Gräbener Toggle Press használt eladó (12 518)

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, ACTION M keretprés Prés bármilyen ablakrendszerhez: ablakokhoz, lamellás redőnyökhöz, zsalugáterekhez és tömörfa ajtókhoz. Max. üzemi méretek H x M 3500x2500 mm Min. üzemi méretek H x M 250x375 mm Max. függőleges/vízszintes tolóerő 7,4/2 tonna Munkamagasság 480/1050 mm Hidraulikus szivattyú teljesítménye 2,1 kW GÉP ÖSSZETÉTELE: Gisdpfjwh T Dlex Apwsu ACTION M ACTION M VÁZPRÉS szám 1 109831 Szabványos CE SM-enként 1 R00494 működési magasság 35-25 m 1 930731 Volt 400 EU 1 931201 Frekvencia 50 Hz 1 530074 PVC bevonatú gerendák munkafelületei 1 530075 Köztes kézi keresztgerenda dugattyúval és ütközővel 1 530076 Hidraulikus rendszer alacsony nyomású munkákhoz 1 530077 Berendezés trapéz termékekhez oszcilláló fejjel, hogy alkalmazkodjon az ablakrendszer különböző sarkaihoz 1

Állapot: használt, Excenterprés, Köszeg (Elzett) 6,3 tonna, Használt gép Gyártó: Köszeg (Elzett) Teljes méretek: Szélesség: 600 mm Mélység: 800 mm Magasság: 1600 mm Tömeg: 252 kg Gijdsy R Eb Ispfx Apwou Préselőerő: kb. 6,3 tonna Löket hossza: 130 mm Asztalméret: 280 × 170 mm

Állapot: használt, Excenterprés, hajtórudas prés, Ateliers Soenen 15T, használt gép Gyártó: Ateliers Soenen Típus: Excenterprés 15 tonna Teljes méretek: Szélesség: 620 mm Mélység: 900 mm Magasság: 1680 mm Tömeg: 581 kg Gisdpey R A Avjfx Apwsu Préselési erő: 15 tonna Löket hossza (állítható): 10 és 50 mm között Hajtórúd állítás: 30 mm Löketsebesség: 130 löket/perc

Állapot: használt, Súrlódóprés, lendkerékprés, kovácsprés, csavarsajtoló, használt gép Gyártó: ASJ Típus: J53-160B Teljes méretek: Szélesség: 1850 mm Mélység: 1380 mm Magasság: 3140 mm Tömeg: 8190 kg Asztalméret: 560 × 510 mm Szabad nyílás asztal nélkül: 560 × 560 mm Szabad nyílás asztallal: 260 mm Névleges nyomás: 160 tonna Löket hossza: 360 mm Giedpfxexpf U As Apwsu

Állapot: üzemkész (használt), Hidraulikus prés, négyoszlopos prés, Eitel 100T Gyártó: EITEL Sajtolóerő: 100 tonna Giedeuhl E Rspfx Apwju Teljes méretek: 1900x1100x3300mm Asztal mérete: 1050x800mm Lökethossz: 400mm

Állapot: üzemkész (használt), Hidraulikus présgép, tekercselő présgép, használt berendezések, használt berendezések Méretek: Méretek: 1340 x 1240 x 2740 mm Súly: 640 kg Elektromos specifikációk: 400V Giodpfju Hkfpex Apweu Hidraulikus nyomás: 100 bar Lökethossz: 180 mm

Állapot: üzemkész (használt), Kialakítás: négy oszlopos függőleges sajtó. Gjdpfx Ajtty Nkopweiu A függőleges sajtópadot villanymotor hajtja, az alsó préslemez a szerszámmal kihúzható. -Méretek: 2100x1600x3000mm -lemez mérete: 950x1120mm -Elektromos adatok: Elektromos adatok: 380V; 43A; 22kW

Állapot: használt, Présgép, REMS Power-Press XL ACC, használt berendezés Gyártó: Rems Típus: Power-Press XL ACC Préselési tartomány: Ø 10 – 108 mm (max. 110 mm) Préselési erő: 32 kN Motor: 450 W univerzális motor Tápfeszültség: 230 V vagy 110 V, 50–60 Hz Tömeg: kb. 5,5 kg Méret (Ma x Sz x Mé): 800 x 335 x 230 mm Godpfjxlp T Iox Apweiu Kábelhossz: 2900 mm Tartozékok: több mint 400 különböző REMS présfej, adapterek más gyártók présfejeihez További jellemzők: Automatikus visszahúzás (Automatic Circuit Control – ACC) Forgatható préspofa-tartó automatikus reteszeléssel Kompatibilis más gyártók présfejeivel Gyors préselés, pl. Geberit Mapress rozsdamentes acél Ø 108 mm kötés 15 másodperc alatt Présfejek: 76,1; 88,9; 108 mm

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2019, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, HSM HL 7009 jobb/bal oldali vízszintes bálázógép. A gép nagyon jó állapotban van, és rendszeresen hivatalos szervizközpont által karbantartott. Giodpezck Uisfx Apwju Ez a bálázógép nagyobb hulladékkezelési projektekhez készült a kiskereskedelemben, valamint kis- és közepes méretű központi raktárakban. A HL 7009 típus bálái 1100 x 1100 mm keresztmetszetűek, és egy 1200 mm hosszú bála akár 600 kg súlyú is lehet. Ez biztosítja a teherautó hasznos teherbírásának optimális kihasználását. Préselési erő: 700 kN Specifikus préselési erő: 58 N/cm² Meghajtási teljesítmény: 10,5 kW Feszültség / frekvencia: 400 V / 50 Hz Üresjárati teljesítmény (elméleti): 42,97 m³/h Betöltőnyílás szélessége x hossza: 890 x 1020 mm Bála szélessége x magassága x hossza: 1100 x 1100 x 1200 mm Teljes hossza x szélessége x magassága: 5366 x 2525 x 2559 mm Bálasúly: 600 kg

Állapot: üzemkész (használt), REMS présgép, akkumulátoros présszerszám ACC Li-Ion Plus, használt gép Gyártó: Rems Típus: ACC Li-Ion Plus Méretek: Szélesség: 520 mm Mélység: 290 mm Magasság: 120 mm Főbb jellemzők: Elektro-hidraulikus meghajtás Préselési erő: 32 kN Csőprésidomokhoz alkalmas Ø 10–108 mm (bizonyos esetekben 110 mm-ig) Univerzális motor: 1850 W Gjdpfxoxl E Nfo Apwjiu Akkumulátor: Li-Ion 14,4 V / 3,0 Ah (Li-Ion Plus technológia) Multifunkciós elektronika: lágyindítás, túlterhelés elleni védelem, automatikus visszahúzás (ACC) 360°-ban forgatható pofatartó Beépített LED munkalámpa Ergonomikus, könnyű kivitel: kb. 4,3 kg Állapot: Használt, működőképes. Tartozékok: akkumulátor, töltő

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2015, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Használt függőleges prés HSM V-Press 1160 Plus 2015-től. A készüléket rendszeresen karbantartják hivatalos szervizben. A sajtó teljesen működőképes és nagyon jó műszaki és műszaki állapotban van. Gsdjzck Tljpfx Apweiu Nyomóerő: 594 kN Feszültség / szükséges: 400 V / 50 Hz Rakodónyílás szélessége x magassága: 1195 x 650 mm Bála hossza x szélesség x magasság: 1200 x 1100 x 1200 mm Szélesség x Magasság x A gép magassága: 1780 x 1568 x 2985 mm A gép tömege: 2403 kg Présanyag: fólia, vegyes papír, karton, vágógép hulladék A fuvarköltség súlytól, mennyiségtől és mindenekelőtt távolságtól függ Érdeklődés esetén a következő adatok számítanak: szállítási cím (irányítószám és település neve, de a további részletek telefonos egyeztetést igényelnek, ezért a szállítási költségekről és egyéb szállítási módokról érdeklődjön telefonon). Elérhetőségeink az eladó jogi adatai alatt találhatók. Fizetés készpénzben, helyszíni átvétellel lehetséges. Világszerte értékesítünk és exportálunk, és rendkívül nagy tárolókapacitásunknak köszönhetően nagyobb mennyiséget is tudunk rugalmasan és gyorsan szállítani. Kérjük, vásárlás előtt vegye fel velünk a kapcsolatot. Közösségen belüli számlákat állítunk ki - ÁFA nélkül. nyitva tartás H-P: 8.00-16.00 szombat: zárva

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, Állapot: használt Gyártási év: 2000 Raktári szám: 070165A Szállítási idő: azonnal, köztes értékesítés fenntartva Származási ország: Olaszország Ár: 27 900 € Raktáron: 1 db Préserő: 40 t Névleges préserő 2,6 mm-nél Asztal hossza: 650 mm Asztal szélessége: 380 mm Átmenő nyílás az asztalban: 120 mm Löket: 8 - 78 mm Löketek száma: 145 /perc Dugattyúvezetők száma: 6 Dugattyúállítás: 60 mm Csapfurat a dugattyúban: 40 mm Kinyúlás: 195 mm Beépítési magasság: 297 mm Asztal magassága: 800 mm Motor teljesítmény: 3 kW Hosszúság: 1450 mm Szélesség: 1150 mm Magasság: 2150 mm Tömeg: 2200 kg 2 kézzel működtethető vezérlőpult és lábpedál Munkatér burkolat biztonsági kapcsolóval Felfogatólap Központi kenés Löket számláló Használati utasítás CE megfelelőségi nyilatkozattal Gijdpfxsyrhpvo Apwsu HASZNÁLT GÉPEK VÁSÁRLÁSA BIZALOM KÉRDÉSE – ÁTLÁTHATÓSÁGI ÍGÉRETÜNK Maximális biztonságot és teljes átláthatóságot kínálunk Önnek. • ŐSZINTE BETEKINTÉS Részletes fotók és működési videók az aktuális állapotból • HELYI ÉLŐ TESZT Élő bemutató telephelyünkön • DIGITÁLIS BEMUTATÓ Egyéni élő bemutató videóhíváson keresztül • KOCKÁZATMENTES VÁSÁRLÁS 14 napos visszavásárlási garancia Részletek:

Állapot: használt, Gyártási év: 2023, Állapot: használt Gyártási év: 2023 Raktári szám: 7280 Szállítási idő: azonnal, közbeneladás lehetséges Származási ország: Törökország Ár: 15 700 € Raktáron: 1 db Préselési erő: 100 t Henger: fix vagy eltolható – fix kivitel Hajlítási hossz: 1020 mm Löket: 300 mm Nyílásoszlop távolság: 1020 mm Asztal és szerszámtartó távolsága: 680 mm Gyorsjárat: 9 mm/s Munkasebesség: 5 mm/s Visszameneti sebesség: 10 mm/s Max. hajlítási kapacitás (szerkezeti acél): 6 mm Asztal mérete: 500x1020 mm Átmenő furat az asztalon: 100 mm Furatok távolsága: 190 mm Hossz: 2110 mm Szélesség: 1000 mm Magasság: 2275 mm Súly: 2082 kg Bemutató gép / újszerű állapot Nettó ár (új ár: 19 550 €) 2 vezetés Nagy nyomólap és nagy asztal T-horony kialakítással Felső és alsó élhajlító szerszám Manométer Gyorsbeállítás automatikus átváltással munkasebességre Tetszőleges pozícióban megállítható dugattyú Kétkezes vezérlés és lábpedál Állítható magasságú asztal CE-előírásoknak megfelelő felszerelés Használati utasítás NÉMET és ANGOL nyelven Gjdpfxsynm Nmo Apwoiu HASZNÁLT GÉPEK VÁSÁRLÁSA – BIZALOM KÉRDÉSE – ÁTLÁTHATÓSÁGI ÍGÉRETÜNK Maximális biztonságot és teljes átláthatóságot kínálunk Önnek. • ŐSZINTE BETEKINTÉS: részletes fotók és működési videók az aktuális állapotról • HELYSZÍNI ÉLŐ TESZT: gép kipróbálása telephelyünkön • DIGITÁLIS BEMUTATÓ: egyedi élő gépbemutató videóhívással • KOCKÁZATMENTES VÁSÁRLÁS: 14 napos visszavásárlási lehetőség Részletek:

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, Funkcionalitás: teljesen működőképes, henger szélesség: 1 000 mm, munkaszélesség: 1 000 mm, henger átmérője: 1 250 mm, A gép 18 nyomóműből áll (14 I-mű és 4 Y-mű), továbbá 2 faltzolóból és 5 Meg-Tech tekercscserélőből. Képes két különálló gépként is üzemelni. A tartozékok: - 4 festékszivattyú alap tartályokkal (teljes csővezetékkel minden egységhez) A gép felső szintjén automatikus festékutántöltés működik nyomtatás közben, míg az alsó szinteket pisztollyal töltik fel. - Quadtech szín- és peremregiszter Gedpszablasfx Apweiu - 4 Technotrans egység vízelőkészítéshez A webes ofszetgép jó állapotban van, csatlakoztatva, és indítható tesztgyártásra. Legutóbb leggyakrabban 32 oldalas, 31,5 x 42 cm méretű színes formátumot nyomtattak vele.

Állapot: nagyon jó (használt), Hsm HL 4809 bálázó prés - Nagy töltőnyílás, ideális nagy dobozokhoz - Konténer billenő a kényelmes feltöltéshez Erő kN-ban: 480 - Motor kW-ban: 10,7 - Feszültség/frekvencia: 3 x 400 V / 50 Hz - Bálasúly kg-ban (anyagtól függően): 400 kg-ig Gedpfx Aov Ak Npspwjiu - Bála méretei hossz x szélesség x magasság mm-ben: 1200 x 1100 x 750 - Készülék méretei hossz x szélesség x magasság mm-ben: 5648 x 1849 x 2515 Üresjárati ciklusidő másodpercben: 53 - Kézi kötés: 4-szer dróttal 2015-2017 év Komplett bálázó, szállításhoz lecsavart oldalburkolatok Bálák a hivatalos szerviz által végzett ellenőrzés után

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2002, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 133, termék szélessége (max.): 270 mm, munkaszélesség: 270 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, MALBATE Mecaformat 270 félig forgó flexo nyomdagép. 5 színcsoport + 1 lakkozó egység + forgó mágneses stanc. UV szárítás – 6 szárítóegység Átlagos elektromos energiafogyasztás: ~25 kW Sűrített levegő: 7/8 bar Maximális papírpálya szélesség: 270 mm Minimális papírpálya szélesség: 150 mm Maximális adagolási hossz: 220 mm Gedpfx Asyr R Sgjpweiu Minimális adagolási hossz: 50 mm Maximális nyomtatási szélesség: 260 mm Maximális nyomtatási hossz: 305 mm Maximális félig forgó vágóléc hossz: 220 mm Maximális feltekercselt tekercshossz: 3000 m Lebonyolító egység tekercsátmérője: 800 mm Hulladék visszacsévélő tekercsátmérője: 450 mm AS visszacsévélő tekercsátmérő: 360 mm Maximális sebesség: 10 000 ciklus/óra A gép jelenleg termelésben van. Megtekintés időpont egyeztetéssel lehetséges. Részletek a PDF fájlban. További információval szívesen állunk rendelkezésére.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2007, üzemórák: 500 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 1541, teljes szélesség: 2 000 mm, teljes magasság: 2 500 mm, teljes hossz: 30 000 mm, brikett átmérője: 90 mm, össztömeg: 6 000 kg, Felszereltség: CE-jelölés, Típuscímke elérhető, Teljes, Ø 90 mm-es hengeres brikettgyártó sor. A gyártósor részei: Di Più BRIK MB90 brikettprés, fűrészpor betápláló szállítószalag, brikett hűtőtorony, brikettvágó, brikett válogató szállítószalag, zsugorfóliás csomagolóalagút (csomagológép), kihordó görgős szállítószalag. Gsdpfx Apoy U D Uuswsiu

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2011, Funkcionalitás: teljesen működőképes, préselési erő: 48 t, bála hossza: 1 200 mm, bála szélessége: 750 mm, bála magassága: 1 100 mm, bála súlya: 550 kg, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Automata bálázó HSM VK 4812 A berendezés kiváló, megkímélt állapotban van. Üzemórák száma mindössze 1950, a feldolgozott bálák száma 1314. A gépet rendszeresen karbantartották, új korától kezdve zárt raktárban üzemelt. A bálázó főként textilvágási hulladékon dolgozott, alacsony exportanyag-terhelés mellett. A berendezés fő előnyei: - valós teljesítmény: 6–13 t/ó - optimális folyamatos üzemben: 6–10 t/ó - nagyon gyors ciklusidő → kiválóan illeszthető szalagos rendszerekhez - nagy anyagáramlásnál lényegesen jobb, mint a 15–22 kW-os változatok Műszaki adatok: Préselési erő: 480 kN (≈ 48 tonna) Motor teljesítmény: 30 kW Csatlakozási teljesítmény: kb. 32 kW Tápfeszültség: 3 × 400 V / 50 Hz Egységnyi nyomás: 58,2 N/cm² Térfogati teljesítmény: max. 332 m³/ó Tömeg szerinti (gyakorlati) teljesítmény: kb. 6 t/ó (20 kg/m³) kb. 13 t/ó (50 kg/m³) Elméleti (max.) teljesítmény: max. 16,6 t/ó 50 kg/m³ anyagnál Üresjárati ciklusidő: kb. 11,2 mp Bála mérete: 1100 × 750 × 600–1200 mm Bála súlya: max. kb. 550 kg Préscsatorna: 1100 × 750 mm Betöltőnyílás: kb. 1020 × 1250 mm További bálázókat is tartunk készleten. A szállítási költségek a súlytól, térfogattól és főként a távolságtól függenek. Ajánlatkéréskor az alábbi adatok szükségesek: Szállítási cím (irányítószám és település), a részletek telefonos egyeztetést igényelnek, kérjük, keressen minket szállítási díjak, illetve egyéb szállítási megoldások ügyében telefonon. Elérhetőségeinket a kereskedő jogi információinál találja. Világszerte értékesítünk és exportálunk, jelentős raktárkapacitásunk révén nagyobb mennyiségeket is rugalmasan és gyorsan tudunk kézbesíteni. Közösségen belüli számlát állítunk ki – ÁFA nélkül. Gedpfxozb H E Ue Apweiu Nyitvatartás: Hétfő–Péntek: 8:00–16:00 Szombat: zárva

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2022, Bystronic Xpress 80/2100 hidraulikus élhajlító prés Gyártó: Bystronic Típus: Xpress 80/2100 Gyártási szám: Xpress 22334EU Gyártási év: 10/2022 Műszaki adatok: Maximális préselési erő: 800 kN Maximális munkahossz: 2100 mm Giodpfxey U I Tuj Apweu Maximális löket: 200 mm Gép tömege: 6000 kg

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2011, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 76 / 2011, brikett átmérője: 75 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti feszültség: 380 V, Kínálunk egy jó állapotú COMAFER DIN 250 brikettáló prést, gyártási év: 2011. Zárt körű olajhűtéssel és hűtővel ellátott henger teljesítmény: 100–250 kg/óra, az anyagtól függően. Brikett átmérője: 75 mm. Gisdpfsy Uihaox Apwou henger alakú burkolat (ø1200) ellenőrző ajtóval kiegészítő gyűrű (hüvely) ø1200 / h930 nyomóerő kb. 1100 kg/cm2. 2 db henger. brikett henger ø 200 mm. szivattyúmotor (11 kW / 15 LE, 380 V, 50 Hz). Monoblokkos, önközpontosító, kerek satuba rögzítőrudak nélkül. Elektromos vezérlőpanel PLC-vel, automatikus és kézi ciklussal. Leállító szerkezet nyitott satubával és satubanyomás-mérővel. Digitális termosztát az olajhőmérséklet szabályozásához, szintkapcsoló az olajszivárgás megakadályozására. Zárt körű olajhűtő rendszer (levegő/olaj). Zárt körű hűtő a tokmány hűtéséhez (580 mm x 550 mm x 908, súly 56 kg). menetfúrófej hosszú brikettek előállításához, egyenletes hosszúságú brikettek, CE-előírásoknak megfelelő méretek: 2100 mm x 1350 mm x 1540 mm (magasság), súly: 1600 kg Amennyiben kérdése van, vagy további információra van szüksége, kérjük, írjon nekünk üzenetet. Telefonos információ csak magyar nyelven.

Állapot: nagyon jó (használt), Átmenőprés, 3000 mm 14 felső dugattyú 6 oldalsó dugattyú Vízfűtés fűtőbetétekkel a lapban CE-jelölés Gijdpfex Apxlex Apweu Gyártási év: 1996

Állapot: nagyon jó (használt), Átmenőprés, 3000 mm Giodpeza Duwofx Apwju 14 felső dugattyú 6 oldalsó dugattyú Vízfűtés fűtőbetétekkel a lapban CE-jelölés Gyártási év: 1996

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2006, Eladó egy karton és egyéb hulladékanyagok préselésére szolgáló gép. Gyártó: Ekobal Típus: Ekopack 50 Gyártási év: 2006 Bála mérete: 600x400x700 mm Pántszalagos adagolóval együtt. Gijdpfx Asy U Ru Ijpweu Állapota: újszerű. Azonnal elérhető.

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, gép/jármű száma: 0-306-04-2737, munkaszélesség: 800 mm, szállítószalag hossza: 4 800 mm, előtolás X tengelyen: 37 m/min, munkamagasság: 1 400 mm, munkahossz: 2 300 mm, Nincs minimálár – garantált értékesítés a legmagasabb ajánlat ellenében! A gépet 2026.06.10. és 2026.06.30. között kell elszállítani! MŰSZAKI ADATOK Munkadarab maximális szélessége: 800 mm Munkadarab maximális hossza: 2 300 mm Munkadarab maximális magassága: 1 400 mm Előtolási sebesség max.: 37 m/perc Giedpjy Uwmqsfx Apwou GÉPADATOK Gép hossza: 4 800 mm FELSZERELTSÉG Betápláló szállítószalag Kitápláló szállítószalag A gépet tényleges és jogi állapotában („a látottak és tetszés alapján”) a fényképes dokumentációk, valamint leíró jellegű műszaki/kereskedelmi dokumentumok alapján értékesítjük és szállítjuk. A vevő jogosult az áru elszállítása előtt azt megtekinteni, és a gép célhelyen történő telepítéséért, biztosításáért és használatáért teljes felelősséget vállal. Külső referencia: 8536

Állapot: használt, Gyártási év: 2002, gép/jármű száma: 0-306-04-1262, munkaszélesség: 600 mm, szállítószalag hossza: 3 000 mm, előtolás X tengelyen: 40 m/min, munkamagasság: 1 300 mm, munkahossz: 2 500 mm, Nincs minimálár – garantált értékesítés a legmagasabb ajánlatra! A gépet 2026.06.10. és 2026.06.30. között kell elszállítani! MŰSZAKI ADATOK Gsdpfx Apsy Uv Iyowsiu Munkadarab maximális szélessége: 600 mm Munkadarab maximális hossza: 2 500 mm Munkadarab maximális magassága: 1 300 mm Munkadarab minimális szélessége: 120 mm Munkadarab minimális hossza: 300 mm Munkadarab minimális magassága: 300 mm Maximális előtolási sebesség: 40 m/perc Szalaghossz: 3 000 mm GÉP ADATAI Vezérlőrendszer: NC 16 FELSZERELTSÉG Leürítő szállítószalag CE-jelölés A gép tényleges és jogi állapotában („ahogy van és tetszik”) kerül értékesítésre és átadásra fényképes dokumentáció és leíró jellegű műszaki és kereskedelmi dokumentumok alapján. A vevő jogosult az áru átvétele előtt azt megtekinteni, és felelősséget vállal a telepítésért, rögzítésért és a gép rendeltetési helyén történő használatáért. Külső hivatkozási szám: 8535