Fúróegység Hsk-F63 használt eladó (1 334)

Állapot: használt, Hajtóműves motor, elektromos motor, elektromos hajtóműves motor -gyártó: Emod, SK400SUF-63L-4/2 típusú hajtóműves motor Iodpfxshyut Aj Aaioib -sebesség: 175/356 fordulat/perc -Teljesítmény: 0,15/0,19 kW -Atengely: Ø 14 x 60 mm -Védelmi osztály: IP54 -Méretek: 300/170/H180 mm -Súly: 10,6 kg

Állapot: használt, Sebességváltó motor, villanymotor -Sebesség: 568 1 / perc -Előteljesítmény: 0,25 kW Iiodpfodac Dzex Aaijb

Állapot: használt, Fagyérzékelő, termosztát, érzékelő -Aktív kapilláriscső érzékelő: a legalacsonyabb hőmérséklet 0 ... 15 ° C-on belüli mérésére -Feszültség: 24 V -Védelmi osztály: IP42 -Súly: 0,5 kg Iiedpfx Aaed Ttrwoijb

Állapot: használt, Háromfázisú motor, villanymotor - Teljesítmény: 0,18 kW -Sebesség: 2800 ford / perc -Tengely: Ø 11 mm -Fék: 220 V / 4 Nm -Konstrukció: B3 -Védelmi osztály: IP 54 -Méretek: 235/125 / H170 mm -Súly: 4,9 kg Iodpfx Aaedac D Ejisib

Állapot: használt, Hajtómű motor, villanymotor - Sebesség: 211 1 / perc - Teljesítmény: 0,25 kW - Építés: B5 - Átmérőjű üreges tengely: Ø 22 mm - IP védelem - Méretek: 335/140 / H190 mm - Súly: 9 kg Ijdpfx Aajcvm Uzjijib

Állapot: használt, hajtóműves motor, elektromos motor, elektromos hajtóműves motor, szögletes hajtóműves motor, automata szalagfűrész -Gyártó: Flender Himmel, fogaskerekes motor -Váltómű: ZF 10 típusú i= 18,064 -Gyorsaság: 78 fordulat/perc -Motor: ERY 0,18/4-7 1390 rpm -Atengely: Ø 20 x 50 mm -Méretek: 380/200/H210 mm -Súly: 11,5 kg Iisdpfx Ajqfkkxoaiob

Állapot: használt, Hajtóműves motor, villanymotor, háromfázisú motor, elektromos hajtóműves motor -Gyártó: Bonfiglioli MVF 63/P típusú sebességváltó. -Futási sebesség: kb. 29 fordulat/perc i= 45 -Motor gyártója: Lafert AFS 63/4 típus -Teljesítmény: 0,22 kW / 1307 rpm Iijdporkp Nfefx Aaisb -Kialakítás: B14 szög -Atengely: Ø 25 x 80 mm -Védelmi osztály: IP 54 -Méretek: 390/265/H195 mm -Súly: 13 kg

Állapot: jó (használt), Elektromos motor, háromfázisú motor -Gyártó: ABM Baumuller, 3.DF típusú elektromos motor. B14 -Védelmi osztály: IP 54 -Méretek: 205/160 / H130 mm -Súly: 4,8 kg Iodpfx Ajg Dg R Teaieib

Állapot: jó (használt), Elektromotor, háromfázisú motor - Teljesítmény: 0,18 kW - Fordulatszám: 2800 ford/perc - Tengely: Ø 14 mm - Kivitel: 14 - Védettségi fokozat: IP 54 - Darabszám: 1 db elérhető - Méretek: 245/163/H155 mm - Tömeg: 5 kg Isdpfx Aeghh Ureaioib

Állapot: jó (használt), Hajtóműves motor, villanymotor, háromfázisú motor, elektro-hajtóműves motor - Gyártó: Stöber HEW, hajtóműves motor fékkel - Hajtómű: Stöber típus DWO-2000-018-4 - Fordulatszám: 69 ford/perc - Üreges tengely: Ø 16 x 85 mm - Motor: HEW RF 63L/4-BO,4 Iodpfx Aow Da Rqsaieib - Teljesítmény: 0,18 kW - Védettség: IP54 - Fék: 4 Nm - Méretek: 365/140/M190 mm - Tömeg: 10,8 kg

Állapot: használt, Elektromos motor, háromfázisú motor -Gyártó: ATB-Loher Flender, Villanymotor 63 7803785F 015 -Típus: AF63/4A-7 -Teljesítmény: 0,12 KW -Futási sebesség: 1390 fordulat/perc Iodpforbm Trjx Aaieib -tengely: Ø 11 x 25 mm -Kivitel: B3/B14 -Védelmi osztály: IP54 -Szám: 2x motor rendelhető -Ár: darabonként -Méretek: 210/155/130 mm -Súly: 3,8 kg/db.

Állapot: jó (használt), Esztergakés tartó, acéltartó, esztergaszerszám, esztergakés tartó, szerszámtartó, axiális szerszámtartó, cserélhető tartó, esztergakés-tartó, befogótartó, esztergakés tartó Iiodpfxeww Elmo Aaiob -Szerszámtartó: acéltartó -Típus: B IV hatszögletű 28 mm -Méretek: lásd a fotókat / műszaki rajz -Mennyiség: 2 db tartó elérhető -Ár: darabonként -Méret: 210/42/M45 mm -Tömeg: 2,0 kg/db.

Állapot: jó (használt), szabályozható hajtóműves motor, állítható hajtóműves motor, villanymotor – Hajtómű gyártója: Ercole Marcelli Típus: MVF44/F – Motor gyártója: Elektrim Típus: Sf63-2B Ijdpfocwuwdex Aaijib – Motorteljesítmény: 0,25 kW – Fordulatszám-tartomány: 50-265 ford./perc – Motor: szabályozható – Kivitel: B5 üreges tengely – Hajtótengely átmérője: 18 mm – Elérhető mennyiség: 1 db motor – Méretek: 440/175/H190 mm – Tömeg: 11,4 kg

Állapot: jó (használt), Hajtóműves motor, villanymotor, elektrohajtóműves motor, szöghajtóműves motor, automata szalagfűrész Iisdpeqcyztefx Aaieb -Gyártó: Ruhrgetriebe, szöghajtóműves motor -Típus: SN9B i= 50:1 -Fordulatszám: kb. 28 ford/perc -Motor: Típus: AF63/4B-7 1380 ford/perc -Tengely: Ø 16 x 30 mm -Mennyiség: 1 db hajtóműves motor elérhető -Ár: darabonként -Méretek: 300/150/M120 mm -Tömeg: 6,4 kg/db

Állapot: nagyon jó (használt), Sebességváltók, fogaskerekes sebességváltók, szögletes sebességváltók, sebességváltók, daru sebességváltók, emelőműves sebességváltók, markolós és záróműves sebességváltók -Sebességváltó áttétel: 76,1 :1 -P(kW): 43/n1 2000 rpm -Méretek: 1230/660/H540 mm Iisdpfx Aaefc T Tgoijb -Súly: 600 kg

Állapot: jó (használt), Hárompofás tokmánykulcs, hárompofás eszterga tokmány, előlapos tokmánykulcs, tokmánykulcs -Hexagon: SW 24 mm -Hüvely: Ø 45 mm -Méretek: 870/45 / H610 mm -Súly: 6,4 kg Iedpfxofth Sbj Aaioib

Állapot: használt, futásteljesítmény: 200 826 km, teljesítmény: 250 kW (339,91 LE), első forgalomba helyezés: 07/2010, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 05/2026, szín: szürke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, rakodótér térfogata: 5 m³, raktér hossza: 4 000 mm, rakodótér szélesség: 2 420 mm, raktérmagasság: 600 mm, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, állófűtés, * ABS * Rádió * Tempomat * Elektromos ablakemelők * Elektromosan állítható tükrök * Tükörfűtés * Tetőablak * Hátsó ablak * Komfort vezetőülés * Ülésfűtés * Hátsó tengely differenciálzár * Acél lökhárító * Narancssárga körbefutó figyelmeztető lámpa * Felső légbeszívás * Vonóhorog * 2-vezetékes légcsatlakozó * Hidraulikus csatlakozó utánfutóhoz * Állófűtés * Alumínium felnik Iodpfex Uu Acex Aaisib * 9 sebességes váltó * Felfüggesztés: laprugó-légrugó * Hasznos teher: 8.550 kg * Folyamatos fék: motorfék ---- Speciális felépítmény: Daru: Atlas 105.2-A2, összecsukható, rádiós távvezérlés + kézi vezérlő, 2-szeres hidraulikus kitolás, teljesen hidraulikus támasztás, olajhűtő, 6. és 7. vezérlő kör forgató- és markolóműködtetéshez. Terhelési diagram (leolvasott): emel 1,9 m-nél 5,05 t, 3,7 m-nél 2,9 t, 5,4 m-nél 1,94 t, 7,1 m-nél 1,49 t.---- Felépítmény: Meiller 3-oldalas acél raklapbillenő, megemelt elülső fal kotrógép védelemmel, rugóterhelt oldalfalak balra és jobbra, rögzítőgyűrűk. Az értékesítés kizárólag vállalkozások részére történik. EXPORT ESETÉN CSAK A NETTÓ ÁR FIZETENDŐ!!!! MINDEN ADAT TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ, KÜLÖNÖSEN A FELSZERELTSÉG ÉS TARTOZÉKOK TEKINTETÉBEN. Valamennyi adásvételi szerződés, számla, proforma számla, megrendelés, értékesítési tárgyalás alapja az ÁSZF-ünk (lásd impresszum).

Állapot: használt, futásteljesítmény: 248 935 km, teljesítmény: 77 kW (104,69 LE), első forgalomba helyezés: 08/1995, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 6 600 kg, következő vizsga (TÜV): 05/2022, szín: zöld, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro2, ülések száma: 3, rakodótér térfogata: 3 m³, raktér hossza: 4 000 mm, rakodótér szélesség: 2 200 mm, raktérmagasság: 350 mm, * analóg tachográf * tükörfűtés * ködlámpa * tetőablak * hátsó ablak * légrugós vezetőülés * utasüléspad * hátsó tengely differenciálzár * vonóhorog * gömbfejes vonófej Iisdpfovi Tyksx Aaieb * 5 sebességes váltó * laprugós felfüggesztés * Hasznos teherbírás: 3185 kg ----Felépítmény: Meiller 3-oldalas acél billencs, megemelt homlokfal, rögzítőszemek. Eladás csak vállalkozások részére! Export esetén kizárólag nettó ár fizetendő! Minden megadott adat tájékoztató jellegű, különösen a felszereltségre és a tartozékokra vonatkozóan. Minden adásvételi szerződés, számla, proforma számla, megrendelés és értékesítési beszélgetés alapját az ÁSZF-ünk képezi (lásd Impresszum).

Állapot: használt, futásteljesítmény: 280 425 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 05/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: zöld, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 10 m³, raktér hossza: 5 000 mm, rakodótér szélesség: 2 400 mm, raktérmagasság: 900 mm, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, navigációs rendszer, * Szervizkönyv vezetve * Napellenző * ABS * ASR (kipörgésgátló) * ESP (elektronikus menetstabilizáló) * Rádió * Navigációs rendszer Iedpfx Aaov Ntqcsioib * Tempomat * Hegyimenet asszisztens * Elektromos ablakemelő * Elektromosan állítható tükrök * Tükrök fűtése * Ködlámpa * Tetőablak * Komfort sofőrülés * Ülésfűtés * Hossz- és keresztirányú differenciálzárak * Offroad vezetési program * AP-tengelyek * Acél lökhárító * Narancssárga körvillogó * Felső levegőbeszívó * Légtisztító * Tandem vontatófej * 2 vezetékes légcsatlakozás * Utánfutó hidraulikacsatlakozás * Lehajtható aláfutásgátló * 12 fokozatú sebességváltó * Rugózás: laprugó * Hasznos teher: 14 270 kg * Tartósfék: Intarder ----Felépítmény: Kempf 3-oldalas raklapbillenő felépítmény, KAB 24 típus; acél homlokfal kotrógép-védelemmel; alumínium oldalborítás bal és jobb oldalon (bal oldalt csillapítós tehermentesítéssel, lengő és lehajtható); acél hátfal; acél padló; rögzítő fülek; ponyvás teteje.----A jármű szervizkönyves, utolsó szerviz a MAN-nál 237 000 km-nél volt! Értékesítés kizárólag vállalkozások részére. EXPORT ESETÉN CSAK A NETTÓ ÁR FIZETENDŐ!!!!! MINDEN ADAT TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ, KÜLÖNÖSEN A FELSZERELTSÉGRE ÉS TARTOZÉKOKRA VONATKOZÓAN. Minden adásvételi szerződés, számla, pro forma számla, megrendelés, értékesítési beszélgetés alapja az ÁSZF-ünk (lásd impresszum).

Állapot: használt, futásteljesítmény: 217 636 km, teljesítmény: 132 kW (179,47 LE), első forgalomba helyezés: 05/2001, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, következő vizsga (TÜV): 05/2024, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 3, ülések száma: 6, rakodótér térfogata: 3 m³, raktér hossza: 3 800 mm, rakodótér szélesség: 2 300 mm, raktérmagasság: 400 mm, Felszereltség: ABS, állófűtés, * EDC * ABS * Tempomat * analóg kilométeróra * tükörfűtés * tetőablak * hátsó ablak * légrugós vezetőülés * hátsó tengely differenciálzár * vonóhorog * 2 vezetékes légcsatlakozó Iiodswfi T Djpfx Aaiob * gömbfejes vonófej * pótkocsi hidraulikus csatlakozás * állófűtés * légtisztító * 6 sebességes * Felfüggesztés: laprugó * Hasznos teher: 2900 kg ---- Felépítmény: Meiller 3-irányú billenő acélfelépítmény, megemelt homlokfal, rögzítő fülek. Az értékesítés kizárólag vállalkozóknak történik. EXPORT ESETÉN CSAK AZ NETTÓ ÁR FIZETENDŐ!!!!! Minden megadott adat tájékoztató jellegű, különösen a felszereltségre és tartozékokra vonatkozóan. Minden adásvételi szerződés, számla, proforma számla, megrendelés, értékesítési beszélgetés alapja az ÁSZF-ünk (lásd Impresszum).

Állapot: használt, futásteljesítmény: 280 425 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 05/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: zöld, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 10 m³, raktér hossza: 5 000 mm, rakodótér szélesség: 2 400 mm, raktérmagasság: 900 mm, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, navigációs rendszer, * Szervizkönyv vezetett * Napellenző * ABS * ASR (kipörgésgátló) * ESP (elektronikus stabilitásprogram) * Rádió * Navigációs rendszer * Tempomat * Hegyimenet-asszisztens * Elektromos ablakemelő * Elektromosan állítható tükrök * Tükörfűtés * Ködlámpák * Tetőablak * Komfort vezetőülés * Ülésfűtés * Hossz- és keresztzárak * Offroad menetprogram * AP-tengelyek * Acél lökhárító Isdsv Ntqijpfx Aaioib * Narancssárga körbefutó figyelmeztető lámpa * Felül elhelyezett légbeszívó * Légszárító * Tandem vonófej * Kétkörös légcsatlakozó * Pótkocsi hidraulikacsatlakozó * Lehajtható aláfutásgátló * 12 fokozatú váltó * Rugózás: laprugó * Hasznos teher: 14270 kg * Állandófék: intarder ---- Felépítmény: Kempf 3-oldalas raklapbillenő felépítmény KAB 24 típus, acél elülső fal kotrógépbiztosítással, bal és jobb oldali alumínium oldalfalak (bal oldalon csillapításkönnyítéssel, lengő és lehajtható), acél hátsó fal, acél padló, rögzítőgyűrűk, ponyva. ---- A jármű szervizkönyves, utolsó szerviz a MAN-nál, 237 ezer km-nél! Értékesítés kizárólag vállalkozások részére. Export esetén csak a nettó ár fizetendő! Minden megadott információ tájékoztató jellegű, különösen a felszereltség és tartozékok tekintetében. Minden adásvételi szerződés, számla, proforma számla, rendelés és értékesítési beszélgetés alapja az ÁSZF (lásd impresszum).

Állapot: használt, futásteljesítmény: 338 660 km, teljesítmény: 330 kW (448,67 LE), első forgalomba helyezés: 03/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 03/2026, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 10 m³, raktér hossza: 4 900 mm, rakodótér szélesség: 2 380 mm, raktérmagasság: 900 mm, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, * Napellenző Iiedpfx Aaox Hby Eeieb * ABS (blokkolásgátló rendszer) * ASR (kipörgésgátló) * Rádió * Fedélzeti számítógép * Tolatóradar (tolatási figyelmeztető) * Tempomat * Légkürtök * Visszagurulás-gátló * Elektromos ablakemelő * Elektromosan állítható tükrök * Tükörfűtés * Központi zár * Ködlámpák * Tetőablak * Hátsó ablak * Vezetőkomfort ülés * Ülésfűtés * Hossz- és keresztzárak * AP-tengelyek * Felső levegőbeszívó * Tandem vonófej * 2 körös légcsatlakozó * Hidraulikacsatlakozó pótkocsihoz * Terepüzemmód * Narancssárga villogó * Lehajtható aláfutásgátló * 12 fokozatú * Rugózás: laprugó * Hasznos teher: 13 607 kg * Tartósfék: nagy teljesítményű motorfék --- Felépítmény: Meiller 3-oldalas acél billenőplató, bal oldali Bordmatik, magasított elülső fal markolóvédelemmel. --- Színezett szélvédő, Fuel Performance Pack 1. Eladás kizárólag vállalkozóknak. EXPORT ESETÉN CSAK A NETTÓ ÁR FIZETENDŐ!!!!! Minden adat tájékoztató jellegű, különösen a felszereltség és tartozékokra vonatkozóan. Valamennyi adásvétel, számla, pro forma, rendelés, értékesítési beszélgetés alapja az ÁSZF-ünk (lásd Impresszum).

Állapot: használt, futásteljesítmény: 338 660 km, teljesítmény: 330 kW (448,67 LE), első forgalomba helyezés: 03/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 03/2026, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 10 m³, raktér hossza: 4 900 mm, rakodótér szélesség: 2 380 mm, raktérmagasság: 900 mm, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, * Napellenző * ABS * ASR (kipörgésgátló) * Rádió * Fedélzeti számítógép * Tolatóradar * Tempomat * Légkürtök * Hegymeneti elindulássegítő * Elektromos ablakemelők * Elektromosan állítható tükrök * Tükörfűtés * Központi zár * Ködlámpa * Tetőablak Iiodpfex Hby Sjx Aaiob * Hátsó ablak * Komfort vezetőülés * Ülésfűtés * Hossz- és keresztzárak * AP-tengelyek * Felső levegőszívás * Tandem vonófej * 2 körös légcsatlakozás * Utánfutó hidraulika csatlakozó * Off-road menetprogram * Narancssárga villogólámpa * Lehajtható aláfutásgátló * 12 sebességes * Laprugós felfüggesztés * Hasznos teher: 13 607 kg * Nagyteljesítményű motorfék ----Felépítmény: Meiller 3-oldalas acél, bal oldali hidraulikus oldalfal, megemelt elválasztófal markolóvédelemmel.----Színezett szélvédő, Fuel Performance Pack 1 Értékesítés kizárólag vállalkozások részére. EXPORT ESETÉN CSAK NETTÓ ÁR FIZETENDŐ!!!!! MINDEN ADAT TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ, KÜLÖNÖSEN A FELSZERELTSÉGGEL ÉS TARTOZÉKOKKAL KAPCSOLATBAN. Valamennyi adásvételi szerződés, számla, proforma számla, megrendelés és értékesítési beszélgetés jogalapját az ÁSZF (lásd Impresszum) képezi.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 69 178 km, teljesítmény: 130 kW (176,75 LE), első forgalomba helyezés: 02/2014, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, következő vizsga (TÜV): 04/2023, szín: narancssárga, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 2, rakodótér térfogata: 3 m³, raktér hossza: 4 000 mm, rakodótér szélesség: 2 350 mm, raktérmagasság: 400 mm, Felszereltség: ABS, * ABS * ASR * ESP * Rádió * Fedélzeti számítógép * Tempomat * Elektrromosan állítható tükrök * Tükörfűtés * Tetőablak * Hátsó ablak * Légrugós vezetőülés * Hátsó tengely differenciálzár * Narancssárga figyelmeztető villogó * Vonóhorog * 2-vezetékes légcsatlakozás Ijdpstfp E Djfx Aaieib * Gömbfejes vonóhorog * Utánfutó hidraulika csatlakozás * 6-sebességes váltó * Laprugós felfüggesztés * Hasznos teher: 2590 ---- Felépítmény: Meiller 3 oldalas acél billenőfelépítmény, elöl megemelt homlokfal, rugóval könnyített oldallapok balra és jobbra. Eladás kizárólag vállalkozóknak. EXPORT ESETÉN CSAK NETTÓ ÁR FIZETENDŐ!!!!! Minden adat tájékoztató jellegű, különösen a felszereltségre és a tartozékokra vonatkozóan. Minden adásvételi szerződés, számla, proforma számla, rendelés és értékesítési tárgyalás alapját az ÁSZF-ünk képezi (lásd impresszum).

Állapot: használt, futásteljesítmény: 69 178 km, teljesítmény: 130 kW (176,75 LE), első forgalomba helyezés: 02/2014, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, következő vizsga (TÜV): 04/2023, szín: narancssárga, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 2, rakodótér térfogata: 3 m³, raktér hossza: 4 000 mm, rakodótér szélesség: 2 350 mm, raktérmagasság: 400 mm, Felszereltség: ABS, * ABS * ASR * ESP * Rádió * Fedélzeti számítógép * Tempomat * Elektrromosan állítható tükrök Iijdpoita Rysfx Aaieb * Tükörfűtés * Tetőablak * Hátsó ablak * Légrugós vezetőülés * Hátsó tengely differenciálzár * Narancssárga figyelmeztető villogó * Vonóhorog * 2-vezetékes légcsatlakozás * Gömbfejes vonóhorog * Utánfutó hidraulika csatlakozás * 6-sebességes váltó * Laprugós felfüggesztés * Hasznos teher: 2590 ---- Felépítmény: Meiller 3 oldalas acél billenőfelépítmény, elöl megemelt homlokfal, rugóval könnyített oldallapok balra és jobbra. Eladás kizárólag vállalkozóknak. EXPORT ESETÉN CSAK NETTÓ ÁR FIZETENDŐ!!!!! Minden adat tájékoztató jellegű, különösen a felszereltségre és a tartozékokra vonatkozóan. Minden adásvételi szerződés, számla, proforma számla, rendelés és értékesítési tárgyalás alapját az ÁSZF-ünk képezi (lásd impresszum).