Gerenda Eszterga Kiváló Állapotban használt eladó (27 677)

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2018, Funkcionalitás: teljesen működőképes, MAZAK QUICK TURN 250MY 1000U Max. megmunkálási átmérő: 380 mm Max. megmunkálási hossz: 991 mm Max. marási fordulatszám: 5.000 ford/perc Max. főorsófordulat: 4.000 ford/perc Max. rúdátmérő: 80 mm Podjyllrnjpfx Adiogp A gép felszereltsége: - CNC vezérlés: Mazatrol SmoothG - KITAGAWA hárompofás tokmány BB-210, átmérő 254 mm - Tool Eye - C-tengely - Y-tengely - NC szegnyereg - megerősített hűtőfolyadék-szivattyú - forgácsszállító - 8 db merev szerszámtartó - 2 db hajtott szerszámtartó

Állapot: használt, Gyártási év: 2005, üzemórák: 30 000 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási hossz: 200 mm, esztergálási átmérő: 42 mm, orsófurat: 43 mm, orsófordulatszám (max.): 6 000 ford/min, Fordulási átmérő: 280 mm Vezérlő: Siemens 2 db forgófej 2 db orsó élő szerszámok a hátsó orsóhoz Psdjzlcpvepfx Adisgp élő szerszámok az 1. forgófejen nagynyomású hűtőfolyadék-rendszer fémforgács-szállító rendszer Iemca rúdbehordó A gép vágóolajjal üzemelt. A gép geometriája és pontossága újszerű állapotban van. A gép készen áll a termelésre, és működőképes. Minden dokumentáció és kezelési útmutató rendelkezésre áll. Emellett nagy választékban találhatók hozzá tartozékok a fő- és a segédorsóhoz.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2007, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 1114S49, gyors előtolás X-tengely: 5 m/min, gyors előtolás Y-tengely: 5 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 10 m/min, rúdátvezetés: 26 mm, teljes magasság: 1 700 mm, teljes hossz: 7 000 mm, teljes szélesség: 2 000 mm, össztömeg: 3 000 kg, előretolási erő Z-tengely: 310 N, vezérlőgyártó: FANUC, vezérlő modell: SERIES 18i-TB, MANURHIN KMX 3260 CNC eszterga automatagép - Mozgatható főorsó menet: 160 mm - Harántszán típusa: két 6-állású revolverfej - Szerszámhelyek száma: 12 Pedpfx Adjzdzfaoisgp - Külső megmunkálásra: 1 - 12, belső megmunkálásra: 1 - 11 - Munkadarab-leválasztóval - Harántszán lökethossz: 35 mm - Külső szerszámok maximális keresztmetszete: 16 x 16 mm - Belső szerszámtartó átmérője: 25,4 mm - Golyósorsó átmérő: 25 mm - Emelkedés: 5 mm - C-tengellyel - Meghajtott szerszámok - FMB rúdadagolóval, típus: TURBO 3-36 Figyelem: A tételt 2026.08.04. és 2026.08.13. között egy még egyeztetendő időpontban kötelezően át kell venni. FCA D-79268 Bötzingen – teherautóra rakodva

Gyártási év: 2018, állapot: üzemkész (használt), Rendelkezésre áll egy Krewema nagyméretű, CNC-vezérelt, félig frontális maró-esztergagépszerkezet. Utazási tartomány X/Z tengelyen: 1500 mm/850 mm, középvonal magassága: 475 mm, középvonal távolság alaphelyzetben/kihúzott asztalon: 1685 mm/2685 mm, max. esztergálási átmérő az asztalon/a szánon: 935 mm/620 mm, max. lengőátmérő a kimetszésben: 1600 mm, főorsó furat: 155 mm, orsócsúcs furat: 140 mm, orsócsúcs kúp: MK6, orsócsúcs állítás: 300 mm, szerszámtartó: Sauter, szerszámhelyek: 4, 3-állkapcsos tokmány átmérő: 630 mm, forgóasztal: Schunk, forgóasztal átmérő: 1000 mm, vezérlés: Siemens 840D sl Shop-Mill. Tartalmazza a hűtőfolyadék-rendszert, a külső fúvókákat és a forgácsleválasztót. A dokumentáció rendelkezésre áll. A helyszíni szemle lehetséges. Pgsdpjzp Rgkefx Adiep

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1998, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljes magasság: 1 850 mm, teljes hossz: 3 100 mm, teljes szélesség: 2 000 mm, Emco Turn 365 CNC esztergagépa. Gyártási év: 1998. Pgodpszlg Ntofx Adiep Tartalmazza a rudas adagolót. X/Y/Z tengelyek mozgástartománya: 210/40/610 mm Y tengely Ellentengely Meghajtott szerszámok Maximális megmunkálható átmérő: 310 mm Maximális fordulatszám: 5000 ford./perc Helyszín: Salzburg. Szállítás lehetséges.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2008, üzemórák: 15 110 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási átmérő a keresztcsúszka felett: 85 mm, esztergálási hossz: 300 mm, esztergálási átmérő: 85 mm, orsófurat: 25 mm, orsófordulatszám (max.): 6 300 ford/min, orsó fordulatszám (min.): 60 ford/min, teljes magasság: 1 900 mm, teljes hossz: 1 700 mm, teljes szélesség: 1 300 mm, össztömeg: 1 400 kg, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, EMCO EMCOTURN E25 CNC-esztergagép Siemens vezérléssel + Siemens ShopTurn! Állapot: Nagyon megkímélt, teljesen működőképes Raktárhely: Graz Gyártó/modell: EMCO EMCOTURN E25 Pgodpfxeyxvwie Adiop Vezérlés: Siemens (beleértve a Siemens ShopTurn-t) Gyártási év: 2008 KÉPEK/VIDEÓK: További képekért és videókért a működő gépről kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot Műszaki adatok: Munkatartomány: X-tengely elmozdulás: 100 mm Z-tengely elmozdulás: 300 mm Szerszámtár: 12 állás Esztergálási átmérő: Ø 85 mm Lengési átmérő: 225 mm Orsófurat: Ø 25,5 mm Sebességtartomány: Minimum: 60 ford/perc Maximum: 6300 ford/perc Hűtőfolyadék-szivattyú: Igen Gép tömege: 1400 kg Méretek: Hossz: 1700 mm Szélesség: 1300 mm Magasság: 1900 mm Tartozékok: - EMCO EMCOTURN 25 CNC-esztergagép - Rozsdamentes acél tálca - Teljes dokumentáció Minőség és biztonság: A gép az EMCO-tól megszokott „Made in Austria” minőséggel győz meg! Felkeltettük érdeklődését? Lépjen kapcsolatba velünk megtekintési időpont egyeztetéséhez vagy ajánlatkéréshez!

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási hossz: 497 mm, esztergálási átmérő: 300 mm, X tengely elmozdulási távolság: 180 mm, Y tengely mozgástávolsága: 100 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 575 mm, Mazatrol PC Fusion CNC 640T CNC vezérlés 3-állkapcsos tokmány 12 állásos revolverfej C-tengely hajtott szerszámok Y-tengely Pgedpjzmd Tlsfx Adijp szerszámbeállítási eszköz (Tool Eye) orsószán fémforgács-szállító hűtőfolyadék-rendszer rudas adagoló 3 méteres rudakhoz Műszaki adatok: max. forgácsolási átmérő: 300 mm max. forgácsolási sugár: 525 mm max. forgácsolási hossz: 497 mm fordulatszám: 35-4000 ford/perc revolverfej állásainak száma: 12 X tengely mozgásútra: 180 mm Z tengely mozgásútra: 575 mm Y tengely mozgásútra: +-50 mm tokmány furat átmérő: 62 mm gyorsmozgási sebesség X, Z: 30, 30 m/perc a gép súlya kb.: 5500 kg A műszaki adatok, a tartozékok és a gép leírása nem kötelező érvényű.

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 2017, Funkcionalitás: teljesen működőképes, DMG MORI M730 UM MAPPS CELOS vezérléssel Gyártási év: 2017/10 Üzembe helyezés: 2018/01 Forgácsolási átmérő: 356 mm X tengely mozgástartománya: 260 mm Z tengely mozgástartománya: 795 mm Y tengely mozgástartománya: +- 50 mm Orszófurat: 91 mm Főorsó fordulatszám-tartománya: 4000 ford./perc Ellentengely fordulatszám-tartománya: 4500 ford./perc Meghajtott szerszámok fordulatszám-tartománya: 10000 ford./perc A következő tartozékokkal: Munkahelyi ajtó belső világítással 20 helyes szerszámtartó, 20 meghajtott pozícióval C tengely, Y tengely Érintkező mérőfej (Marposs) Ellentengely, alkatrészgyűjtő Alkatrészszállító, alkatrészkiadó Kézi szerszámbeállító (HS) Levehető szerszámbeállító (GS) 3-állkapcsos hidraulikus tokmány Kitagawa BB 210 lábpedállal (HS) 3-állkapcsos hidraulikus tokmány Kitagawa B 208 lábpedállal (GS) Rudtöltő IRCO BREUNING ILS - MUK Különböző szerszámtartók, 0-40 mm Pgodpfx Adezmfxisisp Közvetlen útmérő rendszer X, Y, Z tengelyhez 4 színű jelzőlámpa Forgácsleválasztó Nagy nyomású hűtőfolyadék-rendszer kompakt szűrőberendezéssel, 70 bar / 700 l tartállyal Üzemeltetési kézikönyvek

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, Műszaki adatok: Főorsó átmérője: 1600 mm Teljes energiaigény: 80 kW Gép súlya kb.: 25 t Helyigény kb.: 4,4 x 4,62 m Munkadarab maximális átmérője: 2000 mm Pgsdpfxex Aq E Hj Adiop Legnagyobb esztergálási átmérő: 1800 mm Szerszámbefogó: ISO50 A gépet rendszeresen karbantartották, műszakilag jó állapotban van. C tengellyel

Gyártási év: 2007, állapot: üzemkész (használt), Rendelkezésre áll egy Xiangfan/SPARK típusú, nagyméretű, CNC vezérlésű esztergagépszerkezet, amely vezérlő- és húzóorsóval van felszerelve. Forgácsolási átmérő az ágy fölött/a gémszerkezet fölött: 2200 mm/1800 mm, ágy szélessége: 1100 mm, távolság a szorítópontok között: 8000 mm, maximális forgácsolási hossz: 7500 mm, maximális munkadarab súlya: 20 tonna, maximális munkadarab súlya a szorítópontok között: 19 tonna, orsófurat: 140 mm, orsóátmenő: 100 mm, fordulatszám: 200 ford./perc, X/Z tengelyen történő mozgás: 920 mm/7500 mm, előtolás: 2 m/perc, gyorsmozgás: 3 m/perc, szerszámtartók száma: 4, tokmányállkapocs száma: 4, tokmányállkapocs átmérője: 2200 mm, forgács szállítószalag hossza: 8000 mm, vezérlés: Siemens SINUMERIK 802D. Tartalmazza a hűtőrendszert, a megfogót, a forgács szállítószalagot és a mérőberendezést. A dokumentáció rendelkezésre áll. Lehetőség van a helyszíni megtekintésre. Pgjdpfxjzpywxj Adiop

Állapot: használt, Precíziós maróeszköz, ciklusvezérléssel a tokmányban történő és tengelyekre vonatkozó megmunkálásokhoz, digitális meghajtástechnikával (Sinamics S120) és Siemens Sinumerik 840D sl vezérléssel, felhasználóbarát WEILER SL2 szoftverrel. Távolság a központok között 2000 mm, a szánon mért maximális átmérő 570 mm, orsónyílás 83 mm, fő hajtómotor 20/17 kW, maximum 2500 fordulat/perc. Gyártási év: 2022. Pgjdpozl Ipnofx Adisp

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2013, üzemórák: 53 000 h, 2013-as év Pedsznmr Hspfx Adiegp 53 000 munkaóra 10 darab, számítógéppel vezérelt lineáris tengely Ø25,4 mm-es rúdátmérő IEMCA MINIBOSS 325r típusú rúttöltővel felszerelve

Állapot: használt, Gyártási év: 1989, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 119, orsó motor teljesítmény: 5 W, esztergálási hossz: 160 mm, orsófordulatszám (max.): 6 000 ford/min, orsó fordulatszám (min.): 99 ford/min, esztergálási átmérő: 16 mm, össztömeg: 2 300 kg, bemeneti áram típusa: háromfázisú, rúdátvezetés: 16 mm, teljes szélesség: 1 340 mm, teljes hossz: 1 850 mm, teljes magasság: 1 685 mm, bemeneti feszültség: 380 V, Hajtott szerszámpozíciók száma az 1. szerszámtoronyban: 6, A hajtott szerszámpozíciók száma a 2. szerszámtoronyban: 6, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, Eladásra kínálom hosszesztergámat, A képeken látható tartozékokkal. Rúdadagolóval és forgácsszállítóval A gépvezérlője Yasnac . A gépnek két revolverfeje van, igy képes a Multi-axis és Multi-grup vezérélésre. Pjdpfx Aey Udcfjdiogp

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1998, Forgácsolási átmérő: 248 mm Pgsdjzk D N Ispfx Adiep Forgácsolási hossz: 330 mm X tengely mentén történő mozgás: 370 mm Z tengely mentén történő mozgás: 190 mm Orszófurat: 45 mm Orszótolás: 120 mm Orszófordulatszám: 6000 ford./perc.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2001, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Forgásátmérő: 190 mm Pgsdpfx Adezk D Htjisp Forgatási hossz: 180 mm Forgatási átmérő: max. 100 mm Z tengely: 195 mm X tengely: 125 mm Orszófurat: 43 mm Orszócsapágy-átmérő: 80 mm Forgatótányér-átmérő: 40 mm Forgatótányér-kúp: MK 3 Forgatótányér-löket: 45 mm Forgatófej-állások száma: 10 Forgási sebességtartomány: 60 – 6000 ford./perc Gyorsmozgás X tengelyen: 15 m/perc Gyorsmozgás Z tengelyen: 20 m/perc Üzemórák: 27 267 óra

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2003, Forgácsolási átmérő: 176 mm Forgácsolási hossz: 570 mm Külső átmérő: 510 mm Megmunkálási átmérő: 420 mm Mozgási tartomány – z tengely: 570 mm Mozgási tartomány – x tengely: 245 mm Orszófurat: 43 mm Örökfurat átmérője: 85 mm Örökfurat löket: 120 mm Orszó fordulatszáma: 60-6000 ford./perc Gyorsmozgás X- és Z-irányban: 24 m/perc Vezérlés: MSG-805 V Teljesítményigény: 5,5 kW Psdpjzk D E Ajfx Adiegp Gép súlya (kb.): 3400 kg Helyigény (kb.): 2000x1700x1800 mm Üzemórák: 4256 óra

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2017, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Forgácsolási átmérő 40 mm Forgácsolási hossz 50 mm Vezérlés Fanuc 0i-TD Orszpindelfordulatszám 8000 ford./perc Psdpfxezk D D Sj Adijgp X tengely mentén történő mozgás 180 mm Z tengely mentén történő mozgás 200 mm Gyorsmozgás X és Z tengelyen 15 m/perc A gép tömege (kb.) 1500 kg A géphez szükséges hely (kb.) 1500x700x1600 mm

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2018, Forgácsolási átmérő: 45 mm Forgácsolási hossz: 50 mm Vezérlés: Mitsubishi FCA70LPC-V Orszó fordulatszáma: 8000 ford./perc Pgedpfx Aezk D Drediep Mozgástáv – X tengely: 180 mm Mozgástáv – Z tengely: 200 mm Gyorsmozgás X és Z tengelyen: 20 / 30 m/perc Gép súlya (kb.): 1600 kg Szükséges helyigény (kb.): 1700x700x1700 mm

Állapot: nagyon jó (használt), Forgácsolási átmérő: 180 mm Forgácsolási hossz: 240 mm X tengely mozgási útja: 120 mm Z tengely mozgási útja: 280 mm Orszó fordulatszáma: 4500 ford./perc Psdpfx Ajzk Dw Ssdijgp Orszó átmérője: 46 mm Vezérlés: Fanuc Oi-TF Orszók száma: 1 Orszócsapágy átmérője: 75 mm Rúdátmérő: 35 mm Teljesítményigény: 7,5 / 5,5 kW Gép súlya (kb.): 2300 kg Gyorsmozgás X + Z tengelyeknél: 18 / 24 m/perc Gyorsmozgás X + Z tengelyeknél: 18 / 24 m/perc Felszereltség/tartozékok: - FEM szabvány szerinti géptest - 8 állomásos, közvetlen rögzítésű forgófej - Tengelyvezetők X és Z tengelyen - Golyósorsók - Munkaorsó - Optimális forgácsvezetés és a munkaterülethez való hozzáférés - Ideális rúdanyagból vagy vágott darabokból történő megmunkaláshoz - Hidraulikus aggregát - Hidraulikus üreges rögzítőhenger - FANUC Oi-TF vezérlés 10,4 hüvelykes érintőképernyővel - Teljes hűtőfolyadék-rendszer - Beállítólemezek - Vezérlőszekrény - Transzformátor - Ajtókapcsoló-átalakítás M30 funkcióval Tartalmazza: - FC 60 Compact rakodó - Spirális forgács szállítószalag, hátrafelé irányuló Üzemeltetési órák: 4525 óra

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2018, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Forgácsolási átmérő: 180 mm Forgácsolási hossz: 190 mm X tengely menti mozgás: 120 mm Z tengely menti mozgás: 230 mm Orszó fordulatszáma: 4500 ford./perc Orszó átmérője: 46 mm Vezérlés: Fanuc Oi-TF Orszócsapágy átmérője: 75 mm Rúd átmérője: 26 mm Teljesítményfelvétel: 7,5 / 5,5 kW Géptömeg (kb.): 1620 kg Felszereltség/tartozékok: - Orszó orientációjának módosítása (M-parancs segítségével vezérelhető) Impulzusenkóder és szoftverbeállítás - Automatikus védőajtó módosítása (M-parancs segítségével vezérelhető) Megerősítés szervomotoron, fogaskeréken és a CE szabványnak megfelelő biztonsági berendezésen keresztül - Robot interfész módosítása, jelzésleírás: Robot indítási jel: BE/KI Védőajtó: NYITVA/ZÁRVA Podpfx Aozk Dwledijgp Megfogó: NYITVA/ZÁRVA Megfogó fúvása: BE/KI - Szerszámos csomag, mely a következőkből áll: 8 x külső rögzítőelem 20x20 4 x fúrószár-rögzítő, D.25, cikkszám: 2758201020 - Csuklós szállítószalag, a forgács hátra irányításához - Transzformátor, 12 kVA Üzemórák: 9046 óra

Állapot: használt, CNC esztergagépszerkezet, Mazak Super Quick Turn 15M Podpfxsznvz De Adiogp Maximális esztergési átmérő: 300 mm Maximális forgásátmérő: 531 mm Maximális esztergési hossz: 510–528 mm Orszófurat: 52 mm Szerszámtartó: 12 pozíció Gép súlya: 4200–5100 kg A gép elszállítható a telephelyről, de a rakodást (targonca segítségével) a vevőnek kell megszerveznie. A gép nemrégiben még üzemelt, de helyhiány miatt el kell adni. Kérésre kiállítunk számlát. További információkért kérjük, küldjön üzenetet.

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2022, üzemórák: 521 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: L3M0474, esztergálási hossz: 500 mm, esztergálási átmérő: 300 mm, teljes magasság: 2 210 mm, teljes hossz: 3 950 mm, teljes szélesség: 2 260 mm, össztömeg: 5 680 kg, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, ÚJ ÁR! használt Okuma esztergagépszerszám Újszerű, gondosan karbantartott állapotban Pedey Rx Tdepfx Adiegp 521 üzemóra 347 orsóüzemóra

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2011, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Weiler C30 köszörűgépszerű esztergagépp (2011) Gyártó: Weiler Típus: C30 x 750 Gyártási év: 2011 Állapot: nagyon jó, használt Tengelytáv 750 mm Forgási átmérő a gépasztalon 330 mm Forgási átmérő a szánon 160 mm Szán mozgása 180 mm Gépasztal szélessége 240 mm Esztergacsap keresztmetszete 20 x 20 mm Orsófej a DIN 55027 szabvány szerint, méret 5 Orsó átmérője az elülső csapágyban 70 mm Orsófurat 40,5 mm Főorsó belső kúpszége 5 mm Meghajtási teljesítmény 60 % / 100 % ED 9/7 kW Teljes fordulatszám-tartomány 1 – 4500 ford./perc Előtolóerő hosszirányban 6000 N Előtolóerő síkban 3000 N Előtolási tartomány 0,001 – 10 mm/ford. Gyorsmozgási sebesség hosszirányban/síkban 6/3 m/perc Metrikus menetek 0,1 – 400 mm Colos menetek 56 – 1/4 hüvelyk Modul-menetek 0,125 – 28 mm DP-menetek 224 – 1 Dp Maximális menetemelkedés 99 Száncsap átmérője 50 mm Száncsap mozgása 130 mm Száncsap belső kúpszége MK3 Hosszúság 1750 mm Pedpfx Aezmpyqediegp Szélesség 1350 mm Magasság 1670 mm Súly 1300 kg Szállítási terjedelem: Szorítótokmány Multifix, beleértve 17 darab szerszámtartót Géplámpa Hűtőfolyadék-rendszer Géplábak Eredeti dokumentáció Fiókos szekrény

Állapot: használt, Gyártási év: 1987, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Mazak QTN 8 CNC esztergagépe Gyártó: Mazak Típus: QTN 8 Gyártási év: 1987 Állapot: használt A szállítási csomag tartalma: Pgsdpezmpxtsfx Adiop - Gépalap - Forgácsgyűjtő tálca - Dokumentáció - Szerszámtartó

Állapot: használt, Gyártási év: 1990, Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási hossz: 1 000 mm, esztergálási átmérő: 500 mm, orsófordulatszám (max.): 2 500 ford/min, orsó motor teljesítmény: 37 W, nyomaték: 1 450 Nm, tokmány külső átmérője: 315 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, Voest Alpine Steinel esztergagép WNC 500 S x 1000 Esztergálási átmérő: 500 mm Esztergálási hossz: 1000 mm Vezérlés: Sinumerik 810 T-GA 2 2 fokozatú váltó i = 4 Pgedpfx Adjydfy Noiep Teljesítmény: 37 kW 100% ED-nél Max. forgatónyomaték esztergáláskor: 1450 Nm Kézi szegnyereg rögzítéssel és kapcsolással Maximális fordulatszám: 2500 ford/perc Elektronikus kézikerék Marási megmunkáláshoz: hidraulikusan bekapcsolható szervomotor 720 Nm-rel és max. 18,5 ford/perc 12 állású tárcsatornyos szerszámváltó hajtott szerszámokkal, max. 3000 ford/perc 4 kW mellett Szerszámbefogó: VDI 40 Számos VDI 40 szerszámtartó belső és külső megmunkáláshoz, valamint hajtott szerszámokhoz, beleértve néhány szerszámot – pl. belső esztergakés –, egyébként szerszámok nélkül!