Rehnen Typ Varioflex használt eladó (1 962)

Állapot: új, Burster Digimaster 9181 Típus: 9181-V3014 SN: 275508, használatlan, 100%-ban működőképes, szállítás a képek szerint Gbodpfoy Rckgox Abzjn

Állapot: üzemkész (használt), Supfina típus 814 = 811-041.76:00-2 tokmány SN:1110, használt, normál használati nyomokkal, 100%-ban működőképes, szállítás a képek szerint. Gedpfex Dxqajx Abzobn

Állapot: üzemkész (használt), Keyence LJ-V7001P vezérlőegység, PNP típus SN:58710052, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, szállítás a fotók szerint. Gsdjx Et Apopfx Abzobn

Állapot: üzemkész (használt), Stephan 732 E 6 típusú kártya , használt, 100%-ban működőképes Godexah Nqepfx Abzebn

Állapot: üzemkész (használt), OPTIM Electronics Microdac B1 típus: BW2 , sorozatszám a fotó szerint, használt, normál kopásnyomok, 100% működőképes, szállítási terjedelem a fotók szerint. Gbsdpfji Ecb Ejx Abzjn

Állapot: üzemkész (használt), Heldt & Rossi sorozatú SM 804/805 DC DC szervoerősítő 250-30 típus, sorozatszám. képen látható, használt, normál kopásnyomok, 100%-ban működőképes, a képek szerinti szállítási terjedelem Gjdpfx Aoi Ea D Tsbzobn

Állapot: üzemkész (használt), Emod típusú VKM64/23-90 3~ motor 7885881 számú motor, 0,65kW 8450/min , használt, jó állapotban, 100% működőképes. Gbodei D Huzjpfx Abzsn

Állapot: üzemkész (használt), maxon EC Motor 301782 Ø 30 mm 60 W Hall szenzorokkal + MR jeladó, ML típus, 500 impulzus, 3 csatornás, vonali meghajtóval, 24V használt, normál használati jelek, 100% működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint Gbjdpfoi D I Itsx Abzon

Állapot: üzemkész (használt), M.G.M villanymotorok Típus: BM 71 C4 Motor SN:15090268, használt, normál kopásnyomok, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint Gbsdpfxji D I Hye Abzon

Állapot: jó (használt), Bühler PML2 Premium laboratóriumi keverőmalom Gyártó: Bühler LTD, Uzwil, Svájc Típus: FPML2 Premium / PML2 Premium Gép típusa: Laboratóriumi keverőmalom / gyöngymalom Alkalmazási terület: Folyamatfejlesztés, diszpergálás és finomőrlés laboratóriumi léptékben Eladó egy Bühler gyártmányú laboratóriumi keverőmalom. A PML2 Premium egy moduláris laborberendezés őrlési és diszpergálási folyamatok fejlesztéséhez és optimalizálásához laboratóriumi méretben. A berendezés alkalmas kutatási-fejlesztési feladatokra, valamint eltérő termékek kis tételes kísérleteire. Alkalmazási területek - Autóipari OEM- és javítóbevonatok - Korrózióvédő bevonatok - Ipari festékek - Kijelzőtechnológiák színszűrői - Fém-, kerámia- és üvegpaszták - Tintapatron festékek - Folyékony nyomdafestékek - Folyékony toner - Növényvédő szerek - Pigmentkoncentrátumok - TiO₂-diszperziók - Ragasztó- és tömítőanyagok Műszaki adatok - Aktív őrlőtérfogat: 0,2 - 1,2 dm³ - Gátfolyadék-tartály térfogata: 2,4 dm³ - Max. gátfolyadék nyomás: 7 bar - Motor teljesítménye: 2,2 kW 3.000 ford./perc fordulatszámon - Rotor fordulatszám: 500 - 4.500 ford./perc - Hűtővíz csatlakozás belépés: G 1/2" - Hűtővíz csatlakozás kilépés: G 1/2" - Nyomásgáz csatlakozás: G 1/4" - Hálózati csatlakozás: 400 V - Frekvencia: 50 Hz - Fázisok: 3 + N + PE - Névleges áramerősség: 16 A - Gép mérete kb.: 617 x 458 x 862 mm (Sz x Mé x Ma) - Gép tömege kb.: 150 kg Felszereltség Godpfxjuz Umyo Abzsbn - Bühler PML2 Premium őrlőberendezés - Vezérlés / kapcsolószekrény - Őrlőtartály rendszer - Szivattyúegységek a szállítási terjedelem szerint - Csővezetékek és csatlakozások - Meglévő dokumentáció - További tartozékok a képek szerint Komponensek tömegei - Gép: kb. 150 kg - Tömlőszivattyú: kb. 30 kg - Fogaskerék-szivattyú: kb. 25 kg - Laboratóriumi tömlőszivattyú: kb. 8 kg - Felhelyezhető tartály: kb. 5 kg - Tálca: kb. 1,5 kg Állapot - Használt - Laboratóriumi környezetből - Esztétikai állapot a képek szerint - Funkciók részletes ellenőrzése nem történt meg - Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges Szállítási terjedelem - Bühler PML2 Premium laboratóriumi keverőmalom - Vezérlőszekrény - Meglévő felszerelések - Dokumentáció - További tartozékok a képek szerint Elérhetőség: megbeszélés szerint. A szállítási terjedelem a képeken látható módon értendő. A műszaki adatok változtatásának, hibájának és közbenső eladásának jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Gyártási év: 1974, gép/jármű száma: 4139, Funkcionalitás: teljesen működőképes, préselési erő: 80 t, löket: 140 mm, asztalszélesség: 530 mm, asztal hossza: 750 mm, dugattyúlapt szélessége: 335 mm, dugattyúlemez hossza: 440 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Eladásra kínálunk egy masszív Beutler Maschinenbau excenterprést, kb. 80 tonnás nyomóerővel. A gép ideális lyukasztási és alakítási munkákhoz. Adatok: • Asztalfelület: kb. 750 x 530 mm • Dugattyúfelület: kb. 440 x 335 mm • Dugattyúállítás: kb. 150 mm • Lökethossz: 20–140 mm állítható • Max. beépítési magasság: kb. 320 mm • Asztalátjáró: Ø kb. 230 mm Értékesítés garancia nélkül, telephelyről. A gépet áramtalanított és sűrített levegő nélküli állapotban adjuk át. Gbjdpfx Abozb Eaqezon Fizetés átvétel előtt.

Állapot: használt, Gyártási év: 1985, Használt gép Gyártási év: 1985 Felszereltség és műszaki adatok: - Konstrukciós fúrásokhoz vízszintesen és függőlegesen Gjdowka Hfspfx Abzobn - 32 mm-es raszterben függőleges furatsorokhoz - Függőleges fúróegység dupla orsófejekkel, szabadon pozícionálható indextengelyen - 1,5 kW-os motor 1400 ford/perc - 1,5 kW-os motor 2800 ford/perc - Fúrógépek pneumatikus emeléssel - Pneumatikus anyagszorítók - Átjáró szélessége kb. 850 mm - Különböző ütközők és fúrók mellékelve Elérhetőség: rövid határidővel Helyszín: Röllbach

Állapot: nagyon jó (használt), Cikkszám: 7832 MŰSZAKI ADATOK - Tengely szélessége: 640 mm - Kések száma: 4 db - Maximális megmunkálási vastagság: 300 mm - Digitális vastagságmérő kijelző – Felülről: - Kidobók - Szekvenciális adagoló tengely - Gyalutengely - 2 sima, húzó, fém lehúzótengely Gbodpfx Abszabfgjzjn – Alulról: - Állítható hengerek az alsó asztalon: 2 db - Asztal 4 csavaron - Motor: 7,5 kW - Fék - Elektromos asztalemelés - Előtolási sebességek: 2 fokozat (7/14 m/perc) - Előtoló motor: 0,75/1,1 kW - Elszívócsonk átmérője: 160 mm - Méretek (hossz/szélesség/magasság): 1540x1220x1230 mm - Súly: 1300 kg ELŐNYÖK – Lengyel gyártású – Elektromos asztalemelés – Szekcionált előtolótengely – Használt vastagsági gyalugép, nagyon jó állapotban Nettó ár: 32.900 PLN Nettó ár: 7.840 EUR (4,2 EUR árfolyamtól függően) (Az árak nagyobb árfolyam-ingadozás esetén változhatnak)

Állapot: használt, Gyártási év: 1992, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: SN 336, vágóerő: 420 t, teljesítmény: 80,9 kW (109,99 LE), teljes szélesség: 2 800 mm, teljes hossz: 15 000 mm, teljes magasság: 3 400 mm, össztömeg: 54 000 kg, vágáshossz (max.): 2 000 mm, utolsó nagyjavítás éve: 2016, Használt hidraulikus olló, LEFORT 420 t / Félig mobil Típus: C 420TD HF rádiós vezérléssel Alapozás nélkül telepíthető – a gép 300-as acél vázra van szerelve, 4 oldalsó támasztékkal a saját fel- és lerakodáshoz. Vágóerő: 4200 kN Vágószélesség: 800 mm (penge 820 mm) Vágási magasság: 520 mm Gsdpfx Aboy Hq Eqszjbn

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2021, Elérhető egy adagoló- és vákuumtöltő gép, Vemag márka. 1) Vemag Robot 500 töltőgép, gyártási év: 2021, programok száma: 500, maximális adagolási sebesség: 450 adag/perc, adagolási tartomány: 1g-100000g, állítási lépés: 0,1g, maximális szállítási teljesítmény: kb. 2800kg/h, adagolótölcsér átmérője: 120mm, adagolótölcsér térfogata: 230l, maximális emelőszerkezeti teherbírás: 250kg, üzemóra: kb. 400h. 2) Piab vákuumegység, szívóteljesítmény: 21m³/h. 3) Vemag ASV 811 levágóberendezés, gyártási év: 2021, kimeneti forma: ovális, elrendezés: függőleges, maximális dőlésszög: 20°, töltőcsőtartó: Z-kivitel, tömeg: kb. 50kg. Speciális fúvókákkal Teddymaci és ovális formában. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Gbedpfx Ajzcfkrebzsn

Állapot: használt, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 02/2023, raktér hossza: 9 395 mm, teljes szélesség: 2 480 mm, Gyártási év: 2023, Felszereltség: ABS, KRONE 2 tengelyes cserélhető alváz, típus: MAXI AZW 18 eL3B7, gyártási év: 02 / 2023 > Az ajánlat nem kötelező érvényű és közbenértékesítés jogát fenntartjuk > Össztömeg 18 000 kg > Műszakilag üzembiztos állapot, normál használati nyomokkal, ahogy a képeken látható > Felépítmény / alváz: RAL 9005 / fekete színben > BDF 7.45 felépítményekhez, 1 020 – 1 320 mm lerakási magassággal > Üres menetszint: 1 080 mm > Gumiabroncsok: 4 db, 445/45 R19.5, jó állapotban > Tengelyek: BPW márka > Fékrendszer: EBS 4S/3M > Vontatórúd: hosszban állítható (12 x 50 mm) 1 800 – 2 400 mm között, vontatószemmel / 40 mm Gbodjy N N Dwspfx Abzen > Műszaki érvényes, friss vizsga > Légcsatlakozók: PIROS / SÁRGA > Elektromos csatlakozók: ABS és 1 x 15 pines > Plusz horganyzott hátsó ütközésvédelem > Azonnal elérhető, több darab is > Ár a telephelyen: D-59269 Beckum

Állapot: használt, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 10/2022, raktér hossza: 9 395 mm, teljes szélesség: 2 480 mm, Gyártási év: 2022, Felszereltség: ABS, KRONE 2 tengelyes cserélhető alváz, Típus: AZW 18 eL3B9, gyártási év: 2022.10 > Ajánlat tájékoztató jellegű, az eladás jogának fenntartásával > Össztömeg: 18 000 kg > Műszakilag üzemkész állapotban, a képeken látható normál használati nyomokkal > Felépítmény/alváz: Szín RAL 9005 / fekete > BDF 7.45 felépítményekhez, 1 020 - 1 320 mm letámasztási magasságig > Üres járási magasság: 1 080 mm > Gumiabroncsok: 4 db 445/45 R19,5, jó állapotban > Tengelyek: gyártó BPW > Fékrendszer: EBS 4S/3M > Vonórúd: hosszában állítható (12 x 50 mm) 1 800-tól 2 400 mm-ig, vonószem: 40 mm > Műszaki + biztonsági ellenőrzés: aktuális /- ÚJ Gbedpfxoy N N Dqj Abzjn > Légcsatlakozók: PIROS / SÁRGA > Elektromos csatlakozók: ABS és 1 x 15 tűs > Hátsó kiegészítő horganyzott ütközésvédelem > Azonnal elérhető, több darab is van készleten > Ár telephelyen D-59269 Beckum

Állapot: használt, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 02/2023, raktér hossza: 9 395 mm, teljes szélesség: 2 480 mm, Gyártási év: 2023, Felszereltség: ABS, KRONE 2 tengelyes cserélhető alváz, típus: MAXI AZW 18 eL3B7, gyártás éve: 2023.02 > Ajánlat szabadon változtatható, közbenértékesítés jogával > Össztömeg: 18.000 kg > Műszakilag üzemképes állapotban, normális használati nyomokkal, ahogy a képeken látható > Felépítmény/alváz: szín RAL 9005 / fekete > BDF 7.45 felépítményekhez, 1.020 – 1.320 mm letámasztási magassággal > Terheletlen menetmagasság: 1.080 mm > Gumik: 4 x 445/45 R19.5, jó állapotban Gbodpfx Aoy N Nxujbzsn > Tengelyek: BPW márka > Fékrendszer: EBS 4S/3M > Vonórúd: hossza állítható (12 x 50 mm), 1.800 – 2.400 mm, 40 mm-es vonószemmel > Műszaki vizsga + biztonsági vizsgálat érvényes/ÚJ > Légcsatlakozók: DUOMATIC > Elektromos csatlakozók: ABS és 1 x 15 pólusú > Plusz horganyzott hátsó ütközővédelem > Azonnal elérhető, több darab van raktáron > Ár telephelyen: D-59269 Beckum

Állapot: használt, Gyártási év: 2023, Raklapok száma: 15 Méretek: 1,80 x 1,30 x 1,18 m A raklaptár teljesen új, még nem használt. A tartozékok, a képeken látható szerszámok és befogóeszközök csak abban az esetben képezik a szállítás részét, ha ezt a kiegészítő információk kifejezetten tartalmazzák. Gedpfx Abozbvmujzjbn A műszaki adatok és információk változtatása, illetve hibák, valamint az időközi értékesítés jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, KATALÓGUSSZÁM: 7650 Műszaki adatok: - max. munkahossz: 1500 mm - max. munkadarab átmérő: 250 mm - marás (tárcsamaró): 7,5 kW - főorsó – 2800 ford/perc, 3 kW - főorsó fordulatszáma: 700/1200/1500/2000 ford/perc - csiszolóegység: 0,75 kW - hidraulikus motor: 3 kW - teljes teljesítmény: 17,75 kW - levegőigény: 6-8 bar - adagoló gerendákhoz 150x150 mm-ig - elszívócsonk átmérője: 100 mm, 160 mm Gjdpfxey Uw Smo Abzobn - szállítási méretek (h/sz/m): 4350x2300x1980 mm - tömeg: kb. 3000 kg ELŐNYÖK – német gyártmány – automata hidraulikus másológép – eredeti DTR műszaki dokumentáció – nem újrafestett – használt esztergagép, nagyon jó állapotban Nettó ár: 69 900 PLN Nettó ár: 16 640 EUR Nettó ár 4,2 PLN/EUR árfolyam alapján számítva (erősebb árfolyam-ingadozás esetén az ár változhat)

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2018, szállítószalag hossza: 4 000 mm, szállítószalag szélessége: 2 000 mm, teljes hossz: 4 000 mm, teljes szélesség: 2 000 mm, teljes magasság: 650 mm, össztömeg: 6 000 kg, Heavy-duty trailer PLAN – Típus: 80-8 Gbsdpfozcn Dnjx Abzon MACH-AZONOSÍTÓ: 9411 Gyártó: PLAN Típus: 80-8 Gyártási év: 2018 Minden tengely kormányozható 4 tengely, tengelyenként 8 kerékkel = összesen 32 kerék Bal és jobb oldali háromszög tartók használhatók Platform magasság: 650 mm Platform hosszúsága: 4000 mm Platform szélessége: 2000 mm Maximális terhelhetőség: 60 tonna Tengelyek száma: 4 Kerekek száma: 32 Kerék átmérő: 425 mm Hossz: 4000 mm Szélesség: 2000 mm Magasság: 650 mm Súly: 6000 kg Kérjük, vegye figyelembe: Az ezen az oldalon található információkat legjobb tudásunk szerint és lehetőség szerint a gyártótól származtattuk. Az információkat jóhiszeműen adjuk meg, de pontosságukat nem tudjuk garantálni. Ennek megfelelően ezek nem minősülnek képviseletnek vagy szerződési feltételeknek. Javasoljuk, hogy minden fontos részletet ellenőrizzen.

Gyártási év: 2017, állapot: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: MAXI 91-2, A gépet az IBS átvizsgálta és a szivattyút újratömítették. Aktuális képek következnek Egyszerű kezelhetőség a teljesen automatikus tisztítási folyamatnak köszönhetően, így a szakemberek más fontos feladatokra koncentrálhatnak. A mosótartályt vízből és vízben oldódó, speciális IBS tisztítószerből (mosólúg) álló keverékkel töltik fel. A szennyezett tisztítandó alkatrészeket a forgatható mosókosárba helyezik és a fedelet lezárják. A kívánt mosási hőmérséklet és idő beállítása után a gépet elindítják, ekkor a mosólúgot a tartályban felmelegíti a rendszer. A zárt gépben a kosár egyenletes sebességgel forog saját tengelye körül. A szivattyúegységek a mosólúgot a tartályból felszívják és hat rozsdamentes acélból készült fúvókarendszeren keresztül, átfedő beállítású lapos sugarú fúvókákkal permetezik. Az alkatrészeket a motoros meghajtású forgókosár egyenletes mozgásával minden oldalról intenzíven éri a forró lúg. A tisztítási folyamat végén a gép automatikusan kikapcsol. Előnyök - 2 vízszintesen elhelyezett szivattyú - 6 háromdimenziós, rozsdamentes acélból készült fúvókarendszer - masszív rozsdamentes acél kivitel - rozsdamentes acél kiskosár kis alkatrészekhez (átmérő: 170 mm) - forgó rozsdamentes acél mosókosár, ékszíjhajtással, különálló motorral - gőzelvezetés - rozsdamentes acél szűrőlemezt és szűrőkosarat tartalmaz a mosótartály felett - vízhiánybiztosítás - egyenként állítható magasságú lábak Műszaki adatok Merülőfürdő/kosár űrtartalma: 190 l Merülőfürdő/kosár átmérője: 910 mm Teherbírás: 200 kg (opcionálisan 300 kg) Hőmérséklet tartomány: 0-60°C Munkamagasság: 500 mm Méretek (Sz × Mé × Ma): 1310 × 1160 / 1350 × 1285 / 2000 mm Súly: 150 kg Fűtőteljesítmény: 6 kW Permetezési mennyiség: 2 × 6600 l/óra Godpfx Abjudz D Uszsbn Anyag: rozsdamentes acél Elektromos csatlakozás: 8 kW / 400 V / 50 Hz Szivattyúnyomás: 2,5 bar

Gyártási év: 2026, állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, IBS mosóautomata, Jumbo 115-2 típus Cikkszám: 2129901 Fűthető, vizes tisztítószerekhez. Olaj- és zsírszennyeződések gyors eltávolítására. Univerzálisan alkalmazható kisalkatrészek teljesen automatikus tisztítására gyártásból, szerelésből vagy karbantartásból, például csapok, perselyek, csapágygolyók esetén. A szennyezett alkatrészeket a forgó mosókosárba helyezzük, a fedelet lezárjuk. A kívánt mosási hőmérséklet és idő beállítása után a készülék elindítható, és a mosóoldatot a tartályban felmelegíti. Az automata belsejében a kosár állandó sebességgel, saját tengelye körül forog. A szivattyúegységek a mosóoldatot a tartályból hat rozsdamentes acél fúvókarendszeren keresztül, átfedésben elhelyezkedő lapos szórófejekkel juttatják a felületre. A tisztítandó alkatrészeket a motorikusan hajtott forgó kosár egyenletes körforgása során minden oldalról intenzíven éri a forró mosóoldat. A tisztítási folyamat végén a gép automatikusan leáll. Gedpfjhct Easx Abzebn Előnyök: - 2 vízszintesen elhelyezett szivattyú - 6, háromdimenziós rozsdamentes acél fúvókar - Masszív rozsdamentes acél kivitel - Kiegészítő, kisméretű alkatrészekhez való, 170 mm átmérőjű rozsdamentes acél kosár - Rozsdamentes acél forgó kosár, meghajtása fogasszíjjal, inverter által vezérelt hajtóműves motorral - Gőz/kipárolgás-elszívó - Rozsdamentes acél szűrőlemez szűrőkosárral a tartály felett - Vízhiány-védelem - Egyenként magasságában állítható lábak Műszaki adatok: Külső méretek (Sz x Mé x Ma): 1570 x 1510 x 1495 mm Külső méretek nyitva: 1570 x 1830 x 2175 mm Hasznos magasság: 700 mm Teherbírás: 350 kg (opcióval 500 kg) Kosár átmérője: 1150 mm Mosótartály térfogata: 280 liter Szivattyúnyomás: 2,3 bar Permetezési teljesítmény: 2 x 10 800 l/óra Csatlakozás: 13,5 kW / 400 V / 50 Hz / 32 A Tömeg: 250 kg

Állapot: jó (használt), Schäfer polcegység, R 3000 típus Több mint 2000 méter elérhető mint új 50 cm mélység elérhető Gedpfx Aeb Rhhgobzobn Megbeszélés szerinti ár: nettó 2550,00 € Az ajánlat a következőkből áll: Kb. 20 lineáris polc, 2,3 m magas, 50 cm mély, 100 kg rakomány/rekesz. A mező szélessége kb. 100 cm 21 db oszlop vagy keret, 2,3 m, horganyzott 100 db polc, 100kg rakomány/rekesz, horganyzott 4 db keresztmerevítés a merevítéshez. Mezőnként 5 szint (természetesen több is lehetséges felár ellenében) Más kombinációk is lehetségesek. 2,3 m, 2,5 m vagy 3 m magasságú. Szállítási/szállítási költség kérésre Megtekintés előre egyeztetett időpontban lehetséges. (Változások, hibák a műszaki adatokban, információkban és árak és előzetes eladás függvényében! Tekintse meg feltételeinket, az összes ár nem tartalmazza. KÁD raktárról) Vásárlás/eladás Folyamatosan számos terméket keresünk és kínálunk a legkülönbözőbb területekről Vállalkozási helyiségek nagytakarítása Üzleti határozatok Gyors, rugalmas és okos! Felszámolóknak is elszámolunk és elidegenítünk vagyont. Írjon nekünk néhány kulcsszóval, és azonnal felvesszük Önnel a kapcsolatot.

Állapot: használt, hajtástípus: egyéb, futásteljesítmény: 1 001 km, vezetőfülke: egyéb, Jármű helye: Bovenden, Gsdpfx Asi Rnvvsbzjbn Felépítmény: 6 hengeres soros motor, 522 FVT.T típus, S69 Henschel motor, 6 hengeres soros motor, 522 FVT.T típus, S69, motorszám: 142867, váltószám: 1203 401 011 ZF32, 6,1 l hengerűrtartalom, 132 LE, 1963 és 1967 között gyártott, 1969-ben gyárilag felújított, 100 mm furat, 130 mm löket, frontrendszámos (fülke fölé szerelt) típusokba szerelve. TARTOZÉK ADATOK GARANCIA NÉLKÜL! A változtatás, köztes értékesítés és tévedés jogát fenntartjuk!