Tológép használt eladó (114)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Mosca ROM P5 automata pántológép, 500 x 400 vagy 600 x 500 mm-es kerettel, 5 mm-es pántszalaghoz, automatikus szalagbefűzés és kidobás, húzóerő potenciométerrel állítható, ciklusszám: 50-55 ciklus/perc. Több gép elérhető. Redpfoy N Rr Aox Ak Ujcb

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 2018, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Transpak TP 702 automata pántológép, 2018-as évjárat, 12 mm-es pántszalag, 850 x 600 mm keret, 50–55 ciklus/perc kapacitás, automata szalagadagolás és kidobás, feszítési erő potenciométerrel állítható. Rjdpfxeytr Nce Ak Uocb

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2023, Funkcionalitás: teljesen működőképes, automata pántológép Strapack SQ800, ív mérete 1850 x 500 mm, 12 mm pántszalag, automatikus szalaghuzal-behúzás, feszítés potenciométerrel szabályozható, teljesítmény: 40 ciklus/perc Rodpfx Aoygwwrsk Ujcb

Állapot: javításra szorul (használt), Gyártási év: 2006, Funkcionalitás: korlátozott funkcionalitás, bemeneti áram típusa: háromfázisú, SMB pántológép tandem, 2006-os évjárat, 2010-es csomagfordítóval, háromfázisú táplálás, mm széles pántszalaggal működik. Felmerülő költségek: szíjak és szállítószalagok cseréje a pántológépeken, valamint szíjak cseréje a csomagfordítón (a görgők jelentős kopásnyomokat mutatnak). A sűrített levegős hengeren van egy alkatrész, amelyet meg kell javítani vagy le kell cserélni (lásd a fotót). Rcedpfxoyybbvs Ak Uob

Állapot: használt, Gyártási év: 1998, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Mosca pántológép RO-M-P2 nyomtatott termékek kötegelésére Rcsdpex Il D Rofx Ak Uob

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Mosca pántológép nyomtatott termékek pántolásához Rcedpfxex Il Ehe Ak Usb

Gyártási év: 2005, állapot: jó (használt), A csomagok automatikus egyszerű vagy dupla pántolása. Gyakran egy sor része. A pántolás típusa: egyszerű és kettős pántolás Egyszeres pántolás sebessége: legfeljebb 35 csomag/perc Dupla pántolás sebessége: legfeljebb 17 csomag/perc Maximális csomagméret (szélesség x hosszúság): ~500 x 500 mm minimális csomagmagasság: ~10 mm maximális csomagmagasság: ~400 mm csomagok maximális tömege: ~25 kg Betáplálási / kimeneti magasság (szállítómagasság): ~850 mm Fokozatmentesen szabályozható szállítósebesség A pántolási pozíció metrikus bevitele A pántolás típusa: forrószeghegesztés Fűzőanyag: PP A pánttekercsek száma: egy A pánttekercs belső átmérője: 200 mm Szalagtekercs szélessége: 190 mm - Csomagmegálló - csomagprés - Automatikus magasságérzékelés - Interfész az upstream és downstream gépekhez - Automatikus szalagbetáplálás - Szalagvég-lekérdezés és maradékszalag-kidobás - Automatikus szalaggyűrű-kidobás téves kioldás esetén A gép/rendszer teljes hossza: ~760 mm A gép/rendszer teljes szélessége: ~1540 mm Magasság a teljes gép/rendszer felett: ~1600 mm Teljesítmény: ~2 kVA Feszültség: 400 V 3Ph, 50/60 Hz Levegőszükséglet: ~8l/ciklus; 6 bar Súly: ~415 kg Redeh I Dimspfx Ak Ujcb

Állapot: új, - A pántolás típusa: egyszerű a menetirányban - maximális sebesség egyetlen hevederhez: akár 30 köteg/perc - min. kötegméretek (b x l): ~160 x 130 mm - maximális csomagméretek (b x l): ~560 x 480 mm - minimális köteg (csomag) magassága: ~10 mm - maximális köteg (csomag) magasság: ~400 mm - maximális súly csomag/csomag: ~25 kg - Betáplálási/kiadási (szállító) magasság: 800-900 mm - Folyamatosan szabályozható szállítószalag sebessége - A pántolási pozíció metrikus bevitele - A tömítés típusa: forróhegesztés / hőhegesztéses tömítés - Szalag anyaga: polipropilén (PP) - Szíjtekercs-adagoló száma: szimpla / szimpla Redpfx Akoh Nulcs Uocb - Szalagtekercs adagoló - magszélesség: 165-210 mm - Lefogókészülékkel felszerelve - Fel- és lefelé irányuló berendezésekhez való interfésszel felszerelve - Automatikus hevederes etetéssel felszerelve - Teljes hosszúságú berendezés: ~840 mm - Teljes szélességű berendezés: ~1250 mm - Teljes magasságú berendezés: ~1750 mm - Bemeneti teljesítmény: ~0,5 kVA - Feszültség: 230 VAC, 1Ph, 50 Hz - Levegőigény: 2 l/ciklus 6 bar - Súly: ~335 kg - Felszerelés Helmstedtben, repülőterek: Hannover (~1 óra), Berlin (~2 óra) - Mechanikai/elektromos gépvizsgálat lehetséges (opció) - Állapot: tisztított és működőképes állapotban - Rendelkezésre álló gép: kérésre Leírás: Automatikus soron belüli pántolás menetirányban, kötegfordítás nélkül, nyomdai vagy kötészeti rakodógép mögött. Általában csomagok/csomagok teljes csomagolósorába integrálva. [...]

Gyártási év: 2006, állapot: jó (használt), Épült: 2009 - A pántolás típusa: egyszerű, kettős, többszörös - maximális sebesség egyetlen hevederhez: akár 40 köteg/perc - maximális sebesség párhuzamos (dupla) hevederhez: akár 20 köteg/perc - min. kötegméretek (b x l): ~180 x 130 mm - maximális csomagméretek (b x l): ~580 x 510 mm - minimális köteg (csomag) magassága: ~10 mm - maximális köteg (csomag) magasság: ~400 mm - maximális súly csomag/csomag: ~20 kg - Betáplálási/kiadási (szállító) magasság: ~800-900 mm - Folyamatosan szabályozható szállítószalag sebessége - A pántolási pozíció metrikus bevitele - A tömítés típusa: forróhegesztés / hőhegesztéses tömítés - Szalag anyaga: polipropilén (PP) - Szíjtekercs-adagoló száma: egyszemélyes - Szalagtekercs adagoló - mag átmérő: 200 mm - Szalagtekercs adagoló - magszélesség: 160/180/200 mm - Hátsó ütközővel felszerelve (csomagmegállító) - Lefogókészülékkel felszerelve - Fel- és lefelé irányuló berendezésekhez való interfésszel felszerelve - Automatikus hevederes etetéssel felszerelve - Automatikus hevedervég-érzékeléssel felszerelve - Automatikus hevederhurok-kidobással felszerelve ("köteg nélküli ciklusban") - Teljes hosszúságú berendezés: ~650 mm - Teljes szélességű berendezés: ~1750 mm - Teljes magasságú berendezés: ~1950 mm - bemeneti teljesítmény: ~1,1 kW Rcsdpfx Ajh Nuh Sok Ueb - Feszültség: 400 VAC, 3Ph, N, PE, 50 Hz - Levegőszükséglet: ~8 l/strapping 6 bar / ~8 l/ciklus 6 bar - Súly: ~500 kg - A kezelési útmutatót papírra nyomtatva tartalmazza - Választható felszerelés: kombinálható egy soros pántológéppel keresztkötegelő géphez. - pántszalag - Felszerelés Helmstedtben, repülőterek: Hannover (~1 óra), Berlin (~2 óra) - Mechanikai/elektromos gépvizsgálat lehetséges (opció) - Állapot: tisztított és működőképes állapotban - Rendelkezésre álló gép: kérésre Leírás: Például kötegek automatikus egyszeri, kétszeres vagy többszörös pántolása egy nyomdai vagy kötészeti rakodógép mögött. Általában csomagok/csomagok teljes csomagolósorába integrálva.

Gyártási év: 2004, állapot: jó (használt), 2004-ben épült - A pántolás típusa: egyszerű és kettős - maximális sebesség egyetlen hevederhez: 36 köteg/perc - maximális sebesség párhuzamos (dupla) hevederhez: 19 köteg/perc - min. kötegméretek (b x l): ~200 x 170 mm - maximális csomagméretek (b x l): ~560 x 560 mm - minimális köteg (csomag) magassága: ~10 mm - maximális köteg (csomag) magasság: ~440 mm - maximális súly köteg/csomag: 25 kg Rodpfx Akjh Iy Ske Uocb - Betáplálási/kiadási (szállító) magasság: ~800-930 mm - Folyamatosan szabályozható szállítószalag sebessége - A pántolási pozíció metrikus bevitele - A tömítés típusa: hőhegesztéses tömítés - Szalag anyaga: polipropilén (PP) - Szíjtekercs-adagoló száma: egyszemélyes - Szalagtekercs adagoló - mag átmérő: 200 mm - Szalagtekercs adagoló - magszélesség: 190 mm - Hátsó ütközővel felszerelve (csomagmegállító) - Lefogókészülékkel felszerelve - Fel- és lefelé irányuló berendezésekhez való interfésszel felszerelve - Teljes hosszúságú berendezés: ~736 mm - Teljes szélességű berendezés: ~1360 mm - Teljes magasságú berendezés: ~1915 mm - bemeneti teljesítmény: 1,5 kVA - Feszültség: 400V, 50/60 Hz, 3Ph, N - Levegőszükséglet: 330 l/min szabad levegő 6 bar - Súly: ~550 kg - Felszerelés Helmstedtben, repülőterek: Hannover (~1 óra), Berlin (~2 óra) - Állapot: tisztított és működőképes állapotban - Rendelkezésre álló gép: kérésre Leírás: Például kötegek automatikus egyszeri, kétszeres vagy többszörös pántolása egy nyomdai vagy kötészeti rakodógép mögött. Általában csomagok/csomagok teljes csomagolósorába integrálva. [...]

Gyártási év: 2008, állapot: jó (használt), 2008-ban épült - A pántolás típusa: egyszerű, dupla, kereszt - maximális sebesség egyetlen hevederhez: akár 40 köteg/perc - min csomagméretek (b x l): ~100 x 100 mm - maximális csomagméretek (b x l): ~600 x 600 mm - minimális köteg (csomag) magassága: ~50 mm - maximális köteg (csomag) magasság: ~400 mm - maximális súly csomag/csomag: ~30 kg - Betáplálási/kiadási (szállító) magasság: ~760-890 mm - A tömítés típusa: hőhegesztéses tömítés - Szalag anyaga: polipropilén (PP) - Szíjtekercs-adagoló száma: egyszemélyes - Pántos tekercsadagoló - magátmérő: ~200 mm - Szalagtekercs adagoló - magszélesség: ~190 mm - Automatikus hevederes etetéssel felszerelve - Automatikus hevedervég-érzékeléssel felszerelve - Automatikus hevederhurok-kidobással felszerelve ("köteg nélküli ciklusban") - Teljes hosszúságú berendezés: ~600 mm - Teljes szélességű felszerelés: ~970 - Teljes magasságú berendezés: ~1600 mm - bemeneti teljesítmény: ~1kW - Súly: ~200 kg - Felszerelés Helmstedtben, repülőterek: Hannover (~1 óra), Berlin (~2 óra) - Mechanikai/elektromos gépvizsgálat lehetséges (opció) - Állapot: tisztított és működőképes állapotban - Rendelkezésre álló gép: kérésre Rodpfsh Nxudex Ak Uscb Leírás: Automatikus pántológép. Önálló pántológép a kötegek/csomagok kézi betöltésével.Lábpedál a pántolási ciklus indításához. Mozgatható, kerekekre szerelve.

Gyártási év: 2004, állapot: jó (használt), 2004-ben épült - A pántolás típusa: egyszerű és kettős - maximális sebesség egyetlen hevederhez: 36 köteg/perc - maximális sebesség párhuzamos (dupla) hevederhez: 19 köteg/perc - min. kötegméretek (b x l): ~200 x 170 mm - maximális csomagméretek (b x l): ~560 x 560 mm - minimális köteg (csomag) magassága: ~10 mm - maximális köteg (csomag) magasság: ~440 mm - maximális súly köteg/csomag: 25 kg - Betáplálási/kiadási (szállító) magasság: ~800-930 mm - Folyamatosan szabályozható szállítószalag sebessége - A pántolási pozíció metrikus bevitele - A tömítés típusa: hőhegesztéses tömítés Rcedpfxeh Iy Rue Ak Uob - Szalag anyaga: polipropilén (PP) - Szíjtekercs-adagoló száma: egyszemélyes - Szalagtekercs adagoló - mag átmérő: 200 mm - Szalagtekercs adagoló - magszélesség: 190 mm - Hátsó ütközővel felszerelve (csomagmegállító) - Lefogókészülékkel felszerelve - Fel- és lefelé irányuló berendezésekhez való interfésszel felszerelve - Teljes hosszúságú berendezés: ~736 mm - Teljes szélességű berendezés: ~1360 mm - Teljes magasságú berendezés: ~1915 mm - bemeneti teljesítmény: 1,5 kVA - Feszültség: 400V, 50/60 Hz, 3Ph, N - Levegőszükséglet: 330 l/min szabad levegő 6 bar - Súly: ~550 kg - Felszerelés Helmstedtben, repülőterek: Hannover (~1 óra), Berlin (~2 óra) - Állapot: tisztított és működőképes állapotban - Rendelkezésre álló gép: kérésre Leírás: Például kötegek automatikus egyszeri, kétszeres vagy többszörös pántolása egy nyomdai vagy kötészeti rakodógép mögött. Általában csomagok/csomagok teljes csomagolósorába integrálva. [...]

Gyártási év: 2008, állapot: jó (használt), 2008-ban épült - A pántolás típusa: egyszerű, dupla, kereszt - maximális sebesség egyetlen hevederhez: akár 40 köteg/perc - min csomagméretek (b x l): ~100 x 100 mm - maximális csomagméretek (b x l): ~600 x 600 mm - minimális köteg (csomag) magassága: ~50 mm - maximális köteg (csomag) magasság: ~600 mm - maximális súly csomag/csomag: ~30 kg - Betáplálási/kiadási (szállító) magasság: ~760-890 mm Rodpfxeh I I Tpo Ak Uscb - A tömítés típusa: hőhegesztéses tömítés - Szalag anyaga: polipropilén (PP) - Szíjtekercs-adagoló száma: egyszemélyes - Pántos tekercsadagoló - magátmérő: ~200 mm - Szalagtekercs adagoló - magszélesség: ~190 mm - Automatikus hevederes etetéssel felszerelve - Automatikus hevedervég-érzékeléssel felszerelve - Automatikus hevederhurok-kidobással felszerelve ("köteg nélküli ciklusban") - Teljes hosszúságú berendezés: ~600 mm - Teljes szélességű felszerelés: ~970 - Teljes magasságú berendezés: ~1600 mm - bemeneti teljesítmény: ~1kW - Súly: ~200 kg - Felszerelés Helmstedtben, repülőterek: Hannover (~1 óra), Berlin (~2 óra) - Mechanikai/elektromos gépvizsgálat lehetséges (opció) - Állapot: tisztított és működőképes állapotban - Rendelkezésre álló gép: kérésre Leírás: Automatikus pántológép. Önálló pántológép a kötegek/csomagok kézi betöltésével.Lábpedál a pántolási ciklus indításához. Mozgatható, kerekekre szerelve.

Gyártási év: 2003, állapot: jó (használt), - 2003-ban épült - A pántolás típusa: egy- és kettős pántolás / egy- és kettős pántolás - maximális sebesség egy hevederhez: legfeljebb 35 köteg/perc / legfeljebb 35 köteg/perc - maximális sebesség párhuzamos (dupla) hevederhez: akár 17 köteg/perc / akár 35 köteg/perc - minimális köteg (csomag) magassága: ~10 mm - maximális köteg (csomag) magasság: ~450 mm - maximális súly csomag/csomag: ~25 kg - Betáplálási/kiadási (szállító) magasság: ~850 mm - Folyamatosan szabályozható szállítószalag sebessége - A pántolási pozíció metrikus bevitele - A tömítés típusa: hőhegesztéses tömítés - Pántolóanyag: PP - Szíjtekercs-adagoló száma: egyszemélyes - Szalagtekercs adagoló - mag átmérő: 200 mm - Szalagtekercs adagoló - magszélesség: 190 mm - Hátsó ütközővel felszerelve (csomagmegállító) - Lefogókészülékkel felszerelve - Automatikus magasságérzékeléssel felszerelve - Fel- és lefelé irányuló berendezésekhez való interfésszel felszerelve - Automatikus hevederes etetéssel felszerelve - Automatikus hevedervég-érzékeléssel felszerelve - Automatikus hevederhurok-kidobással felszerelve ("köteg nélküli ciklusban") - Teljes hosszúságú berendezés: ~760 mm - Teljes szélességű berendezés: ~1540 mm - Teljes magasságú berendezés: ~1600 mm - Bemeneti teljesítmény: ~2 kVA - Feszültség: 400 V 3Ph, 50/60 Hz - Levegőigény: ~8l/ciklus 6 bar - Súly: ~415 kg Redpfx Akoh I Dlle Ujcb - Választható felszerelés: kombinálható RO-TRI soros pántológéppel, hogy kereszt alakú pántológépet alkosson. - pántszalag - Felszerelés Helmstedtben, repülőterek: Hannover (~1 óra), Berlin (~2 óra) - Mechanikai/elektromos gépvizsgálat lehetséges - Állapot: tisztított és működőképes állapotban - Rendelkezésre álló gép: re [...]

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 2021, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Transpak TP 702 automata pántológép, rozsdamentes acél, 8 mm-es pántszalag, 650 x 500 mm-es keret, 50 kötés/perc kapacitás, automatikus szalagbefűzés és kidobás, állítható feszítőerő potenciométerrel, indítás pedállal vagy gombbal. Rcsdpfey Ncwdsx Ak Ueb

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1997, Pántológép, csomagológép, strapping machine - Félautomata: raklap pántoló - beépítve: szállító alvázra Rcjdod R Ak Tepfx Ak Usb - Feszültség: 230 V - Méretek: 650/800/M1250 mm - Súly: 102 kg

Állapot: használt, LEÍRÁS: PÁNTOLÓGÉP Tétel: D-2225-Strapex-MarcoPolo Professzionális és nagy teljesítményű pántológép egy neves európai gyártótól, belső kerettel - nagy sebességre és problémamentes működésre tervezve. Ergonómikus és egyszerű menetes rendszerrel és pánttekercs gyorscserélő rendszerrel felszerelve. Típus: Marco Polo Rcsdpfx Aoq Dafpsk Ujb Nyílás: 550 mm X 500 mm 2 db azonos gép

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2013, Kompakt és professzionális pántológép, a keret belső mérete megközelítőleg 650 mm széles és 400 mm magas, neves gyártótól, nagy sebességre és zavartalan működésre tervezve. Ergonomikus és egyszerű orsócserélő- és befűzőrendszerrel felszerelve. - Stabil pántolás 12 mm szalaggal. - Kb. 25 pántolás percenként lehetséges. - A szalagfeszítés fokozatmentesen állítható. - Indítás gombbal vagy alternatívaként automata üzemmódban (érzékelő az asztallapon). Rodpfx Aoyrf Ucjk Ujcb - Automatikus szalagbetöltés. - Automatikus szalagejektálás. - Zárási mód: Melegékes hegesztéssel. - Ergonomikus görgőkkel szerelt asztalfelület. - A gép görgős lábakon mozgatható. - 230 V / 50 Hz A gép áram alatt bemutatható.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2001, bemeneti áram típusa: háromfázisú, össztömeg: 240 kg, asztal magassága: 820 mm, külső átmérő: 800 mm, belső átmérő: 850 mm, Az 850 x 800 mm-es nagy pántolónyílásnak köszönhetően nagyobb kartondobozok vagy csomagolási egységek is könnyedén feldolgozhatók. A stabil munkalap beépített görgőkkel rendelkezik, így nehéz csomagok is egyszerűen pozícionálhatók. Rsdpfx Akoyu Sf To Uocb A gép egy masszív, görgőkkel ellátott állványon áll, ezáltal rugalmasan használható raktárban vagy a termelés során. Műszaki adatok Gyártó: Strapex AG Schweiz Típus: ECOPACK DE 94 Cikkszám: 350200001 Gyári szám: 01207142 Gyártási év: 2001 Pántolási méret: 850 x 800 mm Szalag típusa: polipropilén pántszalag Szalagszélesség: kb. 11 mm Működési feszültség: 400 Volt Frekvencia: 50 Hz Áramerősség: 5,7 Amper Gép súlya: kb. 240 kg Munkamagasság: kb. 820 mm Felszereltség - stabil acél vázszerkezet - nagy pántolókeret - beépített szalagtartó - kezelőpanel indító- és beállítófunkciókkal - munkafelület hordozógörgőkkel - mozgatható váz gépgörgőkkel - CE jelölés Felhasználási területek - szállítási osztályok - logisztikai központok - raktári tevékenységek - gyártóüzemek - csomagolási munkahelyek A gép biztonságosan rögzíti a kartondobozokat és csomagolási egységeket, ezzel növeli azok stabilitását szállítás és tárolás közben. Állapot használt, bevizsgálás nélkül esztétikai állapot a fotók szerint műszaki állapot a gép korának megfelelően Főbb jellemzők - Strapex svájci gyártó minőségi gépe - nagy, 850 x 800 mm-es pántolónyílás - robusztus ipari kivitel mindennapos használatra

Állapot: használt, Gyártási év: 2001, ATS-CE 340/30 kötegelő gép Szalagozógép hőmérsékleti hegesztéssel Sávszélesség 30 mm Kötőanyagként papír és fólia lehetséges Rjdpfx Akevthwfj Uocb Hűtési idő beállítása Extrák: Jumbo adagoló 2 db kapható. Ár + ÁFA EXW. Minden nyilatkozat garancia nélkül. Előzetes eladás függvényében. kereskedő üzlet. Az értékesítés a garancia kizárása mellett történik.

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: SMA 11.01165, Bandázs gép Erich Appt Tekercsátmérő: 1.000 mm Redpoyluqtofx Ak Uscb 5 darab elérhető

Állapot: jó (használt), Bandázsológép Erich Appt 500 mm átmérőjű orsó 1 darab elérhető Rcsdpfx Aoylum Iok Ujb

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2002, Bandázsgép két ragasztószalaggal Tekercs max. 1.200 mm átmérőig 5 darab elérhető Rodsylui Nepfx Ak Uscb

Gyártási év: 2013, üzemórák: 1 234 h, állapot: teljesen felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: o, MŰSZAKI ADATOK – MAGIC SKIN 5035 Tápfeszültség: 240 V – 1 fázis Szükséges teljesítmény: 3,5 kW Gép teljes méretei H x Sz x M: 1860 x 1000 x 1350 mm Munkalap magassága: 1020 mm Tömeg: 150 kg Maximális kartonméret: 495 x 345 mm Rodpsxcv U Hefx Ak Uscb Maximális termékmagasság: 100 mm Légfogyasztás: – Teljesítmény: két ciklus/perc Megjegyzés: A műszaki változtatás jogát fenntartjuk. A teljesítmény a kezelőtől és a csomagolás típusától függ.

Gyártási év: 2017, állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 170221461, Specifikáció: Volt/Hz: 415/50 Névleges teljesítmény: 3A Rodpewrdpyjfx Ak Uocb A teljesen automatikus TITANAS TP-702NS pántológép hatékony és megbízható megoldás az áruk biztonságos csomagolására. Teljesen automatikusan működik, és biztosítja a raklapok, dobozok vagy egyéb csomagolóegységek gyors, egyenletes pántolását, jelentősen felgyorsítva a csomagolási folyamatot. A felhasználóbarát kialakítás lehetővé teszi a könnyű kezelhetőséget és a különböző csomagolási követelményekhez való alkalmazkodóképességet.