Rack & Roll Schwerlast használt eladó (11 832)

Állapot: jó (használt), Keret: 9000*1100 mm Átmenetek: 2700*110 mm (2400 kg/rekesz) Ha polcokra vagy kiegészítőkre van szüksége más konfigurációban vagy kivitelben, forduljon hozzánk. Ncsdpfx Aeuf Sk Uoa Teu Új és használt polcok és kiegészítők széles választékát kínáljuk, és örömmel segítünk a tervezésben. További tartozékok, mint pl. Keret-, sarok- és ütésvédelem, áttörésvédelem, forgácslap, rácsok, hátsó falrácsok, mélységi rudak kaphatók. Szállítás: Kérjük, érdeklődjön a fuvardíjról, irányítószámának és helyének megadásával, valamint a kívánt tétel mennyiségével. További szolgáltatások: Tervezés, polc összeszerelés/leszerelés, vétel/eladás A műszaki adatok, információk és árak változása és hibája, valamint előzetes eladás joga fenntartva!

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2001, Az asztal átmérője 200 mm Nsdpfott Tb Djx Aa Tocu Munkadarab magassága 100 mm Korongok száma 1 Robot CNC-vezérlés Teljes teljesítményigény 6 kW A gép tömege kb. 1,8 tonna Helyigény kb. 1,83 x 2,04 x 2,1 m Műszaki adatok - Köszörülési kapacitás : Ø 0,025 -12,7 [mm] - Rúdátmérő : Ø 1,0 -12,7 [mm] - Köszörülési hossz : W15 (opció W20) Csiszolási hossz : W15 (opció W20) - Z-tengely : 35 [mm] Felbontás : 0,5 [µm] - X- tengely : 25 [mm] Felbontás : 0,1 µm - Y-tengely : 286 [mm] Felbontás : 0,5 µm - U-tengely : 0,1 µm - X-tengely : 25 [mm] Felbontás : 0,1 µm tengely : 15 [mm] Felbontás : 0.1µm Fej Motor: 0.70 [kW] Forgás: 300 - 3000 [rpm]. perc] Köszörülés - durva köszörülés : 1,5 [kW] Orsó : Ø 60 [mm] Köszörűtárcsa Átmérő : Ø 200 [mm] Vágási sebesség : 30 m/sec. - Befejezés : 0,75 [kW] orsó : Ø100 [mm] csiszolótárcsa átmérője : Ø150 [mm] Vágási sebesség : állítható - Méretek (H x Sz x K) : 1830 x 2040 x 2040 x H 2100 mm - Súly : kb. 1800 [kg] Tartozékok - Be- és kirakodó robot - Tűzvédelmi berendezés KONTROLL tengelyek; 4 tengely + 2 programozható robot - 4 tengely szimultán lineáris interpolációja + 2 tengely hengeres interpolációja 2 robottengely hengeres interpolációja

Gyártási év: 1994, állapot: jó (használt), Gyártó: Rollomatic Építés éve: 1994 Típus: CNC 24-F Gépszám: 142 Ncedpfx Aaswhznxo Teu 3 x 380 V, 50 Hz

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1997, Rollomatic CNC 600 X szerszámcsiszológép Ncodpfxewf Nn Io Aa Tsu MŰSZAKI ADATOK X-tengely: 228 mm Y-tengely: 177 mm Z-tengely: 52 mm A-tengely: -15-90° B-tengely: -110 - 40 ° C-tengely: 360° Felbontás: 0,0001 mm Gyorsmenet: 12 m/perc Csiszoló orsó, szög: 105° Teljesítmény: 4,1 kW Fordulatszám: 2000-7200 ford./perc Max. köszörűkorong átmérője: 150 mm Méretek: 2060 x 2032 x 1880 mm Súly: 3500 kg AZ AJÁNLAT KÖRE Többek között: (a lista nem teljes): Rollomatic CNC szerszámcsiszológép, gyártási év: 1997 Rollomatic összeszerelő robot Az ajánlat pontos köre a képgaléria szerint Nem vállalunk felelősséget az információk pontosságáért, teljességéért és időszerűségéért.

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, Funkcionalitás: teljesen működőképes, 1 tétel kb. 15x Revo END KSB ROLL szervomotorok Szelep negyedfordulatos működtető Szelep működtető ACTAIR NG 5 F05/07 Vég ZA27-ED63 Revo RD501200500000 Csak komplett eladó Használt görgős autómosó szétszerelésből Ncjdsum I Sfopfx Aa Tsu Az árucikk helye: 75053 Gondelsheim Használt állapotban, lásd a képeket Szállítás szállítmányozóval vagy átvétel megbeszélés szerint

Állapot: nagyon jó (használt), Lasermax LX550 tekercses adagoló rendszer LX581 modullal Tekercses digitális nyomtatás utófeldolgozó rendszer Folyamatos adagolású digitális nyomtatási alkalmazásokhoz tervezve Automatikus anyagbehúzás és feszültségszabályozás Integrált érintőképernyős vezérlés Nagy volumenű gyártási kapacitás Alkalmas tranzakciós, direkt mail (közvetlen levélküldemények) és könyvgyártási munkafolyamatokhoz Moduláris rendszerkialakítás Svédországban gyártva Műszaki adatok LX550 Tápegység: 230 V, 1 fázis, 50 Hz Teljesítményfelvétel: 1800 W Névleges áramerősség: 10 A LX581 Tápegység: 200–240 V, 1 fázis, 50/60 Hz Teljesítményfelvétel: 1200 W Névleges áram: 10 A Ncjdozaq Rfjpfx Aa Tou Kismegszakító: 15 A Gép adatok LX550 sorozatszám: 09LX550034 LX581 sorozatszám: 09LX581002

Állapot: szinte új (használt), 🧰 Termékjellemzők • Gyártó: Blickle • Állapot: újszerű Nsdpfow S I U Ejx Aa Tscu • Szín: kék, horganyzott • Kerékátmérő: 160 mm • Kerékszélesség: 50 mm • Csapágy típusa: golyóscsapágy • Teljes magasság: 202 mm • Futófelület keménysége: 75 Shore A • Darabonkénti súly: 4,2 kg • Terhelhetőség (statikus): 1450 kg • Terhelhetőség 4 km/h-nál: 580 kg • Hőállóság: -20 °C-tól 70 °C-ig 💰 Ár: 25 € nettó, ÁFA nélkül 4 db-tól: 20 € nettó, ÁFA nélkül • Mennyiségi kedvezmény: kérésre • Szállítási költség: egész Európában kérésre • Szállítási idő: azonnal elérhető • Megtekintés és átvétel: bármikor előzetes egyeztetés alapján lehetséges Folyamatosan több mint 5.000 fm raklapos állvány különböző gyártóktól raktáron (A műszaki adatok, információk és árak változtatási és hibalehetősége, valamint közbenső értékesítés fenntartva! Lásd ÁSZF, minden ár ÁFA nélkül, raktárról.)

Állapot: új, Gyártási év: 2025, SPM-2 „dupla homlokzati panel” profilozó fémlemez burkolatgyártó gép Az SPM-2 „dupla homlokzati panel” fémlemez burkolatprofilozó gép cégünk új fejlesztésű terméke, amely homlokzati és falsíkú fém panelek szükséges konfiguráció szerinti gyártására alkalmas. Ezek a dupla homlokzati panelek rendkívül népszerűek mind a lakóépületek, mind pedig ipari létesítmények burkolásánál, különböző kivitelű kerítések, pavilonok, tetőelemek és egyéb szerkezetek kivitelezéséhez. Az SPM-2 fémlemez burkolatgyártó sor teljesen automatizált, és fő egységei: a profilhengerlő szekció, az automatizálási rendszer, valamint a gép kimeneténél lévő guillotine ollós vágóegység. A sor opcionális tartozékként kapható kézi vagy automata letekercselő egységgel, amely a vevő igényei szerint választható. Alapfelszereltségben ez a dupla homlokzati panel gyártó profilozó gép sík panelprofilt készít, de opcionális berendezéssel mikrohullám vagy bordázott profil gyártása is lehetséges. A hengerlés indításához a fémtányértekercset a letekercselőre kell helyezni, majd a lemezt a gép első hengerpárjához kell vezetni, lépésről lépésre haladva tovább a következő hengerpárokhoz, szükség szerint igazítva az anyagot. Amikor az anyag eléri a vágószerkezetet, a lemezt a vágókések közé kell juttatni, majd el kell végezni az úgynevezett „nullvágást”. Ezt követően a gép automata üzemmódba kapcsolható. A vezérlőpanelen beállítható a feladatok száma, a termékek hossza, egyedi vagy többlépéses feladatsor is megadható. Ha a szükséges paramétereket beállítottuk, a gép automatikusan profilozza és méretre vágja a fém burkolópaneleket, így a megrendelő a lehető legrövidebb időn belül, a legmagasabb minőségben kapja kész termékét. A hengerlés sebessége szabályozható, és elérheti a 10-15 méter/percet is. Az SPM-2 fém homlokzati panelgyártó sor speciális szerszámokkal rendelkezik a panel oldalába rögzítőfuratok készítéséhez. Ez lehetővé teszi a vevő számára, hogy érdekesebb műszaki megoldásokat, és szélesebb termékkínálatot kínálhasson végfelhasználói számára. Nodpfx Ajxghngja Tscu A gép hengerlőszekciója 18 pár profilhengerlést tartalmaz, így kiváló végeredményt biztosít. A gépet a vevő kérésére védőburkolattal vagy anélkül is szállítjuk. Műszaki adatok Anyagszélesség (mm): 416 Anyagvastagság (mm): 0,4–0,5 Motor teljesítmény (kW): 3 + 1,1 Profilozási sebesség (m/perc): 10–15

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2020, üzemórák: 1 200 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 808482, Kiváló állapotú, 2020-as Rollomatic ShapeSmart NP50 CNC csíptető- és hántolóköszörűgép. Teljesen működőképes, áram alatt kipróbálható. A legújabb szoftvercsomaggal, Comat hűtőfolyadék-szűrő/temperálórendszerrel, Marcus mérőrendszerrel, adagoló-raklap készletekkel, ultraprecíziós tokmányokkal, köszörűkorongokkal, szerszámokkal és tartozékokkal együtt eladó. Azonnal elérhető, megtekintés és bemutató előzetes egyeztetéssel lehetséges. A Rollomatic által tervezett és a gépbe integrált nagysebességű szerszámbetöltő gyors beállíthatóságot és egyszerű kezelhetőséget nyújt. Ez előrekalibrált kazetták és befogók alkalmazásával érhető el, melyek különböző átmérőjű alkatrészeket tudnak pozícióállítás nélkül rögzíteni. A Rollomatic automata adagolói iparági viszonylatban a leggyorsabbak és legmegbízhatóbbak közé tartoznak. Gyors beállítás Akár 1.000 munkadarab kapacitás Masszív, alacsony karbantartás-igényű kialakítás A munkadarab azonnali ellenőrzése és mérése alapvető a gyártás minőségének garantálásához. A mérőrendszer a megmunkálás után azonnal továbbítja a szükséges kompenzációs értéket, hogy a gyártás a tervezett tűréshatárokon belül maradjon. Pontosság és megbízhatóság Köszörűkorong pozíció kompenzációja Állandó gyártási minőség A Smart Touch Probe egy érintkezős mérőrendszer, mellyel a munkadarab pozíciója meghatározható a köszörülés előtt, elkerülve ezzel a gyártás közbeni eltéréseket. A rendszer a környezeti hőmérséklet ingadozásából eredő gépi termikus elmozdulásokra is kompenzál. Ütéskompenzáció és magátmérő-mérés Beállítási asszisztencia Kiemelkedő stabilitás a gyártás során Hulladék megszüntetése felügyelet nélküli termelés esetén A StickSmart® automatikus köszörűkorong-tisztító rendszer folyamatos működés közbeni tisztításra. A tartóban elhelyezett „stick” a szuperkemény köszörűkorongokat regenerálja, fenntartva a vágóhatékonyságukat. Növeli a korong élettartamát Lehetővé teszi a hosszabb, felügyelet nélküli gyártási ciklusokat Nodpfx Ajy Udwvoa Tscu Megbízható és biztonságos automatizált folyamat a kezelő számára. Hatékony, gazdaságos és biztonságos megoldás. Az egyszerűen nyitható, ergonomikus jobb oldali ajtó a köszörűkorongok beállításánál könnyíti a kezelő munkáját. Ergonómia a kezelő számára Biztonságos nyitás Garantált tömítettség

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2001, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 236, orsófordulatszám (max.): 6 000 ford/min, előtolás hossza Y tengelyen: 35 mm, Z tengely előtolási hossza: 67 mm, köszörülési hossz: 50 mm, köszörülési átmérő: 2 mm, szakaszhossz (max.): 15 mm, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatért! Ajánlattétel esetén kötelező az áru átvétele 2025.07.28. és 2025.07.31. között. Három tengely szimultán + két robot tengely MŰSZAKI ADATOK Vezérlés: ROLLOMATIC CSISZOLÁSI TARTOMÁNY Csiszolási átmérő: 0,1 – 2,0 mm Tokmány: B 8 Vágáshossz: 0 – 15 mm Spirál szög: 24 – 45° Teljes hossz: 30 – 50 mm LÖKET Z lökethossz: 67 mm Y lökethossz: 35 mm TENGELYEK A: 63° B: 360° C: 360° ÁLLOMÁSOK 1. állomás: Robot betöltéshez/kirakodáshoz Szár átmérő: 0,5 – 3,175 mm Teljes hossz: 30 – 50 mm 2. állomás: Hornyolás és hátcsiszolás Direkt hajtású főorsó: 70 mm átmérő, 0,30 kW Frekvenciaváltó: 2.000 – 6.000 ford/perc Horonycsiszoló tárcsa: 150 mm átmérő Hátcsiszoló tárcsa: 100 mm átmérő GÉPADATOK Üzemi feszültség: 3 x 400 V Frekvencia: 50 Hz Teljes magasság: 2.200 mm Teljes hossz: 2.000 mm Nodpfxjwvi H Sj Aa Tjcu Teljes szélesség: 2.300 mm Teljes tömeg: 2.000 kg

Állapot: nem ellenőrzött (használt), Gyártási év: 1999, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, gép/jármű száma: 061, előtolás hossza Y tengelyen: 35 mm, Z tengely előtolási hossza: 67 mm, köszörülési hossz: 50 mm, köszörűorsó fordulatszáma: 6 000 ford/min, köszörülési átmérő: 2 mm, tárcsa átmérője: 150 mm, szakaszhossz (max.): 15 mm, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatnak! A licitálás kötelezettséget jelent az átvételre 2025.07.28. és 2025.07.31. között. Három tengely egyidejű mozgása + két robot-tengely MŰSZAKI ADATOK Vezérlés: ROLLOMATIC Köszörülési tartomány Köszörülési átmérő: 0,1 – 2,0 mm Tokmány: B 8 Vágáshossz: 0 – 15 mm Spirál szög: 24 – 45° Teljes hossz: 30 – 50 mm Z lökethossz: 67 mm Y lökethossz: 35 mm Tengelyek A: 63° B: 360° C: 360° 1. állomás Robot a be- és kirakodáshoz Szár átmérője: 0,5 – 3,175 mm Nsdpowvi Rkjfx Aa Tjcu 2. állomás Hornyolás és hátsó köszörülés Közvetlen hajtású orsó: 70 mm átmérő, 0,30 kW Frekvenciaváltó: 2 000 – 6 000 ford./perc Hornyolási köszörűkorong: 150 mm Ø Hátsó köszörűkorong: 100 mm Ø GÉPADATOK Teljes magasság: 2 200 mm Teljes hossz: 2 000 mm Teljes szélesség: 2 300 mm Teljes tömeg: 2 000 kg Üzemi feszültség: 3 x 380 V Frekvencia: 50 Hz

Gyártási év: 2012, állapot: üzemkész (használt), Rendelkezésre áll egy Roll-o-Matic típusú tasakgyártó gépsor, amely alsó hegesztésű fóliatasakok előállítására alkalmas. Tasakhossz: 360 mm–1800 mm között, maximális tasakszélesség: 860 mm, maximális termelési sebesség: 90 m/perc, maximális ciklusszám: 230 ciklus/perc, alapanyag: PE LD/PP, maximális fóliavastagság: 70 µm. Gép méretei: kb. 4100 mm/1600 mm/1700 mm, súly: kb. 1600 kg, vezérlés: Siemens PLC. Dokumentáció elérhető. Helyszíni megtekintés lehetséges. Ncedpfx Aaexrf I Uj Tou

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2000, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 605, fordulatszám (max.): 3 000 ford/min, köszörülési átmérő: 12 mm, vezérlő modell: Robot CNC, munkadarab magasság (max.): 100 mm, asztal átmérője: 200 mm, TECHNIKAI ADATOK Köszörülési kapacitás (átmérő): Ø 0,025 – 12,7 mm Rúdátmérő: Ø 1,0 – 12,7 mm Köszörülési hossz: W15 (opcionálisan W20) Tárcsák száma: 1 Asztal átmérője: 200 mm Munkadarab magassága: 100 mm Vezérlés: Robot CNC Tengelyek: 4 tengely + 2 programozható robot tengely Z-tengely: 35 mm, felbontás: 0,5 µm Ncsdpfjxnzd Dox Aa Tju X-tengely: 25 mm, felbontás: 0,1 µm Y-tengely: 286 mm, felbontás: 0,5 µm U-tengely: 15 mm, felbontás: 0,1 µm Interpoláció: A 4 tengely egyidejű lineáris interpolációja, a 2 robot tengely hengeres interpolációja Fej motor Teljesítmény: 0,70 kW Fordulatszám: 300 – 3.000 ford/perc Durva köszörülés Teljesítmény: 1,5 kW Orsóátmérő: Ø 60 mm Köszörűkorong átmérője: Ø 200 mm Vágási sebesség: 30 m/s Finomköszörülés Teljesítmény: 0,75 kW Orsóátmérő: Ø 100 mm Köszörűkorong átmérője: Ø 150 mm Vágási sebesség: szabályozható GÉP ADATAI Összteljesítmény igény: 6 kW Gép tömege: kb. 1,8 t Helyigény (H x Sz x M): kb. 1,83 x 2,04 x 2,1 m FELSZERELTSÉG - Betöltő és kirakó robot - Tűzvédelmi berendezés

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Eladó egy masszív, nehéz felépítmény/felvételi eszköz narancssárga festéssel. Az alkatrész tömör acélból készült, nagy terhelésekhez tervezve. Műszaki adatok: • Teherbírás: 12,5 tonna (lásd adattábla) • Stabil, hegesztett konstrukció • Két masszív csapszegbefogó • Horogbefogó a gyors csatlakoztatáshoz és lecsatlakoztatáshoz • Szín: narancssárga (használt, használati nyomokkal) Állapot: Használt, működőképes, szokásos használati nyomokkal és festéklepattogással. Ideális nehéz teherbírású alkalmazásokhoz, építőipari, ipari vagy markoló-/daruadapterként. Ncodoxcpv Djpfx Aa Teu Megtekintés előzetes egyeztetés után lehetséges. Előnyben részesített az átvétel, szállítás csak egyeztetés után a súly és méret miatt.

Állapot: új, Terhelhetősége 2 x 12000 kg A kerék átmérője 75 mm Teljes magasság 105 mm Súly 40 kg Méretek H x Sz x Ma 500 x 300 x 250 m Ncjdpfsvu E Udsx Aa Tsu Nagy teherbírású görgők, 2 részes Teljes teherbírás 24t. lemezjátszóval

Állapot: új, Terhelhetősége 2 x 6000 kg A kerék átmérője 75 mm Teljes magasság 105 mm Súlya 26 kg Méretek H x Sz x Ma 300 x 200 x 250 m Nagy teherbírású görgők, 2 részes Ncsdpfsvu E Uqox Aa Tju Teljes teherbírás 12t. lemezjátszóval

Állapot: új, Terhelhetősége 8000 kg A kerék átmérője 75 mm Magasság 105 mm szélessége 190 mm Hossza 370 mm Ncedpfxsvu E U Do Aa Tsu Magasság 100 mm Tartófelület 100 mm körül Teljes tömeg 70 kg Méretek H x Sz x Ma 800 x 600 x 250 m Nagy teherbírású görgők, 2 részes Teljes teherbírás 16 t. lemezjátszóval FIGYELEM: Az ajánlat csak 2 darabot tartalmaz.

Állapot: nagyon jó (használt), 1 db Oddy Novatek 2 hengeres üzem Ncjdpfxoy Hk Daj Aa Teu

Állapot: jó (használt), Revent egyállásos forgókocsis sütő Forgó rendszerű sütő Egy darab mobil sütőállvánnyal együtt Nsdpfxoyw T D Dj Aa Tjcu Jó működési állapotban

Állapot: üzemkész (használt), Gyártó: nord Típus: sk 0182NB/VF IEC80/26 DEX 80K/4K/2G Elektromos adatok: 380V, 50Hz, 0,55KW, 1,38A, 1410 ford/perc Ház méretei: 1250 x 1130 x 290 mm Tömeg: 120 kg Ncodpswqc Sksfx Aa Teu

Állapot: jó (használt), Gyártó: Festo Gép típusa: RSTC-U W40/7/500GL Teljes méret: 1600 x 900 x 1800 mm Nsdpjhwta Eofx Aa Tjcu panel szélessége: 500 mm Görgők száma: 6 Feszültség: 380 V

Állapot: üzemkész (használt), Dupla hengeres aprító AGJ, hengerpár Használt gép Hengerszélesség: 500 mm Hengerátmérő: 600 mm Nsdpfx Aaexnl His Tocu Motorteljesítmény: 18,5 kW Fordulatszám: 980/perc Tömeg: 3700 kg

Állapot: új, A két poliamidhenger segítségével két vagy négy párna segítségével tetszőleges hosszúságúra és vastagságúra formázza a tésztát, amelyet két poliamidhenger segítségével fektetnek le. A henger korlátlanul állítható 0-30 mm között. A hengeren egy rozsdamentes acélból készült rugós kaparószerkezet található. A tésztát 420 mm hosszban lehet formázni a poliészterszövésű és ellenállással növelt, hosszú élettartamú szállítószalagnak és az állítható görgőcsoportnak köszönhetően. Ncsdouuilpopfx Aa Tsu A hajtólánc és annak alkatrésze rozsdamentes acélból készül Óránként 2500 darab tésztaformázó kapacitással rendelkezik, és 100-1200 gr tészta feldolgozására alkalmas. Kapacitás: 2500 db/h Tésztaformázási súly: 100 - 1200 gr A préselőlap száma: 1 A hengerek száma: 2 A szállítószalag szélessége: 400 mm Szélesség: 650 mm 1. hossz: 2350 mm Hosszúság 2: 1850 mm A préslap(ok) hossza: 1100 mm Magasság: 1200 mm A tészta bejáratának magassága: 1180 mm A tésztakivezető magassága: 640 mm Elektromos teljesítmény: 0,55 kW A gép súlya: 250 kg Tésztaközéppontosító csappantyúk: Kérésre

Állapot: új, Kenyérsütő és sodrófa készítő Méretek: 88x88x120 Feszültség: 220-400 V Elektromos teljesítmény: 0,55 kW Tészta súlya: 20-1000g Ncsdpfjuuigtsx Aa Tsu

Állapot: jó (használt), Robust 800 tekercsből ívre vágó gép A gép nagyon jó állapotban van, azonnal termelésre kész. Hossz- és keresztvágó, tekercsből adagoló vágógép, ívre vágó. Ideális könyvkötő furnérhoz, papírhoz, vászonhoz, ökobőrhöz, PVC-hez, műanyaghoz, öntapadós fóliához stb. Egyszerű formátumbeállítás, számítógépes vezérlés. Kézi és automata üzemmód. Műszaki adatok: Teljesítmény: 3,5 kW Munkaszélesség: 800 mm Max. tekercs átmérő: 600 mm Max. tekercs súly: 250 kg Nsdpfx Aaszgdbpe Tecu A behúzási/vágási hossz számítógép vezérli Munkasebesség inverterrel állítható Külső méretek (H x Sz x M): kb. 1970 x 1310 x 1400 mm Tömeg: kb. 1100 kg Lapkiadó asztallal együtt.