség: 4°C Nyomáskülönbség: 2,5 bar Átfolyás: 2000 l/óra Gép konfiguráció • Csapos tengely nélküli kitekerő (elsődleges & másodlagos) • Csapos tengely nélküli visszatekercselő • Automatikus pályavezető rendszer • Ragasztó adagolórendszer (5 hengeres felhordó egység) • Lamináló egység nyomóhengerekkel • Hűtő kalanderező • PLC-vezérelt hajtásrendszer • Érintőképernyős kezelőfelület Feldolgozható anyagok • Alumínium (ALU) • BOPP • LDPE / LLDPE • Nylon (öntött) • OPA • PET / PETP • PP (öntött) • Papír Anyagvastagság-tartomány Fóliák: kb. 7 – 200 µm (anyagfüggő) Papír: 40 – 200 g/m² Munkakörülmények Hőmérséklet: 10 – 40°C Páratartalom: 30 – 90% (páralecsapódás nélkül) Kiegészítő felszerelések • Opcionális vízhűtő: kb. 21 kW hűtőteljesítmény • Zárt hűtőrendszer lehetséges Vezérlés és automatizálás • PLC vezérlőrendszer • Frekvenciaváltós motorok • Recepttárolás (max. 500 gyártási program) • Gyártásfelügyelet (sebesség, méter, feszítés) • Vészleállító rendszer

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2000, Laminátor kasírozógép Xerox Colorfix Seal Image 6000 Pjdpfx Aboyzakfjwopt Egy második henger is tartozék

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2004, ➢ Sebesség: 10-80 m/perc Ppsdsyzcikjpfx Abwet ➢ Minimális ívméret: 22 x 30 cm ➢ Maximális ívméret: 72 x 102 cm ➢ Ívtermelés: >10.000/óra ➢ SF ívsúly: 100-600 g/m² ➢ SF ragasztófelhordás: 1,5 – 4,0 g/m² ➢ Munkaszélesség: 72 cm ➢ Fólia vastagság: 10-50 µm ➢ Fólia tekercs átmérő: 350 mm ➢ Energiafogyasztás: 24/66 kW ➢ Nagyon jó állapotban ➢ Azonnal elérhető.

Gyártási év: 2018, üzemórák: 100 h, állapot: szinte új (bemutatógép), Klieverik lamináló kalander kevés üzemórával. Kb. 100 óra. Ppodpfx Abjhd N Daswst A gép a helyszínen ellenőrizhető. Újszerű állapot. A gép soha nem volt sorozatgyártásban. Eladó ex hely.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2021, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram típusa: háromfázisú, munkaszélesség: 760 mm, Ezúton örömmel mutatjuk be használt berendezésünket: ECOSYSTEM COMPACT 76 hőlamináló gyártási év: 2021 Tisztelt Hölgyem/Uram! Engedje meg, hogy figyelmébe ajánljuk professzionális ECOSYSTEM COMPACT 76 hőlamináló berendezésünket, amely ideális ipari felhasználásra, nyomtatványok felületnemesítéséhez. A gépet magas teljesítményre, megbízhatóságra és különböző anyagok precíz laminálására tervezték. Ppodpoypd Szsfx Abwjt MŰSZAKI ADATOK • Maximális ívformátum (szél. x hossz): 760 x 1060 mm • Minimális ívformátum: 210 x 250 mm • Maximális mechanikus sebesség: 60 m/perc* • Adagoló kapacitása: akár 10 000 ív/óra* • Papírgrammsúly: 115 – 600 g/m² • Maximális fólia szélessége: 750 mm • Fóliatekercs külső átmérője (max.): 350 mm • Fóliatekercs belső átmérője: 3” • Munkamagasság (raklappal): 900 mm • Maximális stósz súly (raklappal): 750 kg ÁRAMELLÁTÁS ÉS MŰSZAKI CSATLAKOZÁSOK • Áramellátás: 400 V, 3 fázis + PE, 50 Hz • Beépített teljesítmény: 31 kW • Sűrített levegő: 700–900 nl/perc 8 bar nyomással (A kompresszor nem tartozék.) A KÉSZÜLÉK TARTALMAZZA • Automata adagoló, elektronikusan vezérelt szívóasztallal (PIAB rendszer) • Fólia-lecsévélő közvetlen vágással • Lamináló egység krómozott kalanderrel és gumiborítású nyomóhengerrel • Külső vízmelegítő szerelvényekkel és szelepekkel • Elválasztó egység fóliabemetsző rendszerrel • Forró vágókés Scatec lézeres korrekcióval – fémgőzölt PET-, nejlon-, dombornyomott és speciális fóliákhoz. Funkcióleírás: A forró vágókés egység pontos és tiszta fóliaelválasztást tesz lehetővé az ív szélén laminálás után, bármilyen alapanyag esetén. Az integrált Scatec lézeres igazítás biztosítja a folyamatos ívpozíciót és automatikus vágásigazítást, így tökéletesen illeszkedik a fólia a nyomtatott anyag széléhez. Ez a megoldás minimalizálja a hibákat és növeli a folyamat ismételhetőségét, még nagy sebességnél is. • Automata stancoló • Érintőképernyős vezérlőpanel • Távoli támogatási rendszer (Ethernet – vevőoldali kiépítés szükséges) • Használati útmutató CE-megfelelőséggel • Tartalék nyomóhenger, csapágyakkal és speciális szállítókocsival Amennyiben felkeltettük érdeklődését, vagy további műszaki, illetve kereskedelmi információra lenne szüksége, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.

Állapot: használt, Gyártási év: 2005, Év – 2005 Maximális ívméret – 1650 x 1650 mm Minimális ívméret – 500 x 500 mm Maximális teljesítmény – 8000 ív/óra Automata felső ívadagoló – szívófejes adagoló Automata alsó ívadagoló – szalagos adagoló Podpfeyw Hv Hox Abwept Kasírozott ívek préselő szekciója Palettás kirakás

Gyártási év: 2018, állapot: szinte új (bemutatógép), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Kínáljuk ezt a kiállítási gépet, a SM Innotech Laminator Incapcell 35-18 modellt, 2018-as gyártási évvel. Gyártó: SM Innotech GmbH & Co.KG Pjdpfxjy Druuj Abwspt Modell: Incapcell 35-18 Gyártási év: 2018 Állapot: kiállítási gép Kategória azonosító: 33 Géptípus: laminálógép Ebből a berendezésből 2 db áll rendelkezésre, mindkettő új, mivel még sosem voltak használatban. Ha kérdése van vagy további információra van szüksége, kérjük, írjon nekünk üzenetet vagy hívjon telefonon.