Köppern Hengeres Prés használt eladó (14 273)

Állapot: használt, Ezzel az ajánlattal egy használt DTG előkezelő "Schulze PRETREATmaker 5" készüléket vásárol. Állapot: Az ajánlat egy használt berendezésre vonatkozik, amely használati nyomokat (kisebb karcolásokat vagy sárgulásokat) mutathat. A készülék működését ellenőriztük. Csomagolás és szállítás: Az eszközt nyitvatartási időnkben személyesen is megtekintheti – időpont egyeztetés szükséges! Tengerálló csomagolás és világméretű szállítás kérésre lehetséges! Szállítás vagy átvétel előtt a funkcionalitásról videofelvétel készül. Gjdpfx Acoy R Nrkshsit További információért személyesen is felveheti velünk a kapcsolatot.

Állapot: nagyon jó (használt), 4 tengelyes hidraulikus CNC élhajlító prés HACO-Robosoft ATS 590 Graphic vezérléssel (2008-ban modernizált) és CE-megfelelőséggel Nyomóerő: 135 t Hajlítási hossz: 4000 mm Méretek (H x Sz x M): kb. 4500 x 1600 x 2430 mm Súly: 10 500 kg Tartozékok / Különleges jellemzők: • 4 tengelyes CNC vezérlés HACO ATS 590 Graphic – Y1+Y2, X, R a merülési mélységhez, hátsó ütközőhöz és ütközőujjak felső/középső/alsó pozícióhoz • Az ütközőujjak összetolása/széthúzása manuálisan állítható • Grafikus programozás és megjelenítés • CE-megfelelőség 1 munkasebességgel • Hidraulikus szinkron vezérlés Gijdpfox Npiyex Achet • Kézi asztal-domborítás kézi kurblival, a matrica alatt SIKO-számlálóval • Osztott felső szerszámok, újszerű állapotban • Folyamatos univerzális matrica 4 különböző V-nyílással, max. V = 40 mm, újszerű • További osztott felső és alsó szerszámok • Gyűjtősín • „PROMECAM” rendszerű szerszámtartó • 2 db támasztókar • Gyors, precíz és könnyen szabályozható • Lábkapcsoló és vészleállító • Elektromosan biztosított védőajtók (jobb, bal és hátul) • 1 munkasebesség, gyors visszafutás • CE-megfelelőség UVV érvényes: 2027. 04-ig Szállítási idő: azonnal raktárról Dortmundból, teherautóra rakva Siegfried Volz Szerszámgépek Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund – Wambel / Németország

Gyártási év: 2016, állapot: üzemkész (használt), Ezt a SCHMIDT 343-as elektromos présgépet 2016-ban gyártották. Jellemzője a 100 mm-es löket, a 150 x 100 mm-es szerszámméretek és a 150 mm/s maximális sebesség. A préserő-ellenőrzés és a kétkezes működtetés biztonságot és pontosságot nyújt. Ideális a legfeljebb 2,5 kN préserőt igénylő feladatokhoz, maximum 4 kN préserővel. A gép nagyon jó állapotban van, szinte újszerű. A géppel kapcsolatos további információkért vegye fel velünk a kapcsolatot. További információk • Feltétel: Állapota: Nagyon jó, szinte újszerű • Tulajdonságok: Gijdpjx D Ncajfx Achst • Nyomóerő-ellenőrzés • Kétkezes működtetés • Elektronikus fogasléces meghajtás • Érzékelők erő- és elmozdulásméréshez • Sajtolóerő: 0,5 tonna, 2,5 kN 100%-os üzemciklusnál, 4 kN max. • Löket: 100 mm • Maximális sebesség: 150 mm/s • Szerszámméretek: 150 x 100 mm • Pam löket: mm: 0-100 mm • Pam sebesség: 200 mm/s max • Munkamagasság: 1080 mm • A gép megbízhatóan működik biztonságos kétkezes vezérléssel, és csak tesztelési célokra használták.

Állapot: használt, Teljes magasság 6500 mm Alapterület 2000 x 2000 mm Kültéri telepítés Kompakt szűrősorozat PKFP modell - 1 elem - 1,92 x 1,92 Rázószűrő Túlnyomásos működés Szűrőtömlő hossza 2500 m hosszú - 180 mm átmérő - majd 105 m2 szűrőfelület 2 nyerslevegő-ventilátor - 2 cső (300 mm átmérő) 1 x KT 300 ventilátor, 15 kW teljesítmény 6361 m³/h gyártási év 1999 1 x S 25/300 ventilátor, 7,5 kW teljesítmény 7400 m³/h, gyártási év 1993 1 x szállítóventilátor 6,1 kW, teljesítmény 57 m³/perc, gyártási év 1996 Összesen kb. 14.000 m3/h térfogatáram Brikettprés Höcker Polytechnik típusú BrikStar C 3 - 12 . 1225 Motor 3,0 kW Brikett átmérő 65 mm kerek teljesítmény kb. 40-45 kg/h az anyag fajsúlyától függően Gedpfevviytjx Acheit Tárolási hely: Nattheim

Gyártási év: 2007, állapot: üzemkész (használt), Egy ABR nehézteher-előszeparátor elérhető a bányászati ipar számára aggregátumok leválasztásához. Dőlésszög: 15°, szitafelület X/Y: 5000mm/2000mm, fedélzetszám: 1, szitafelület összesen: 10m², gépméretek X/Y/Z: kb. 5500mm/2400mm/1500mm, tömeg: kb. 10000kg. Szitaszövet nélkül. Helyszíni megtekintés lehetséges. Godsy R Dtpspfx Achjit

Gyártási év: 1998, állapot: üzemkész (használt), Elérhető egy Jung C8 típusú belső körköszörűgép, melyet a Retza modernizált. Köszörülési átmérő tartomány: 6 mm - 50 mm, max. köszörülési mélység: 80 mm, fordulatszám: 1000 ford/perc, gépméretek X/Y/Z: kb. 2100 mm/1400 mm/1400 mm, tömeg: kb. 2000 kg. Köszörűorsó és hozzá tartozó frekvenciaváltó nélkül. A helyszíni megtekintés lehetséges. Gjdpfxey R Drro Acheit

Állapot: használt, Gyártási év: 1980, Gép súlya kb. 6 t Gedoxzu Ayepfx Achjit

Állapot: nagyon jó (használt), Katalógusszám: 7984 MŰSZAKI ADATOK - Nyomóerő: hidraulikus - Brikett formája: kör - Brikett átmérője: 70 mm - Tartály átmérője: 1000 mm - Teljesítmény: akár 10 brikett/perc, kb. 90 kg/óra - Automatikus gépműködtetés - Motor: 5,5 kW - Méretek (h/sz/m): 1800x1200x1500 mm - Súly: kb. 650 kg ELŐNYÖK – Olasz gyártású Giodpoy Id Rvsfx Achet – Használt brikettprés – Festetlen – Nagyon jó állapotban Nettó ár: 33 900 PLN Nettó ár: 8 070 EUR (4,2 EUR árfolyammal számolva) (Az árak a nagyobb árfolyam-ingadozásokkal változhatnak)

Gyártási év: 1961, állapot: üzemkész (használt), Elérhető egy Müller hidraulikus egyoszlopos C-vázsajtoló. Préselési erő: 63 t, löket: 560 mm, benyúlás: 325 mm, beépítési magasság: 700 mm, asztalméret X/Y: 640 mm/640 mm, dúc felülete: 560 mm/560 mm, gép méretei X/Y/Z: kb. 2000 mm/1200 mm/3100 mm, tömeg: kb. 7500 kg. A gép motorhibás. Helyszíni megtekintés lehetséges. Gsdsy Rtg Eopfx Achoit

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 0000025, csúcsmagasság: 315 425 mm, munkadarab tömege (max.): 3 000 kg, köszörülési hossz: 3 000 mm, csiszolókorong átmérője: 750 mm, teljes szélesség: 2 700 mm, teljes hossz: 11 000 mm, teljes magasság: 2 200 mm, köszörülési átmérő: 630 850 mm, munkadarab tömege a csúcsok között: 3 000 g, távolság a középpontok között: 3 000 mm, köszörűkorong szélessége: 100 mm, Z tengely előtolási hossza: 3 300 mm, köszörűorsó fordulatszáma: 1 000 ford/min, össztömeg: 17 000 kg, fordulatszám (perc): 2 ford/min, fordulatszám (max.): 250 ford/min, garancia időtartama: 24 hónapok, gyors előtolás X-tengely: 3 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 6 m/min, bemeneti feszültség: 400 V, munkadarab orsó fordulatszám (max.): 250 ford/min, Felszereltség: fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, BUC63/3000 CNC hengeres csiszológép, új, 100%-os állapotban Sinumerik ONE vagy INTRONIX TOS CNC vezérlőrendszerrel. Gsdpfxou U Ewgo Achjit Bővíthető egy kiegészítő berendezéssel a SUPFINA szuperfinisírozására, vagy gumi vagy műanyag hengerek hornyolóeszközeire.

Állapot: üzemkész (használt), Bramidan 4-0F Motor: 4 kW Prés méretei: 250 x 100 x 255 cm Bála mérete: 1100 x 700 x 950 cm Bála súlya: 200–250 kg Préselési erő: 18 tonna Súly: 1580 kg A berendezést fólia, papírhulladék stb. térfogatának csökkentésére használják. Ár: 4500 EUR Aventek MK 2500 bálázógép Ipari bálázó, alkalmas hulladék prése­lésére, mint például: - fólia - karton / papírhulladék - műanyagok Préselési erő: 25 tonna Bála súlya: akár 400 kg, az anyagtól függően Bála méretei: kb. 1200 × 800 × 800 mm Ciklusidő: kb. 50 mp Tápfeszültség: 400 V Motor teljesítmény: kb. 5,5 kW Gyártási év: 2013 Ár: 6500 EUR Gsdpsv Ai Uqefx Achoit ORWAK 9020 bálázó: - Motor: 2,2 kW – 380 V - Préselési erő: 20 tonna - Bála méret: 1100 x 700 x 800 mm - Bála súlya: az anyagtól függően 200–300 kg Ár: 5500 EUR

Állapot: használt, Használt ívhajtogató prés Gisdpeymr S Rjfx Achjt

Állapot: használt, Kézi orsós prés - Maximális töltési magasság: kb. 90 cm Gisdpfx Ajymr Tzschot - Présfelület: 102 x 72 cm

Állapot: használt, Gyártási év: 1989, Teljes préselési erő: 80 t Kinyúlás: 280 mm Dugattyú löket: 8 - 140 mm Dugattyúállítás: 100 mm Beépítési magasság (alsó löket, felső állítás): 520 mm Giedpfxoy Hqz Se Achjt Asztal befogó felülete kb.: 850 x 670 mm Dugattyú befogó felülete kb.: 550 x 400 mm Áteső nyílás az asztalban: 250 x 180 mm Löketek száma percenként: 20 - 100 perc⁻¹ Teljesítményigény: 7,5 kW Méretek HxSzxM: 2210 x 1510 x 2750 mm Olajmennyiség kb.: 50 l Szerszámsúly a dugattyún max.: 300 kg Gépsúly kb.: 8,3 t

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2015, Funkcionalitás: teljesen működőképes, préselési erő: 2 500 t, asztalszélesség: 2 500 mm, asztal hossza: 5 000 mm, teljes hossz: 8 000 mm, teljes szélesség: 8 000 mm, teljes magasság: 9 000 mm, össztömeg: 55 000 kg, Felszereltség: biztonsági fényfüggöny, LOIRE SAFE hidraulikus prés – Nagy teljesítményű berendezés szerszámgyártáshoz és nehézlemezalakításhoz Ez a masszív, négyoszlopos portálszerkezetű, nagy teljesítményű hidraulikus prés kifejezetten igényes szerszámgyártási (próbapréselés / beállítás) és nagyméretű alakító folyamatokhoz lett tervezve. A feszültségmentesen hőkezelt hegesztett szerkezet maximális merevséget és hosszú távú folyamatstabilitást garantál. Giedpfx Aeyw Ah Eschst A gép három főhengert tartalmaz, amelyek többhengeres párhuzamvezérléssel vannak ellátva, így ±0,1 mm ismétlési pontosságot biztosítanak. A Bosch Rexroth alapú nagy teljesítményű hidraulikarendszer legfeljebb kb. 450 bar üzemi nyomáson működik, ezáltal pontos és nagy erővel végrehajtott megmunkálást tesz lehetővé. A vezérlés Siemens S7-317F PLC-n és Rexroth MLC szervo-szabályozott tengelyeken alapszik, a megjelenítés Siemens WinCC-n keresztül történik. Ez teljesen programozható préselési ciklusokat, szerszámparaméterek tárolását és kényelmes kezelést, diagnosztikai- és hibakeresési funkciókat kínál. A biztonság területén a prés rendkívül jól felszerelt: elöl és hátul fényfüggönyök (4-es kategória), az áttoló párhuzamosságának ellenőrzése, vészleállító meghatározott reakcióidővel, valamint opcionálisan kétkezes működtetés garantálják a maximális üzembiztonságot. A berendezés CE-jelöléssel rendelkezik és megfelel a legfrissebb biztonsági követelményeknek. A felszereltség része egy háromrészes, hidraulikus húzópárna, egy hidraulikus áttolópárna, valamint egy kb. 4 000 mm-es úttal rendelkező, kihúzható asztal. A gép továbbá DIN szerinti pick-up mezővel és integrált vágásütés-csillapítással is rendelkezik, melyek az igényes alakító folyamatokhoz elengedhetetlenek. Szerszámgyártás (próbapréselés / beállító préselés)

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2008, gép/jármű száma: 461/08, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti frekvencia: 50 Hz, teljes hossz: 1 370 mm, teljes szélesség: 1 470 mm, teljes magasság: 2 900 mm, össztömeg: 8 700 kg, A hidraulikus prés szinte új állapotú. 5 000 üzemórával rendelkezik, és eddig maximálisan 50 tonnás, minimális nyomáson üzemelt. Rendszeresen karbantartotta az Energo gyártó. Nagy pontosságú a préselési mélysége (0,01 mm), és lehetőség van programozható, több lépésből álló szimultán műveletekre, ahol beállítható a mélység, a nyomás és a préselési sebesség. Az elektromos hálózatra van csatlakoztatva, és azonnal üzembe helyezhető. Gsdoy E N U Uopfx Achjit

Állapot: nagyon jó (használt), belső köszörülőberendezéssel Csúcsmagasság: 125 mm Csúcstávolság: 1000 mm Asztalméret: 1650 x 145 mm Köszörűkorong: 400 x 50 x 127 mm Köszörűkorong: 225 x 20 x 76,2 mm Köszörűkorong fordulatszámok: 1 500 - 2 200 ford./perc Köszörűfej elfordítható: 270° Különböző tartozékok MARCELS MASCHINEN AG Gijdpfx Aoy H Dq Hochst

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 55 kW (74,78 LE), Eladó egy Pawert 75/200 brikettáló gép, teljeskörűen felújítva 2025-ben, azonnal üzembe helyezhető állapotban. Műszaki adatok: Típus: Pawert 75/200 Kapacitás: akár 1 t/óra Főmotor teljesítménye: 55 kW Állapot: teljeskörűen felújítva (2025) Tartozékok: Gisdpfx Aex Npitochet -brikett hűtővonal -hidraulikus rendszer -adagoló csiga -gépolaj hűtőrendszer -fejhűtő rendszer -PLC-vezérelt kezelőpult Előnyök: -megbízható ipari brikettáló gép -folyamatos ipari használatra alkalmas

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, motorteljesítmény 5,5 kW brikett átmérője 60 mm fűrészpor szintérzékelő Gjdpfxjy Amycj Achoit üzemóra 1611 h tároló átmérője 1000 mm gyártási év 1998 CE jelölés

Állapot: jó (használt), Gyártó: WMW Zeulenroda Típus: PYE 160 SS Gyártási év: 1980 C-vázas szerkezet Szerszám magassága 850 mm Alaplemez vastagsága 100 mm C oldalsó kinyúlás 360 mm Specifikációk Metrikus amerikai szabvány Kapacitás 160 000 Asztalhossz 1250 mm Asztalszélesség 600 mm Dungen lökete 500 mm Indítási sebesség 100 mm/perc Munkasebesség 10 mm/perc Visszatérési sebesség 125 mm/perc Teljesítmény 22,5 kW Méretek (becsült) Hosszúság 2150 mm Szélesség 1250 mm Magasság 3600 mm Súly 7500 kg Megjegyzés: Az ezen az oldalon található információkat a gyártótól szereztük be legjobb tudásunk és meggyőződésünk szerint. Az információkat jóhiszeműen adjuk meg, de pontosságuk nem garantálható. Ennek megfelelően nem minősülnek nyilatkozatnak vagy szerződéses feltételnek. Javasoljuk, hogy ellenőrizzen minden fontos részletet. Giodpfx Ajwp Nv Hjchjt

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2005, teljesítmény: 15 kW (20,39 LE), üzemi sebesség: 10 mm/s, teljes hossz: 4 000 mm, teljes szélesség: 2 000 mm, teljes magasság: 3 000 mm, össztömeg: 11 500 kg, vezérlőgyártó: Delem DA65, munkaszélesség: 3 100 mm, hajlítóerő (max.): 175 t, állványok közötti távolság: 2 550 mm, vezérlés típusa: CNC vezérlés, tengelyek száma: 5, Max. hajlítási hossz: 3100 mm Oszlopok közötti távolság: 2550 mm Max. nyomóerő: 175 T Max. löket: 225 mm Asztalszélesség: 150 mm Oszlopkinyúlás: 400 mm Süllyesztési sebesség: 100 mm/perc Munkasebesség: 10 mm/perc Visszatérési sebesség: 100 mm/perc X-tengely tartomány: 1000 mm Vezérelt tengelyek száma: 5 Vezérlés: igen Bombírozás: igen Hidraulikus szerszámbefogás: igen Teljesítmény: 15 kW Hossz: 4000 mm Szélesség: 2000 mm Magasság: 3000 mm Tömeg: 11.500 kg Giedpfx Aeyvz H Rechst

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2024, Kérem, vegye figyelembe: Az oldalon szereplő információkat legjobb tudásunk szerint, illetve lehetőség szerint a gyártótól szereztük be. Az információkat jóhiszeműen adjuk meg, de a pontosságukat nem tudjuk garantálni. Ennek megfelelően ezek nem minősülnek szerződéskötési feltételeknek vagy képviseletnek. Javasoljuk, hogy minden fontos részletet ellenőrizzen. Godpfx Ajx Sw Suochsit

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2016, Funkcionalitás: teljesen működőképes, üzemórák: 100 h, löket: 800 mm, üzemi sebesség: 9 mm/s, vezérlőgyártó: CADMAN TOUCH, munkaszélesség: 12 000 mm, hajlítóerő (max.): 1 600 t, hátsó ütköző: 1 000 mm, állványok közötti távolság: 10 600 mm, vezérlés típusa: CNC vezérlés, tengelyek száma: 15, Csak 100 üzemóra (asztal / vezetősínek / szerszámok még újszerű állapotban) Telepített, de sosem használták sorozatgyártásban – kizárólag tesztelésre CNC T1 + T2 + T3 Elülső hajlítássegítő / támaszkar 3 × HH 2600 hátsó ütközőmodul, 3 × Z1 + R1 + Delta 1 Variálható alsó szerszámkészlet VLA 50–150 mm Felső szerszámkészlet LVD 505 V-tengely beállítás: 59,3 – 249,3 mm Thermotec olajhűtő GC25T-35, max. 2200 kPa CADMAN TOUCH magas színvonalú lemezmeghajlító szoftverrel Hidraulikus felső szerszámbefogó gyorstokmány Asztalszélesség: 500 mm Befogási távolság (állvány): 1000 mm Max. hajlítási hossz: 12000 mm Állványok közötti távolság: 10600 mm Max. nyomóerő: 1600 t Asztal-felfogatás távolsága: 1070 mm Max. löket: 800 mm Asztalszélesség: 500 mm Állványkinyúlás: 1000 mm Süllyesztési sebesség: 80 mm/perc Munkasebesség: 9 mm/perc Visszatérési sebesség: 90 mm/perc X-tengely tartomány: 600 mm Vezérelt tengelyek száma: 15 (Y1/Y2/X/Z1/2/3, R1/2/3, Delta 1/2/3, T1/2/3) Vezérlés: CADMAN TOUCH Bombírozás: igen Hidraulikus szerszámbefogás: igen Teljesítmény: 125 kW Hossz: 14875 mm Szélesség: 5430 mm Magasság: 7906 mm Tömeg: 277500 kg Giedpfx Acsygkuwjhot Miért szükséges egy 1600 tonnás élhajlító? A szükséges hajlítóerő függ: - Anyagvastagságtól - Anyag szilárdságától - Hajlítás hosszától - Matrciák nyitásától Ha ezen tényezők közül bármelyik megnő, a szükséges tonnaerő drasztikusan nő. 1600 tonnás élhajlítót alkalmaznak, ha: - Vastag lemezeket hajlítanak (20–60+ mm) - Nagyszilárdságú anyagokat dolgoznak fel - Nagyon hosszú részeket hajlítanak (6–10+ méter) - Kis sugarak vagy mély hajlítások szükségesek Jellemző felhasználási területek nehézszerkezetek kialakításához, például: - Hídgerendák - Bokszoszlopok - Nagyméretű tartók és merevítők - Ipari gépalapok Hajógyártás, védelmi ipar és tengerészet - Törzsszekciók - Fedélzetlemezek - Válaszfalak - Merevítőbordák Energiaipar és infrastruktúra - Szélenergia toronyszekciók - Erőművi komponensek - Nyomástartó edény palástok előformázása - Transzformátortartályok A 1600 tonnás élhajlítót nem lemezműhelyeknek, hanem a nehézipar, a hajógyárak, az acélszerkezet-gyártók és energetikai projektek számára tervezték. Figyelem: Az oldalon feltüntetett adatok a legjobb tudomásunk szerint, illetve ha lehetséges, a gyártó információi alapján lettek feltöltve. A közölt információkat jóhiszeműen szolgáltatjuk, de azok pontosságát nem tudjuk garantálni. Ennek megfelelően ezek nem jelentenek szerződéses feltételt vagy garanciát. Javasoljuk, hogy minden fontos adatot ellenőrizzenek.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1991, Oszlopok közötti távolság: 1870 mm Beépítési magasság: 1400 mm Gedpfx Acowyuqkehjit Asztal hossza: 1600 mm Hossz: 3400 mm Szélesség: 3400 mm Magasság: 3500 mm Súly: 19000 kg

Gyártási év: 2024, állapot: nagyon jó (használt), Élhajlító prés UKB - Type 1 Radius MACH-ID 9336 Gyártó: UKB Típus: Type 1 Radius Gyártási év: 2024 Szegmentált rádiuszos felső szerszámok 1000 és 2000 tonnás gépekhez Teljes készlet, 835 mm-es szegmensekre osztva, 10 szegmens az összesen 8000 mm-es megmunkáláshoz Rádiuszméretek: Rádiusz 30 / Rádiusz 31 / Rádiusz 32 / Rádiusz 33 / Rádiusz 35 Gsdpfox Sxukjx Achoit Rádiusz 36 / Rádiusz 39 / Rádiusz 40 / Rádiusz 41 / Rádiusz 42 Rádiusz 43 / Rádiusz 45 / Rádiusz 47 / Rádiusz 48 / Rádiusz 50 Rádiusz 51 / Rádiusz 53 / Rádiusz 55 / Rádiusz 57 / Rádiusz 58 Rádiusz 60 / Rádiusz 62 Rádiusz 70 / Rádiusz 71 / Rádiusz 73 / Rádiusz 75 / Rádiusz 80 Kérjük, vegye figyelembe: Az oldalunkon található információkat legjobb tudásunk és a gyártótól kapott adatok alapján közöljük. Az információkat jóhiszeműen adjuk meg, azonban azok pontosságáért felelősséget nem vállalunk. Ennek megfelelően a közölt információk nem tekinthetők ajánlatnak vagy szerződéses feltételnek. Javasoljuk minden fontos adat ellenőrzését.