Kunzmann Wf 400 Ma használt eladó (32 528)

Állapot: üzemkész (használt), Bosch PSU 5100.111W / 1070079215 frekvenciaváltó SN: 002809034 - U AC 400 - 480V / 110A, használt, jó állapotú, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint Laedpfxorlx Dze Al Njd

Állapot: üzemkész (használt), Mazak szerszámcserélő Mazak H 400 géphez ,használt, normál használati nyomokkal, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint. Ljdpfxei Eb Drj Al Njad

Állapot: üzemkész (használt), Mazak szerszámcserélő Mazak H 400 géphez ,használt, normál használati nyomokkal, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint. Ljdpfx Aji Eb Dnjl Noad

Állapot: üzemkész (használt), Bosch PSU 5100.111W / 1070079215 frekvenciaváltó, SN: 002881730 – U AC 400–480V / 110A, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, a szállítás a képeknek megfelelően. Ljdpfx Asx Eqx Uel Njad

Állapot: üzemkész (használt), Bosch PSU 5100.111W / 1070079215 frekvenciaváltó SN: 002990889 - U AC 400 - 480V / 110A, használt, jó állapotú, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint Ljdorlx D Eepfx Al Nsad

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gép teljeskörű felújítás után, komplett hűtőrendszerrel. Ljdpfey U D Tkox Al Nead

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Borzoló gép “MASTER 400” modell Lodpsy R Tqdjfx Al Nsad VALMEC ÚJ Műszaki jellemzők: A gép két vízszintes egységgel van felszerelve. Az egységek kézi állítása digitális kijelzővel. 2 db 3 kW-os motor a kefékhez (szíjhajtás). A szalag sebessége frekvenciaváltóval szabályozható 4–12 m/perc között. Szalaghajtó motor: 0,37 kW. A kefecsoportok precíziós vezetőkön helyezkednek el. A kefecsoport egyik oldala nyitott, így nagyobb munkadarabok is feldolgozhatók. Hasznos munkaszélesség: 400 mm. Maximális munkamagasság: 300 mm. Maximális kefeátmérő: 210 mm. Megfelel a CE-szabványoknak. A gép felszereltsége: Egy 400 mm hosszú, 210 mm átmérőjű acélkefe. Egy 400 mm hosszú, 210 mm átmérőjű Tynex, 80 szemcseméretű kefe.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1995, 1 használt hidraulikus CNC nútbehúzó gép Lasdpfxjy I R N So Al Ned Gyártó: Leistritz Típus: Polymat 50/400 Gyártási év: 1995 CNC horonyszélesség: 50 mm Maximális lökethossz: 400 mm Furatátmérő: 10–350 mm Húzóerő: 15,9 kN Munkadarab külső átmérő: max. 500 mm Asztalméret: 550 x 675 mm Vágási sebesség: 20 m/perc Visszahúzási sebesség: akár 40 m/perc Gép tömege: kb. 1.400 kg

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 664 783 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 10/2000, üzemanyagtípus: dízel, gumiabroncs állapota: 50 százalék, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: egyéb, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro2, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 6 000 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 4 000 mm, Gyártási év: 2000, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektromos ablakemelő, ködlámpák, = További opciók és felszereltség = - 1 üzemanyagtartály - 1 fekvőhely - Kartámasz Ledpfozgt Swsx Al Noad - Hátsó felfüggesztés: légrugózás - Magas hálófülke - Nyitható tető - Tárcsafékek - Hálófülke - Differenciálzár - Első tengely felfüggesztése: laprugós = További információk = Gumi profil: 50% Első tengely: kormányzott; felfüggesztés: laprugós Hátsó tengely: ikerkerekes; differenciálzár; felfüggesztés: légrugós Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2023, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, hegesztőáram 60%-os bekapcsolási időnél: 370 A, hegesztőáram 100%-os üzemi ciklusnál: 300 A, hegesztőáram (max.): 400 A, Felszereltség: Típuscímke elérhető, dokumentáció / kézikönyv, Migatronic Sigma One 400 C vízhűtéses, 3 éves, alig használt. Laodpfszdkudjx Al Njd

Állapot: jó (használt), 400 literes vákuum pácolókeverő jó állapotban. Digitális vezérlés. Lodpsxxd Hcsfx Al Njad

Állapot: használt, Gyártási év: 2005, CNC vízszintes megmunkáló központ OKUMA MA-400H (2005) Állapot: jó, a berendezés üzembe helyezve, működés közben megtekinthető. Gyártó: OKUMA Corporation (Japán) Típus: MA-400H Gyártás éve: 2005 Felszereltség: Tsubakimoto / Mayfran Inc. forgácsszállítóval és teljes összeszerelő rendszerrel. Magas kategóriájú CNC vízszintes megmunkáló központ, amely precíziós fém alkatrészek marására, fúrására és menetvágására alkalmas. Kiváló választás sorozatgyártáshoz, ahol fontos a termelékenység, pontosság és megbízhatóság. Főbb műszaki paraméterek: (az OKUMA MA-400H modell specifikációja szerint) Vezérlőrendszer: OKUMA OSP-E100H Munkatartomány (X / Y / Z): 560 × 560 × 625 mm Asztal: 400 × 400 mm (kétállású palettacserélő) Max. munkadarab átmérő: 630 mm Max. munkadarab magasság: 900 mm Max. asztalterhelés: 400 kg Főorsó fordulatszám: max. 15 000 ford/perc Főorsó kúposztály: BT40 Főorsó motor: 15/11 kW Szerszámcserélő: 60 pozíció (automata) Forgácsszállító: Tsubakimoto / Mayfran Inc. – integrált Hűtés: integrált hűtőrendszer Közelítőleges tömeg: 11 000 kg Ledexql Daspfx Al Njad Rendeltetés: Az OKUMA MA-400H közép- és nagypontosságú alkatrészek megmunkálására készült autóipar, szerszám-, gép- és fémipar számára. Kiválóan alkalmas összetett megmunkálási feladatokhoz – automata palettacserélővel folyamatos, felügyelet nélküli működés lehetséges. További kérdések esetén szívesen állunk rendelkezésre.

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Hatékony, csendes és erős mechanikus gép Műszaki adatok: Munkahossz: 4040 mm Teljes hossz: 5352 mm Mélység: 2232 mm Munkamagasság: 950 mm Teljes magasság: 1924 mm Súly: 5000 kg Maximális hajlítási vastagságok: Acél: 1,5 mm Alumínium: 2,00 mm Rozsdamentes acél: 1,00 mm Réz: 2,00 mm Horganyzott lemez: 3,00 mm Alapfelszereltség: 1 db 20°-os sín éles orral, 1 mm rádiusszal, lépcsőzéssel, 66/24 mm a leszorítógerenda alatt 1 db betétsín, 10/100 mm és 24/100 mm a hajlítógerendához Láblapcsoló (a MAF 400/CNC modell 2 láblapcsolóval szállítva) Lágyindítás a hajlítógerendához Hátsó ütköző elektromos meghajtással, 8-1000 mm 5 méteres tápkábel 32 A hálózati csatlakozóval (EU-piacra) Tápfeszültség: 3 x 400 V, 50 Hz (EU-piacra) CNC S-Touch vezérlés: A profilkoncepciótól a hajlítási pontosságig rekordidő alatt Alapfelszereltség többletköltség nélkül: • Grafikus hajlítási sorrend-megjelenítés a kiválasztott programhoz • Grafikus laphelyzet-ábrázolás minden hajlítás előtt • Szóbeli operatori vezetés – a grafikus vezérlőrendszer minden munkafázist vizuálisan magyaráz • Programozás almenük nélkül • Profilkorrekció közvetlen érintéssel a kívánt szegmensben • Programozható hajlítási szög korrekció • Ismétlések beállítása speciális ívsugarúságokhoz • Vágóprogram RSL görgősollóhoz • Easy mode az alábbiakhoz: egyszeri hajlítás, hátsó ütköző, hajlítási szög, emelési magasság, peremzárás • Profilkeresés név, vázlatválasztás és rajzolás érintőképernyőn • 21,5" érintős LCD monitor kiváló grafikával Lsdpfx Aljx Hyhbo Nead • USB port biztonsági mentéshez és programátvitelhez • Állandó memória több mint 3000 program számára • Szabadon választható programnevek (profillnév) • Legyártott darabszám és munkaidő rögzítése • 16 nyelv • Távoli támogatás (Team Viewer) • Lágyindítás a hajlítógerendán • Hátsó ütköző hajtással 6-1000 mm • Láblapcsoló Az EU területén: • 16 A dugó 5 m-es tápkábellel • MAF és MAZ modelleknél 32 A dugó 5 m-es tápkábellel

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 485 000 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 05/1997, tengelyelrendezés: 4x2, fékek: retarder, szín: kék, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 7 600 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 2 950 mm, rakodótér térfogata: 13 m³, Gyártási év: 1997, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektromos ablakemelő, légkondicionálás, retarder, utánfutó vonófej, = További opciók és tartozékok = - Differenciálzár - Parkolássegítő - Könnyűfém keréktárcsák - Légrugózás - Légrugós ülések - Légkürt - Napellenző - Központi zsírzóberendezés = További információk = Első tengely: könnyűfém felnik; kormányzott; bal oldali gumi profilmélység: 40%; jobb oldali gumi profilmélység: 40%; felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely: ikerkerék; differenciálzár; könnyűfém felnik; bal oldalon belső gumi profilmélység: 40%; bal oldalon külső gumi profilmélység: 40%; jobb oldalon belső gumi profilmélység: 40%; jobb oldalon külső gumi profilmélység: 40%; áttétel: egyszerű áttétel; felfüggesztés: légrugózás Henger szám: 6 Lasdpfjzc Ht Usx Al Ned Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó

Gyártási év: 2010, állapot: üzemkész (használt), Egy Kodak thermo computer-to-print rendszer, perifériákkal együtt, elérhető. Workflow: Prinergy EVO RTPO, lézer hullámhossza: 830nm, képfeldolgozó oldalak: 6, kazettatálcák: 3, stancfejek: 4, maximális lemezméretek X/Y/Z: 762mm/685mm/228mm, felbontás: 3048dpi, raszterméret: 250lpi, ismétlési pontosság: +/-5µm, termelési kapacitás: kb. 17 lemez/óra, maximális kazettakapacitás: 180. Berendezés méretei X/Y/Z: kb. 3350mm/1850mm/1850mm, súly: kb. 2000kg. Tartalmaz egy MCU U/G többkazettás egységet, Magnus 400 II S 6 oldalas thermolemezképfeldolgozót, lemeztovábbító egységet, lemezátadó állomást, 860-as nyomólemez-leszedőt, Kodak kompresszort Atlas GX2FF-fel, valamint Agfa Azura C 95 lemezmosó egységet gyűjtőtálcával. Az autoloader lemezfelszívó problémával rendelkezik. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Ledpfx Aoy N Uxasl Noad

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 1300x1200x1650 mm Súly 440 kg Teljes teljesítményigény 6,5 kW Kefés gép RUSTOMAX OPTIMAT 400 - Munkaszélesség 400 mm - max. anyagmagasság 300 mm - Munkahossz 1200 mm - Kefe átmérő 190 mm - Kefe fordulatszám 1500 ford/perc - Orsó átmérő 40 mm - Kefék száma: 2 db. (fém + nylon) - max. adagolószalag sebessége + fokozatmentes beállítás 0 - 10 m/min. - Munkamagasság 940 mm + 50 mm - Elszívó fúvóka átmérője 2 x 120 mm - Teljes teljesítmény 6,5 kW - Feszültség 400 V / 50 Hz - Teljes méretek L=1300 mm, Sz=1200 mm, M=1650 mm - Súly 440 kg Lodsv A Hdiopfx Al Nead

Gyártási év: 2026, állapot: új, Gyalu szélesség: 405 mm Összteljesítmény: 15 kW Tömeg: 1900 kg WINTER DUOMAX 400 CE SPIRÁL kétoldalas gyalugép - Max. gyaluszélesség: 405 mm - Min. / max. gyalumagasság: 8 / 170 mm - Minimális munkadarabhossz: 250 mm - Max. forgácsolás felső tengely: 5 mm Lodpfx Asyk Ibpsl Nsad - Max. forgácsolás alsó tengely: 5 mm - Késorsó fordulatszám: 4000 ford./perc - Spirális késorsó keményfém lapkás késsel felül és alul - Fokozatmentesen állítható előtolás: 7 - 20 m/perc - Felső tengely motor: 7,5 kW - Alsó tengely motor: 5,5 kW - Előtolómotor: 1,5 kW - Magasságállító motor: 0,5 kW - Összteljesítmény: 15,0 kW - Elszívócsonk Ø 130 mm - Asztal mérete: 482 x 2185 mm - Keménykrómozott asztalok - Gyorcserélő berendezés a gyalukésekhez - Kenőanyag szivattyú - Elektronikus munkadarab vastagság beállítás - Digitális magasságkijelzés - CE megfelelőség - Méretek: H=2200, Sz=900, M=1700 mm - Tömeg: 1900 kg

Gyártási év: 2025, állapot: új, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 2650x950x1850 mm Súly 2100 kg Teljes teljesítményigény 15 kW Kétoldalas gyalu DUOMAX 400 SHORT - max. gyalulási szélesség 405 mm - min. / max. gyalulási magasság 8 / 200 mm - min. munkadarab hossza 100 mm - max. forgácseltávolító felső tengely 5 mm - max. forgácseltávolító alsó tengely 5 mm - A pengetengely fordulatszáma 5000 ford./perc. - Spirálvágó blokk HM lapkákkal 15x15x2,5 mm, Ø 100 mm - Előtolás fokozatmentesen állítható 8 - 24 m/min. Ledpfx Alsvz Ewrs Noad - Motor felső tengelye 7,5 kW - Motor alsó tengelye 5,5 kW - Előtoló motor 1,5 kW - Motor magasságállítás 0,5 kW - Teljes teljesítmény 15,0 kW - Elszívó fúvóka Ø 130 mm - Munkaasztal 482 x 2185 mm - Kemény krómozott asztalok - Motoros meghajtású munkadarabok a szállítószalagban - Gyors szállítószalag cseréje beállítás - A munkadarab magasságának digitális kijelzése - CE megfelelőség - Méretek szállítószalaggal L=3570, Sz=900, M=1700 mm - Szállítási méretek L=2650, Sz=950, M=1850 mm - Súly 2100 kg

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 0x0x0 mm Súly 0 kg Teljes teljesítményigény 0,5 kW Ragasztófelhordó gép GLUEMAX TWIN-400 - Munkaszélesség 400 mm - 2 x ragasztóhenger átmérő 140 mm - Gumikeménység ragasztóhenger 70 Shor - Sebesség 20 m/min. - Teljesítmény 2 x 0,25 kW - Feszültség 400 V, 50 Hz - Gyors csere a ragasztóhengerhez - Ragasztótartály és hengerek rozsdamentes acélból - A felső ragasztóhenger mechanikus magasságállítása - Az áthaladási magasság mechanikus digitális kijelzése - 2 görgő a bemenetben - 2 tárcsagörgő a kimenetben - CE megfelelőség Lsdpsvz E Taofx Al Nead

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 800x600x500 mm Súly 60 kg Teljes teljesítményszükséglet 0,25 kW Ragasztófelhordó gép GLUEMAX SINGLE B-400 - Munkaszélesség 400 mm - Ragasztóhenger átmérője 140 mm - Gumikeménység ragasztóhenger - min. - Teljesítmény 0,25 kW - Feszültség 400 V, 50 Hz - Gyors csere a ragasztóhengerhez - Ragasztótartály és hengerek rozsdamentes acélból - 2 görgő a bemenetben - 2 tárcsagörgő a kimenetben - CE megfelelőség - Méretek 800 x 600 x 500 kg - Súly Laedpevz Hghjfx Al Njd

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság): 1500x1295x1300 mm Súly: 1500 kg Teljes teljesítményigény: 16,1 kW Nut- és feder profilozó gép END MATCHER PROFILER 400 - Nagysebességű nut- és feder-profilozó gép - Munkaszélesség: 40 - 400 mm - Munkadarab vastagság: 10 - 35 mm - Min. munkadarab hossz: 270 mm - Max. munkadarab hossz: korlátlan Lsdpfx Asvz Egtol Noad - Max. munkadarab súly: 15 kg - Max. előtolási sebesség: 90 m/perc - Előtolási sebesség frekvenciaváltóval fokozatmentesen állítható - Vágási sebesség: 24 m/perc - Marómotor: 2 x 7,5 kW - Maró fordulatszám: 7500 ford/perc - Előtoló motor: 0,75 kW - Betápláló asztal hajtómotor: 0,75 kW - Vezérlőfeszültség: 24 V - Feszültség: 400 V / 50 Hz - Teljes csatlakozási igény: 16,1 kW - Pneumatikus szorítók felülről és oldalról - Orsó átmérő: 40 mm - Max. szerszámátmérő: 160 mm - Tartozék: forgácsoló fej HW forgó lapkákkal szerelve (Bal): 14x14x2 mm x 12 db + 11,8x33,85 mm x 4 db (Jobb): 14x14x2 mm x 16 db + 15x15x2,5 mm x 8 db + 11,8x33,85 mm x 4 db Vágófej alátét: 0,1; 0,5; 1; 2; 5; 10; 20 mm - Kézi/automata vezérlés - PLC vezérlés érintőképernyővel a könnyű kezelés érdekében - Sűrített levegő csatlakozás: 8 bar - Tartozék: 3,3 m motoros betápláló görgősor - Tartozék: 2,2 m kihordó görgősor - Méretek: H=1500, Sz=1295, M=1300 mm - Súly: 1500 kg

Gyártási év: 2025, állapot: új, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 2200x900x1700 mm Súly 1900 kg Teljes teljesítményigény 15 kW Kétoldalas gyalu DUOMAX 400 CE - max. gyalulási szélesség 405 mm - min. / max. gyalulási magasság 8 / 170 mm - min. munkadarab hossza 250 mm - max. forgácseltávolító felső tengely 5 mm - max. forgácseltávolító alsó tengely 5 mm - A pengetengely fordulatszáma 4000 ford./perc. - Késtengelyek Ø 100 mm, Z 4 - Előtolás fokozatmentesen állítható 7 - 20 m/min. - Motor felső tengelye 7,5 kW - Motor alsó tengelye 5,5 kW - Előtoló motor 1,5 kW - Motor magasság állítás 0,5 kW - Teljes teljesítmény 15,0 kW - Elszívó fúvóka Ø 130 mm - Munkaasztal 482 x 2185 mm - Kemény krómozott asztalok - Gyorsan változtatható a gyalukés magassága - Digitális gyalukés magasság állító - Méretek L=2200, Sz=900, M=1700 mm - Tömeg 1900 kg Lasdpfxsvz Ezqe Al Nsd

Állapot: használt, teljes magasság: 1 850 mm, teljes szélesség: 1 200 mm, teljes hossz: 1 300 mm, Szín: Szürke Saját tömeg: 1.050 kg - Dokumentáció elérhető: Nem - CE tanúsítvány: Nem Lasdpfx Aljx Hiibj Nsd - Vezérlés: Hagyományos - Teljesítmény [kW]: 3,0 - Tengelyek száma [db]: 3 - X-tengely lökete [mm]: 400 - Y-tengely lökete [mm]: 300 - Z-tengely lökete [mm]: 400 - Asztal hossza [mm]: 750 - Asztal szélessége [mm]: 300 - Szerszámbefogás: SK40 - Főorsó teljesítménye [kW]: 2,2 - Minimális főorsó fordulatszám [ford/perc]: 40 - Maximális főorsó fordulatszám [ford/perc]: 1600 - Opciók: Digitális kijelző - └ Digitális kijelző típusa: Heidenhain - Szállítási méretek: 1300mm x 1200mm x 1850mm (h x sz x m) - Szállítási súly [kg]: 1050kg - Szállítási egységek [db]: 1 Pénzügyi információk Áfa: A megadott ár Áfa nélkül értendő Áfa/Árrésadózás: Áfa visszaigényelhető vállalkozók számára Szállítás és beszámítás bármikor lehetséges az ipari szegmensben bármilyen termékre. Lukas van Rossum

Állapot: használt, Gyártási év: 1994, teljes hossz: 4 700 mm, teljes szélesség: 1 200 mm, teljes magasság: 1 600 mm, Szín: Szürke Súly: 672 kg - Gyártási év: 1994 - Dokumentáció elérhető: Nem - CE-jelölés: Igen - CE-tanúsítvány: Nem - Sorozatszám: 228822 - Főmotor teljesítménye [kW]: 4,5 - Max. vágáshossz [mm]: 4040 - Max. vágásmagasság [mm]: 150 - Max. fűrészlap átmérő [mm]: 400 - Fűrészlap furat átmérője [mm]: 32 - Feszültség [V]: 380 - Teljesítmény [kW]: 11,2 - Szállítási méretek: 4700mm x 1200mm x 1600mm (h x sz x m) - Szállítási súly [kg]: 672 kg - Szállítási csomagok [db]: 1 Laedsxbf E Sspfx Al Ned Pénzügyi információk ÁFA: A megadott ár ÁFA nélkül értendő ÁFA/Árrésadózás: ÁFA visszaigényelhető vállalkozók számára Kiszállítás és beszámítás bármikor lehetséges minden ipari termék esetén Yorick Diebels

Állapot: új, Gyártási év: 2025, üzemórák: 2 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkaszélesség: 400 mm, kefeegység átmérője: 210 mm, teljes hossz: 1 350 mm, teljes szélesség: 900 mm, teljes magasság: 1 540 mm, magasságállítás típusa: mechanikai, össztömeg: 500 kg, elszívó fúvóka átmérője: 100 mm, munkadarab magasság (max.): 315 mm, munkadarab szélessége (max.): 400 mm, Öregbítő-gép, kefegép VALMEC Master 400 Műszaki adatok: • állapot – új • gyártó – VAL.MEC • modell – Master 400 Lasdouwdb Ejpfx Al Nsd • munkaszélesség – 400 mm • max. munkamagasság – 315 mm • kefék átmérője – 210 mm • első kefe – acél • második kefe – tynex • motorok teljesítménye – 2 x 3,0 kW + előtolás 0,37 kW • motorindítás – 0-1 • szállítószalag sebessége frekvenciaváltóval fokozatmentesen állítható 4–12 m/perc tartományban • hátsó kefe forgásirányának változtatási lehetősége • mindkét egység magassága függetlenül állítható • elszívó csatlakozás – 100 mm átmérő • tömeg – 500 kg • dokumentációkészlet a gyártótól • méretek: 135 x 90 x 154 cm (hossz x szélesség x magasság) További információk: • a gép új, gyári állapotban van • a bemutatott fotók a tényleges eladási tárgyat mutatják • a gép 7 munkanapon belül elérhető