Ruhrmann Pressen Esr15H használt eladó (2 528)

Állapot: új, Gyártási év: 2023, Névleges nyomóerő 1000 kN. Dugattyú löket, állítható lépésekben 16–140 mm-ig. Csaptelep beállítása 90 mm Torok mélysége 295 mm Az ütések száma az alapjáraton 70 / perc. A forma beépítési magassága a Größthub-nál lefelé és 420 mm-ig felfelé állítva. Asztali szorítófelület (szélesség) 1 050 x 660 mm A dugattyú befogási területe (szélesség) 640 x 460 mm Csavarfurat a szelepen 65 H 7 mm A fő motor teljesítménye 7,5 kW A gép magassága 3,085 mm A gép súlya 8500 kg, hidr. . Túlterhelés elleni védelem, automatikus csúszás-állítás, félig automatikus löket-állítás, legújabb UVV Dksdpfx Ahjdulidegsl

Állapot: új, kapacitás 700 kg / h-ig: hajtómotor 0,55 (0,75) kW (PS) mosógép motor 0,12 (0,16) kW (PS) elektromos aljzat 400V 50Hz (3 fázis) biztosíték 16 A méretek : hosszúság 1 940 mm szélesség 1 080 mm magasság 1 300 mm beillesztés ill. kisülési magasság 1 300 mm övszélesség 500 mm övhossz 6 530 mm szétszórt szélesség 300 mm szétszórási magasság (9 szakasz) 0–50 mm súly 520 kg anyag 1.4301 / AISI 304 gyümölcslé hozam 75% -ig: a szalag sebessége: 1. fokozat 1,2 m / perc 2. fokozat 2,4 m / perc érintkezési idő: 1. szakasz 3 perc 2. lépés 1,5 perc vízfogyasztás 3 l / perc csatlakozások tisztításához: szennyvízcsatlakozás Ø 76,1 mm gyümölcslé-csatlakozás 1 ½ “lélevezetési magasság 300 mm szennyvízkivezetési magasság 170 mm cserepeshulladék-ürítés magassága 480 mm, csemegefélékhez és csonthéjasokhoz alkalmazható nagynyomású tisztító, kompresszor Dedpfob Ndqqjx Ahgekl

Állapot: új, kapacitás 1 500 kg / h teljesítményig: meghajtómotor 0,55 (0,75) kW (PS) mosógép motorja 0,12 (0,16) kW (PS) elektromos aljzat 400V 50Hz (3 fázis) biztosíték 16 A méretek: hosszúság 2 200 mm szélesség 1 465 mm magasság 1 460 mm beillesztés ill. kisülési magasság 1 460 mm övszélesség 650 mm övhossz 7 200 mm szélességszélesség 450 mm szórási magasság (fokozatmentesen beállítható) 0 - 50 mm tömeg 1060 kg anyag 1,4301 / AISI 304 gyümölcslé hozam bis zu 75% övsebesség 0,9 - 1 , 8 m / perc érintkezési idő 1,9 - 3,8 perc vízfogyasztás 3 l / perc csatlakozások tisztításához: szennyvízcsatlakozás Ø 75 mm lélevezető csatlakozás 2 “juice ürítési magasság 435 mm szennyvízkivezetési magasság 250 mm növényi ürítés magassága 810 mm Használható alma- és csonthéjas gyümölcshez, nagynyomású tisztító, kompresszor Dksdpfx Aheb Ntp Asgel

Állapot: új, Műszaki adatok: kapacitás 300 kg / h-ig Teljesítmény: hajtómotor 0,37 (0,5) kW (PS) mosógép motorja 0,12 (0,16) kW (PS) elektromos aljzat 400V 50Hz (3 fázis) biztosíték 16 Méretek: hosszúság 1 280 mm szélesség 870 mm magasság 1 350 mm betét ill. kisülési magasság 1 265 mm szalagszélesség 350 mm szalaghossz 4 900 mm szórási szélesség 240 mm szórásmagasság (fokozatmentesen állítható beállítás) 0 - 50 mm tömeg 350 kg anyag 1,4301 / AISI 304 juice hozam bis zu 75% övsebesség 2 m / perc érintkező Idő 1 perc vízfogyasztás 2 l / perc csatlakozások tisztításához: szennyvízcsatlakozás Ø 48,3 mm juice ürítő csatlakozás 1 “juice ürítési magasság 420 mm szennyvízkivezetési magasság 120 mm szüret ürítési magasság 700 mm burgonyafélékhez és csonthéjasokhoz alkalmas Dodpfxjb Nc Sho Ahgjkl

Állapot: új, kapacitás 3 000 kg / h-ig: hajtómotor 2,2 (3,0) kW (PS) mosógép motorja 0,37 (0,5) kW (PS) elektromos aljzat 400V 50Hz (3 fázis) biztosíték 16 A méretek: hosszúság 3 035 mm szélesség 2 085 mm magasság 1 690 mm beillesztés ill. kisülési magasság 1 690 mm övszélesség 1 200 mm övhossz 9 950 mm elterjedési szélesség 900 mm szétszórási magasság (5 fokozat) 0 - 65 mm tömeg 2 500 kg anyag 1,4301 / AISI 304 gyümölcslé hozam 75% -ig, az öv sebessége 0,5 - 3,5 m / perc érintkezési idő 2 - 11 perc vízfogyasztás 6 l / perc csatlakozások tisztításához: szennyvízcsatlakozás Ø 76,1 mm juice ürítő csatlakozás 1 “juice ürítési magasság 400 mm szennyvízkivezetési magasság 246 mm fagylaltkiürítési magasság 880 mm megfelelő alma- és csonthéjas gyümölcsökhez nagynyomású tisztító, kompresszor Dksdpfxeb Nt Iro Ahgsl

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Ismerje meg a Palletisers & Toppy teljesen automatizált raklapcserélő rendszereit, amelyek zökkenőmentesen illeszkednek gyártósoraihoz, magasraktáraihoz és speciális alkalmazásaihoz. A Palletiser & Toppy szorosan együttműködik rendszerintegrátorokkal annak érdekében, hogy az Ön vállalata egyedi igényeihez szabott raklapcserélő megoldásokat hozzon létre. A Toppy "Four Press" az egyik legbiztonságosabb megoldás a kínálatunkban. Dksdpfxoxd Eyho Ahgsl Kifejezetten törékeny és instabil rakományok kezelésére lett tervezve: négy oldalfallal (kettő elöl, kettő oldalt) rendelkezik, valamint opcionális speciális "szőnyegekkel" van ellátva, amelyek biztosítják az áru biztonságát raklapcsere közben, és megakadályozzák a leesést. A teljes raklapcsere-folyamat teljesen automatikus, amely garantálja a hatékonyságot és a biztonságot a működés során. Belső K+F csapatunk a teljesen automatizált raklapcserélő rendszerek tervezésére és testreszabására szakosodott, igazodva az Ön munkafolyamatához, terméktípusaihoz és specifikus követelményeihez. Legyen szó logisztikáról, gyártásról vagy bármely más iparágról, a Toppy megoldásai a biztonság, hatékonyság és integráció legmagasabb szintjét kínálják. Gyors és egyszerű módja a fa raklap műanyag raklapra történő cseréjének, vagy fordítva.

Állapot: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Műszaki adatok: • 4 állomásos forgóasztal • Max. hegesztőfelület: 350 x 250 • Max. bliszter mélység 70 – 100 mm terméktől függően • Hegesztőerő 12 800 N • Hegesztőfűtés teljesítménye 1,75 kW • Kartonadagoló Dedofua Dcepfx Ahgokl • Csomagkiemelő • Kartonformázó egység • Kábel CEE 16A csatlakozóval • Tömeg kb. 750 kg A gép minden változatban (b, b-2, b-3, b-4) elérhető.

Állapot: használt, Műszaki részletek: Nyomás: 2 tonna Dkodpsu N Ay Rsfx Ahgsl Átjáró: lásd a szöveget mm Löket: lásd a szöveget mm Kifejezőerő: kb. 2 kN 5 dorongprés mindegyike 2 kN-mal 2. sz: Torkolat 105 mm; kos-asztal távolság 95 mm; kos löket 36 mm; asztal L:120 x W:140 mm; súly 17 kg; méretek L:270 x W:220 x H:420 mm. 3. sz: Kilógás 90 mm; távolság kos-asztal 190 mm; kos-ütem 45 mm; nyomóerő 3 kN; kos-rúd állítás 150 mm kézi kurblival; asztal mérete L:120 x W:160 mm; súly 26 kg; méretek fa alap nélkül L:235 x W:160 x H:730 mm. 4. sz: 80 mm torokmélység; távolság kos-asztal 220 mm; kos lökethossz 40 mm; kos állítás 150 mm kézi kurblival; asztal mérete H:110 x SZ:160 mm; súly 30 kg; méretek fa alap nélkül H:230 x SZ:180 x H:700 mm. No. 5: Távolság 80 mm; távolság kos-asztal 220 mm; kos löket 40 mm; kos állítás 150 mm kézi kurblival; asztal mérete L:110 x W:160 mm; súly 30 kg; méretek fa alap nélkül L:230 x W:180 x H:700 mm, rögzítővel együtt. 7. sz: 130 mm; távolság kos-asztal: max. 95 mm; kos löket 20 mm; asztal mérete:H:50 x SZ:80 mm; súly 17 kg; méretek: H:330 x SZ:160 x H:380 mm, a lyukasztóeszközzel együtt. *

Állapot: használt, Műszaki részletek: Löket: 45 mm Dodpfju N A D Aex Ahgokl Beépítési magasság: 205 mm Kilógás: 92 mm Kifejezőerő: kb. 2 kN Asztal mérete: 120 x 160 mm Távolság asztal / dugattyú: max. 205 mm Méretek L x Sz x H: 0,24 x 0,17 x 0,8 m Teljes súly kb.: 23 kg Ez egy asztali készülék. A dugattyú magassága a kézi kurbli segítségével a belső csavarok meglazításával 140 mm-re állítható. A dugattyútartó Ø 10 mm-es, visszahúzó rugóval. Alap 2x szorítófurattal Ø 12mm *

Állapot: használt, Gyártási év: 1994, Nyomás 600 t Löket 100 mm Löketek száma 45 /perc Oszlopköz 580 mm Djdpjw U Ekpsfx Ahgokl Beépítési magasság 460 mm Asztalfelület 550 x 620 mm Dugattyúfelület 550 x 430 mm Dugattyúállítás 50 mm Hajtóteljesítmény 15,0 kW Tömeg 13,5 t Helyigény (SzxHxM) 1,5 x 2,45 x 2,75 m Névleges erőút 1,7 mm Névleges energia 10,2 kJ csuklós hajtás, lendkeréktárcsa, hidraulikus tengelykapcsoló, présváz kiegyenlítés, önellenőrző vezérlés

Állapot: új, Kyori VX40-W nagysebességű nyomdagép Siemens-vezérléssel Műszaki specifikáció: tonnatartalom: 400 KN meghajtás: lendkerék dinamikus kiegyensúlyozóval adagolási irány: jobbról balra szín: Kyori fehér RAL 7035 főhajtás helyzete: jobbra kos állítási tartomány: 50 mm zárási magasság: 240 mm max. felső szerszám súlya: 180 kg biztonsági ajtók: elöl és hátul szerszámtér világítás: 2 LED-lámpa szerszámtámasz területe (LxS): 950 x 600 mm Dkjdpfot Upvbsx Ahgol bábu kialakítása: T-nyílású bábu anyaga: acél vastagság: 120 mm alaplemez nyílás (HxS): 760 x 120 mm ütközőfelület (LxS): 950 x 450 mm kos kialakítás: T-nyílású méretek: 2120 x 1400 mm teljes magasság: 3170 mm súly: (kb.) 9500 kg szalagbevezető magasság: meg kell határozni szalagbeömlő szélessége: max. 300 mm adagoló: Vamco SR-150

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2000, 5.db raktáron Ár 1.db-ra vonatkozik. Dkedpfx Ahjiduvgogel A váltóprés a SCHMIDT nyomást 3 KN-ra állítja.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1984, Sajtóerő: 3600kN, sajtóerő löket: 1,7mm, sajtoló munkakapacitás: 6120J. Löket: 60mm, beépítési magasság: 340mm. Asztal befogó szélessége/mélysége: 440mm/525mm, szerszámtartó szélessége/mélysége: 440mm/320mm. Méretek X/Y/Z: 1300mm/2000mm/2230mm, súly: kb. 6300kg. Dksdsr A Eifopfx Ahgol

Gyártási év: 1993, állapot: üzemkész (használt), Nyomóerő: 2000kN, max. beépítési magasság: 550mm, teljes teljesítményigény: 72kW, üzemi nyomás: 210bar. Beleértve a tápegységet. Helyszíni bejárás lehetséges. Dkedpfxjv Tnyts Ahgjl

Állapot: új, Gyártási év: 2025, "Prod-Masz" hajlítógépek - CE bevizsgált minőség! ZGR-2140L/0.8 Hajlítási szög: 160 fok Műszaki adatok: - maximális munkaszélesség: 2140 mm - Hajlítási teljesítmény: 0,8 mm-ig (acéllemez) - Titán-cink lemez 0,8 mm, alumínium lemez 1,2 mm rézlemez 1,25 mm - Hajlítási szög: max 160 fok - Hajlítógerenda vastagság: 15 mm - vágás görgős ollóval a teljes munkaszélességben - a felső gerenda három pozícióba emelése - Felső gerenda löket: 80 mm - Szögkijelző - Súly: kb 180 kg - A gép megfelel a CE irányelveknek, és 12 hónap garanciát vállal rá. - Görgős olló – max. vágási teljesítmény 0,8 mm (acéllemez) plusz 350 euró Ár: 1500,00 € Szállítási költség: 180,00 € Dedpfob Hxzysx Ahgokl Utánvéttel! Szállítás: minden héten A számlákat vagy 0%-os áfával állítják ki közösségen belüli szállításként, vagy 19%-os áfával. Szeretettel várunk minden érdeklődőt!

Állapot: használt, Gyártási év: 1988, tanműhelyből, hivatalból Dksdpfx Ahswbi Exsgsl billenthető hosszú munkadarabokhoz használt, jó állapotban a gép tisztítva, felújítva, zsírzva, működés ellenőrizve, próbaüzem Gyártó: Gea típus: Kapre 3000 gyártási év: 1988 egyoldalas alulról prés henger 1 db fűtősín munkahossz: 3000 mm pneumatikus mobil Új alkatrészek: ködolajozó sűrítettlevegő-csövek 2 db edénymandzsetta a préshengerhez 2 db edénymandzsetta a szorítóhengerhez fűtősín dugó Raktárhely: 97447 Gerolzhofen, szabadon rakodva, csomagolás nélkül Átadás a megtekintett állapotban, garancia és szavatosság nélkül.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2015, A járműiparban az optimalizált és energiatakarékos hajtások érdekében a hajtásrendszer alkatrészeivel szemben jelentősen megnövekedtek az elvárások. Nagyobb teljesítményátvitel, nagyobb nyomaték és ugyanakkor kisebb méret a kihívás. Ez a fejlődés megnövelte a hidegen alakított gerincek iránti keresletet. A Sack & Kiesselbach a függőleges csiganyomással (VSP) olyan megoldást kínál az ügyfélnek, amely technológiai és logisztikai előnyöket kínál a hagyományos technológiákhoz (mint például a hengeres polírozás vagy a marás) képest. A viszonylag kis méretű és nagyon felhasználóbarát prés kézzel és automatizált rendszerként is konfigurálható. Az ügyfél a fogazott csigasajtón kívül a megfelelő szerszámrendszert és a megfelelő feldolgozási technológiát is egyetlen forrásból szerezheti be. Dsdpfxegtty Tj Ahgekl 1 használt függőleges tengelyirányú prés Sack & Kiesselbach VSP 50/30 típus 2015-ös év műszaki adatok: Nyomóerő 500KN ütköző löket 450 mm Zárási sebesség 200 mm/s Nyomósebesség 5,5 mm/s Nyitási sebesség 120 mm/s Az asztal mérete 500 x 400 mm Beépítési magasság 1000 mm Szélesség a tartóoszlopok között 530 mm Fogazott henger sebessége 3-9,5 mm/s Méretek Magasság 2900 mm Szélesség 3100 mm Mélység 1400 mm Hajtási teljesítmény 8 KW Speciális felszerelés Digitális mérőrendszer Splines eszköz belső fogazású fogazásokhoz

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, nyomás 400 t oszlopszélesség 1060 mm lökethossz 450 mm löketszám 15 - 30 /perc Távolsági asztal/nyom, nagy löket a tetején, beállítás felső 1160 mm asztalfelület 1000 x 700 mm Kidobó nyomás a táblázatban 2 x 16 t kilökő löket az asztalban 125 mm A vágópárna nyomása az asztalban 120 t vágópárna löket az asztalban 2 mm kidobó nyomás a nyomószárban 2 x 4 t Dsdpovzxpujfx Ahgjkl kilökő löket a nyomószárban 100 mm ram felület 1000 x 700 mm oldaltámasz hézag 630 mm hajtási teljesítmény 55,0 kW tömeg 50,0 t 1986-ban épült - 2003-ban felújították többlépcsős sajtó automatikus alkatrész adagolással, transzferrel, rajzpárnával az asztalban (2. fokozat) úgy, ahogy van, üzembe helyezés NÉLKÜL, szétszerelve és tárolva

Állapot: új, Nyomás 17,0 kN Löket 60 mm Kinyúlás 105 mm Munkamagasság 75 - 180 mm Asztalfelület 170 x 130 mm Orsóátmérő 25 mm Gép súlya kb. 35 kg Méretek H x Sz x M 260 x 130 x 415 mm Karos kézi prések AKCIÓS ÁRON!!! HK 1700 löket 60 mm hajtókarral és munkamagasság finombeállítással Állvány magassága 450 mm Dkedpfx Ahjfv Avnsgjl Még nagyobb nyomás a gyártásban további erőkifejtés nélkül. A karos hajtóművel maximális nyomóerő a löket végén. Különösen stabil orsófej és állvány konstrukció.

Állapot: új, Nyomás: 8,0 kN Löket: 40 mm Kinyúlás: 90 mm Munkamagasság: 50 - 200 mm Dkodpfxsfv Avks Ahgol Asztalfelület: 120 x 160 mm Gép súlya: kb. 22 kg Méretek (H x Sz x M): 160 x 230 x 410 mm Karos excenterprés finom magasságállítással AKCIÓS ÁRON!!! • A munkamagasság egyszerűen a tartóoszlopon lévő rögzítőcsavarok fellazításával állítható • HK 800 modellnél precíz munkamagasság-állítás: a préspofa milliméter pontossággal pozicionálható a kívánt munkamagasságra. A finomállítás mindkét irányban, menetes orsón keresztül történik • A kézikar ergonomikus elrendezésű, visszatérés rugóval biztosított

Állapot: új, Nyomás: 500 kN Löket: 40 mm Kinyúlás: 73 mm Munkamagasság: 60 - 150 mm Asztalfelület: 115 x 70 mm Gépsúly: kb. 10 kg Karos áttételes kézi prés AKCIÓS ÁR!!! • A munkamagasság egyszerűen állítható az állvány rögzítőcsavarjainak oldásával Djdpfx Aof Nb Exehgskl • HK 800 típusnál munkamagasság finombeállítás: a présfej mm-pontosságú beállítása a kívánt munkamagasságra. A finomhangolás mindkét irányba kényszerhajtással, menetes orsón keresztül történik • Felhasználóbarát kialakítású kézikar, visszahúzás rugóval

Állapot: jó (használt), CMP PRESS a következőkből áll: 1. Hidraulikus bevonat rakodófelület 2. Automata vákuum rakodó Inde 2700 3. Ragasztószóró gép 4 hengerrel, hossza 2800 4. Hidraulikus platform belső hosszirányú terheléshez 5. Görgős ürítő bevonógéphez 6. Vipla kompozíciós szalag lemez laminálásához Dkodpfxjvnth Ss Ahgol 7. Kompozíciós szalag 8. Szalag szalaggal többrétegű kompozícióhoz 9. Kompozíciós szalag a panel kialakításához 10. Akkumulációs szalag 11. Rakodószalag tolóval a panelek behelyezéséhez a rakodóba 12. Sajtótár 12 rekesszel - Tablet betöltés - Állj - Hidraulikus emelés 13. CMP prés 12 rekesszel - Szélesség 1950 - Hossza 2700 - Nyomáshengerek felülről - 9 nyomáshenger - Nyitható hengerek 14. CMP kirakodó 12 rekesszel - Csomagtartó - Szállítószalag 15. Hidraulikus platform a panelek kirakodásához 16. Hidraulikus egység 17. Elektromos vezérlő- és vezérlőpanelek

Állapot: használt, 04493-as szám Dkjdpfx Aoxl Ha Sohgsl Kombinált gép Steko 228 P.B.S. Préselés - Csiszolás - Fűrészelés Használt - Pneumatikus furnérprés elektromos fűtéssel Alumínium fűtőlapok: 2280 x 1000 mm (H x Sz) Alsó lap kihúzható Nyitási magasság kb. 145 mm Teljes présnyomás: 40 tonna, fajlagos présnyomás max. 2 kg/cm2 Fűtés: 2x 1,8 kW - Hosszszalagcsiszológép 3 kW Asztal: 2600 x 750 mm (H x Sz), kihúzható Csiszolási magasság: 200 mm Szíjhosszúság: 6800 mm Szíjszélesség: 120-150 mm Bal/jobb irányú működtetés, sebesség: 19 m/s - Formátumszalagfűrész / Furnérfűrész / Éllezáró fűrész 2,2 kW Pneumatikus leszorítókarral Vágáshossz kb. 2600 mm, vágási magasság állítható 0–60 mm-ig Fűrészlap átmérő max. 250 mm Láncos előtolással - Porszívó a csiszoló- és fűrészgéphez 0,55 kW Szállítási kapacitás kb. 11 m3/perc Nyomógombos vezérlés fő- és vészleállítóval A gép alvázzal ellátott Felállítási alapterület a gyártó szerint: 7,5 m2 Szállítási méretek: kb. 3900 x 2100 x 1400 mm (H x Sz x M) Tömeg: kb. 2500 kg A félreértések elkerülése érdekében a gép megtekintése előzetes egyeztetés alapján lehetséges és javasolt. Az értékesítés a jelenlegi állapotban történik. Műszaki adatok, állapotleírás, gyártási év és szállítási tartalom a gyártó prospektusa, ill. az előző tulajdonos tájékoztatása alapján, garancia nélkül. Az értékesítés jogát fenntartjuk. Használt gépeknél semmiféle garanciát nem vállalunk, az irányadó: „megtekintett állapotban vásárolva” Fizetési feltételek: Az árak nettóak, ÁFA nélkül, a fizetés átvétel vagy szállítás előtt. Szállítási feltételek: raktárról

Állapot: üzemkész (használt), Parker 80C080 Tömlőprés 241-es számú tömlőpofákkal ellátott présprés Tömlőméretek: 1/4 " - 2" Teljesítmény: 3 kW Szívesen látjuk Önt egy ellenőrzésre. Megfelelő számlát fog kapni. Külföldi ügyfelek számára nettó számla is kiállítható. Előfeltétel az érvényes ÁFA szám. Előzetes értékesítés függvényében. Látogasson el üzletünkbe és tekintse meg egyéb ajánlatainkat. A cégnevek és védjegyek a tulajdonosok tulajdonát képezik, és csak a termékek azonosítására és leírására szolgálnak. Dodpfx Aolvrlkehgjkl A műszaki adatoktól való eltérések, valamint a cikk leírásában előforduló hibák előfordulhatnak, és fenntartva maradnak.

Gyártási év: 1984, állapot: használt, Nyomás 100 t Oszlop szélessége 1000 mm löket 150 mm Asztalfelület 1000 x 700 mm Távolság asztal/rám 500 mm Szerszámpárna löket 180 mm Süllőfelület 1000 x 700 mm Süllyesztőfuratok x mélység 50 mm Löketszám 85 löket/perc Tolófurat (mélység x átmérő) 85 x 50 mm Rögzítő hornyok 22 DIN 650 Átlós alak Rögzítő hornyok száma 2 Lapszélesség 400 mm Lemez hossza 1000 mm Helyigény kb. 3,0 x 3,0 x 3,0 x 3,0 m A gép súlya kb. 8 tonna Teljes teljesítményigény 30,2 kW Dkedsfn Apzspfx Ahgjl - Finom löketbeállítás - Vágási ütéscsillapítás - Olajkivonás - 2 henger - Dreher görgős előtolás, WAV típus, Dreher PMS3000 vezérlés - Hangszigetelt fülke - A gépet 2001-ben felújították és új SIEMENS SIMATIC OP17 vezérlőrendszerrel szerelték fel. felszerelt