Eladó használt Bontómarkoló, Válogató Markoló, Rakodófogó (939)

Állapot: új, Használat alkalmas: Építőipari gépek Ledjpa Rnlspfx Amboru

Állapot: új, Gyártási év: 2023, A 20 tonnás kotrógéphez való Galen rönkmarkoló kivételes tartósságot és hatékonyságot kínál, amely tökéletesen megfelel az igényes fakitermelési műveletekhez. Robusztus kialakítása és fejlett hidraulikus rendszere biztosítja a különböző méretű rönkök pontos vezérlését és kezelését, növelve az üzemi termelékenységet és biztonságot. Részletes információért kérjük, lépjen kapcsolatba velünk Ledpfeqtrrdox Amboru

Állapot: használt, futásteljesítmény: 99 811 km, teljesítmény: 175 kW (237,93 LE), első forgalomba helyezés: 02/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 11 990 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 4 m³, raktér hossza: 3 800 mm, rakodótér szélesség: 2 330 mm, raktérmagasság: 500 mm, Felszereltség: ABS, daru, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, koromszűrő, légkondicionálás, ATEGO 1224 K billenőplatós 2-oldalas, hátsó daruval + ZAA-AHK * HIAB X-DUO 078 BS-2 daru, 5. és 6. körrel, markolóval együtt * Maximális hidraulikus kinyúlás: 7,30 m, teherbírás: 1.200 kg * Járműazonosító vevői érdeklődéshez: 4150 * Daru * Motor Euro VI kivitel, OBD-C-vel * Aktív fékasszisztens * Hátsó tengely differenciálzár * Klímaberendezés * Középső ülés, 3 pontos biztonsági övvel * Kézi váltó * Sávelhagyás-figyelő asszisztens * Környezetvédelmi matrica (zöld) * G 145 vonófej, ZAA-hoz * Ringfeder vonófej * Szervizkönyv vezetve Lrodpfxjvpazuo Ambsu * Elektronikus stabilitásszabályozó (ESP) * Pótkocsi fék, 2 vezetékes * Háromüléses vezetőfülke * Elektronikus fékrendszer ABS és ASR-rel * Komfort lengőülés vezetőnek * Elektromos ablakemelők mindkét oldalon * G 90-6/6,70-0,73 sebességváltó * Motorfék, standard rendszer * NA MB 60-2c, MPA mély, N-fordulatszám * Egyszerű segédhajtás * Részecskeszűrő * Digitális tachográf, EU, fordulatszám * Tempomat * 25 literes AdBlue-tartály * Pótkocsi csatlakozó 12 V, 13 pólusú, fix keret, LED * Pótkocsi csatlakozó 24 V, 15 pólusú * Felépítmény: billenőplató/billenthető félpótkocsi * Tetőablak/szellőző * Vezetőfülke hátfal ablakkal * Tömeg opció: 11,99 t (4,9/8,1) * Fő tükör, elektromos működtetésű, vezetőoldali * Fűtés, elektronikus sűrített levegő ellátó egység * Hátsó parabolalaprugó, 8,1 t * 120 l műanyagtartály baloldalon * Meiller 7-dugattyús szivattyú, 270/63 típus * OM936 soros, 6 hengeres motor, 7,7 l, 175 kW (238 LE), 1000 Nm * Tengelytáv: 3560 mm * S-fülke ClassicSpace, 2,30 m, alagúttal * Extra erős hátsó stabilizátor * Úthasználati díj mérésre előkészítés * Utólagos daru előkészítés * Karbantartási dokumentáció * Utólagos keresztirányú keret beépítés G145 ZAA vonófejhez * Tömlő nélküli gumiabroncsok, 265/70 R 19,5 VA * Első parabolalaprugó, 5,1 t * Raktér ajtó (csak haszongépjármű) * 2/3 ajtós kivitel A nyomtatási és írási hibákért felelősséget nem vállalunk. Értékesítés kizárólag vállalkozások részére! A változtatás joga fenntartva, az eladás, eltérés és hibák joga különösen fenntartva. A leírás a jármű beazonosítására szolgál, és nem minősül garanciának. Az adásvételi szerződés szerinti leírás mérvadó. * KIVÁLÓ SZERVIZ ÉS MINŐSÉG! * Lízing-, finanszírozási- és részletvásárlási ajánlat kérhető * Garanciabiztosítás biztosítónál kérésre lehetséges * TÜV / UVV LBW / tachográf ellenőrzés és OBU beépítés helyi partner által * 30 napos vámrendszám Minden export vámokmány megoldható, egyedileg kérhető * Toll Collect úthasználati díj regisztráció az irodában * Ingyenes transzfer Stuttgart repülőtérről vagy Metzingen (Württ) vasútállomásról * ÉRKEZÉSHEZ VASÚTÁLLOMÁS: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * ANGOL NYELVŰ KAPCSOLAT: Andreas Pittas * Thomas Pittas Alexander Pittas * Robin Pittas WHATSAPP számok: ---- Látogasson el weboldalunkra: * Folyamatosan több mint 200 jármű készleten

Állapot: használt, Saját tömeg: 1 425 kg Teherbírás: 4 000 kg Megengedett össztömeg: 5 425 kg Lrodsz S E Tcjpfx Ambsu Alkalmas felhasználásra: építőipari gépekhez

Állapot: nagyon jó (használt), teljesítmény: 18 kW (24,47 LE), üzemanyagtípus: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 50 l, szín: egyéb, Felszereltség: légkondicionálás, Általános információk Gyártási év: 2025 Üzemórák: 476 Műszaki adatok Hengerek száma: 3 Hengerűrtartalom: 1700 cm³ Meghajtás: lánctalpas Motor típusa: Perkins 403J-17 Saját tömeg: 3759 kg Méretek (H x Sz x M): 481 x 155 x 248 cm Funkcionalitás Maximális hatótávolság: 487 cm Gyorscsere rendszer: Igen CE jelölés: Igen Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Külső állapot: nagyon jó = További opciók és tartozékok = Lrjdez Aam Hspfx Ambsu - Munkafény(ek) - Ventilátor - Gumiláncok - Kalapács-/válogató funkció - Hidraulikus gyorscsere - Rádió-Bluetooth - Forgatható funkció - Tolólapát - Jelzőlámpa = Megjegyzések = Erőátviteli rendszer Kibocsátási szint: Stage V / Tier IV final Általános Gyártási ország: Anglia Engcon billentő-forgató egység hidraulikus gyorscsere rendszerrel, 3 kotrókanállal és 1 válogatókanállal, gumiláncok, klímaberendezés.

Állapot: nagyon jó (használt), teljesítmény: 55 kW (74,78 LE), üzemanyagtípus: dízel, szín: egyéb, Felszereltség: légkondicionálás, Általános információk Gyártási év: 2019 Üzemórák: 3800 Műszaki adatok Motorgyártó: Perkins Saját tömeg: 14 598 kg Méretek (H x Sz x M): 772 x 249 x 279 cm Funkcionalitás Maximális hatótávolság: 873 cm Gyorscsere-rendszer: Igen CE jelölés: Igen Ledpfx Ajzp Et Ssmberu Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Külső állapot: nagyon jó = További opciók és tartozékok = - 3. hidraulikus kör - Munkafény(ek) - Légfúvó - Gumilánc - Kalapács-/válogató funkció - Hidraulikus gyorscsere - Rádió - Forgó funkció - Tolólapát - Jelzőfény - Ülésfűtés = Megjegyzések = Erőátviteli rendszer Kibocsátási szint: Stage IV / Tier IV final Általános Gyártási ország: Ausztria Hidraulikus gyorscsere rendszerrel ellátott Powertilt, 3 darab kotrókanál, légkondicionáló, gumilánc, kamera.

Állapot: új, Gyártási év: 2025 Alkalmazási terület: Építőipar További információkért kérjük, vegye fel a kapcsolatot Kristoff Van Haverével. Lrodsxzaq Nepfx Ambsu

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, Kannegiesser szalagszállító szalagszállító szalagszállító DUO tolókészülékkel GF 2500-680-600 RA1309 A Kannegisser szalagszállító 2015-ös gyártású, jó (használt) állapotban. Ezenkívül ez a 2500 mm hosszúságú rendszer DUO tolóval (válogató toló) van felszerelve. A válogató tolókészülék a szennyestételek kiválasztott kritériumok szerinti válogatására szolgál. Az összehajtogatott szennyestételeket egy tolólemezen keresztül tolják egy következő szállítószalagra vagy görgős szállítószalagra. A szállítási terjedelem 2 támasztólábat tartalmaz. Műszaki adatok: Szállítószalag hossza (NL): 2500 mm. Keretszélesség (NB): kb. 680 mm Szalagszélesség (GuB): 600 mm Teljes magasság / szalagfutás (BH): 850 mm +/- 90 mm A támasztólábak száma: 2 db Szállítósebesség (v m/s): 0,1 - 1,1 m/s, fordított üzemmód FU-val Hajtás: Normál motor Elektromos adatok: 400 V / 50 Hz Visszahajtó csiga (UT): Ø = 60 mm Szalag-visszahúzó görgő: Ø = 50 mm Szalag: 2 rétegű PVC szalag, fekete, sima Gyártási év: 10/2015 1x MKM TYP-1 681.015/4 FU-val 2x válogató tolókészülék (DUO tolókészülék) 2x fénysorompó 1x terelődob burkolat Minden ár nettó plusz ÁFA, központi raktárról Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Egyszerűen lépjen kapcsolatba velünk személyre szabott, szakértői tanácsadásért. Vegye fel velünk a kapcsolatot telefonon vagy e-mailben. Szívesen segítünk Önnek projektjei tervezésében és megvalósításában. Várjuk, hogy jelentkezzen. Tisztelettel Az Ön csapata a Dr Sonntag GmbH & Co. KG Lrsdpfx Aok Aa Stsmbou Az Ön szakembere és kapcsolattartója az intralogisztika területén

Állapot: jó (használt), teljesítmény: 46 kW (62,54 LE), üzemanyagtípus: dízel, szín: egyéb, Felszereltség: légkondicionálás, Általános információk Gyártási év: 2017 Üzemórák: 6389 Műszaki adatok Hajtás: lánctalpas Motorgyártó: Yanmar Üres súly: 9000 kg Méretek (H x Sz x M): 619 x 232 x 256 cm Funkcionalitás Gyorscsere rendszer: Igen CE jelölés: Igen Állapot Műszaki állapot: jó Külső állapot: jó = További opciók és tartozékok = - Kalapács-/válogató funkció - Hidraulikus gyorscsere Lodpfx Amezw Ulmsbjru - Tolólap - Két fokozat = Megjegyzések = Erőátviteli rendszer Kibocsátási norma: Stage IV / Tier IV final Powertilt, Lehnhoff HS08 hidraulikus gyorscsere

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 439 700 km, teljesítmény: 213 kW (289,60 LE), első forgalomba helyezés: 10/2015, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 5 770 mm, üzemanyag: dízel, szín: ezüst, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, Felszereltség: daru, differenciálzár, Konténerszállító teherautó rakodódaruval MAN TGM 18.290 Első forgalomba helyezés: 2015.10.29. Futásteljesítmény: 439 700 km Automata váltó, 12 fokozat PALFINGER PK15500 rakodódaru Gyártási év: 2010 2x hidraulikusan kitolható Teherbírás: 3 030 kg 4,5 m-en 2 250 kg 6,1 m-en 1 690 kg 8 m-en 5. és 6. funkció (forgató-/markoló funkció) Távvezérlés Hyvalift konténeremelő horogrendszer Horog-görgő távolság (behúzott): 3,65 m Horog-görgő távolság (kihúzott): 5,0 m Lökhárító túlnyúlás: +0,25 m Első gumik: kb. 50 % Hátsó gumik: kb. 40 % Lsdpfszl Tq Dex Ambsru Első fékbetétek: 64-62 % Hátsó fékbetétek: 30-35 % Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgium

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 18,39 kW (25,00 LE), össztömeg: 2 500 kg, emelési teljesítmény: 1 700 kg/m, Ez a hirdetés kizárólag tájékoztatási célt szolgál, és nem minősül jogilag kötelező ajánlatnak. FARMER 810 XL Kompakt. Erőteljes. Professzionális. Ügyfeleink igényeire válaszolva bemutatjuk az új FARMER 810 XL modellt, melynek maximális emelőképessége a csatlakozónál 2000 kg, raklapvillával 1900 kg. Tökéletes, fürge munkagép magánfelhasználóknak és vállalkozásoknak egyaránt! A gépet nagy teljesítményű, négyhengeres KUBOTA motor, két sebességfokozat és differenciálzár jellemzi. Kedvező saját tömegének köszönhetően szállítása 3,5 tonnás személygépkocsi utánfutóval is lehetséges – ideális kertépítő és építőipari vállalkozások számára. ⸻ ⚠️ FONTOS GARANCIAFIGYELMEZTETÉS A GARANCIA kizárólag az általunk közvetlenül vásárolt gépekre érvényes – más forgalmazónál nem. ⸻ FACEBOOK CSOPORT Szeretettel meghívjuk Önt a „KINGWAY Maschinen” Facebook-csoportba. Itt tájékoztatunk új értékesítési ajánlatokról és segítünk minden, gépeinkkel kapcsolatos kérdésben. ⸻ ⚙️ MŰSZAKI ADATOK Gyártó: KINGWAY DEUTSCHLAND e. K. Modell: FARMER 810 XL • Teljes kabin fűtéssel, szellőzéssel • Közúti és munkalámpák • Tolatókamera • Rádió • Rugózott komfortülés • Teherbíró tengelyek • Villával és kanalal (alaptartozék) ⸻ MOTORADATOK • Motor: KUBOTA V1505 dízel • Henger: 4 • Emissziós besorolás: Euro 5 • Teljesítmény: 18,2 kW / 25 LE 2800 f/p • Max. nyomaték: 92,6 Nm 1700 f/p • Hűtés: vízhűtéses • Zajszint: 92 dB • Feszültség: 12 V • Akkumulátor: 12 V / 60 Ah ⸻ ⚙️ HAJTÁS • Hidrosztatikus hajtás kardántengellyel • Bondioli-Pavesi szivattyú • 2 sebességfokozat + differenciálzár !!!! • 1. sebesség: 0–8 km/h • 2. sebesség: 8–20 km/h ⸻ TARTÁLYOK & NYOMÁSÉRTÉKEK • Üzemanyagtartály: 40 l • Hidraulikaolaj tartály: 50 l • Hidraulika teljesítmény: 46 l/perc • Hidraulikanyomás: 180 bar ⸻ ⚖️ TÖMEGEK • Üzemi tömeg: 2500 kg • Max. billenőteher: 2000 kg • Max. emelőképesség raklapvillával: 1900 kg • Max. emelőképesség a csatlakozónál: 2000 kg Lodpeyk Edbsfx Ambsru ⸻ MÉRETEK • Kormányzási szög: 42° • Fordulókör belső/külső: 1.869 / 3.172 mm • Max. emelési magasság: 2.210 mm • Billentési magasság: 1.650 mm • Billentési szög: 45° • Kanál térfogata: 0,5 m³ • Hossz: 3.500 mm (kanál nélkül) • Szélesség: 1.490 mm • Magasság: 2.320 mm ⸻ ABRONCSOZÁS • Alap: 31x15.5-15 mezőgazdasági mintázat ⸻ ⭐ JELLEMZŐK • Kiemelkedően tartós, robusztus kivitel • EURO felfogatás (alapfelszereltség) • Zárható kabin, tanksapka és motorháztető • Fűtés és szellőzés • Tolatókamera • Rádió • Tágas, komfortos kabin • Rendkívül fürge és kompakt • Hidraulikus gyorscsatlakozó-rendszer • 3. és 4. hidraulikakörrel • CE-minősítés a legújabb szabványok szerint • Nettó értékesítés lehetséges (EU adószámmal) • FINANSZÍROZÁS elérhető ⸻ SZÁLLÍTÁSI TARTALOM • Ingyenes szállítás 200 km-ig • FARMER 810 XL homlokrakodó • Kanál + raklapvilla (4 az 1-ben kanál kérésre) • Hidraulikus gyorscsatlakozó • Joystick-vezérlés • 4x4 összkerékhajtás • Közúti forgalomba helyezési (COC) dokumentum • Úszópozíció • Működési engedély • Differenciálzár ⸻ OPCIONÁLIS KIEGÉSZÍTŐK • Vontatófej • Kiegészítő súlyok • Hótoló, seprűgép • Krokodil, markolókanál • Térfogat-kanalak • Munkaállvány ⸻ ÁR 23.100 € nettó 27.489 € bruttó

Állapot: használt, Bosch Turbo Scara SR6 forgókaros robot Az SR6/SR8 robotrendszer robusztus robotmechanikából áll, négy, szabadon programozható tengellyel. Magas sebességének és teherbírásának (akár 8 kg) köszönhetően a robot ideális szerelési munkákhoz és gyors emelési/helyezési mozgásokhoz. A TurboScara SR6 és SR8 forgókaros robotok (Scara robotok), négy tengellyel, az alábbi előnyökkel: • Minimális ciklusidő a lehető legnagyobb pontossággal • Nagy munkaterület és változatos mozgástartományok • Meghatározott mechanikus interfészek • PC-vezérlés, számos kommunikációs lehetőséggel • Megfelel a nemzetközi szabványoknak • Kefeless meghajtástechnológia, amely csökkenti a javítások szükségességét • Integrált felhasználói telepítés, opcionálisan: markoló a Tool Connector csatlakoztatásához • A biztonságtechnika integrálása (biztonsági osztály 3) szabványos • Felhasználói tápegység (24 V) a vezérlőszekrényben • A BAPS programozási nyelv gyorsan megtanulható, és áttekinthető, könnyen érthető programok készítését teszi lehetővé; újdonság a BAPSplus: grafikus programfelület • Kiterjeszthető kompakt és rugalmas be-/kimeneti modulokkal: B~IO modulok vagy decentralizált CAN-I/O modulok • Kiterjeszthető a VTS02 szelepblokk rendszerrel, CAN csatlakozással a gyorsabb telepítés érdekében Műszaki adatok: Névleges terhelés: 2 kg Maximális terhelés: 8 kg Névleges tehetetlenségi nyomaték: (4. tengely) 500 kgcm² Maximális tehetetlenségi nyomaték: (4. tengely) 1000 kgcm² Vízszintes erő: folyamatos/maximális 60/150 N Függőleges erő: folyamatos/maximális 200/300 N Nyomaték: (4. tengely) folyamatos/maximális 5/10 Nm Súly: 48,5 kg Maximális sebességek SR6 1. és 2. tengely: 5,9 m/s 1. tengely: 350 °/s 2. tengely: 480 °/s 3. tengely: (∅20 mm) 1600 mm/s 3. tengely: (∅25 mm) 1200 mm/s 4. tengely: 1200 °/s Ciklusidő (ciklus 25-300-25): < 450 ms Alumínium profil alapkeretre szerelve. Állapot: használt A robotok egy nagy autóipari beszállitónál voltak, tartalék gépekként, ezért nagyon jó állapotban vannak. A kb. 50 darab függőleges szállítási rendszertől (Paternostertől) kezdve számos más gép, például prések, robotok, kemencék, ipari porszívók stb. is rendelkezésre áll. Bőven vannak műhelyfelszerelések, munkapultok, műhelykocsik, szerszámok és targoncák. Összesen 24 000 m² termelési területet bontanak le és értékesítenek. Kérjük, tekintse meg további ajánlatainkat is. Lredpfx Ajivd Rqsmbsu A vételár a vásárlástól számított 7 munkanapon belül fizetendő. További termékeinket – újakat és használtakat – megtalálja webáruházunkban! A nemzetközi szállítási költségekről egyedi kérésre tájékoztatunk!

Állapot: használt, Böllhoff Uniquick Vario csavaradagoló automat UNIQUICK adagoló Típus 360 Műanyag válogató tál ∅ 360 mm Csendes és a felületet kímélő szállítás Optimális spirálméret a szállítandó anyag (szélesség és magasság) függvényében Integrált és vezérelt elterelő Magas kopásállóság Egyenletes szállítási teljesítmény az amplitúdóvezérlésnek köszönhetően Lrsdpfx Amowbr N Hobeu Hangszigetelt házban, állványra szerelve Szalag szélessége: 20 mm A csatlakozóelem fejének átmérője legfeljebb 20 mm A csatlakozóelem hossza legfeljebb 55 mm Töltési térfogat: 3 l SIM BB-10-C (ws) szalagos tároló Tároló tálca, adagoló: rozsdamentes acél Szíj: fehér, FDA-engedéllyel Töltési térfogat: 10 liter Maximális töltési súly: 35 kg Meghajtás: AC váltóáramú motor, 230V / 50Hz Innovatív meghajtással ellátott tároló, amely biztosítja a csavarok és csatlakozóelemek adagolt, csendes és a darabokat kímélő adagolását. UNIQUICK Multi Modulárisan bővíthető, 3-utas elosztó A minőségellenőrzött csavarokat három álló csavarozógéphez juttatja el Egyesítés Optimalizált kiürítő sín Precíz vezetés a fejnél Moduláris felépítés Kevesebb, a mérettől függő alkatrész Az alkatrész reprodukálhatósága Szenzoros felügyelet Karbantartásmentes Zajszigetelés Csavarok műanyag tálban történő szállítása Zajszigetelő anyaggal bélelt Légzáró csavarok betöltése Nyomásos levegő karbantartó egység Nyomásos levegő csatlakozás: 6 bar Energiaellátás: 230 V AC Gyártási év: 2017 Méretek: Ma x Sz x Mé 1050 x 650 x 650 mm Műszaki adatok További termékek – új és használt – megtalálhatók webáruházunkban! A nemzetközi szállítási költségek kérésre megadhatóak!

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 365 000 km, teljesítmény: 316 kW (429,64 LE), első forgalomba helyezés: 02/2017, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 8x4, tengelytáv: 5 650 mm, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: narancssárga, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, Felszereltség: daru, differenciálzár, légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = - Fűtött tükrök - Fékerősítő - Differenciálzár - Körkörös jelzőlámpa - Tolatókamera - Napellenző Lrsdpfx Aszd Aluombeu = Megjegyzések = 2 - Oldalra billenthető platós jármű - HMF 2120 daru - 2x hidraulikus - Rotor markoló funkcióval - Távirányítás - Nabtengely-átfogás - Motorfék - DIF-zár - Visszajelző lámpák - Napellenző - fűtött külső tükrök - Többfunkciós kormánykerék - Klímaberendezés - Kamera - Össztömeg 32 000 kg - Saját tömeg +- 17 000 kg - Tengelytáv 5650 mm - = További információk = Általános információk Gyártási év: 2017 Felhasználási terület: Építőipar Referenciaszám: 10 Műszaki adatok Motor hengerűrtartalma: 10 837 cm³ Tengelykonfiguráció Felfüggesztés: Laprugó Első tengely 1: Kormányzott Első tengely 2: Kormányzott Tömegek Saját tömeg: 17 000 kg Megengedett rakomány: 15 000 kg Össztömeg: 32 000 kg Funkcionalitás Daru: HMF 2120 - 2x hidraulikus, a kabin mögött = Céginformációk = Telephelyünk az A12-es autópálya mentén, Antwerpen és Brüsszel között található, közel az antwerpeni kikötőhöz. Nyitvatartás: hétfőtől péntekig folyamatosan 8:30-tól 19:00-ig.

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 466 850 km, teljesítmény: 324 kW (440,52 LE), első forgalomba helyezés: 01/2015, üzemanyagtípus: dízel, tengelytáv: 7 000 mm, üzemanyag: dízel, szín: piros, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: daru, MAN TGS 35.440 8x4 Tridem – Konténeres felépítményű teherautó – Azonnal használatba vehető Nagyon jó állapotban tartott és rendszeresen karbantartott MAN TGS 35.440 8x4 Tridem, nagy teljesítményű konténeres felépítményével. Ez a teherautó kiváló műszaki és esztétikai állapotban van, és további beruházások nélkül azonnal használatba vehető. A 440 lóerős MAN motor, a Tridem tengelykonfiguráció és a robusztus konténeres felépítmény kombinációja ideálissá teszi ezt a teherautót konténerszállításra, földmunkákra, újrahasznosításra, útépítésre és általános szállítási feladatokra. A teherautót mindig szakszerűen karbantartották, és tökéletesen működik, vált és vezethető. Ideális magánszemélyek számára és meglévő járműpark bővítésére is. Jármű részletei: Gyártó: MAN Típus: TGS 35.440 Gyártási év: 2015 Teljesítmény: 440 LE Futásteljesítmény: 466 850 km Hajtás: 8x4 Tridem Váltó: Manuális Kibocsátási norma: Euro 6 Felépítmény Horogrendszer: VDL Horog távolsága a görgőktől: 4,6 m – 5,8 m Legfeljebb 6,5 m hosszú konténerekhez alkalmas Lredpfx As Aa Adtsmbeu Mellék-erőátvitel rendelkezésre áll Rakodókar Gyártó és típus: Palfinger PK24502 Gyártási év: 2006 5-ször hidraulikusan kinyitható Teherbírás: 60 kg, 4,6 m-nél Teherbírás: 2420 kg, 7,9 m-nél Teherbírás: 1790 kg, 10,1 m-nél Teherbírás: 1180 kg, 14 m-nél 6 funkcióval felszerelve, opcionális forgatóhoz és markolóhoz Távirányítóval Műszakilag tökéletes állapotban Azonnal elérhető Megtekintés és próbaút egyeztetés alapján lehetséges. További információkért, további fényképekért vagy egy videóért, amely bemutatja a horogrendszer működését, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk. A Cevoman-ról: ✔ Több mint 45 éves tapasztalat teherautók és haszongépjárművek területén ✔ Műszakilag ellenőrizve saját műhelyünkben ✔ MAN teherautók, rakodókarok és konténerrendszerek specialistája ✔ COP-tanúsítvánnyal rendelkezik ✔ Tapasztalat a világszintű exportban ✔ Személyes szolgáltatás és professzionális tanácsadás Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgium

Gyártási év: 2022, állapot: használt, Gyártási év: 2022 Új: Nem Lrjdpfx Amoz H Rumjbeu Felhasználási terület: Építőipar Sorozatszám: H75424 További információkért kérjük, forduljon Christopher Oldenburghoz. MOBIL KOTRÓ KOMATSU PW 180-11E0, KIEGÉSZÍTŐ KARRAL, HIDRAULIKUS CSATLAKOZÓVAL (SW-VORBEREITUNG), BIZTONSÁGI SZELEP A KAR- ÉS A KIEGÉSZÍTŐ KAR HENGERÉHEZ. ALAPGÉP, GYÁRTVA NÉMETORSZÁGBAN, 20 KM/H SEBESSÉGGEL. NÉMET GYÁRTÓ ÉS SZÁLLÍTÓ. KIEGÉSZÍTŐ KARRA SZABADON SZERELHETŐ, GYORSCSERE-RENDSZER. TENGELYTÁV: 2,55 M. SZABVÁNYOS FÉKRENDSZER. 20 KM/H VERZIÓ (A STVZO ELŐÍRÁSAI SZERINT SZÜKSÉGES). GUMIABRONCSOK: 315/70 R22.5. GUMIABRONCS MÁRKA: EXCAVATOR (KÜLÖNLEGES FELNI). KORMÁNYKORMÁNY. SZABVÁNYOS VEZETŐÜLÉS LÉGPÁRNÁVAL, ÜLÉS FŰTÉSSEL, RUGÓZÓ JOYSTICK-KONZOL. MŰKÖDTETŐ BERENDEZÉS (KIEGÉSZÍTŐ KAR) ÚSZÓ FUNKCIÓVAL. SZABVÁNYOS FORGÓGÉP. HCU C A KIEGÉSZÍTŐ KARHOZ, KOMATSU INTEGRÁLT CSATLAKOZÓVEZÉRLÉSSEL (KIAC). 2600 MM-ES KOTRÓ KAR. MARKOLÓ CSORTOK RÖGZÍTŐJE. 2,55 M-ES TALAJSIMÍTÓ LAPÁT (HENGERVÉDELEMMEL). NÉLKÜL PÓTKOCSI VONÓSZEM. NÉLKÜL GYORSCSERE. NÉLKÜL KÖZPONTI KENŐRENDSZERREL (KENŐSÍNNEL). VÁROSI HANGJELZŐ RENDSZER. DAB-RÁDIÓ (12V). EGY PÓTOLÓ ABLAKTÖRŐ. EGY PÓTOLÓ SZERSZÉMDOBOZ. NÉLKÜL TETŐVÉDELEMMEL. NÉLKÜL ELSŐ ABLAKVÉDŐVEL. FELSŐ RÉSZ. MUNKAVILÁGÍTÓK KOMVISION LED. LED MUNKAVILÁGÍTÓK. FORGÓ JELZŐFÉNY A KABIN TETŐJÉN. BIO-HIDRAULIKAOLAJ, B046-G4 (HEES). ALVÁZ SZABVÁNYOS KOMATSU SZÜRKE, FELSŐ RÉSZ SZABVÁNYOS KOMATSU SÁRGA. KONZERVÁLÁS 1. FOKOZAT, TEHERAUTÓVAL SZÁLLÍTÁSRA. HELYZETJELZŐ FÉNY A KOTRÓ KAR HENGERÉN. ESŐVÉDELEM. VÁLTÓVÉDELEM. MARKOLÓ CSORTOK VÁLTÓJA. SZIVÁRGÁSI VÉDŐCSŐ A KIEGÉSZÍTŐ KARHOZ. TÖMÍTÉSVÉDELEM A KOTRÓ-, KIEGÉSZÍTŐ KAR- ÉS KOTRÓ KAR HENGERÉHEZ. FORGÓ JELZŐFÉNY ÁTALAKÍTÁSA LED-RE. KLEENOIL SZŰRŐ (SDU-H350). CSATLAKOZÓK, A GÉP OLDALÁRA SZERELVE, ZÁRSZELEPEK BEÉPÍTVE. BEKA-MAX KÖZPONTI KENŐRENDSZER. FIGYELMEZTETŐ MATRICA PIROS-FEHÉR SZÍNBEN A ELLENSÚLYON ÉS A KOTRÓ KARON. ELŐKÉSZÍTÉS KOTRÓ 2D/3D-HEZ. 4 DARAB DÖNTÉSÉRZÉKELŐ TS-I3. ÉRZÉKELŐ A KIEGÉSZÍTŐ KARHOZ TS-I3.

Gyártási év: 2007, állapot: használt, Gyártási év: 2007 Új: Nem Felhasználási terület: Építőipar Sorozatszám: WLHZ0450HZK035248 További információkért forduljon Christopher Oldenburghez. LÁNCTALPAS KOTRÓ, LIEBHERR A954CHD, LIEBHERR D 936 L motor, A5, emelhető vezetőfülke, rakodókar, négyszeres stabilizátor, gumiabroncsok 18.00-25, speciális festés: kék/fehér, 2,5 köbméteres, kéttálcás markoló, szállítmány méretei: 18 000 x 4 000 (korlát nélkül, 4 250-nel együtt) x 4 400. Ledoz Riirjpfx Amboru

Állapot: használt, futásteljesítmény: 160 000 km, teljesítmény: 302 kW (410,61 LE), első forgalomba helyezés: 10/2009, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x4, üzemanyag: dízel, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél, Palift T18, 18 tonnás rendszer – HMF 1460 – Felső és alsó vezérlés – 2 kihúzható szegmens – Forgófej és markoló funkció – Külső bolygókerék-hajtás – Rockinger csatlakozó – 2 támasztóláb – megengedett össztömeg 26 000 kg – saját tömeg 14 100 kg – tengelytáv 3875 mm – = További információk = Felfüggesztés: Laprugó Első tengely: Kormányozható Hátsó tengely 1: Áttétel: Külső bolygókerék-hajtás Hátsó tengely 2: Áttétel: Külső bolygókerék-hajtás Üres tömeg: 14 100 kg Megengedett rakomány: 11 900 kg Megengedett össztömeg: 26 000 kg Referenciaszám: 32 Lodpfxjz Rzw Ue Ambjru = Céginformációk = Antwerpen és Brüsszel között, az A12-es autópálya mentén, az antwerpeni kikötő közelében található cégünk. Nyitvatartás: hétfőtől péntekig folyamatosan, reggel 8:30-tól este 19:00-ig.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 137 807 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 02/2019, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 17 150 kg, maximális teherbírás: 8 850 kg, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 3 600 mm, következő vizsga (TÜV): 01/2025, fékek: motorfék, szín: zöld, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 2, raktér hossza: 4 900 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, raktérmagasság: 1 000 mm, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, fülke, immobilizerrendszer, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, koromszűrő, ködlámpák, légkondicionálás, navigációs rendszer, parkolószenzorok, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, ülésfűtés, * Német jármű * 1. tulajdonostól * Eredeti, CSAK 137.804 km * Állapot: lásd a fotókat * Dokumentáció és vizsgakönyvek rendelkezésre állnak * 6 x 4 hajtásképlet * TAJFUNLIV L130K/83 típusú prémium rakodódaru * Magas üléses távirányítás * Teherbírás: 3 m-nél 3.950 kg, 4 m-nél 3.060 kg, 5 m-nél 2.550 kg, 6 m-nél 2.200 kg, 7 m-nél 1.890 kg, 8 m-nél 1.650 kg * Daru maximális emelési magassága: 12 méter * Két 800 mm-es markolókanál felár ellenében elérhető * 2 hidraulikus hátsó kitámasztó * Meiller D316 típusú oldalkiper * Bal oldali automata oldalfalnyitás (Bordmatik) * Rakfelület mérete: hossz = 4.900 mm, szélesség = 2.450 mm, magasság = 1.000 mm * Vonófej * Hidraulikus, lég- és elektromos csatlakozások a vonófejhez * Gépjárműszerelvény össztömege: 40.000 kg * Első manőverező vonószerkezet * Lap- és légrugózás, emelési/süllyesztési lehetőséggel * Alumínium felnik * Klímaberendezés * Állófűtés * Légrugós komfort vezetőülés * Ülésfűtés * Tolatókamera * Multifunkciós kormánykerék * Tempomat * Elektromos motorfék * Napfénytető * Elektromos ablakemelő * Jobboldali kanyarodássegítő szenzorok * Fűthető elektromos tükrök * Differenciálzár * Automata sebességváltó * Telefon-Bluetooth integráció * RIO Box * ABS, ASR, ESP * Tárolórekeszek * Körbevilágító lámpa * Munkalámpák * Tengelytáv: 3.600 mm x 1.400 mm * Megengedett össztömeg: 26.000 kg * Saját tömeg: 17.150 kg * Hasznos teherbírás: 8.850 kg Amennyiben új TÜV vizsgálatot szeretne, szívesen adunk ajánlatot partner szervizeink révén. Ajánlatunk alapvetően ÚJ TÜV vizsga, új DGUV, új SP, új UVV NÉLKÜL értendő. További teherautóinkat megtalálja honlapunkon: Beszélünk: német, angol, lengyel, török Figyelem: Javasoljuk és erősen ajánljuk a jármű előzetes megtekintését és átvizsgálását, hogy a vevő számára ne legyen félreértés az állapot vagy alkalmasság tekintetében. A megtekintés és átvizsgálás előzetes egyeztetés után bármikor lehetséges és kifejezetten kívánatos. Lrjdjwrd Hlepfx Ambeu Minden információ tájékoztató jellegű. Az ajánlatban szereplő téves vagy hibás adatokért nem vállalunk felelősséget. A vevő köteles saját maga meggyőződni a jármű állapotáról és felszereltségéről. Változtatás, közbenső értékesítés és tévedés jogát fenntartjuk.

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 138 kW (187,63 LE), üzemanyagtípus: dízel, Gyártási év: 2021, üzemórák: 8 119 h, Felszereltség: markoló hidraulika, Kobelco SK260 NLC-10E/GPS lézeres Topcon X-73X/Hosszú kar/Hosszú munkahenger • Gyártó: Kobelco • Típus: SK260 NLC-10E • Gyártási év: 2021 • Üzemórák: 8119 óra • Teljesítmény: 138 kW / 187 LE • 4 hengeres dízelmotor • Motor: Hino J 05 EA-J05E-VB • GPS-rendszer: Topcon X-73X • Hosszú kar • Hosszú hatótávolság • Gyors és lassú fokozat • Első és hátsó szélvédő fűtése • Gumi alátétek • Maximális hatótávolság: kb. 18,53 m • Kopásmélység: 14,73 m • Rádió Lsdpfozlg Rksx Amboru • Túlterhelés-figyelmeztető rendszer • Forgó kotrókanál • 360°-os kamerarendszer • Fűtés • Klímaberendezés • Központi kenőrendszer • Markoló hidraulika • Forgó jelzőlámpa • Szállítási hossz: 14,50 m • Szállítási szélesség: 3 m • Szállítási magasság: 3,20 m • Össztömeg: 28400 kg • Német gyártmányú gép • Azonnal használatba vehető • Ez az ajánlat nem kötelező érvényű. - A köztes értékesítés jogát fenntartjuk. - A nyomdai hibák és/vagy elírások nem zárhatók ki. - Az értékesítés a mi Általános Szerződési Feltételeink szerint történik.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 324 956 km, teljesítmény: 213 kW (289,60 LE), első forgalomba helyezés: 05/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: sárga, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 12 m³, raktér hossza: 5 200 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 1 000 mm, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, * Napellenző * ABS * ASR * ESP * Rádió * Tolatókamera * Sebességtartó automatika * Hegymeneti asszisztens * Elektromos ablakemelők * Elektromosan állítható tükrök * Tükörfűtés Lredez Dlvyepfx Ambju * Tetőablak * Légrugós vezetőülés * Felső légbeszívó * Vonóhorog * Kétvezetős légcsatlakozó * Duomatik légcsatlakozó * 12 fokozatú * Felfüggesztés: laprugó-légrugó * Rakodóképesség: 7895 kg * Tartós fékezés: motorfék ----Speciális felépítmény: Daru: Palfinger PK 13001-KB (Power Link Plus), maximális teherbíró képesség: 5,46 t, összehajtható, emelhető üléssel, 3-szoros hidraulikus kinyúlás, teljesen hidraulikus támasztórendszer, motor indítás/leállítás, 6. és 7. vezérlőkör a forgószerkezet és a markoló működtetéséhez. A terhelési diagram szerint: 3,7 m-nél 3,3 t, 5,3 m-nél 2,25 t, 7,2 m-nél 1,6 t, 9,2 m-nél 1,22 t emel.----Felépítmény: Logemann építőanyag-platós felépítmény, megemelt homlokfal, acéllemez-betét, 2 részes oldalfalak balra és jobbra lengéscsillapítóval, lehajtható középső tartóoszlop, Kinnegrip zárak.----Kiváló állapotban lévő TGM, felújított kivitelben, német jármű, 1 tulajdonos, műszakilag és esztétikailag azonnal használatra kész. Csak üzleti célra értékesítjük. EXPORT esetén CSAK A NETTÓ ÁR FIZETENDŐ !!!!! AZ ÖSSZES ADAT GARANCIA NÉLKÜL, A FELSZERELTSÉGET ÉS A KIEGÉSZÍTŐKET IS FIGYELEMBE VÉVE. Minden vásárlási szerződés, számla, előszámla, megrendelés és értékesítési megbeszélés alapja a mi Általános Szerződési Feltételeink (lásd az Impresszumot).

Állapot: használt, futásteljesítmény: 255 000 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 04/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 05/2027, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, daru, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, légkondicionálás, * Mercedes Benz Arocs 1840 BB nyerges vontató + daru * Gyártási év: 2015.04. * EURO 6 * Hajtás: 4x2 * Automata váltó * Hiab Jonsored 1100 RS 79 daru * Tartalmazza a markolót * 2 db oldalsó billenőplatni (acél) * LAPRUGÓS futómű * Vonóhorog Lodpfx Asz Dfafombjru * Klímaberendezés * Differenciálzár * További képek és videók elérhetők a WhatsAppon * A megadott adatok tájékoztató jellegűek, és a közbeiktatott értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 276 000 km, teljesítmény: 132 kW (179,47 LE), első forgalomba helyezés: 08/2010, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, szín: sárga, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, rakodótér szélesség: 2 500 mm, Felszereltség: ABS, daru, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, Int. szám: 297 jó állapotban lévő MAN TGM 8.180, darus szerelvénnyel * MAN * TGM 8.180 * 4x2 tengelyelrendezés * megengedett teljes tömeg: 7490 kg * kétszárnyú billencs * ATLAS daru 65.2 Lrodezn D Tbopfx Ambsu * 2x hidraulikus kinyúlás * 5./6. vezérlőkör markolóhoz stb. * 2x hidraulikus támasztó * oldalsó hatótávolság a teherdiagramon látható * rugózás: laprugó/laprugó * vonóhorog * jó állapot * gumik: 80% * áfa külön feltüntethető Cserelehetőség Finanszírozás 4,99%-tól A hirdetésben szereplő információk tájékoztató jellegűek, és nem minősülnek garantált tulajdonságoknak. A hirdető nem vállal felelősséget a gépelési és adatátviteli hibákért. A felsorolt tartozékokat külön ellenőrizni kell. A hirdetésekben szereplő minden információ nem kötelező érvényű! Szállítás az egész ország területén, kérésre Nyitvatartás: hétfőtől csütörtökig 9:00-17:00 óráig Pénteken 9:00-14:00 óráig, valamint egyeztetés alapján!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 146 504 km, teljesítmény: 162 kW (220,26 LE), első forgalomba helyezés: 10/2013, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 6 440 kg, maximális teherbírás: 5 550 kg, össztömeg: 11 990 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 900 mm, következő vizsga (TÜV): 10/2026, fékek: motorfék, szín: narancssárga, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, ülések száma: 2, raktér hossza: 4 000 mm, rakodótér szélesség: 2 400 mm, raktérmagasság: 500 mm, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, fülke, immobilizerrendszer, kipörgésgátló, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, parkolószenzorok, szervokormány, sűrített levegős fék, tempomat, utánfutó vonófej, ülésfűtés, * Németországi jármű * 1. tulajdonostól * Dokumentáció vizsgakönyvvel rendelkezésre áll * Eredeti, CSAK 146.504 km * Állapot: lásd a fotókat * Meiller háromoldalú billenőfelépítmény ATLAS daruval * Atlas daru, 57.3 típus, távirányítóval Lodjy N Ucxepfx Amboru * Emelési teljesítmény: 1,8 m-nél 2.400 kg, 3,6 m-nél 1.550 kg, 5,2 m-nél 1.050 kg * Horogmagasság: 9,5 méter * 5. és 6. vezérlőkör * Forgó szervo * 2 hidraulikus kitámasztó * Kétkanalas markoló felár ellenében elérhető * Meiller háromirányú billenőfelépítmény * Rakfelület: hossza 4.000 mm x szélessége 2.400 mm x magassága 500 mm * DIN rögzítőszemek * Acélrakfelület * 2 db vonófej * Vontatható tömeg: 12.633 kg * Össztömeg szerelvénnyel: 21.000 kg * Gömbfejes vonófej * Vontatható tömeg: 3.500 kg * Fülke 2 légrugós, komfortüléssel * Klímaberendezés * 6 fokozatú manuális váltó * Laprugózás * Ülésfűtés * Holttér-figyelő asszisztens * Tempomat * Tolató kamera * Differenciálzár * Elektromos ablakemelők * Fűthető, elektromos tükrök * Körvillogó * Motorfék * CD-s sztereó * Tárolórekesz * Tengelytáv: 3.900 mm * Megengedett össztömeg: 11.990 kg * Saját tömeg: 6.440 kg * Hasznos teher: 5.550 kg Amennyiben új műszaki vizsga (TÜV) szükséges, szívesen adunk ajánlatot szerződött szervizeink egyikétől. Ajánlatunk általában ÚJ műszaki vizsga (TÜV), új DGUV, új SP vagy új UVV nélkül értendő. További tehergépkocsikat honlapunkon találhat. Beszélt nyelveink: német, angol, lengyel, török Figyelem: A jármű megtekintését és átvizsgálását kínáljuk és erősen javasoljuk, hogy elkerülhető legyen a téves benyomás annak állapotáról és alkalmasságáról. Megtekintés és vizsgálat előzetes egyeztetés alapján bármikor lehetséges és kifejezetten kívánatos. Minden adat tájékoztató jellegű. A kínálatban előforduló tévedésekért, hibás információkért felelősséget nem vállalunk. A vevő kötelessége önállóan meggyőződni a jármű/áru állapotáról és felszereltségéről. Változtatás, közbenső értékesítés és tévedés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 017 669 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 07/1998, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: kék, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 3, Gyártási év: 1998, Felszereltség: daru, Belső járműszám: G400059 Azonnal elérhető telephelyünkön, Kaufungenben További INFORMÁCIÓK: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (német, angol, bolgár, orosz) * Viktoria Sologubova (lengyel, orosz, ukrán, angol) Saját tömeg: 15.390 kg Kran: LOGLIFT T-rakodódaru F105Z77A 3. vezérlőkör a markolóhoz Billenőfelépítmény Laprugó és légrugó A tévedés joga fenntartva Használt járművét szívesen beszámítjuk. Lodpfx Amoy Hy Dvoboru Finanszírozás közvetlenül nálunk lehetséges. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Beszélünk: német, angol, spanyol, lengyel, ukrán, orosz, bolgár nyelveken.