Thermo Fisher Scientific Fh100X No.72-320-100 használt eladó (32 500)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2007, Arburg 320C 500-100 (2007) Záróerő: 50 t Csavar átmérője: 25 mm Nyitási löket 350 mm Forma magasság: 200 mm A rudak közötti távolság V: 320 mm A rudak közötti távolság H: 320 mm Formalapok: 446x446 Befecskendezési nyomás: 2240 Befecskendezési áramlás: 124 cm3 Kidobó löket: 125 mm Kidobó erő: 30 kN Nettó tömeg: 2080 kg Pgsdsu Dmgqepfx Al Uek Típus: Vízszintes Hajtás: hidraulikus Selogica CF kártya olvasó Gép ellenőrizve angol nyelv

Állapot: használt, futásteljesítmény: 247 000 km, teljesítmény: 243 kW (330,39 LE), tengelyelrendezés: 6x2, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, raktér hossza: 8 600 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, raktérmagasság: 2 450 mm, Gyártási év: 2020, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, Általános információk Gyártási év: 2020 Tengelykonfiguráció Első tengely: Kormányzott; Bal oldali gumiabroncs profilmélység: 80%; Jobb oldali gumiabroncs profilmélység: 80%; Felfüggesztés: laprugós Hátsó tengely 1: Ikerkerekes; Belső bal oldali gumiabroncs profilmélység: 40%; Külső bal oldali: 40%; Belső jobb oldali: 40%; Külső jobb oldali: 40%; Felfüggesztés: légrugós Hátsó tengely 2: Emelhető tengely; Kormányzott; Bal oldali profilmélység: 50%; Jobb oldali: 50%; Felfüggesztés: légrugós Súlyadatok Saját tömeg: 12.728 kg Podpfx Ajy Em Thjl Uogk Terhelhetőség: 13.272 kg Megengedett össztömeg: 25.999 kg Funkcionális Emelőhátfal: Dhollandia, hátsó ajtó, 2.500 kg Felépítmény márkája: Lambaret Thermoking T 100R Raktér padlómagasság: 223 cm Hűtőmotor: dízel és elektromos = További opciók és tartozékok = - Külső hőmérséklet-kijelző - Fűthető vezetőülés - Fékerőrásegítő - Kamerarendszer - Emelhető tengely - Hátsó légrugózás - Bluetooth-os rádió - Tolatókamera - Napellenző - Differenciálzár = Megjegyzések = Műszaki vizsga érvényes: 2027.01.24-ig.

Állapot: új, Gyártási év: 2026, MOULDER BEADAGOLÓ IF-100 MAXIMÁLIS ELŐTOLÁSI SEBESSÉG: 100M/PERC MAXIMÁLIS HOSSZ: 6100MM MINIMÁLIS HOSSZ: 1500MM LAPOS LÁNCOS KERESZTBEADAGOLÓ 5 LÁNCCAL INVERTERES MEGHAJTÁSÚ GYORSÍTÓ 5KW MAXIMÁLIS SZÉLESSÉG: 250MM MINIMÁLIS SZÉLESSÉG: 50MM MAXIMÁLIS VASTAGSÁG: 100MM MINIMÁLIS VASTAGSÁG: 12MM 4X ELŐTOLÓ GÖRGŐ 180MM MOULDER KIVEZETŐ OF-100 LENYITHATÓ LAP KIVEZETŐ AZ IF-100 BEADAGOLÓVAL MEGEGYEZŐ MÉRETEK KEZELÉSÉRE ALKALMAS KERESZTASZTAL 7 SZALAGGAL Pgsdpjy Hcaaofx Al Usk ALKALMAS AKÁR 100M/PERC SEBESSÉGIG AZONNAL KÉSZLETRŐL ELÉRHETŐ AZ ÁR TARTALMAZZA AZ ELŐTOLÓT ÉS A KIVEZETŐT IGÉNY SZERINT MEGFELELŐ MARÓGÉP IS AJÁNLHATÓ, WEINIG VAGY LEADERMAC !!!

Állapot: új, Gyártási év: 2026, MOULDER BEADAGOLÓ IF-100 MAXIMÁLIS ELŐTOLÁSI SEBESSÉG: 100M/PERC MAXIMÁLIS HOSSZ: 6100MM MINIMÁLIS HOSSZ: 1500MM LAPOS LÁNCOS KERESZTBEADAGOLÓ 5 LÁNCCAL INVERTERES MEGHAJTÁSÚ GYORSÍTÓ 5KW MAXIMÁLIS SZÉLESSÉG: 250MM MINIMÁLIS SZÉLESSÉG: 50MM MAXIMÁLIS VASTAGSÁG: 100MM MINIMÁLIS VASTAGSÁG: 12MM 4X ELŐTOLÓ GÖRGŐ 180MM MOULDER KIVEZETŐ OF-100 LENYITHATÓ LAP KIVEZETŐ AZ IF-100 BEADAGOLÓVAL MEGEGYEZŐ MÉRETEK KEZELÉSÉRE ALKALMAS KERESZTASZTAL 7 SZALAGGAL Pgjdpfxjy Hb U Ne Al Ujk ALKALMAS AKÁR 100M/PERC SEBESSÉGIG AZONNAL KÉSZLETRŐL ELÉRHETŐ AZ ÁR TARTALMAZZA AZ ELŐTOLÓT ÉS A KIVEZETŐT IGÉNY SZERINT MEGFELELŐ MARÓGÉP IS AJÁNLHATÓ, WEINIG VAGY LEADERMAC !!!

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2002, Eladjuk ezt a gépet, azonnal elérhető. További részletek a képeken. Pgsdpfx Aeyym Rpsl Ujk

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, BC 382 | ROBINO&GALANDRINO KAPSZULÁZÓGÉP Modell: single stage 2z 16 t + eolo 3/72 optical dc Évjárat: 2017 Sebesség: 17 000 BPH Irány: Óramutató járásával megegyező 4 karusszel Egy 16 fejes karusszel PVC kapszulákhoz Pjdoywx Riopfx Al Uegk Egy 24 fejes karusszel kapszula/pezsgőspalack központosításhoz Egy 24 fejes karusszel pezsgőkapszula 4 hajtásához Egy 24 fejes karusszel pezsgőkapszula simításához Dupla nagykapacitású tároló Dupla 4-poharas kapszulafeladó Biztonsági védőburkolatok

Gyártási év: 2002, állapot: üzemkész (használt), Beépített 2002-ben Sebesség max. 100 c / perc Pedpfxod Hguto Al Uegk

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 202 566 km, teljesítmény: 92 kW (125,09 LE), első forgalomba helyezés: 09/2013, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 225/65R16, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 680 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 75 l, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 6, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél, ülések száma: 3, teljes hossz: 5 960 mm, teljes szélesség: 2 200 mm, teljes magasság: 3 060 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 1 850 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 2 100 kg, raktér hossza: 3 140 mm, rakodótér szélesség: 2 050 mm, raktérmagasság: 1 830 mm, Gyártási év: 2013, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, kipörgésgátló, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, légzsák, teljes szervizelési előélet, Általános információk Ajtók száma: 2 Rendszám: 038907 Műszaki adatok Hengerek száma: 4 Motor lökettérfogat: 2.298 cm³ Tengelyelrendezés Gumiabroncs méret: 225/65R16 Fékrendszer: tárcsafék Felfüggesztés: laprugó Első tengely: Maximális tengelyterhelés: 1.850 kg; Kormányzott; Bal oldali gumi profilmélység: 40%; Jobb oldali gumi profilmélység: 40% Hátsó tengely: Maximális tengelyterhelés: 2.100 kg; Bal oldali gumi profilmélység: 60%; Jobb oldali gumi profilmélység: 60% Teljesítmény Végsebesség: 138 km/h Súlyok Üres tömeg: 2.556 kg Terhelhetőség: 944 kg Megengedett össztömeg: 3.500 kg Maximális vontatható tömeg: 2.500 kg (fékezetlenül: 750 kg) Funkcionális Hűtési tartomány: 20 °C-tól -20 °C-ig Felépítmény márkája: ISONORT V300MAX Raktér magassága: 90 cm Hűtőmotor: motorról hajtott Falvastagság: 8 mm Belső Belső szín: fekete Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó Sérülések: nincs Kulcsok száma: 2 = További opciók és tartozékok = - Légrugó Pgedpfowp R Tgox Al Ujk - Részecskeszűrő - Rádió/CD lejátszó - Oldalsó ajtó = Megjegyzések = Munkagép videó: Nagyon megkímélt Opel Movano 2.3 CDTI Hűtős teherautó/hűtődobozos felépítmény THERMO-KING V300MAX (-20 °C / +20 °C) ISONORT kivitel Hűt, fagyaszt, fűt 202.000 km ellenőrizhetően Belső méretek: H 314 cm / Sz 205 cm / M 183 cm Műszakilag és esztétikailag nagyon jó állapotban Hűtőegység márkája: Thermo King

Állapot: szinte új (használt), MOULDER BEADAGOLÓ IF-100 MAXIMÁLIS ELŐTOLÁSI SEBESSÉG: 100M/PERC MAXIMÁLIS HOSSZ: 6100MM MINIMÁLIS HOSSZ: 1500MM LAPOS LÁNCOS KERESZTBEADAGOLÓ 5 LÁNCCAL INVERTERES MEGHAJTÁSÚ GYORSÍTÓ 5KW MAXIMÁLIS SZÉLESSÉG: 250MM MINIMÁLIS SZÉLESSÉG: 50MM MAXIMÁLIS VASTAGSÁG: 100MM MINIMÁLIS VASTAGSÁG: 12MM 4X ELŐTOLÓ GÖRGŐ 180MM Pgsdpfxsy D Akmo Al Ujk MOULDER KIVEZETŐ OF-100 LENYITHATÓ LAP KIVEZETŐ AZ IF-100 BEADAGOLÓVAL MEGEGYEZŐ MÉRETEK KEZELÉSÉRE ALKALMAS KERESZTASZTAL 7 SZALAGGAL ALKALMAS AKÁR 100M/PERC SEBESSÉGIG AZONNAL KÉSZLETRŐL ELÉRHETŐ AZ ÁR TARTALMAZZA AZ ELŐTOLÓT ÉS A KIVEZETŐT IGÉNY SZERINT MEGFELELŐ MARÓGÉP IS AJÁNLHATÓ, WEINIG VAGY LEADERMAC !!!

Gyártási év: 1999, állapot: üzemkész (használt), Egy Arburg műanyaggranulátum-szárító integrált anyagmozgatóval elérhető. Tölcsér térfogata: 100 l, max. szárítási hőmérséklet: 150°C, fűtőteljesítmény: 4,5 kW, légteljesítmény: 90 m³/h, anyagszállítási magasság: kb. 3000 mm, gépméretek (X/Y/Z): kb. 950 mm/600 mm/2000 mm, tömeg: kb. 150 kg. Helyszíni megtekintés lehetséges. Pjdpfx Ajyuyvaol Uogk

Gyártási év: 2017, üzemórák: 1 752 h, állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Kalander Monti Antonio 72-3600 + Mimaki JV5 320s nyomtatóplotter Kalander Monti Antonio 72-3600 A kalander nagyon jó műszaki állapotban van, folyamatosan kenve. Dob átmérő: 200 mm Anyagszélesség: 3 200 mm Szükséges nyomás: 6-8 bar Sebesség: 0,1 - 1,7 m/perc Max. hőmérséklet: 230 °C Maximális áramfelvétel: 19 kWh, átlagos fogyasztás: 13 kWh Üzemidő: 1 752 óra Futásteljesítmény: 58 104 m A kalanderhez grafikai nyomtatóplotter Mimaki JV5-320s: Pgjdpfx Ast Rhmkel Uek A gép nagyon jó műszaki állapotban, minden fúvóka átjárható, rendszeresen tisztítva. 2023.07.07-én az összes nyomtatófej és tartozék cserélve lett: -DX5 fej – 4 db -damper – 32 db -captop – 4 db -szivattyúk – 4 db -FPC szalagok – 4 db -szivacsok Azóta kb. 1.000 méter nyomtatva. A gép teljes futásteljesítménye: 13 543 m

Állapot: jó (használt), Dürkopp Adler 867-290342-100cm Podpfxex Exygs Al Ujgk -2 needle -Full automatic

Gyártási év: 2026, állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 2026, ÚJ +++ ÚJ Gabonaőrlő malom, őrlőturbina Mockmill Modell: Lino 100 Podpjfmcimsfx Al Usgk Köves malom gabona, hüvelyesek és fűszerek őrlésére Asztali gép, fa házzal Őrlőkövek: korund-kerámia Teljesítmény: kb. 100g/perc Őrlési finomság: folyamatosan állítható, nagyon finomtól durváig Tölcsér kapacitása: kb. 1,3 kg gabona Csak nálunk DGUV V3 szerinti ellenőrzéssel Csatlakozás: 220V, 360 Watt Méretek: 208 x 242 x 380 mm (szé x mé x ma) Új gép garanciával és szervizzel Látogasson el hozzánk!

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Automata hosszúkarú cipzáras varrógép 5 db Dürkopp Adler 867-290342-100 Pgodpfxevz Tk Ho Al Ujk 5 db Dürkopp Adler 467-65-Fa ágycipzáras gépek

Állapot: használt, Gyártási év: 1991, Nyomás: 320 t Hajlítási hossz: 7250 mm Oszlopok közti távolság: 6550 mm Kitámasztás: 400 mm Dugattyúállítás: 270 mm Löket: 270 mm Asztal felülete: 7250x400 mm Beépítési magasság: 560 mm Ütköző: 5-1000 igen/nem Gép tömege: kb. 53 t Bombírozás: központi Párhuzamütköző Matricamagasság-állítás Szerszámmagasság-állítás Hidraulikus bélyegbilincs Kézi/lábas vezérlés A műszaki adatok a gyártó vagy az üzemeltető által megadottak, ezért számunkra nem kötelező érvényűek. A közbenső értékesítés jogát fenntartjuk; kizárólag az üzleti és értékesítési feltételeink érvényesek. Rólunk Több mint 400 saját gép raktáron Több mint 15.000 m² raktárterület, 70 t daru kapacitás Több mint 10.000 tartozék műhelyéhez Pgjdpfsyt Rxpsx Al Usk Gépet, gyártósort vagy üzemet szeretne eladni? Forduljon hozzánk bizalommal! További ajánlatainkat a weboldalunkon találja. A megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Várjuk látogatását! Az Ön Markus Hirsch Csapata

Állapot: új, MVD szinkronizált hidraulikus hajlítóprés Készleten van, kivéve, ha eladják! Mod. I Bend D 4100/320 Videografikus numerikus vezérlés ESA W660 színes Vezérelt tengelyek Nr. 7 (Y1-Y2-XR-Z1-Z2-X5) WILA motoros kompenzációs asztal Többsugaras korlátok ÚJ ELEKTRONIKUS DSP LASER UNIMEC nagy sebességű motoros hátsó regiszter (Made in Italy) GIVI MISURE optikai mérleg (Made in Italy) Hajlítási hossz mm 4100 Exercised Teljesítmény Tonna 320 Üreges mm 510 löket mm 410 Nyitás mm 635 Felsõ szerszámok és alsó szerszám Hengerek mellékelve Pgodpofh N Agsfx Al Uek

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, Műszaki adatok: Vontatási erő - max.: 2,5 t Dugattyúút - max.: 1000 mm Munkadarab átmérője - max.: 40 mm Húzási sebesség: 60 m/perc Visszafutási sebesség: 20 m/perc Teljes teljesítményigény: 24 kW Gép súlya kb.: 6 t Helyigény kb.: 1,7 x 2,4 x 4,77 m Felfogólap: 320 mm Psdpfxsw Dugaj Al Usgk Ez egy hidraulikus gép

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, Műszaki adatok: x-út: 1.250 mm y-út: 710 mm Pjdpfjya Amxjx Al Uogk z-út: 710 mm Asztalfelület: 1500 x 800 mm Asztalterhelés: 800 kg Fordulatszám: 12.000 1/perc Főorsó motor: 15 / 10 kW Vezérlés: MILLPLUS iT HEIDENHAIN Főorsó befogás: SK 40 Szerszámcserélő: 60 pozíció Teljesítményfelvétel: 44 kVA Gép tömege kb.: 10,5 t Helyigény kb.: 3,5 x 2,65 x 2,65 m 5-tengelyes szimultán megmunkáló központ, B-tengely (–120° / +30°), NC körasztal integrálva a fix asztalba, közvetlen mérőrendszer, 3D infravörös tapintó HEIDENHAIN TS 640, IKZ 40 bar, 600 l, mosópisztoly, forgácsszállító, BA 4, 3D quickset szoftver, kb. 48 500 üzemóra / 18 000 főorsóóra

Gyártási év: 2003, állapot: üzemkész (használt), Szorítóerő: 500kN, fűtési teljesítmény: 4,9kW, csatlakoztatott terhelés: 19,9kW, üzemóra: 57 024h, kezelő- és szállítószalagokkal, mérőegység nélkül. Pgjdpfx Aomrri Dsl Uok

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2021, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Műhelyprés Härtel Innovation M 100 S, gyártási év: 2021, motorral és eltolható hengerrel, speciális munkafelület: 1240x520 mm, 100 tonna, nyomás: 400 bar, méretek (HxSzxM): 3,4x1,0x1,7 m, orsófej és asztal közötti távolság: 1800 mm, löket: 600 mm, hengerátmérő: 220 mm, motor: 4 kW, tömeg: 2 tonna, kijelzőn nyomásjelzés tonna/bar, nyomásbeállítás, vízszintes T-horony az asztalon, távirányító, asztallap középfurat 80 mm. Pgsdjyh Dqropfx Al Ujk

Gyártási év: 2000, állapot: jó (használt), Súly: 4600 kg Méretek LBH: 4350 x 1070 x 2690 mm Fűrészlap méretei: méret: 8250 x 54 x 1,6 mm Rémalap: EXW szétszereléssel Ár: igény szerint A 2000 Kaltenbach KBS 1001 DG szalagfűrész egy félautomata, nagy teljesítményű szalagfűrész profilok vágásához és fúrásához. A Kaltenbach szalagfűrész 8250 mm x 54 mm x 1,6 mm méretű kétfém M42 fűrészlappal rendelkezik. A fűrész motorja frekvenciavezérlésű és 7,5 kW-os hajtóteljesítménnyel rendelkezik. A vágási sebesség 16 - 100 m / perc között fokozatmentesen állítható. Pgedjhkhumopfx Al Ujk -Munkamagasság 450 mm, munkaszélesség 1000 mm. -fúró átmérő:10- 40 mm -anyagméret max: 1000mmx450mm -anyag méret min:65mmx65mm -3 fúrótengely, egy függőleges és egy vízszintes. -fúró előtolási sebessége 20-200mm/perc -5 szerszámváltó pozíció tengelyenként iso 40 szerszámtartóval A gép különböző módon képes adatokat továbbítani: 1. A kezelő közvetlenül a kezelőpanelen programoz. 2. Az adatok számítógépen keresztül kerülnek be a munkakészítésbe, majd CSV fájlként importálásra. Az adatátvitel floppylemezen vagy hálózaton keresztül történik. 3. Az adatok bevitele CAD programok segítségével történik. A DSTV-adatok importálása floppylemezen vagy hálózaton keresztül történik.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, üzemórák: 42 663 h, löket: 265 mm, torokmélység: 400 mm, vezérlő modell: MMC PLC, munkaszélesség: 4 100 mm, hajlítóerő (max.): 320 t, MŰSZAKI ADATOK Nyomás: 320 t Hajlítási hossz: 4.100 mm X-tengely mozgástartománya: 600 mm R-tengely mozgástartománya: 250 mm Z-tengely mozgástartománya: 2.900 mm Löket: 265 mm Kinyúlás: 400 mm Oszlopok közötti szabad átjárás: 3.750 mm Beépítési magasság: 550 mm Asztalszélesség: 60 mm GÉP ADATAI vezérelt tengelyek: Y1, Y2, X, R, Z1, Z2 Vezérlés: MMC PLC Olajtartalom: 600 l Méretek és súly Méretek (H x Sz x M): 5.000 x 2.300 x 4.020 mm Tömeg: 29.000 kg Üzemóra: 42.663 h FELSZERELTSÉG hidraulikus bombírozás oldalsó védőrácsok védőrács a gép mögött FIESSLER fénysorompó Pedox I Hzwjpfx Al Usgk Megjegyzés: A gépet szerszámok nélkül adják el.

Állapot: használt, Gyártási év: 1988, Esztergálási átmérő az ágy felett: 2000 mm Esztergálási átmérő a szán felett: / mm Esztergálási hossz: / mm - Típus: 1 K 671 320 F3 - Gyártási év: 1988 (első üzembe helyezés: 1998) - Esztergálási hossz: 10.000 mm - Esztergálási átmérő az ágy felett: 2.000 mm (módosított) - Főorsó tárcsa átmérője: 1.950 mm - Főorsó tárcsa befogási tartománya: 400 - 1.350 mm - Fordulatszámok: 1,00 - 140 ford./perc - Forgatónyomaték: 125.000 Nm - Fővágóerő: max. 130 kN - Szegnyereg automatikusan beforgatható - Max. munkadarab tömeg: 70 t - Max. munkadarab tömeg lunettával: 100 t - Meghajtási teljesítmény: 100 kW Psdpfx Aljxn Tz Ij Ujgk - Ágyvezetékek száma: 4 - Méretek: 22.000 x 6.200 x 2.900 mm - CNC vezérlés: SIEMENS 840D (2010-ben telepített, 220.000,00 €-ért) - Szán előtolás X-Z: 0,3 - 4.000 mm/perc - Szán gyorsjárat X-Z: 4.000 mm/perc - Belső kúp mérete: 140 x 1:7 - A gép megfelel a CE előírásoknak - Tartozékok: 2 darab lunetta, 1 görgős bak, 4 pofás tokmány, furatkészlet - Állapot: nagyon jó állapot

Állapot: használt, Gyártási év: 1997, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 160 kg, Az Arburg Thermolift 100-2 eladó, 8 darab. Az ár darabonként értendő. Thermolift 100-2 granulátumszárító Szárító tartály térfogata: 100 l Fűtési teljesítmény: kb. 4,5 kW Légmennyiség: kb. 90 m³/h Emelési magasság: kb. 3 m-ig Tömeg: kb. 150 kg 100 liter Fűtés: 4,5 kW Pgodpfx Alsyh Hyps Usk Ventilátor: 1,7 kW

Állapot: használt, Berendezés: Használt membránszűrőprés Típus: Passavant Noggerath Pedpfx Aewy H Nrsl Uegk Felhasználási terület: iszap víztelenítése Kivitel: oldalsó gerenda Szűrőlap mérete: 1200x1200 Szűrőlapok száma: 100 db / membrán-mix Szűrőlapok: PP Szűrővásznak: opcionálisan elérhetők, a közeghez igazítva Prés tartalom: kb. 2900 dm3 Szűrőnyomás: kb. 15 bar Szivattyútechnika: opciós Vásárlás vagy bérlés: A berendezés megtekintése előzetes egyeztetéssel telephelyünkön.