Trane Hűtő Kompresszor használt eladó (5 944)

Állapot: szinte új (bemutatógép), Csavarkompresszor, forgódugattyús kompresszor, nagynyomású gázkompresszor, ipari hűtőkompresszor, Howden MK1S, használt gép Gyártó: Howden Compressors Limited Típus: MK1S WRViHS/365193/58/028 Gyári szám: N12533 -max. belépési nyomás: 2,9 bar g -max. üzemi nyomás (kimenet): 35,5 bar g Knjdpfey Snk Uox Ab Hsa -burkolati tervezési nyomás: 42,0 bar g -hidraulikus próbanyomás: 63,0 bar g -max. folyamatos fordulatszám: 2970 ford./perc -beállítás: változtatható térfogatviszony (Vi beállítás) -gyártás helye: Glasgow, G52 1BE

Állapot: szinte új (használt), Kompresszor, forgólapátos kompresszor, alacsony nyomású gázkompresszor, gázkompresszor, Ro-Flo 219M Gyártó: Ro-Flo Compressors, LLC Típus: 219M Gyári szám: 10568-4 -Bemeneti nyomás: 2,3 bar (manométeres) -Maximális nyomás: 7,7 bar (manométeres) Knodpsylh Npjfx Ab Hea -Térfogatáram: 955,8 m³/h -Üzemi fordulatszám: 275–640 ford/perc -Maximális üzemi hőmérséklet: 176 °C -Teljes méretek: 1450 × 690 × 850 mm -Tömeg: kb. 1 341 kg

Állapot: szinte új (bemutatógép), Hőcserélő egység, légkondicionáló hűtő, kondenzátor, Güntner GCHC ipari hűtő, Güntner S-GFV065.2A/2-N(EC)-F4/4P-2600, használt gép Gyártó: Güntner Típus: S-GFV065.2A/2-N(EC)-F4/4P-2600 Gyártási év: 2017 Belső térfogat (V): 27,5 liter Maximális üzemi nyomás (PS): 16,0 bar Megengedett hőmérséklet-tartomány (TS): -50 °C / +95 °C Közegállapot: Folyadék Knedpfx Ajy Udakeb Hea Vizsgálati nyomás (PT): 17,6 bar (sűrített levegővel tesztelve) Méretek: Szélesség: 3020 mm Mélység: 680 mm Magasság: 1260 mm

Állapot: szinte új (használt), Kompresszor, forgólapátos kompresszor, alacsony nyomású gázkompresszor, gázkompresszor, Ro-Flo 19LE Gyártó: Ro-Flo Compressors, LLC Típus: 19LE Gyári szám: 10568-1 - szívónyomás: -0,1 bar - maximális nyomás: 3 bar - térfogatáram: 3 532 m³/h Kedpfx Ajylcngsb Hjna - üzemi fordulatszám: 275–640 ford/perc - maximális üzemi hőmérséklet: 176 °C - külső méretek: 2000 × 700 × 900 mm - tömeg: kb. 2 500 kg

Állapot: szinte új (használt), Kompresszor, forgólapátos kompresszor, alacsony nyomású gázkompresszor, gázkompresszor, Ro-Flo 219M Gyártó: Ro-Flo Compressors, LLC Típus: 219M Gyári szám: 10568-4 Kedpjyn Ridefx Ab Hjna -Bemeneti nyomás: 2,3 bar (manométeres) -Maximális nyomás: 7,7 bar (manométeres) -Térfogatáram: 955,8 m³/h -Üzemi fordulatszám: 275–640 ford/perc -Maximális üzemi hőmérséklet: 176 °C -Teljes méretek: 1450 × 690 × 850 mm -Tömeg: kb. 1 341 kg

Állapot: szinte új (bemutatógép), Kondenzátor, levegőhűtéses kondenzátor, ipari hűtési kondenzátor, kereskedelmi hűtőegység, Güntner GCVC RD 050.1/22-51, használt gép Gyártó: Güntner Típus: GCVC RD 050.1/22-51 Gyártási év: 2017 Teljes méretek: Szélesség: 2700 mm Kodpfoy T Hq Nox Ab Hjna Mélység: 820 mm Magasság: 2170 mm

Állapot: szinte új (bemutatógép), Ipari hőcserélő, gázhűtő, légkondicionáló hűtő, Güntner, használt gép Gyártó: Güntner GmbH & Co. KG Típus: GCVC RD 035.1/13-42-0007063P Teljes méretek: Szélesség: 2450 mm Mélység: 600 mm Kjdpfsy Udaqox Ab Hsna Magasság: 760 mm Gyártás éve: 2016 Ventilátor adat: Ventilátortípus: VT03167U Fordulatszám: 2723 / 1390 min⁻¹ Áramfelvétel: - / 0,62 A Műszaki adatok: Térfogat: 6,8 liter Maximális megengedett nyomás: 32 bar / 0 bar 0 / -1 bar Megengedett hőmérséklet-tartomány: -50 °C / +100 °C -5 °C / +40 °C Próbanyomás: 35,2 bar Közeghalmazállapot csoport: 2 / gáz halmazállapot

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2013, Hűtőteljesítmény: 10 kW Fűtőteljesítmény: 11 kW Gyártó: Airwell Típus: HRW 36 Hűtőközeg: R407C Gyártási év: 2013 Teljes méretek: 1055x745x465 mm A működési vázlat és a működési határok megtekintéséhez lásd a fényképeket. Kedpfjfx S Daox Ab Hena A készülék nem tartalmaz hűtőközeget.

Állapot: üzemkész (használt), Kompresszor DWM DLJP-20x-EWL, Kompresszor DWM DLJP-20x-EWL, dugattyús kompresszor, hűtési kompresszor, fűtési kompresszor, használt gép Műszaki adatok Márka: DWM COPELAND Modell: DLJP-20X-EWL Hűtőközeg: Freon Súly: 82 kg Gyártás éve: Fregon 1999 Teljesítmény különböző hőmérsékleteken: hőmérséklet: -20ºC/+40ºC: 4,98 kW -30 ºC/+40 ºC: 2,75 kW Maximális nyomásértékek: 28/22,5 bar Szállítási kapacitás: 14,50 m³/h Méretek: Kodpfx Abeu T H Rle Hona Hosszúság: 460 mm Szélesség: 330 mm Magasság: 550 mm Elektromos adatok: 400V; 5.6A; 1450 RPM

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, saját tömeg: 8 780 kg, maximális teherbírás: 23 220 kg, össztömeg: 32 000 kg, tengelyelrendezés: 4x2, első forgalomba helyezés: 01/2020, következő vizsga (TÜV): 01/2027, felfüggesztés: levegő, Gyártási év: 2020, Felszereltség: hűtőegység, Schmitz Cargobull SCB*S2/Carrier Twin Cool Iceland/TÜV: 01.27 • Gyártó: Schmitz Cargobull • Típus: SCB*S • Első regisztráció: 2020.01.09. • Belső hossz: • 13,40 m • 2,40 m szélesség • 2,45 m magasság • Hűtőrendszer: Carrier Twin Cool Iceland Knjdpfxjzt Skfe Ab Hoa • Hűtési tartomány: -30°C-ig • Elektromos aggregát • Külső hossz: • 13,86 m • 2,60 m szélesség • Vonófej: 8 cm • Összekapcsolási magasság: 1,19 m • TÜV: 2027.01. • Üres súly: 8780 kg • Hasznos teherbírás: 23220 kg • Megengedett össztömeg: 32000 kg • Német jármű • Német okmányok • Azonnal használatba vehető • Ez az ajánlat nem kötelező érvényű. - A köztes értékesítés jogát fenntartjuk. - Hiba és/vagy nyomtatási hiba nem zárható ki. - Az értékesítés a mi Általános Szerződési Feltételeink szerint történik.

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, 1) Zyklomat hűtőkenőanyag-tisztító rendszer, alkalmazás: csiszolóemulzió tisztítása, tisztítási teljesítmény: 350 l/perc, tiszta tartály – üledéktartály körforgása: 100–350 l/perc, maximális gépellátás: 250 l/perc, ellátási nyomás: 3,5 bar, szűrési elv: ZYKLOMAT nagyteljesítményű hidrociklon Z1B-9/3, elválasztási határ: kb. 5 µm, közeg: 3–6%-os emulzió, maximális közeg hőmérséklete: 50 °C, szilárd részecskék: sárgaréz részecskék, maximális szilárd anyag mennyiség: 15 kg/óra, teljes térfogat: 5,14 m³, üzemi térfogat: 3,6–4,58 m³, folyamat: teljesen automatikus, teljes áramlású szűrés, iszapeltávolítás: teljesen automatikus, állandó konzisztenciával, 2) KR 1,75-5,1 kettős kaparós tartály csiszolóiszaphoz, teljes térfogat: 5,14 m³, maximális térfogat: 4,58 m³, hossz: 4000 mm, beleértve a 70 mm-es megerősítést, szélesség: 1890 mm, beleértve a 140 mm-es megerősítést, magasság: 1105 mm, beleértve a 100 mm-es aljprofilt, nyakmagasság: 2300 mm, maximális elméleti eltávolítási térfogat: 15 kg/óra, funkció: hűtőkenőanyag-tároló, beépített tiszta tartállyal, ülepítő- és flottációs tartállyal, teljesen automatikus iszapeltávolítással, évente karbantartva, teljesen működőképes, ismert hibák nincsenek, dokumentációval együtt. A helyszíni bejárás lehetséges. Kedpjzvghkjfx Ab Hsna

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, Áttekintés Ezt a nagynyomású légkompresszort 2003-ban a belga Ateliers François (AF) vállalat gyártotta. A CE68 ASG modell 40 bar nyomású sűrített levegő előállítására van tervezve, és különösen a PET-palackfúvási technológiában való alkalmazásra készült. A kompresszor továbbra is Németországban van telepítve és elektromosan csatlakoztatva, és azonnal rendelkezésre áll. Műszaki adatok - Szabad levegő-szállítás: 2100 m³/h (35 m³/perc) - Üzemnyomás: 40 bar - Tervezett nyomás (PS): 42 bar - Fordulatszám: 480 ford./perc Knjdpfx Aszvc Nweb Hsa - Felvett tengelyteljesítmény: 355 kW - Feszültség: 400 V - Gyártási év: 2003 - Alkalmazás: PET-palackfúvás Szállítási terjedelem - 1 db nagynyomású kompresszor, 40 bar, CE68 ASG - 1 db hűtőszárító - 1 db elektromos vezérlőszekrény Állapot - Továbbra is telepítve és elektromosan csatlakoztatva - Helyszíni megtekintésre rendelkezésre áll Elérhetőség Azonnal rendelkezésre áll.

Állapot: nagyon jó (használt), 450 HASZNÁLT Gőzölőkamra, hűtő-gőzölő kamra, tésztakemence. Ksdpfx Ajzlcmujb Hsna BELSŐ MÉRETEK (cm-ben): - szélesség 280, - mélység 330, - ajtó magassága 200, - ajtó szélessége 100. KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): - szélesség 330, - mélység 340, - magasság 240. A megadott ár nettó ár. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL, FRANCIAUL, OROSZUL, UKRÁNUL. Nagyon sok pékségi kemencénk van a raktárainkban: polcos kemencék, forgó kemencék, gázos, olajos, elektromos kemencék, különböző gyártóktól. Emellett gépeket, pékségi berendezéseket, zsemlegyártó sorokat, kenyérgyártó sorokat is kínálunk. Ha szeretné megtekinteni teljes, aktuális ajánlatunkat, látogasson el Bakeres profilunkra.

Állapot: nagyon jó (használt), 446 HASZNÁLT Condac fagyasztó és hűtő-pároló egység. Fagyasztó és hűtő-pároló egység szett: - TK1, TK2, TK3 – 3 db fagyasztó, belső méretek: mélység 600 cm, szélesség 550 cm, - 2 db hűtő-pároló, méretek: szélesség 11 m, mélység 400 cm. KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): - szélesség 2830, - mélység 60/400. A feltüntetett ár nettó ár. ANGOLUL, NÉMETÜL, FRANCIAUL, OROSZUL ÉS UKRÁNUL IS BESZÉLÜNK. Nagyon sok sütőberendezésünk van a raktárainkban: polcos sütők, forgósütők, gáz-, olaj-, elektromos sütők, különböző gyártók termékei. Knjdpfx Aezlckysb Hea Emellett sütőgépeket, sütőberendezéseket, zsemlegyártó vonalakat és kenyérgyártó vonalakat is kínálunk. Ha szeretné megtekinteni a teljes, naprakész kínálatunkat, látogasson el a Bakeres profilunkra.

Állapot: használt, saját tömeg: 9 140 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 05/2016, Gyártási év: 2016, Saját tömeg: 9140 kg. Weboldalunkon megtalálható a kínálatunkban szereplő összes jármű áttekintése. Finanszírozásra van szüksége? Egyedi finanszírozási megoldásokat, teljes körű szervizcsomagokat és telematikai szolgáltatásokat kínálunk. Szívesen nyújtunk személyes tanácsadást. Kedpfx Abszkmhgo Hsna

Állapot: használt, saját tömeg: 9 140 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 05/2016, Gyártási év: 2016, Saját tömeg: 9140 kg. Kérjük, tekintse meg a weboldalunkon található összes jármű áttekintését. Finanszírozásra van szüksége? Egyedi finanszírozási megoldásokat, teljes körű szervizcsomagokat és távközlési szolgáltatásokat kínálunk. Szívesen nyújtunk személyes tanácsadást. Kodszkmhtopfx Ab Hjna

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, maximális teherbírás: 27 000 kg, össztömeg: 8 507 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 10/2019, teljes hossz: 14 040 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, felfüggesztés: levegő, szín: fehér, Gyártási év: 2019, Felszereltség: hűtőegység, szervokormány, teljes szervizelési előélet, Műszaki specifikáció Hűtőegység - THERMO KING SLXi 300, dízel és elektromos Tengelygyártó - Schmitz Rotos Teljes légrugózás Szigetelt hátajtók 4 acélrúddal FP-szigetelt oldalfal, 45 mm Műanyag szerszámosláda fedéltartóval Műanyag üzemanyagtartály, 245 l Knjdpfx Abezud Eqs Hoa Elektronikus fékrendszer (EBS) Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) ROTOS SCB (tárcsafékek) Hőmérő Szellőzőnyílás a hátsó ajtóban Érintkezőkapcsoló a hátsó ajtóhoz Alumínium padlók Kosár 2 keréktartóhoz (6+1) gumiabroncs - 385/65R22.5 (11.75x22.5) Dupla szint 22 gerendával Rakodókapacitás: 33/66 EUR raklap Hossz / szélesség / magasság - 1340 cm / 249 cm / 265 cm Maximális össztömeg rakománnyal - 39 000 kg Saját tömeg - 8 843 kg 3 tengely Raklapállvány 36 EUR raklaphoz Gumiabroncs információk Bal elöl - 5 mm Jobb elöl - 5 mm Bal középen - 5 mm Jobb középen - 5 mm Bal hátul - 5 mm Jobb hátul - 5 mm

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, maximális teherbírás: 27 000 kg, össztömeg: 8 809 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 10/2019, teljes hossz: 13 400 mm, teljes szélesség: 2 460 mm, felfüggesztés: levegő, szín: fehér, Gyártási év: 2019, Felszereltség: hűtőegység, szervokormány, teljes szervizelési előélet, műszaki specifikáció Hűtőegység – THERMO KING SLXi 300, dízel és elektromos Tengelyek gyártója – Schmitz Rotos Teljes légrugózás Knsdezud Edjpfx Ab Hea Szigetelt hátsó ajtók, 4 acélrudakkal FP-szigetelt oldalfal, 60 mm Műanyag szerszámtároló, fedélrögzítővel Műanyag tartály, 245 l Elektronikus fékszabályozó rendszer (EBS) Blokkolásgátló rendszer (ABS) ROTOS SCB (tárcsafékek) Hőmérő Szellőzőnyílás a hátsó ajtón Érintőkapcsoló a hátsó ajtón Alumínium padló Kosár 2 keréktartó számára (6+1) gumiabroncs – 385/65R22,5 (11,75x22,5) Két szintű rakodófelület, 22 tartóoszloppal Rakodókapacitás: 33/66 euro-raklap Hossz / Szélesség / Magasság – 1340 cm / 249 cm / 265 cm Maximális megengedett össztömeg, teherrel együtt – 39 000 kg Saját tömeg – 8 843 kg 3 tengely Raktérben elhelyezhető raklapok száma: 36 euro-raklap Gumiabroncsok állapota: Elöl, bal oldalon – 12 mm Elöl, jobb oldalon – 12 mm Középen, bal oldalon – 8 mm Középen, jobb oldalon – 8 mm Hátul, bal oldalon – 9 mm Hátul, jobb oldalon – 9 mm

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, maximális teherbírás: 27 000 kg, össztömeg: 8 806 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 03/2021, teljes hossz: 14 040 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, felfüggesztés: levegő, szín: fehér, Gyártási év: 2021, Felszereltség: hűtőegység, szervokormány, teljes szervizelési előélet, műszaki specifikáció Thermo King SLX i 300-50 hűtőegység, dízel/elektromos, i-Box-szal együtt, adatrögzítési funkcióval (CargoW) Krone tengelyek légrugóval és tárcsafékekkel Knsdjzud Dyjpfx Ab Hsa Gumiabroncsok állapota: Elöl balra – 5 mm Elöl jobbra – 5 mm Középen balra – 5 mm Középen jobbra – 5 mm Hátul balra – 5 mm Hátul jobbra – 5 mm

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, maximális teherbírás: 27 000 kg, össztömeg: 8 917 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 02/2021, teljes hossz: 14 040 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, felfüggesztés: levegő, szín: fehér, Gyártási év: 2021, Felszereltség: hűtőegység, szervokormány, teljes szervizelési előélet, műszaki specifikáció FP 60 SMART. Magasságban állítható, kétszintes V7 1650 felépítmény 11 darab 1200x800 mm-es EURO-raklaphoz, 22 darab alumínium tartóval. THERMO KING SLXi 300 - 50 hűtőegység BlueBox-szal, OptiSet-tel és modulációval. Szigetelt, dupla hátsó ajtók (FP, NX17) habszivacs borítással és dupla rozsdamentes acél zárókarokkal. Műanyag szerszámtároló fedéltartóval, rekeszekkel és fiókkal a berendezés mögött. Fekete műanyag üzemanyagtartály SCHMITZ, 245 liter, 1 betöltőnyílással; alkalmas bioüzemanyag használatára. Gumiabroncsok – 385/65R22.5. Teljes hossz – 13550 mm. A pótkocsi teljes szélessége: 2600 mm. Teljes magasság (üres állapotban) – 4008 mm. Raktér a 36 EURO- vagy 24 ISO-raklap elhelyezésére. ROTOS SCB futómű (tárcsafékek). Gumiabroncs információk Elöl, bal oldalon – 8 mm Elöl, jobb oldalon – 8 mm Középen, bal oldalon – 7 mm Középen, jobb oldalon – 8 mm Hátul, bal oldalon – 7 mm Kedpjzud Dtofx Ab Hjna Hátul, jobb oldalon – 8 mm

Állapot: jó (használt), motorteljesítmény 1 kW maximális nyomás 16 bar Knedevwgn Repfx Ab Hja

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, maximális teherbírás: 27 000 kg, össztömeg: 8 809 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 02/2021, teljes hossz: 14 040 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, felfüggesztés: levegő, szín: fehér, Gyártási év: 2021, Felszereltség: hűtőegység, szervokormány, teljes szervizelési előélet, Műszaki specifikáció Hűtőegység - THERMO KING SLXi 300, dízel és elektromos Tengelygyártó - Schmitz Rotos Teljes légrugózás Szigetelt hátajtók 4 acélrúddal FP-szigetelt oldalfal, 45 mm Műanyag szerszámosláda fedéltartóval Műanyag üzemanyagtartály, 245 l Elektronikus fékrendszer (EBS) Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) ROTOS SCB (tárcsafékek) Hőmérő Szellőzőnyílás a hátsó ajtóban Érintkezőkapcsoló a hátsó ajtóhoz Alumínium padlók Kosár 2 keréktartóhoz (6+1) gumiabroncs - 385/65R22.5 (11.75x22.5) Dupla szint 22 gerendával Rakodókapacitás: 33/66 EUR raklap Hossz / szélesség / magasság - 1340 cm / 249 cm / 265 cm Maximális össztömeg rakománnyal - 39 000 kg Saját tömeg - 8 843 kg 3 tengely Raklapállvány 36 EUR raklaphoz Gumiabroncs információk Bal elöl - 5 mm Jobb elöl - 5 mm Bal középen - 5 mm Kodpozvuxwefx Ab Hjna Jobb középen - 5 mm Bal hátul - 5 mm Jobb hátul - 5 mm

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, maximális teherbírás: 27 000 kg, össztömeg: 8 809 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 02/2021, teljes hossz: 14 040 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, felfüggesztés: levegő, szín: fehér, Gyártási év: 2021, Felszereltség: hűtőegység, szervokormány, teljes szervizelési előélet, műszaki specifikáció Hűtőegység – THERMO KING SLXi 300, dízel és elektromos Tengelyek gyártója – Schmitz Rotos Teljes légrugózás Szigetelt hátsó ajtók, 4 acélrudakkal FP-szigetelt oldalfal, 45 mm Műanyag szerszámtároló doboz fedélrögzítővel Műanyag tartály, 245 l Elektronikus fékezőrendszer (EBS) Blokkolásgátló rendszer (ABS) ROTOS SCB (tárcsafékek) Hőmérő Szellőzőnyílás a hátsó ajtón Érintőkapcsoló a hátsó ajtón Knedpozvuxqjfx Ab Hsa Alumínium padló Kosár 2 keréktartóhoz (6+1) gumiabroncs – 385/65R22.5 (11.75x22.5) Két szintű rakterület 22 kereszttartóval Rakodóképesség: 33/66 európiai raklap Hossz / Szélesség / Magasság – 1340 cm / 249 cm / 265 cm Maximális megengedett össztömeg, rakománnyal együtt – 39 000 kg Saját tömeg – 8 843 kg 3 tengely Raktér 36 európiai raklap számára Gumiabroncs-információk: Elöl, bal oldalon – 7 mm Elöl, jobb oldalon – 7 mm Középen, bal oldalon – 5 mm Középen, jobb oldalon – 7 mm Hátul, bal oldalon – 7 mm Hátul, jobb oldalon – 7 mm

Gyártási év: 2008, állapot: üzemkész (használt), Max. Üzemi túlnyomás: 11bar, Motor fordulatszám: 2945/min, Névleges teljesítmény: 30kW, Üzemóra: 67,685h. Ksdpsl Dxmfefx Ab Hona

Állapot: használt, saját tömeg: 8 472 kg, maximális teherbírás: 27 528 kg, össztömeg: 36 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 01/2017, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 435/50R19.5, szín: fehér, futásteljesítmény: 1 001 km, hajtástípus: egyéb, vezetőfülke: egyéb, Felszereltség: ABS, hűtőegység, Jármű helye: Bovenden, Knodey Aph Aopfx Ab Hja A tartozékokra vonatkozó adatok kötelezettségvállalás nélkül, a változtatások, a közbenső értékesítés és a tévedések jogát fenntartjuk!