Szellőzőcsatorna Elosztó használt eladó (389)

Állapot: használt, Gyártási év: 2011, Áttekintés Ez a Paxona tálcaelosztó 2011-ben készült, és arra szolgál, hogy egyetlen betápláló pályát két párhuzamos pályára osszon fel. A rendszert jellemzően csomagoló- vagy szállítószalagokon alkalmazzák, hogy a tálcákat hatékonyan osszák szét az utána következő gépek, például csomagológépek, töltőberendezések vagy raklapozó rendszerek részére. Kevesebb mint 5 000 üzemórával a berendezés viszonylag keveset volt használva, és jó állapotú megoldást kínál a vonal kiegyenlítésére és a termékelosztásra. A Paxona berendezések híresek robusztus kialakításukról és megbízható integrációjukról az automatizált gyártási és csomagolási környezetekben. Az elosztó kifejezetten olyan tálcakezelési alkalmazásokhoz alkalmas, ahol szükség van egy stabil és kontrollált termékáramlásra egy pályáról két párhuzamos pályára. Műszaki adatok Gyártó: Paxona Gép típusa: tálca-láncelosztó / pályamegosztó Funkció: 1 pálya két pályára elosztása Gyártási év: 2011 Üzemóra: < 5 000 óra Alkalmazás: tálca szállítása és vonalelosztás Állapot: használt, alacsony üzemóraszámmal, raktáron Hjdpoythxajfx Aaijfg

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Möhringer rönk- és modelladagoló a rönkök és modellek szétválasztására és adagolására a szorítókocsira. Különböző átmérők optimális szétválasztása. Komplett hidraulika egységgel és mágnesszelepekkel. Kevéssé használt, kis asztalosműhelyből származik. Szétszerelve, teherautóra rakodva átadásra kész. Hfodpfx Aajyfv A Rjisg

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Funkcionalitás: teljesen működőképes, A Nanxing NPC330 egy nagy teljesítményű gerendaszabászgép, amelyet MDF, forgácslap, rétegelt lemez és egyéb faalapú lapok gyors és precíz vágására fejlesztettek ki. Ideális megoldás bútorgyártó üzemek számára, ahol elvárás a nagy áteresztőképesség és az állandó pontosság. A fűrészaggregát mozgatását 2 kW-os szervómotor végzi fogasléc-hajtással, így a vágási sebesség elérheti a 90 m/percet, a visszafutás pedig akár 120 m/perc is lehet. A fejlett szoftvercsomag tartalmaz optimalizált szabásterv-készítést, munkafolyamat-kezelést, vágásszimulációt, hibakijelzést, valamint gyártáskövetést segítő automatikus címkenyomtatást. Főbb jellemzők: Hodsxcwwpspfx Aaiefg - Vágási magasság: max. 120 mm - Vágási szélesség: 3270 mm - Automatikus nyomógerenda, amely a lapsor magasságához igazodik a maximális hatékonyság érdekében - Levegőpárnás asztal a karcmentes és könnyű lapkezeléshez - 10 pneumatikus lefogó (opcionálisan 12), biztonságos rögzítéshez és precíz pozícionáláshoz - Szervósorvezetés a tökéletesen derékszögű vágásokhoz - Teljeskörű védelem: kézvédő, zongoratípusú fűrészburkolat, opciós biztonsági kerítés és fénysorompó - Gyorscserélhető főfűrészlap, egygombos elővágókés-beállítás - Automata központi kenőrendszer a hosszabb élettartam és alacsonyabb karbantartási igény érdekében - Ipari vezérlőszekrény nemzetközi márkájú alkatrészekkel, 21,5” érintőképernyővel, PC-vel (i5-ös processzor, 8 GB RAM) Műszaki adatok: - Max. vágáshossz: 3270 mm - Max. vágásmagasság: 90 mm (opciósan 120 mm) - Fő fűrészmotor: 15 kW (opciósan 18,5 kW), 3910 ford./perc - Elővágómotor: 4300 ford./perc - Fő fűrészlap: Ø380 mm (tengely Ø60 mm) - Elővágókés: Ø200 mm (tengely Ø45 mm) - Előtolási sebesség: 90 m/perc (visszajárat 120 m/perc) - Teljes beépített teljesítmény: 24,2 kW - Gép mérete: 6900 × 5400 × 1820 mm - Tömeg: 4560 kg - Elektromos csatlakozás: 380V / 50Hz / 3 fázis - Légnyomásigény: 0,6 MPa - Porelszívás: Ø150 mm × 3, min. áramlási sebesség 28 m/s A gyártók előnyei: - Nagy termelékenység: csomagvágás gyors előtolással és visszafutással - Kiemelkedő pontosság: ±0,03 mm a masszív gépváz és pneumatikus szorítók miatt - Digitális optimalizálás: az AutoCut szoftver segíti a hulladék minimalizálását és a szabástervek optimalizálását - Maximális biztonság: teljes védőburkolat, fénysorompó és vészleállító - Kezelőbarát kialakítás: levegőpárnás asztal és szervóhajtott adagoló a könnyű lapmozgatásért

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2011, HOLZMA PROFILINE HPL 380 Vágási és emelőasztal adatok Vágáshossz: 4.300 mm Emelőasztalos vágási méret: 4.300 mm x 2.200 mm Emelőasztalos adagolás maximális tábla méret: 4.300 mm x 2.200 mm Emelőasztalos adagolás minimális tábla méret: 1.200 mm x 400 mm Rakatmagasságok Emelőasztal maximális rakatmagassága padlószintű telepítésnél: 560 mm Emelőasztal maximális rakatmagassága süllyesztett telepítésnél: 780 mm Emelőasztal maximális teherbírása: 4 t Görgős sínek 10 sávos görgős sín elem: 1 db 2 sávos görgős sín elem: 6 db Leszorító pofák Hodpfx Aajx Nf Eqeiofg Oszthatóság: 75/275/475/1.075/1.825/2.625/3.425 mm Elszívó- és légpárnaasztalok Kitoló szerkezet pozíció: 2.375 mm Görgős légpárnaasztal 2.160 x 800 mm: 1 db Görgős légpárnaasztal 2.160 x 650 mm: 3 db Központi ventilátor: 1 db Légpárnaasztalok fúvókacső: 70 x 70 mm

Állapot: jó (használt), A szállítási terjedelem a következőket tartalmazza: 01x nyomólemez, használt Anyag színe: kék Méretek: kb. 200 x 95 mm Hfjdpfxot N T A Uj Aaisg Anyagvastagság: kb. 5 mm Fúrólyukak száma: 02 db Fúrólyuk Ø: kb. 15 mm Tömeg egységenként: 0,750 kg Az Ön kapcsolattartója cégünknél: Andre Evering Mario Klöver úr: Mario Klöver Úr: Falk Deutsch Általános információk a tételről: Ez a tétel csak begyűjtésre kerül felajánlásra. A tétel további szállítása vagy kiszállítása vagy ennek a cikknek a feladása további költségekkel jár, amelyek külön kérhetők. a szállítási helytől vagy a szállítási terjedelemtől függően.

Állapot: használt, Dugaszelosztók, helyszíni áramelosztók, csatlakozódoboz - Felszerelés-Megszakító - Fő biztosíték -1x aljzat: 16 A -1x aljzat: 32 A -Schuko: 3 -Méretek: 270/280 / H340 mm -Súly: 8 kg Hsdpfoc Sml Dex Aaisfg

Állapot: jó (használt), Dugós elosztó, hordozható elosztó, áramelosztó, adapter, építési áramelosztó, építési elosztószekrény, építési szekrény Hodew Nx Nnjpfx Aaiefg - Dugós elosztó, áramelosztó fémházzal - Kapacitás: 150 kW - Tartozékok: lásd a képeken - Méretek: 750/1010/H1440 mm - Tömeg: 101 kg

Állapot: használt, Hidraulikus elosztóblokk, hidraulikus szerelvény, hidraulikus T-elosztó, hidraulikus elosztó, e metro szerelvény -hidraulikus szerelvény: T-elosztó 2 1/2" -típus: 3000-2 1/2-76,1 A3L Hjdpfx Aaeirf Eysijfg -Szám: 6x elosztóblokk kapható -ár: darabonként -méret összesen: 235/120/H160 mm -Súly: 17 kg/db.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2000, Dugaljelosztó, építési áramelosztó, csatlakozószekrény Hodsb A Rt Sjpfx Aaijfg -Felszereltség -NFI védőkapcsoló -Fő biztosító -1x dugalj: 63 A -Méretek: 550/550/H850 mm -Tömeg: 19,5 kg

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2000, Dugaszoló elosztó, építési áramelosztó, csatlakozószekrény Hfedpfx Aaob A H D Ssijg - Felszereltség - NFI áram-védőkapcsoló - Főbiztosíték - 1x 63 A aljzat - Tápkábel 63 A dugóval - Méretek: 520/520/M800 mm - Súly: 20 kg

Állapot: jó (használt), Dugaszoló elosztó, építési áramelosztó, csatlakozószekrény, áramelosztó, nedves helyiségekhez való elosztó, fali elosztó, erősáramú elosztó, elektromos csatlakozódoboz. -Áramelosztó: fali elosztó / elektromos csatlakozódoboz -FI védőkapcsoló: 25 / 63 A -Dugaszoló aljzatok: 1x 63A, 2x 32A, 1x 16A, 2x 220V Hfsdpfohiny Dex Aaijg -Egyes alkatrészek: lásd a képeket -Teljes méret: 300/250/M900 mm -Tömeg: 12 kg

Állapot: jó (használt), Dugaljelosztó, építési áramelosztó, csatlakozószekrény, áramelosztó, nedves helyiségekhez való elosztó, fali elosztó, ipari áramelosztó, csatlakozódoboz - Áramelosztó: fali elosztó, csatlakozódoboz - FI védőkapcsoló: 25 / 63 / 100 A - Dugaljak: 2x 220 V Hsdpfehiny Ijx Aaiofg - Egyedi alkatrészek: lásd fotókat - Méretek: 300/180/H765 mm - Súly: 11,2 kg

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2000, Dugaszoló elosztó, építési áramelosztó, csatlakozószekrény -Felszereltség - NFI védelmi kapcsoló - Főbiztosíték Hedpfx Aaob A H Tkjiofg - 1x dugalj: 63 A - Méretek: 550/550/M850 mm - Tömeg: 20 kg

Állapot: új, Blade Block / Elosztóblokk Siemens SWT-3.6-107 Onshore szélenergia-berendezéshez Eladásra kínálunk négy darab új, soha nem használt Siemens Blade Block / Elosztóblokk egységet, ZCH 565227 típusban, amely alkalmas Siemens onshore szélturbinákhoz 2–4 MW teljesítménytartományban, többek között az SWT-3.6-107 modellhez. A Siemens ZCH 565227 egy központi hidraulika modul a lapátszögállító (pitch) rendszerben, amely a rotorlapát szögének precíz és gyors állításáért felelős. Ez az alkatrész lényeges, biztonság- és teljesítménykritikus eleme a szélenergia-berendezésnek, jelentősen hozzájárul a hozamoptimalizáláshoz, terhelésszabályozáshoz és az üzembiztonsághoz. Hidraulikus elosztóblokk (Distributorblock) kialakításának köszönhetően teljes mértékben integrálva van a berendezés vezérlőrendszerébe, közvetlen kapcsolatban áll a fő vezérlőegységgel. A magas mechanikai és hidraulikai igénybevétel miatt kizárólag eredeti gyártói (OEM) alkatrészek szerepelnek, amelyek a legmagasabb gyártási és mérnöki minőséget képviselik. A ZCH 565227 több új Siemens szélturbinánál is alkalmazott, kritikus komponens az előre nem tervezett leállások elkerülése érdekében. Műszaki adatok: - Gyártó: Siemens - Típus / cikkszám: ZCH 565227 - Megnevezés: Blade Block / Elosztóblokk - Alkalmazás: Pitch rendszer - Rendszerek: többek között Siemens SWT-3.6-107 Onshore - Teljesítményosztály: kb. 2–4 MW Állapot & szállítási információk: - Állapot: Új, nem használt, eredeti csomagolásban - Elérhetőség: 4 db azonnal elérhető - Szállítás: Európa-szerte lehetséges Hedpfx Aajx Tftijiofg Ezek az elosztóblokkok kiválóan alkalmasak stratégiai pótalkatrészként, az üzemképesség biztosításához vagy tervezett karbantartási munkálatokhoz. Műszaki kérdések, sorozatszám egyeztetés vagy gyors ügymenet esetén szívesen állunk rendelkezésre.

Állapot: nagyon jó (használt), Panelosztó rendszer - Vízszintes - Hátsó emelőasztallal MCS Evolution vezérlőrendszer Szoftver Emelőasztal (mm) 4300 x 2200 2 db hátsó csúszka (1 db fogókkal) 8 db fogókulcs Max. Vágási szélesség (mm) 4200 A tolókészülék tényleges lökete (mm) 4200 Max. fűrészlap távolság (mm) 135 Max. hüvelynyílás (mm) 125 Fűrészelőfűrész (max. fűrészátmérő) mm 20 Hedpfx Aaeq Rffieiofg Főfűrész (max. fűrészátmérő / teljesítmény) mm 460 - Kw 21 Állítható kocsi előtolás (m/min) 6 - 150 1. sz. elülső légpárnás asztalok 90°-os elfordítóval (mm 2100 x 4100) Teljes csatlakoztatott terhelés (kW) 36 (kb.)

Állapot: jó (használt), Szállítószalag görgők, szállítógörgők, pótgörgők, szállítószalag, osztódob, osztóhenger - Osztódob: anyag rozsdamentes acél - Teljes átmérő: 290 mm, hossz: 685 mm - Dob átmérője: 205 mm - Tengely: Ø 30 mm - Méret: Ø 290/685 mm Hfjdeink Txepfx Aaiog - Súly: 10,8 kg

Állapot: új, 1 tétel Eaton elosztószekrény és tartozékok - CI48-200 78896 32 darab Hfjdpjw U Suhofx Aaiog - CI43-150 95506 17 darab - IM4-CI48 093200 4 darab - FL4-4 19609 8 darab - 3 raklap, szállítás felár ellenében lehetséges

Állapot: új, Önjáró betonelosztó gép. Tartálykapacitás: 2 m³, 3 m³ és 4 m³ (további méretek is elérhetők). Különféle opciókkal, például zárt fülkével, tolatókamerával, teljesen zárt burkolattal a betonszállító csigához, tolózárral. Hfjdpox Ap Awsfx Aaiog További információ kérésre.

Állapot: jó (használt), Lohberger tálaló pult Méretek: szélesség: 2100 mm, mélység: 850 mm, magasság: 800 mm Hfjdpfjxqx Rgox Aaieg Magasság üvegpolccal: 1170 mm Mélység tálcatartóval: 1180 mm Medence: Sz x H x M 300 x 510 x 200 mm Vízellátás medencékhez csatlakoztatott vízvezetékről További termékek - újak és használtak - megtalálhatóak áruházunkban! Nemzetközi szállítási díjak kérésre!

Gyártási év: 2023, állapot: jó (használt), Kiváló állapot – garanciával Extra felszereltség kérésre elérhető. Ár: kérésre Ideális adapter homlokrakodókhoz beton, aszfalt, ömlesztett anyagok (homok, zúzalék, kavics, termőföld, só stb.) kiegyenlített elosztására szállítószalagon keresztül. Lehetséges felhasználási területek: utak, közművek, sportpálya-építés és önkormányzati szektor. Költséghatékony alternatíva padkakészítőkhöz képest. Általános leírás (fotókkal/videókkal a működés közben) és a termék műszaki adatai elérhetők Optimas weboldalunkon. Hodpfx Aew Hycrsaiofg A fotók illusztrációként szolgálnak, nem a konkrét eladásra kínált termékről készültek. Érdeklődés esetén telefonon vagy e-mailben bármikor szívesen állunk rendelkezésére.

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, bemeneti feszültség: 400 V, védelmi típus (IP-kód): IP20, Az alábbi használt ABB MNS 14 (gyártási év: 2016), Harju Elekter HEPO 31389 (gyártási év: 2000), Harju Elekter HE 24840 (gyártási év: 1999), SZMA RIGA és más kapcsolószekrényeket kínáljuk. Összesen 50 darab, mindegyik leszerelésig üzemelt. Meleg, fedett raktárban tárolták őket. Gyártók: ABB, Harju Elekter Hjdpfxeymxwts Aaisfg Modellek: MNS 14, HEPO 31389, HE 24840 Gyártási év: 2016–1999 Feszültség: 230/400V, IP20, 400-630A Állapot: használt

Állapot: használt, Ez a hirdetés 1 db BWT LOOPO WFI tároló- és elosztórendszerről szól (összesen 2 db elérhető). Az egység teljesen működőképes állapotban van, azonnal szállítható. Áttekintés A BWT LOOPO egy nagy teljesítményű, injekcióhoz való víz (WFI) tárolására és elosztására kifejlesztett megoldás, amely megbízható és higiénikus üzemeltetést biztosít gyógyszeripari és biotechnológiai környezetben. A rendszer egy masszív rozsdamentes acél keretre szerelt, magas minőségű rozsdamentes acélból készült tárolótartályt tartalmaz, amelyet környezeti hőmérsékletű WFI alkalmazásokhoz terveztek. Siemens HMI érintőképernyős vezérléssel rendelkezik az egyszerű kezelhetőség és a pontos rendszerfelügyelet érdekében. Főbb jellemzők - WFI tárolás & elosztás környezeti hőmérsékleten - 30 kW teljesítményű rendszer - Siemens HMI érintőképernyős interfész - Teljesen keretre (skid) szerelt a kompakt és hatékony telepítés érdekében - Teljes rozsdamentes acél szerkezet (keret és tartály) - Ideális gyógyászati minőségű alkalmazásokhoz - Folyamatos cirkulációra tervezve a stagnálás és a mikrobiális szaporodás megakadályozása érdekében Műszaki adatok Hfsdpexhdxwofx Aaiog - Rendszer típusa: Környezeti hőmérsékletű WFI tárolás & körvezeték - Kivitel: Rozsdamentes acél (keret és tartály) - Vezérlőrendszer: Siemens HMI - Energiaellátás: 30 kW - Telepítés módja: keretre szerelt (skid-mounted) - Gyártás éve: 2016 Alkalmazási területek - Gyógyszergyártás - Biotechnológiai gyártóüzemek - Tisztaterek és GMP környezetek - Steril WFI ellátást igénylő laboratóriumok

Állapot: szinte új (használt), Elektromos teljesítmény-átviteli szekrény, Elektromos elosztó szekrény, Elektromos szekrény 600 kW, AEG tirisztor, AEG Thyro-A, 2A 400-495 HFRL1, Tirisztoros átalakító, Teljesítményszabályozó, Elektromos teljesítmény-átviteli szekrény kemencéhez, Használt gép Gyártó: Amarc srl Típus: 120254; 3058 Évjárat: 2012 Hfsdoy Ezbyspfx Aaieg Méretek: 1800 x 515 x 2130 mm Tömeg: 400 kg Szekrény: 400 V; 3 fázis; 50 Hz; 868 A; 600 kW Teljesítményátviteli és elosztórendszer AEG Thyro-A 2A 400-495 HFRL1 (tirisztor) AEG Thyro-A: Tirisztor 400 V 495 A Hűtött Teljesítményszabályozó Terhelésfelügyelet analóg kimenetekkel

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2016, üzemórák: 3 351 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 3 350 mm, teher súlypontja: 600 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 2 300 mm, villakeret szélessége: 2 000 mm, villa hossza: 1 200 mm, villa szélesség: 100 mm, villa vastagsága: 50 mm, gumiabroncs állapota: 100 százalék, első gumi méret: 275/70 R22,5, hátsó gumiabroncs méret: 7.00-12, össztömeg: 7 700 kg, saját tömeg: 4 700 kg, teljes magasság: 2 300 mm, teljes hossz: 3 000 mm, teljes szélesség: 1 320 mm, szín: piros, Felszereltség: CE-jelölés, fülke, oldaleltolás, raklapvillák, villa hosszabbító, világítás, -- HASZNÁLT TARGONCÁK MINŐSÉGI GARANCIÁVAL – FT LOGISTICS -- 🛠️ Több éves tapasztalat | 🧰 Saját szerviz és fényezőműhely | 🤝 Professzionális tanácsadás | 🚛 Saját szállítás | 🔧 Értékesítés utáni támogatás Megbízható targoncát keres? Cégünk új és használt targoncák elismert forgalmazója, sokéves szakmai tapasztalattal. Európa-szerte kisvállalkozásoktól a nemzetközi ipari cégekig szolgáljuk ki ügyfeleinket. Gépeink többek, mint egyszerű berendezések – ezek logisztikája megbízhatóságának garanciái. -- Miért válasszon minket? ✅ Minden targonca teljes körű műszaki szervizelésen esik át (ellenőrzés, teszt, olaj- és szűrőcsere, főbb alkatrészek felújítása) ✅ Teljes UDT (munkabiztonsági) vizsgálat igény esetén ✅ Saját fényező- és szervizműhely – gépeink műszakilag és esztétikailag is felújítottak ✅ Szállítás egész Európában – saját gépjárműparkkal és képzett sofőrökkel ✅ Kezelői betanítás és funkcióteszt az átadáskor ✅ Értékesítés utáni szerviz és műszaki támogatás – az ügylet lezárása után is számíthat ránk ✅ Helyszíni megtekintés és próbavezetés lehetősége ✅ Több száz elégedett ügyfél Európa-szerte – legyen Ön is egyikük ✅ Finanszírozás lebonyolítása – a legtöbb lízingcéggel együttműködünk ✅ Számlázás EUR-ban vagy PLN-ben, igény szerint -- ELADÓ: 🟥 MANITOU MSI30 – Dízel homlokvillás targonca dupla raklap-villa előkészítéssel 📅 Évjárat: 2016 ⏱️ Üzemóra: 3351 mth 🔋 Meghajtás: Dízel 📦 Emelési kapacitás: 3000 kg 📏 Oszlop: Duplex – emelési magasság 3350 mm 📐 Teljes magasság: 2300 mm 🔩 Széles villapozícionáló, dupla raklap kezelés funkcióval 🔄 4 villa – hagyományos vagy egyszerre két raklap mozgatására 🛞 Pneumatikus abroncsok – vadonatúj szett 🧪 Műszaki állapot: Kiváló – teljesen szervizelt 🎨 Esztétikai állapot: Megkímélt, rozsda nélkül, azonnal munkára fogható Hedpfx Aaoy Sk Upsiofg -- Alkalmas: 🏭 Logisztikai és elosztó központokba 🍾 Élelmiszer-, ital- és építőipar számára 📏 Kettős raklapkezeléshez 🚧 Kültéri felhasználásra és udvari logisztikához -- FT Logistics – A minőség, amit garantálunk. A szolgáltatás, amiben megbízhat. 💼

Gyártási év: 2004, állapot: használt, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, Félautomata pelyhesítő rendszer Gyártó: AIGLE Macchine srl A rendszert különféle anyagok bevonására használják. Festőrendszerként is használható. Hedpfxsv Izr Es Aaiofg Ebben a konkrét esetben az autók kesztyűtartóinak belső részeit bevonták. A kesztyűtartókat futószalagra akasztották, és először kézzel permetezték be ragasztóval. Ezután a dobozokat pelyhesítő anyaggal permeteztük be az egyes pelyhesítő fülkékben. A permetezés iránya állomásonként változik. A 4 nyájas kabin után 2 takarítókabin van. A lefújt, nem kötött szálakat ezután a pelyhes elosztó rendszeren keresztül visszavezetik a bevonási folyamatba. Hasonlóképpen, a négy pelyhesítő fülkéből származó nem kombinált szálakat visszavezetik a folyamatba. Kabin méretei: Szélesség: 2100mm Mélység: 2300 mm Magasság: 3260 mm Zárja be az ajtót Szélesség: kb 880 mm Magasság: kb 750 mm Hatékonyság: 1000 - 1500 darab 8 óra alatt formától és anyagoktól függően Feszültség: 400 Volt 50 Hz Beépített elektromos teljesítmény: 26 kW el. Tápellátás: 480V 60Hz Helyigény a lánchevederes rendszerhez kb. 16 x 5 m A gép szétszedve és raktárban összeszerelve. A gép az utolsó üzemnapig működött.