Eladó használt Airo A16Jrtd - 16M Diesel Gelenk-Teleskop-Bühne (9 002)

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: FN491133, Gyártási év: 2015, üzemórák: 6 498 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 6 500 mm, szabad emelés: 2 400 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 850 mm, villakeret szélessége: 1 100 mm, villa hossza: 1 200 mm, saját tömeg: 5 006 kg, teljes hossz: 2 900 mm, hajtástípus: Diesel, építési szélesség: 1 350 mm, dízelüzemű targoncák alvázszám: FN491133 terhelés súlypontja: 500 villák szélessége: 125 mm villák vastagsága: 45 mm ISO osztály: ISO osztály 3 = 2500–4999 kg Cedjzw R H Hspfx Ammorh villatartó típus: triplex állapot: használatra kész és teljesen működőképes műszaki állapot: nagyon jó első gumiabroncs típusa: szuperelasztikus első gumiabroncs mérete: 27x10-12 első gumiabroncs állapota: 20–40% hátsó gumiabroncs típusa: szuperelasztikus hátsó gumiabroncs mérete: 6,5-10 hátsó gumiabroncs állapota: 40–60% leírás: A készüléket jó műszaki állapotban, hibák nélkül értékesítjük. Az átadás előtt szakműhelyünk elvégzi a szükséges UVV-vizsgálatot. oldalirányú eltolás, 3. szelep.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 884 791 km, teljesítmény: 228 kW (309,99 LE), első forgalomba helyezés: 11/2012, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 33, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: piros, fékek: retarder, Gyártási év: 2012, Felszereltség: ABS, ködlámpák, légkondicionálás, szervokormány, = További opciók és tartozékok = - Elektromosan állítható külső visszapillantó tükrök Crjdpfx Amoy Ht Uuomoh - Elektronikus fékezőrendszer (EBS) - Fűtés - Klímaberendezés - Rádió - Napellenző = Megjegyzések = Általános: - - Motor: Cummins - Károsanyag-kibocsátási norma: EURO5 - Sebességváltó: Automata - Összes ülés: 33 - Ülések: 30+2+1 (magas/rögzített) - Állóhelyek: 49 - - Biztonság: - - Retarder (fékrásegítő) - ABS - EBS - Ködfényszórók - Tolatókamera - - Utaster: - - Állófűtés - Klímaberendezés - Dupla üvegezés - Vezető mikrofon - Gyermekbabakocsi tárolóhely - Mozgáskorlátozottak számára kialakított rámpa - Mozgáskorlátozottak számára kialakított ülőhely - Megálló-kívánság gomb - - Külső: - - Mátrix/útvonal-kijelző rendszer - Mátrix gyártó: Gobra - Kettős szélességű ajtók száma: 3 - Emelőberendezés - Szervokormány - Napellenző - Elektromosan állítható külső visszapillantó tükrök - Tetőablakok - Tetőszellőző - - Audió, kommunikáció, elektronika: - - Rádió - USB rádió - USB a vezetőülésnél - - Egyéb: - - Kettős gumik - Gumik: Első tengely kb. 40%; Hátsó tengely kb. 40% - - Saját járműazonosítónk: 11219 - - A hibákért felelősséget nem vállalunk. A képek és a szöveg eltérhet a járműtől. Folyamatosan több mint 400 jármű áll rendelkezésre. = További információk = Motor hengerűrtartalma: 8.849 cm³ Motor gyártója: Cummins

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: ----, Gyártási év: 2019, üzemórák: 3 580 h, teherbírás: 16 000 kg, emelési magasság: 4 600 mm, szabad emelés: 1 600 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 3 120 mm, villa hossza: 2 400 mm, saját tömeg: 24 500 kg, teljes hossz: 5 500 mm, hajtástípus: Diesel, építési szélesség: 2 550 mm, dízelüzemű targoncák alvázszám: ---- terhelés súlypontja: 1200 villák közötti távolság: 250 mm villák vastagsága: 100 mm villás emelő szerkezet típusa: triplex váltó: ZF 3WG 161 műszaki állapot: nagyon jó első gumiabroncs típusa: légabroncs első gumiabroncs mérete: 12.00-20 első gumiabroncs állapota: 80–100% hátsó gumiabroncs típusa: légabroncs hátsó gumiabroncs mérete: 12.00-20 Crjdszwac Djpfx Ammeh hátsó gumiabroncs állapota: 80–100% oldalra csúsztatható villa, villaállító, 3. hidraulikacső, 4. hidraulikacső, fűtés, zárt kabin, teljes emelési magasság

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, teherbírás: 8 000 kg, emelési magasság: 5 570 mm, szabad emelés: 1 640 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 3 150 mm, teljesítmény: 75 kW (101,97 LE), villa hossza: 2 400 mm, saját tömeg: 12 966 kg, teljes hossz: 3 971 mm, hajtástípus: Diesel, építési szélesség: 2 268 mm, Dízel targonca Oszloptípus: Triplex Műszaki állapot: Új Első abroncs típusa: Légabroncs Első abroncs mérete: 9.00-20-14 Hátsó abroncs típusa: Légabroncs Hátsó abroncs mérete: 9.00-20-14 Hátsó abroncs állapota: 80 - 100% Oldalmozgató, villapozícionáló, MEYER hullámvezetésű oldalmozgató és villapozícionáló 3. szelep, 4. szelep, hátsó munkalámpa, első munkalámpa, fűtés, teljes kabin, klímaberendezés, teljes szabad emelés, CE tanúsítvány, Nedves tárcsafékek, billenthető fülke + fűtés + klímaberendezés Cummins QSF3.8 motor - Stage IV, halk szivattyú, vezetőérzékelő rendszer + teljes felszereltség 4. hidraulikus vezeték V (oszlopba integrált) Grammer ülés ülésfűtés nélkül, kartámasz és háttámla Codpezwavqofx Ammerh Nexen gumik (4/2), 4 szelep a gépen

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2023, üzemórák: 15 h, teherbírás: 2 000 kg, emelési magasság: 3 840 mm, szabad emelés: 1 500 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, villa hossza: 1 200 mm, hajtástípus: Diesel, dízelüzemű targoncák terhelési súlypont: 500 ISO osztály: ISO osztály 2 = 1000 - 2500 kg villáskar típusa: Duplex állapot: használatra kész és teljesen működőképes technikai állapot: nagyon jó első gumiabroncs típusa: szuperelasztikus első gumiabroncs állapota: 80-100% hátsó gumiabroncs típusa: szuperelasztikus hátsó gumiabroncs állapota: 80-100% Cedpfxezvz Hue Ammsrh oldalsó eltoló, 3. hidraulikacső, hátsó munkalámpa, elülső munkalámpa, fűtés, zárt fülke, teljes emelési magasság, belső visszapillantó tükör, joystick, LED, ülés

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2017, üzemórák: 20 426 h, teherbírás: 16 000 kg, emelési magasság: 5 500 mm, szabad emelés: 2 750 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 4 445 mm, villa hossza: 2 400 mm, hajtástípus: Diesel, Nehézgéptípusú targoncák – dízel Terhelés súlypontja: 1200 Árnyékvilla típusa: Duplex Állapot: Üzemkész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Crsdpfxszwrgho Ammsh Első gumiabroncs típusa: légabroncs Hátsó gumiabroncs típusa: légabroncs Leírás: Első tulajdonostól!! A Kalmar által karbantartott, gondosan kezelt gép!! Eredeti fényezés!! Oldalra mozgatható villa, villaállító szerkezet, 3. vezérlőszelep, 4. vezérlőszelep, hátsó munkafény, elülső munkafény, fűtés, zárt kabin, légkondicionáló, teljes szabad emelési magasság, 5. vezérlőszelep a villa tartókeretéig.

Állapot: használt, Gyártási év: 2024, teherbírás: 33 000 kg, emelési magasság: 4 130 mm, teljes hossz: 9 950 mm, · Terhelési középpont távolság: 1200 mm · Terhelési távolság, a hajtótengely középpontja a villáig 1125 mm · Középtávolság 4750 mm · Tengelyterhelés, első terhelés 20500 kg · Tengelyterhelés, hátsó terhelés 68800 kg · Tengelyterhelés, elöl terhelés nélkül 21000 kg · Tengelyterhelés, hátsó teher nélkül 4800 kg · Nyomtáv, elöl/hátul 2540/2440 mm · Gumiabroncsnyomás 1,0 MPa · Árboc dőlés, α = előre / β = hátra 5/10 fok · Ülésmagasság 2300 mm · Magasság az EGO kabin / OHG billentésekor 3800 mm · Szélesség az EGO kabin megdöntésekor / OHG 3800 mm · Villakarok szélessége, min. 3150 / 850 mm · Oldaltolás ± szélessége a villák felett 575 / 2000 mm · Minimális munkafolyosó szélesség 90°-os egymásra rakáshoz 10325 mm · Fordulási sugár 6600 mm · Fordulókör belül 950 mm · Üzemi nyomás a hidraulikához 22,0 MPa · Hidraulika olajtartály, térfogata 330 l · Üzemanyagtartály, űrtartalom 450 l · AdBlue tartály, űrtartalom 35 l · Teljesítmény ISO 3046 / 185 / 2200 kW / fordulatszámon · Nyomaték ISO 3046 / 1160 / 1200 Nm / fordulatszámon · Hengerek száma / hengerlökettérfogat 6 / 7700 cm³ · Üzemanyag fogyasztás, normál vezetésnél 12-14 l/h · AdBlue fogyasztás, normál vezetési stílus 3-5% dízel · Tengelykapcsoló, nyomatékváltós típus · Erőátviteli típus, hidrodinamikus powershift sebességváltó · Fokozatszám, előre/hátra 3/3 · Generátor, típus/teljesítmény AC/3080 W · Indító akkumulátor, feszültség/kapacitás 2x12/145 V/Ah Csdpfoztgbrox Ammjrh · Hajtott tengely, gyártó / típus: AxleTech / differenciálmű és agyváltó · Teher nélküli emelési sebesség (m/s) 0,35 · Névleges terhelésnél (m/s) 0,33 · Süllyesztési sebesség terhelés nélkül (m/s) 0,38 · Névleges terhelésnél (m/s) 0,38 · Menetsebesség, F/R terhelés nélkül (km/h) 24/24 · Névleges terhelésnél (km/h) 23/23 · Mászóképesség, terhelés nélkül (%) 58 · Névleges terheléssel (%) 28 · Mászóképesség 2 km/h-nál terhelés nélkül (%) 39 · Névleges terheléssel (%) 21 · Max. húzóerő (kN) 213 · Zajszint, belső LpAZ*, EGO kabin (dB(A)) 73 · Zajszint, LWA-n kívül (dB(A)) 110

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2012, üzemórák: 10 120 h, teherbírás: 3 200 kg, szabad emelés: 1 080 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 175 mm, villa hossza: 1 200 mm, hajtástípus: Diesel, Dízel targonca Oszloptípus: Triplex Állapot: Felújított, garanciával Műszaki állapot: jó Cedpfx Amozrckmjmerh Oldalmozgató, 3. szelep, hátsó munkalámpák, első munkalámpák, tetőborítás, szélvédő, fékabin, fűtés, teljes szabad emelés, ablaktörlő, ülés,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2015, üzemórák: 6 535 h, teherbírás: 4 000 kg, emelési magasság: 4 070 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: teleszkópos, építési magasság: 2 160 mm, hajtástípus: Diesel, dízel targoncák Terhelés súlypontja: 500 Árboc típusa: teleszkópos Állapot: üzemkész és teljesen működőképes Csdpszxkacjfx Ammsrh Műszaki állapot: jó Elöl lévő gumiabroncsok típusa: szuperrugalmas Hátul lévő gumiabroncsok típusa: szuperrugalmas Oldalváltó, 3. hidraulikacső, 4. hidraulikacső, elöl lévő munkalámpa, műanyag ülésbetét, egypedálos működtetés

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2007, üzemórák: 16 169 h, teherbírás: 5 000 kg, emelési magasság: 4 100 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 971 mm, hajtástípus: Diesel, Dízel targoncá ISO osztály: ISO osztály 3 = 2.500 - 4.999 kg Oszlop típusa: Standard Állapot: Azonnal üzemképes és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Leírás: Félfülke Cedpfxjxux D Us Ammsrh Oldalmozgató, 3. szelep, ikerkerekek,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2014, üzemórák: 13 807 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 050 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 677 mm, hajtástípus: Diesel, Dízel targoncá ISO osztály: ISO osztály 2 = 1.000 - 2.500 kg Oszlop típusa: Standard Állapot: Azonnal bevethető és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Cedpfx Aex A Nvqsmmjrh 3. szelep, 4. szelep, fűtés, teljes kabin,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2015, üzemórák: 14 162 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 4 450 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 964 mm, hajtástípus: Diesel, Dízel targoncá ISO osztály: ISO osztály 3 = 2.500 - 4.999 kg Oszlop típusa: Standard Állapot: Használatra kész és teljesen működőképes Cjdsx H E S Sjpfx Ammorh Műszaki állapot: jó Leírás: Félfülke Oldalmozgató, villaállító szerkezet, 3. szelep, 4. szelep,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2020, üzemórák: 6 694 h, teherbírás: 4 000 kg, emelési magasság: 5 000 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 3 370 mm, hajtástípus: Diesel, Dízel targoncá ISO osztály: ISO osztály 3 = 2 500 - 4 999 kg Csdpox Nk Nzsfx Ammsrh Oszloptípus: Standard Állapot: Üzemkész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Oldalmozgató, villaállító szerkezet, 3. szelep, 4. szelep, fűtés, teljes kabin, klímaberendezés,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2017, üzemórák: 12 830 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 715 mm, szabad emelés: 1 511 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 154 mm, hajtástípus: Diesel, Dízel targoncagép ISO osztály: ISO osztály 2 = 1.000 - 2.500 kg Oszlop típusa: triplex Állapot: Bevetésre kész, teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Credpfx Amsx N Aaromjh 3. szelep, 4. szelep, fűtés, teljes kabin,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2016, üzemórák: 16 144 h, teherbírás: 2 000 kg, emelési magasság: 5 515 mm, szabad emelés: 1 811 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 454 mm, hajtástípus: Diesel, Dízel targonca ISO-osztály: ISO 2. osztály = 1.000 - 2.500 kg. Árboc típusa: Triplex Állapot: használatra kész és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Leírás: Félfülke Cedpfx Asx N Aa Esmmerh Oldalváltó, 3. szelep, 4. szelep,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, üzemórák: 5 140 h, teherbírás: 4 000 kg, emelési magasság: 4 400 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 3 070 mm, hajtástípus: Diesel, Dízel targoncá ISO osztály: ISO 3. osztály = 2.500 - 4.999 kg Oszlop típusa: standard Állapot: azonnal üzemkész és teljesen működőképes Codpfx Asy Si R Njmmorh Műszaki állapot: jó 3. szelep, 4. szelep, fűtés, zárt kabin, klímaberendezés, ikerkerekek,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2011, üzemórák: 14 082 h, teherbírás: 8 000 kg, emelési magasság: 4 450 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 3 580 mm, hajtástípus: Diesel, Dieseles targonca Teher súlypont: 900 Oszlop típusa: Standard Állapot: Azonnal munkára fogható, teljesen működőképes Cjdpozvi H Nefx Ammerh Műszaki állapot: jó Oldalmozgató, villapozícionáló, 3. szelep, 4. szelep, fűtés, teljes kabin, klímaberendezés,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2018, üzemórák: 11 798 h, teherbírás: 4 000 kg, emelési magasság: 3 430 mm, szabad emelés: 1 611 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 2 525 mm, hajtástípus: Diesel, dízelüzemű targoncák villásoszlop típusa: dupla állapot: azonnal használható és teljesen működőképes műszaki állapot: jó leírás: kamera, oldalirányú eltoló, villaállító, 3. hidraulikacső, 4. hidraulikacső, fűtés, zárt vezetőfülke, légkondicionáló, mérleg. Crsdpfxozvtvne Ammjh

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: T33105.1687, Gyártási év: 2006, üzemórák: 22 275 h, teherbírás: 12 000 kg, emelési magasság: 5 000 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 4 015 mm, Nincs minimális ár – garantáltan a legmagasabb ajánlatra értékesítjük! MŰSZAKI ADATOK Teherbírás: 12 000 kg Terhelésközéppont: 1200 mm Emelési magasság: 5000 mm Teherbírás a 1200 mm-es terhelésközéppontnál: 12 000 kg Teherbírás a 1500 mm-es terhelésközéppontnál: 10 500 kg Teherbírás a 1800 mm-es terhelésközéppontnál: 9000 kg „C” előreívelés: 205 mm GÉP ADATOK Árnyéktípus: Simplex Cjdpfozu Nkfox Ammjrh Hajtás típusa: Dízel Összmagasság: 4015 mm Saját tömeg: 21 000 kg FELSZERELTSÉG Oldalirányú elmozdító Villaállító 3. hidraulikus szelep 4. hidraulikus szelep Fűtés Teljesen zárt kabin Klímaberendezés

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2013, üzemórák: 9 129 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 715 mm, szabad emelés: 1 511 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 154 mm, hajtástípus: Diesel, Dízel targoncák ISO osztály: ISO osztály 2 = 1 000 - 2 500 kg Oszlop típusa: Triplex Állapot: Azonnal munkára fogható és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Crjdeyzvqzspfx Ammeh Oldalirányú eltolás, villapozícionáló, 3. szelep, 4. szelep, teljes vezetőfülke,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2017, üzemórák: 11 389 h, teherbírás: 4 000 kg, emelési magasság: 5 000 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 3 370 mm, hajtástípus: Diesel, Dízel targonca Codpfx Aexrh U Djmmerh ISO osztály: ISO 3. osztály = 2.500 - 4.999 kg Oszlop típus: standard Állapot: azonnal munkára fogható, teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Leírás: Bal ajtó nincs 3. szelep, 4. szelep, fűtés, teljes kabin, klímaberendezés, mérleg,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2015, üzemórák: 13 959 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 6 455 mm, szabad emelés: 2 074 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 841 mm, hajtástípus: Diesel, Dízel targoncá ISO osztály: ISO 2. osztály = 1.000 - 2.500 kg Csdpfx Aoyn Tq Rsmmorh Oszloptípus: Triplex Állapot: Azonnal bevethető és teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Oldalmozgató, villapozicionáló, 3. szelep, 4. szelep, fűtés, teljes kabin, mérleg,

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: H2X396V00851, Gyártási év: 2019, üzemórák: 8 113 h, teherbírás: 7 000 kg, emelési magasság: 3 500 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, hajtástípus: Diesel, dízelüzemű targoncák alvázszám: H2X396V00851 Codpfx Aezzgfaommerh oszlop típusa: standard műszaki állapot: normál

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2025, üzemórák: 67 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 5 520 mm, szabad emelés: 1 236 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 460 mm, villakeret szélessége: 1 040 mm, villa hossza: 1 200 mm, teljes hossz: 2 800 mm, hajtástípus: Diesel, építési szélesség: 1 340 mm, Dízel targoncá Oszlop típusa: Triplex Codpfx Amjy Up T Njmjrh Műszaki állapot: jó Első abroncs típusa: superelastik Hátsó abroncs típusa: superelastik Asztalszélesség: 1035 mm; ablaktörlő; indítócsatlakozó; felfelé vezetett kipufogó; függesztett oldalmozgató (szélesség: 1040 mm); duplán vezetett tömlő; Bluetooth rádió USB-csatlakozóval; műbőr huzatú vezetőülés (teljesen rugózott); két első fényszóró (védőtetőre szerelve) (LED); hátsó kombinált lámpa (LED); sárga irányjelző (LED); akusztikus tolatójelző.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2023, üzemórák: 303 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 4 800 mm, szabad emelés: 946 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 165 mm, villa hossza: 1 220 mm, hajtástípus: Diesel, Dízel targoncá ISO osztály: ISO 3. osztály = 2 500 - 4 999 kg Crodpfx Asukrmnommoh Oszloptípus: Triplex Műszaki állapot: Új Első abroncs típusa: Szuperelasztikus Hátsó abroncs típusa: Szuperelasztikus Tolatóhangjelzés, StVZO-szerű világítási rendszer, sárga villogófény