Almi Al150Hs használt eladó (570)

Állapot: jó (használt), ALKALMAZÁSI ÖVEK VIBRÁCIÓS adagolóval Pgsdotp Hd Uspfx An Esn Használt gép A vibrációs adagolóhenger pneumatikus tolószelepe vezérli az adagolást a felhordószalagra. Teljes méretek: 2700 x 1300 x 2800 mm Szalagméret 2400 x 140 mm Nyílásméret: 1000 x 1300 mm Szállítási sebesség: 15 m/perc

Állapot: nagyon jó (használt), Eredeti német Hang Piccolo könyvkötészeti gép, amely lyukasztásra és fém szemek papírba, kartonba, valamint más, a könyvkötészetben használt anyagokba történő behelyezésére szolgál. A berendezés kényelmes lábhajtással van ellátva, amely lehetővé teszi a gyors és precíz munkát, miközben a kezek szabadon maradnak az anyag pozícionálásához. Műszaki adatok * Gyártó: Hang * Modell: Piccolo * Típus: könyvkötészeti prés / szemlyukasztó * Meghajtás: lábhajtás (pedál) * Öntöttvas szerkezet * Munkasztal tartozékként * Gyártva: Németország Alkalmazás * dokumentumok szemlyukasztása, * irattartók és gyűrűskönyvek, * naptárak, * akasztókártyák, * címkék, * reklámanyagok, Pjdpezgvnzofx An Ejgn * könyvkötészeti munkák. Állapot Használt gép, megkímélt, jó esztétikai állapotban. Az állapot a fotókon is látható.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártó: Zebra Típus: 110PAX4 A terméket teljes dokumentációval és szoftverrel szállítjuk. Bármilyen kérdés esetén vegye fel velünk a kapcsolatot telefonon vagy e-mailben! Pgjdpfstrly Dex An Eon Üdvözlettel centralgep.hu csapat

Állapot: használt, használt festékköd-elszívás 2 oldalsó terelőlemezzel 2 ventilátorral egyébként a képek szerint Pgedpfx Aewka Naon Esn Elérhetőség: rövid távon Tárolási hely: Röllbach

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1994, X tengely elmozdulás: 7.300 mm Oszlopok közötti szabad szélesség: 3.100 mm Orsócsúcs és befogólap közötti távolság: 1.500 mm Asztalfelület: 2.500 x 7.000 mm Vezérlés: Heidenhain TNC 415 automata szerszámcserélő Szupport SR 40, 40 kW, ISO50, 4.000 ford/perc Pgjdey Ny Dhopfx An Een Szögfejes maró WFKU, 30 kW, 4.000 ford/perc Orsóhosszabbító VFL, 30 kW, 4.000 ford/perc

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, üzemórák: 38 353 h, gép/jármű száma: MC54G-16201060AKA, Mozgástartomány (X/Y/Z): 3 200/2 100/920 mm, max. orsófordulatszám: 6 000 ford/perc, SK50 szerszámbefogás, forgácsszállító, HURCO Winmax vezérlés, 40 férőhelyes szerszámcserélő, HABOR hűtőegység, hűtőközeg R407C. Pgjdpfx Anozha Ets Ejn

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Ref. szám: 10464 Pgsdpsxc Tr Aofx An Ejn Gyártó: IGREK Típus: 3500 XXL Gyártási év: 2025 Vezérlés típusa: CNC vezérlés Vezérlő: Siemens 840 D / Heidenhain iTNC 640 Raktárhely: Isztambul Származási ország: Törökország X-tengely elmozdulás: 10 500 mm Y-tengely elmozdulás: 3 500 mm Z-tengely elmozdulás: 1 400 mm A-tengely: +/- 115 ° B-tengely: 360 ° Max. forgatónyomaték: 235 Nm Gyorsmeneti sebesség X/Y/Z: 30 m/perc Főorsó hajtási teljesítmény: 54 kW Asztalterhelhetőség max.: 4 000 kg Szerszámbefogás: HSK-A100 Főorsó fordulatszám: 12 500 ford/perc Gép hossza: 16 000 mm Gép szélessége: 7 400 mm Gép magassága: 8 500 mm Tömeg: 195 t Kiegészítő információk: IGREK 3500 XXL – Egyedi precizitás nagyméretű projektekhez Az IGREK 3500 XXL a legújabb generációt képviselő, 5 tengelyes CNC portálmarógép, amelyet nagyméretű alkatrészek rendkívül precíz megmunkálására fejlesztettek ki. 2024-es évjárat, azonnal bevethető, csúcstechnológiával felszerelt; megfelel a nehézipar és a gépgyártás legmagasabb követelményeinek. Főbb jellemzők: Gigantikus megmunkálási tartományok: 10 500 mm (X), 3 500 mm (Y) és 1 400 mm (Z) elmozdulásokkal a gép kivételes rugalmasságot kínál nagyméretű munkadarabok megmunkálásához. 5 tengelyes szimultán megmunkálás: Az A-tengely +/- 115°, a B-tengely 360° elfordulása maximális precizitást és sokoldalúságot biztosít összetett munkadarabok feldolgozásában. Nagy teljesítményű főorsó: Akár 12 500 ford/perc, 235 Nm maximális nyomaték és 54 kW hajtási teljesítmény ideális nagy igénybevételű megmunkálásokhoz. Robusztus és tartós: 195 tonnás tömegével és akár 4 000 kg asztalterhelhetőségével a gépet nehéz megmunkálási feladatokra tervezték. Innovatív szerszámbefogás: A HSK-A100 szerszámbefogás gyors szerszámcserét és nagyobb hatékonyságot tesz lehetővé. Sebesség és hatékonyság: Minden tengelyen 30 m/perc gyorsmeneti sebesség a maximális termelékenységért. Műszaki adatok összefoglalva: Elmozdulások: X 10 500 mm / Y 3 500 mm / Z 1 400 mm Főorsó teljesítmény: 54 kW Főorsó fordulatszám: 12 500 ford/perc Asztalterhelhetőség: max. 4 000 kg Gép méretei (HxSzxM): 16 000 x 7 400 x 8 500 mm Tömeg: 195 tonna További előnyök: A gép fejlett Siemens 840D vagy Heidenhain iTNC 640 vezérléssel kerül szállításra, a gyártó világszintű garanciális és szerviz támogatásával. Válassza az IGREK 3500 XXL portálmarót, ha nagyméretű alkatrészek nagy precizitású és hatékony megmunkálására van szüksége! Vegye fel velünk a kapcsolatot ajánlatkéréshez!

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Ref. szám: 10463 Gyártó: IGREK Típus: FR 3500 XL Gyártási év: 2025 Vezérlés típusa: CNC vezérlés Vezérlő rendszer: Siemens 840 D / Heidenhain iTNC 640 Raktárhely: Isztambul Származási ország: Törökország X-tengely elmozdulás: 6500 mm Y-tengely elmozdulás: 3500 mm Z-tengely elmozdulás: 1400 mm A-tengely: +/- 115° C-tengely: 360° Fordulatszám: 12500 ford./perc Max. nyomaték: 235 Nm Gyorsjárat X/Y/Z: 30 m/perc Asztal mérete (h x sz): 2290 – 6490 x 3580 mm Főorsó teljesítmény: 54 kW Asztal maximális terhelése: 4000 kg Szerszámbefogás: HSK-A100 Gép hossza: 11500 mm Gép szélessége: 7400 mm Gép magassága: 6600 mm Súly: 120 t Kiegészítő információk: IGREK FR 3500 XL – Precizitás és teljesítmény a legmagasabb szinten Az IGREK FR 3500 XL egy új generációs, CNC-vezérlésű, 5 tengelyes portálmaró gép (gyártási év: 2024). Kifejezetten nagyméretű munkadarabok megmunkálására fejlesztették ki, és sokoldalúságával, valamint precíz működésével tűnik ki. A modern Siemens 840D vagy Heidenhain iTNC 640 vezérlés, illetve a masszív felépítés optimális feltételeket biztosít rendkívül változatos ipari felhasználásokhoz. Főbb jellemzők: Nagy megmunkálási tartományok: 6500 mm (X), 3500 mm (Y), 1400 mm (Z) tengely elmozdulás – ideális nagyméretű alkatrészekhez. 5 tengelyes szimultán megmunkálás: az A-tengely +/- 115°-os fordulási tartományával, a C-tengely 360°-os elforgásával kiválóan alkalmas összetett geometriák nagy pontosságú gyártására. Nagy teljesítményű főorsó: akár 12 500 ford./perc fordulatszám és 235 Nm maximális nyomaték – ideális igényes marási feladatokhoz. Nagyfokú stabilitás: a gép 120 tonnás önsúlya és akár 4000 kg-ig terhelhető asztala alacsony rezgésszintű megmunkálást tesz lehetővé még nehéz munkadarabok esetén is. Rugalmas szerszámbefogás: a HSK-A100 rendszer gyors szerszámcserét és optimális folyamatidőt biztosít. Gyorsjárat: 30 m/perc sebesség mindhárom tengelyen a magas termelékenységért. Technikai adatok összefoglalva: Asztal mérete: 2290–6490 x 3580 mm Főorsó teljesítmény: 54 kW Psdpfx Ansxmd Szj Esgn Max. nyomaték: 235 Nm Szerszámbefogás: HSK-A100 Gép méretei (HxSzxM): 11 500 x 7 400 x 6 600 mm Asztal maximális terhelés: 4000 kg Az IGREK FR 3500 XL új szintet képvisel a nagyméretű alkatrészek megmunkálásában. Azonnal elérhető, széleskörű gyártói garanciával és nemzetközi szervizhálózattal. Használja ki a legújabb technológiát termelésében – további információért vegye fel velünk a kapcsolatot!

Állapot: használt, Gyártási év: 2006, üzemórák: 59 800 h, gép/jármű száma: IntNr231615, Eladó egy kompakt, nagy pontosságú, vízszintes CNC rúdmarógép ALMAC FB 1005 CNC, 2006-os gyártási év, FANUC 16i-MB / 161MB vezérléssel. Műszaki adatok: Gyártó: ALMAC / Tornos Típus: FB 1005 CNC Gyártás éve: 2006 Vezérlés: FANUC 16i-MB / 161MB Tengelyek száma: 6 tengely Mozgástartomány X / Y / Z: 280 / 230 / 120 mm Munkasebesség X / Y / Z / Gyorsjárat: 12 m/perc Felbontás: 0,001 mm Első orsóblokk: orsókkal Oldalsó orsóblokk: 4 orsó Vertikális orsóblokk: 4 orsó Leválasztó orsó: 1 orsó Hátsó megmunkálás: 2 vagy 3 orsó Standard orsó: Fordulatszám: 1.000–12.000 ford/perc Teljesítmény: 1,4 / 3,4 kW Leválasztó orsó: Fordulatszám: 100–3.000 ford/perc Teljesítmény: 1,4 / 3,4 kW Szerszámbefogó: ESX 20 / HSK 32-A Osztófej / C-tengely: Rúd-adagolás: Pneumatikus: 25 mm vagy CNC W-tengely: 50 mm Forgatás / B-tengely: Manuális: 0–20° vagy CNC B-tengely: 0–20°, illetve –5°–tól +45°-ig rövid rudak esetén Hűtőrendszer: Hűtőfolyadék tartály: 205 l Szállítási teljesítmény: 40 l/perc Szűrési finomság: 35 µm / 28 µm Hőmérsékletszabályozás: 3.000 W ΔT 3 °C-hoz Csatlakozási adatok: Telepített teljesítmény: 10 kVA Feszültség: 3 × 400 V / 50 Hz Sűrített levegő: 6 bar Méretek rúdtámaszással: Pgsdpfxezgggbs An Een H × Sz × M: 1.800 × 4.250 × 2.060 mm Tömeg: kb. 1.800 kg A gép egyeztetett időpontban feszültség alatt megtekinthető. A műszaki adatok és leírások változtatásának és tévedésének, valamint a közbeni értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, üzemórák: 37 500 h, gép/jármű száma: IntNr231616, Eladó egy kompakt, nagy pontosságú, vízszintes CNC-rúdmarógép ALMAC FB 1005 Műszaki adatok Gyártó: ALMAC / Tornos Típus: FB 1005 CNC Gyártási év: 2012 Vezérlés: FANUC 31i-MA5 Tengelyek száma: 6 tengely Mozgástartomány X / Y / Z: 280 / 230 / 120 mm Munkasebesség X / Y / Z Gyorsjárat: 12 m/perc Felbontás: 0,001 mm Első orsóegység: több orsóval Oldalsó orsóegység: 4 orsó Függőleges orsóegység: 4 orsó Leválasztó orsó: 1 orsó Pjdpfx Anezggfqe Esgn Hátoldali megmunkálás: 2 vagy 3 orsó Standard orsó: Fordulatszám: 1.000–12.000 ford/perc Teljesítmény: 1,4 / 3,4 kW Leválasztó orsó: Fordulatszám: 100–3.000 ford/perc Teljesítmény: 1,4 / 3,4 kW Szerszámbefogó: ESX 20 / HSK 32-A Osztófej / C-tengely: Rúdadagoló: CNC W-tengely: 50 mm Forgatás / B-tengely: CNC B-tengely: 0–20°, illetve –5° és +45° rövid rudakhoz Hűtőrendszer: Hűtőfolyadék-tartály: 205 l Átfolyási teljesítmény: 40 l/perc Standard szűrés: 35 µm / 28 µm Hőmérséklet-szabályozás: 3.000 W ΔT 3 °C-hoz Csatlakozási adatok: Beépített teljesítmény: 10 kVA Feszültség: 3 × 400 V / 50 Hz Sűrített levegő: 6 bar Méretek rúdtámaszokkal: H × Sz × M: 1.800 × 4.250 × 2.060 mm Tömeg: kb. 1.800 kg A gép előzetes egyeztetés alapján áram alatt is megtekinthető. A műszaki adatok és a leírás tévedése vagy változása, illetve az időközbeni eladás jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, gép/jármű száma: 14084, 14085, 14086, Rotor átmérője: 180 mm Rotor szélessége: 180 mm Rotor kések száma: 18 Pgsdszg Rb Ajpfx An Esn Sztátorkések száma: 2 Beömlő keresztmetszet kb. 180 x 180 mm Hajtómotor: 3 kW

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2000, X tengely elmozdulási távolság: 5 500 mm, Y tengely mozgástávolsága: 2 900 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 1 000 mm, asztal hossza: 5 000 mm, asztalszélesség: 2 000 mm, CNC portálmarógép Forest Line Seramill 240T – Masszív és precíz Eladó egy Forest Line Seramill 240T CNC portálmarógép 2000-es évjárattal – használt, de kiváló állapotban. Ideális nagy munkadarabok nagy pontosságú megmunkálásához. Főbb jellemzők: - Masszív portálszerkezet a maximális stabilitásért - Precíz Siemens 840D vezérlés - Nagyméretű munkaterület: 5.000 × 2.000 mm Pedpfxsyfpkbj An Eogn - Mozgástartományok: X 5.500 mm | Y 2.900 mm | Z 1.000 mm | A ±135° | C ±180° - ISO 50 orsó, max. 6.000 ford/perc - Ideális szériagyártáshoz és egyedi munkadarabokhoz Tökéletes asztalosok, bútorgyártók és gyártóüzemek számára, akik nagy méretű munkadarabokat szeretnének precízen megmunkálni. Azonnal elérhető! További információkért, fotókért vagy megtekintésért vegye fel velünk a kapcsolatot.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2020, teherbírás: 4 000 kg, Oldalmozgató ISO osztály: ISO osztály 3 = 2 500 - 4 999 kg Pgsdpfsyi I U Hsx An Een Állapot: Azonnal bevethető, teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Leírás: Évjárat 2020 ISO 3A (51 cm) Teherbírás 4000 kg Dupla oldalmozgató Szélesség 1550 mm Villahossz 1200 mm Azonosító: OS1868

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2022, teherbírás: 3 000 kg, Oldalmozgató ISO osztály: ISO osztály 3 = 2.500 - 4.999 kg Pjdpoyi Nclsfx An Eegn Állapot: Azonnal bevethető, teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Leírás: 2022-es évjárat, ISO 3A (51 cm), Kapacitás 3000 kg, Dupla oldalmozgató, Szélesség 1900 mm, Villahossz 1100 mm, Azonosító: OS1882

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, teherbírás: 2 500 kg, Oldalirányú eltoló ISO osztály: ISO 2. osztály = 1.000 - 2.500 kg Állapot: Használatra kész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Leírás: Évjárat 2019 ISO 2A (41 cm) Teherbírás 2500 kg Szélesség 1000 mm Azonosító OS1913 Pgsdpfx Anoyzdb Ie Ejn

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, teherbírás: 6 000 kg, Oldaltoló ISO osztály: ISO osztály 2 = 1.000 - 2.500 kg Állapot: Üzemkész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Leírás: Tripla oldalmozgató Évjárat 2019 ISO 4A (61 cm) Teherbírás 6000 kg Szélesség 3050 mm Villák 6 x 1200 mm Azonosító: OS1948 Podoyzvmiepfx An Ejgn

Állapot: új, Gyártási év: 2022, Festékköd-elszívás Új készülék Gyártási év: 2022 Ideális faipari üzemekben, asztalosműhelyekben és általában az iparban való használatra Rendkívül hatékony levegőtisztítás magas leválasztási fokkal Mobil készülék, különböző műhelyhelyeken történő használathoz Egyszerű kezelhetőség ATEX 2-es zóna tanúsítvánnyal Hosszú szűrő élettartam Csatlakoztatásra kész szállítás Elszívócsonk átmérője: 300 mm Méret (H x Sz x M): kb. 1012 x 1135 x 1405 mm Csatlakozás: 1,5 kW / 400 V Szűrőfelület: 1 m² Pgjdpfxjw I Uygo An Een Zajkibocsátás max. hangnyomásszint: 72 dB(A) Térfogatáram max.: 500 Pa Súly: 175 kg Tartalmazza a FAG 1-4 kezdőcsomagot (445 €) Átmérő 300 mm (3 m tömlő, 2 tömlőbilincs, 1 peremes gyűrű, 1 külső falzáró) Elérhetőség: rövid határidővel Raktárhely: Hochheim

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 230 V, bemeneti frekvencia: 50 Hz, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 08/2027, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, utolsó nagyjavítás éve: 2026, Almafeldolgozó gép Feuma ASETM Hámozás, magház eltávolítás, szeletelés Teljesítmény kb. 70–100 kg/óra Csak nálunk DGUV V3 vizsgálattal Csatlakozás: 230V Méretek kb.: 320 x 780 x 400 mm (Sz x Mé x Ma) Használt gép Látogasson el nagy kiállításunkra! Psdpfozfyrusx An Eogn

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2016, X tengely elmozdulási távolság: 2 400 mm, Y tengely mozgástávolsága: 1 500 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 810 mm, CNC HEIDENHAIN iTNC 530 X/Y/Z 2,400/1,500/810 mm utólagosan felszerelt 4. tengely 12.000 min-1, 40 kVA, , traverzpályák Súly 7,800 kg Asztal vákuumlemezzel BORNEMANN 960-as szívóegységgel Psdjq Rcu Ejpfx An Ejgn

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1999, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Portálmaró és fúrógép mozgó portállal (Gantry-kivitel) Gyártó: FOREST-LINE ALBERT / Típus: MODUMILL 300G / Gyártási év: 1999 Átfogó modernizáció 2008-ban és 2021-ben! A gép cserélhető vertikális és horizontális marófejekkel rendelkezik, automatikus indexeléssel. A gép előzetes egyeztetés alapján megtekinthető. Nagyon megkímélt, folyamatosan karbantartott állapotban! MŰSZAKI ADATOK: - CNC vezérlés: SINUMERIK 840D - X/Y/Z tengely elmozdulás: 11 450 / 3 500 / 1 250 mm Z-tengely csúszó keresztmetszet: 360 x 360 mm - Portálnyílás: 3 000 mm - Függőleges főorsó alatti magasság: 1 400 mm - Munkafeszültség szélessége: 2 500 mm - Rögzített asztal méretei: 5 000 x 2 500 mm - Hosszanti palettarendszer Pgedpfozfbi Iex An Ejn FELSZERELÉS: - Szerszámcserélő (lánctár): 80 férőhely - IKZ belső hűtés - 2 db forgácsszállító - Portálburkolat - Érintőmérő, RENISHAW márka - Elektronikus kézikerék - Távdiagnosztika - Szerszám- és kopáskövetés - CE megfelelőségi jelölés - Teljes teljesítményigény: 130 kVA A gép külső méretei: 22,6 x 8,0 x 6,3 m A műszaki adatok és felszereltség teljességéért és helyességéért felelősséget nem vállalunk. – Az értékesítés jogát fenntartjuk. Részletes műszaki adatlap és felszereltségi információk kérésre rendelkezésre állnak.

Gyártási év: 2023, üzemórák: 2 980 h, állapot: használt, gép/jármű száma: 140497, Nagyformátumú lemezekhez tervezett keretszerkezetű szálas lézervágó berendezés, maximális lemezméret: 4.065 x 2.025 mm, mozgástartomány x: 4.200 mm, y: 2.070 mm, z: 130 mm. Nagy teljesítményű, 10 kW teljesítményű IPG lézerforrás, fejlett vágófej automatikus fókuszpozíció-beállítással, automatikus asztalváltó rendszer, integrált vezérlő- és hajtásrendszer, Touch-L vezérlés 19''-os síkképernyővel, hulladékszállító gyűjtőtartállyal, nagyméretű automatizálás FL típusú, raklapok be- és kirakodásához akár 4.000 x 2.000 mm-es formátumig, két szinten, beleértve a Thermotec hűtőegységet és Camfil szűrőegységet. Pedezha Aropfx An Eogn

Gyártási év: 2024, üzemórák: 6 782 h, állapot: használt, gép/jármű száma: 40499, Nagyformátumú lemezekhez készült szálas lézeres vágóberendezés keretes kivitelben, lemezméret akár 4.065 x 2.025 mm, mozgástartományok x: 4.200 mm, y: 2.070 mm, z: 130 mm, nagy teljesítményű IPG lézerforrás 10 kW teljesítménnyel, fejlett vágófej automatikus fókuszpozíció-beállítással, automatikus asztalcsere-rendszer, integrált vezérlő- és hajtásrendszer, Touch-L vezérlés 19″-os síkképernyővel, hulladékszállító gyűjtőtartállyal, FL típusú nagyméretű automatizálás lemezek be- és kirakodásához akár 4.000 x 2.000 mm méretig, 2 szinten, beleértve Thermotec hűtőegységet és Camfil szűrőberendezést is. Psdezha Axopfx An Esgn

Állapot: használt, Furat 50 mm Hossz 50 mm Késrendszer: csíkgyalulókés Repülési körátmérő 130 mm Kések száma: 2 db Pgedpfjzdvarox An Ejn Anyag: acél Elérhető: 2 db

Állapot: nagyon jó (használt), ITALMECCANICA PROFILWOOD MAK6B automata csiszológép 6 csiszolóegység, egyenként 1,5 kW, max. munkaszélesség 250 mm, mélység 0 - 250 mm, min. Méretek mm-ben: kb. 4700 x 2000 x 2300, Pgjdpfx Aedykwlsn Ejn Súly kg-ban: kb. 3000, (Makor, Delle Vedove, Venjakob, Flader)

Állapot: használt, Gyártási év: 1990, Használt gép Építési év kb. 1990 Műszaki adatok: Szé x Ma 2000 x 1600 mm + 2x oldalsó terelőlap és 1x felső Ventilátor ø 500 mm Pjdpfx Aewb Ehvon Ejgn Elérhetőség: rövid távú Helyszín: Rajna-vidék-Pfalz