Gépet eladni Elad
Kedvencek listája (0) Bejelentkezés
Menü

Eladó használt Marótartó (212)

  • Eredmények rendezése

  • Legalacsonyabb ár Legmagasabb ár
  • Legújabb hirdetések Legrégebbi hirdetések
  • Legrövidebb távolság Legnagyobb távolság
  • Legújabb gyártási év Legrégebbi gyártási év
  • Legfrissebb frissítés Legrégebbi frissítés
  • Gyártók A-tól Z-ig Gyártó Z-től A-ig
  • Relevancia
Legalacsonyabb ár
Ár
Legmagasabb ár
Ár
Legújabb hirdetések
Feltöltés dátuma
Legrégebbi hirdetések
Feltöltés dátuma
Legrövidebb távolság
távolság
Legnagyobb távolság
távolság
Legújabb gyártási év
Gyártási év
Legrégebbi gyártási év
Gyártási év
Legfrissebb frissítés
Frissítés
Legrégebbi frissítés
Frissítés
Gyártók A-tól Z-ig
Gyártó
Gyártó Z-től A-ig
Gyártó
Megnevezés A-tól Z-ig
Megnevezés
Megnevezés: Z-től A-ig
Megnevezés
Modell A-tól Z-ig
Modell
Modell Z-től A-ig
Modell
Legalacsonyabb hivatkozás
referencia
Legmagasabb ajánlás
referencia
Legrövidebb üzemidő
Üzemidő
Leghosszabb üzemidő
Üzemidő
Relevancia
Relevancia
Apróhirdetés
Marószerelvények 15 darab Kelch Adapter SK40/MK1-MK4
Marószerelvények 15 darab Kelch Adapter SK40/MK1-MK4
Marószerelvények 15 darab Kelch Adapter SK40/MK1-MK4
more images
Wiefelstede
1 054 km

Marószerelvények 15 darab
KelchAdapter SK40/MK1-MK4

Ellenőrzött kereskedő
345 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám -15x felvétel: SK40 -adapter -Take: SK40 -Szerszámtartó: 3x MK1 / 1x MK2 / 3x MK3 / 8x MK4 -összhossz: mm -Sale: csak teljes -Súly: 23 kg Hfedsc Il Eaepfx Abwon
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
A felvételek őrlése unbekannt MK4
A felvételek őrlése unbekannt MK4
A felvételek őrlése unbekannt MK4
A felvételek őrlése unbekannt MK4
A felvételek őrlése unbekannt MK4
A felvételek őrlése unbekannt MK4
A felvételek őrlése unbekannt MK4
more images
Wiefelstede
1 054 km

A felvételek őrlése
unbekanntMK4

Ellenőrzött kereskedő
60 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám, fúrófej, orsószerszám, redukálóhüvelyek, rögzíthető tartó -Marótartó: MK4 -tartó -Méretek: lásd a képeket -Méret: Ø 56 x 670 mm -Súly: 7,5 kg Hjdpjf Sgxdefx Abwjfn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Marás tartó 11 darab Kelch Adapter SK40/MK2
Marás tartó 11 darab Kelch Adapter SK40/MK2
more images
Wiefelstede
1 054 km

Marás tartó 11 darab
KelchAdapter SK40/MK2

Ellenőrzött kereskedő
300 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám -11x felvétel: SK40 -adapter -Take: SK40 -Szerszámtartó: MK2 -fúrótokmányok, lapos tokmányok, redukáló hüvelyek, vágófejek, héjmarók, orsószerszámok -Hossz összesen: mm -Eladó : csak teljes -Súly: 9,3 kg Hodpfxec Il Ekj Abwefn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Gumihüvely 32 darab Stahl verschiedene Grössen
Gumihüvely 32 darab Stahl verschiedene Grössen
Gumihüvely 32 darab Stahl verschiedene Grössen
Gumihüvely 32 darab Stahl verschiedene Grössen
Gumihüvely 32 darab Stahl verschiedene Grössen
Gumihüvely 32 darab Stahl verschiedene Grössen
Gumihüvely 32 darab Stahl verschiedene Grössen
Gumihüvely 32 darab Stahl verschiedene Grössen
Gumihüvely 32 darab Stahl verschiedene Grössen
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km

Gumihüvely 32 darab
Stahlverschiedene Grössen

Ellenőrzött kereskedő
250 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Gyűjtőtokmány-hüvelyek, befogótokmány, szerszámtartó, szerszámtartó, marótartó, marószerszám, rögzítőhüvelyek -szám: 32 darab adapterhüvely -különböző: méretek és gyártók -értékesítés: csak csomagként Hsdpfx Abod Erwgswjfn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Marószerelvények 9 darab KAISER verschiedene Ausführungen
Marószerelvények 9 darab KAISER verschiedene Ausführungen
Marószerelvények 9 darab KAISER verschiedene Ausführungen
Marószerelvények 9 darab KAISER verschiedene Ausführungen
Marószerelvények 9 darab KAISER verschiedene Ausführungen
more images
Wiefelstede
1 054 km

Marószerelvények 9 darab
KAISERverschiedene Ausführungen

Ellenőrzött kereskedő
450 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám -szám: 8x SK50 tartók - különböző kivitelű -Brill-tokmányok: lapos tokmányok, redukáló hüvelyek, vágófej, héjmaró, orsószerszám -szerszámváltókhoz -csak kompletten értékesített -Súly: 32 kg Hodpfxjb Ecd Ne Abwsfn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Marószerelvények 3 db unbekannt SK40 verschiedene Ausführungen
Marószerelvények 3 db unbekannt SK40 verschiedene Ausführungen
Marószerelvények 3 db unbekannt SK40 verschiedene Ausführungen
Marószerelvények 3 db unbekannt SK40 verschiedene Ausführungen
Marószerelvények 3 db unbekannt SK40 verschiedene Ausführungen
more images
Wiefelstede
1 054 km

Marószerelvények 3 db
unbekanntSK40 verschiedene Ausführungen

Ellenőrzött kereskedő
90 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám, marófej, adapter -Malattartók: SK40 3 db, szorítóhüvely O 54/16 mm -Méretek: lásd a képeket -Ár: teljes -Méretek: 240/180 / H70 mm -Súly: 4.8 kg Hsdpfegti D Sex Abwjfn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Gumihüvely 17 darab NT Ø 3-16 mm
Gumihüvely 17 darab NT Ø 3-16 mm
Gumihüvely 17 darab NT Ø 3-16 mm
Gumihüvely 17 darab NT Ø 3-16 mm
Gumihüvely 17 darab NT Ø 3-16 mm
more images
Wiefelstede
1 054 km

Gumihüvely 17 darab
NTØ 3-16 mm

Ellenőrzött kereskedő
120 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Rögzítőfej, nyomógörgő, hüvelyhüvelyek, hüvely, szerszámtartó, szerszámtartó, marótartó, marószerszám, adapterhüvelyek - Gyártó: NT, adapterhüvelyek 17 db -Méretek: Ø 3-16 mm, lásd a fotókat eladás egészében -Méret összesen: 70/135 / H60 mm -Súly: 0,7 kg Hjdpfx Absgl Rx Rowefn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
SK50 tokmány tokmány unbekannt SK50 D32
SK50 tokmány tokmány unbekannt SK50 D32
SK50 tokmány tokmány unbekannt SK50 D32
SK50 tokmány tokmány unbekannt SK50 D32
more images
Wiefelstede
1 054 km

SK50 tokmány tokmány
unbekanntSK50 D32

Ellenőrzött kereskedő
45 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Gurulattartó, szerszámtartó, szerszámtartó, marótartó, marószerszám -Görgőtartó: SK50 -Típus: SK50 D32 A71 CNB-01 -Feszítőhüvely: Ø 25 mm -Méretek: Ø 98 x 200 mm -Súly: 3,5 kg Hsdpfegkw Nzex Abwofn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Marószerkezetek 5 db unbekannt MK3
Marószerkezetek 5 db unbekannt MK3
Marószerkezetek 5 db unbekannt MK3
Marószerkezetek 5 db unbekannt MK3
Marószerkezetek 5 db unbekannt MK3
more images
Wiefelstede
1 054 km

Marószerkezetek 5 db
unbekanntMK3

Ellenőrzött kereskedő
90 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám, -maró tartók: 5 darabos MK3 tartó - Méretek: lásd a képeket -Ár: teljes -Méretdoboz: 665/125 / H30 mm -Súly: 6,1 kg Hfsdpfx Abof Sa Rvjwen
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Marás tartó 3 db Atorn SK40 verschiedene Ausführungen
Marás tartó 3 db Atorn SK40 verschiedene Ausführungen
Marás tartó 3 db Atorn SK40 verschiedene Ausführungen
Marás tartó 3 db Atorn SK40 verschiedene Ausführungen
Marás tartó 3 db Atorn SK40 verschiedene Ausführungen
more images
Wiefelstede
1 054 km

Marás tartó 3 db
AtornSK40 verschiedene Ausführungen

Ellenőrzött kereskedő
110 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám, vágófej -Vétel: SK40 3 db -Méretek: lásd a képeket -Ár: teljes -Méretdoboz: 320/110 / H150 mm -Súly: 3,5 kg Hfjdpfx Ajfvknbebwon
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Marószerelvények 12 darab unbekannt verschiedene Ausführungen
Marószerelvények 12 darab unbekannt verschiedene Ausführungen
Marószerelvények 12 darab unbekannt verschiedene Ausführungen
Marószerelvények 12 darab unbekannt verschiedene Ausführungen
Marószerelvények 12 darab unbekannt verschiedene Ausführungen
more images
Wiefelstede
1 054 km

Marószerelvények 12 darab
unbekanntverschiedene Ausführungen

Ellenőrzött kereskedő
220 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám, marófej-marószerelvények: 12 db különböző kivitelű, lásd a fotóalkatrész-listát -Méretek: lásd a képeket -Ár: teljes -Méretdoboz: 200/330 / H180 mm -Súly: 14,4 kg Hfjdpfx Ajf Sa Rrsbwsn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Szerszámtartó unbekannt MK 4
Szerszámtartó unbekannt MK 4
Szerszámtartó unbekannt MK 4
Szerszámtartó unbekannt MK 4
Szerszámtartó unbekannt MK 4
more images
Wiefelstede
1 054 km

Szerszámtartó
unbekanntMK 4

Ellenőrzött kereskedő
80 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám -Felvétel: MK4 -Hossz: 1103 mm -ig bővíthető: 440 mm -Mérések lásd: rajz a fotókon -Súly: 12,9 kg Hfsdpfx Ajd Rz D Hsbwsn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Marás tartó 7 darab WMW SK40
Marás tartó 7 darab WMW SK40
Marás tartó 7 darab WMW SK40
Marás tartó 7 darab WMW SK40
Marás tartó 7 darab WMW SK40
more images
Wiefelstede
1 054 km

Marás tartó 7 darab
WMWSK40

Ellenőrzött kereskedő
190 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám -szám: 7x SK40 tartók szerszámtartóval -Végrehajtások: különféle -furatos tokmányok, lapos tokmányok, redukáló hüvelyek, vágófejek, héjmarók -Eladás: csak teljes -Méretek: 590/120 / H210 mm -Súly: 12 kg Hjdod S Unqspfx Abwefn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Maró adapterek 13 darab unbekannt Adapter SK50/MK2-MK5
Maró adapterek 13 darab unbekannt Adapter SK50/MK2-MK5
Maró adapterek 13 darab unbekannt Adapter SK50/MK2-MK5
Maró adapterek 13 darab unbekannt Adapter SK50/MK2-MK5
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km

Maró adapterek 13 darab
unbekanntAdapter SK50/MK2-MK5

Ellenőrzött kereskedő
280 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám, adapter Hfjdpogkw N Eefx Abwen -Szerszámtartó: SK50 13 darabos adapter -Szerszámtartó: MK5/MK4/MK3/MK2 -Változatos típusok: lásd a képeket, több kép is rendelkezésre áll -Ár: komplett -Méret összesen: 740/500/100 mm -Súly: 54,9 kg
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Marás tartó 3 db unbekannt SK50 verschiedene Ausführungen
Marás tartó 3 db unbekannt SK50 verschiedene Ausführungen
Marás tartó 3 db unbekannt SK50 verschiedene Ausführungen
more images
Wiefelstede
1 054 km

Marás tartó 3 db
unbekanntSK50 verschiedene Ausführungen

Ellenőrzött kereskedő
110 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám -szám: 3x SK50-tartó - különböző rögzítési méretek: lásd a képeket -Eladás: csak teljes -Súly: 12 kg Hsdpfx Absd I Tm Tewjfn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Marás tartó 3 db unbekannt SK40
Marás tartó 3 db unbekannt SK40
Marás tartó 3 db unbekannt SK40
Marás tartó 3 db unbekannt SK40
Marás tartó 3 db unbekannt SK40
more images
Wiefelstede
1 054 km

Marás tartó 3 db
unbekanntSK40

Ellenőrzött kereskedő
100 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám -szám: 3x SK40-tartó - különféle: változatok -eladás: csak teljes -Súly: 6 kg Hsdped I Tm Aefx Abwsfn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
SK50 tokmány tokmány Gewefa 05.006.003/3-32Ø
SK50 tokmány tokmány Gewefa 05.006.003/3-32Ø
SK50 tokmány tokmány Gewefa 05.006.003/3-32Ø
SK50 tokmány tokmány Gewefa 05.006.003/3-32Ø
SK50 tokmány tokmány Gewefa 05.006.003/3-32Ø
more images
Wiefelstede
1 054 km

SK50 tokmány tokmány
Gewefa05.006.003/3-32Ø

Ellenőrzött kereskedő
45 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Fogantyútartó, szerszámtartó, szerszámtartó, marótartó, marószerszám -beállítás: SK50 -adapterhüvely nélkül -Gyártó: Gewefa -Típus: 05.006.003 / 3-32Ø -Súly: 3,4 kg Hfsdpfx Asc U Tz Rjbwjn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
SK50 tokmány tokmány Holex SK 50-3/32-73
SK50 tokmány tokmány Holex SK 50-3/32-73
SK50 tokmány tokmány Holex SK 50-3/32-73
SK50 tokmány tokmány Holex SK 50-3/32-73
SK50 tokmány tokmány Holex SK 50-3/32-73
more images
Wiefelstede
1 054 km

SK50 tokmány tokmány
HolexSK 50-3/32-73

Ellenőrzött kereskedő
45 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Gurulattartó, szerszámtartó, szerszámtartó, marótartó, marószerszám -beállítás: SK50 -adapterhüvely nélkül -Gyártó: HOLEX -Típus: SK 50-3 / 32-73 -Hoffmann csoportszám: 302 460 50 -Súly: 3.4 kg Hedsc U Tz Tepfx Abwsfn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Marószerkezetek 5 db unbekannt SK50 versch. Ausführungen
Marószerkezetek 5 db unbekannt SK50 versch. Ausführungen
Marószerkezetek 5 db unbekannt SK50 versch. Ausführungen
more images
Wiefelstede
1 054 km

Marószerkezetek 5 db
unbekanntSK50 versch. Ausführungen

Ellenőrzött kereskedő
220 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám -szám: 5x SK50-tartó - különböző rögzítési méretek lásd a képeket -csökkentő hüvelyek, vágófej, héjmaró -eladás: csak teljes -Súly: 19,7 kg Hfjdpfxjc U Tzqe Abwsn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Marás tartó 7 darab unbekannt SK50 verschiedene Ausführungen
Marás tartó 7 darab unbekannt SK50 verschiedene Ausführungen
Marás tartó 7 darab unbekannt SK50 verschiedene Ausführungen
Marás tartó 7 darab unbekannt SK50 verschiedene Ausführungen
Marás tartó 7 darab unbekannt SK50 verschiedene Ausführungen
more images
Wiefelstede
1 054 km

Marás tartó 7 darab
unbekanntSK50 verschiedene Ausführungen

Ellenőrzött kereskedő
250 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám -szám: 7x SK50-tartó - különböző rögzítési méretek lásd a képeket -csökkentő hüvelyek, vágófej, héjmaró -eladás: csak teljes -Súly: 28 kg Hedpfxjc U T Abo Abwefn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
SK50 tokmány tokmány Clarkson 1x Spannzange
SK50 tokmány tokmány Clarkson 1x Spannzange
SK50 tokmány tokmány Clarkson 1x Spannzange
more images
Wiefelstede
1 054 km

SK50 tokmány tokmány
Clarkson1x Spannzange

Ellenőrzött kereskedő
45 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Fogantyútartó, szerszámtartó, szerszámtartó, marótartó, marószerszám -Gyártó: Clarkson -Típus: Autolock -beállítás: SK50 -1x szorítóhüvely: Ø 16 mm -Súly: 4,5 kg Hjdec Ih Spspfx Abwsfn
Részletek megtekintése
Siegel

Bizalom pecsét

Werktuigen által hitelesített kereskedők

Bizalom pecsét
Apróhirdetés
Befogó ujjak 14 darab unbekannt ER25
Befogó ujjak 14 darab unbekannt ER25
Befogó ujjak 14 darab unbekannt ER25
Befogó ujjak 14 darab unbekannt ER25
more images
Németország Wiefelstede
1 055 km

Befogó ujjak 14 darab
unbekanntER25

Ellenőrzött kereskedő
100 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: jó (használt), Befogóhüvelyek, befogótokmány, szerszámtartó, szerszámtartó, marótartó, marószerszám, befogó hüvelyek Hfjdpfx Absb Iwrfswon -Mennyiség: 14 db ER25 típusú adapterhüvely -különböző méretek: 2-14 mm - Rajz a képekhez - Csak csomagban eladó - Súly: 1 kg
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Marószerelvények 9 darab Kelch SK50 verschiedene Ausführungen
Marószerelvények 9 darab Kelch SK50 verschiedene Ausführungen
Marószerelvények 9 darab Kelch SK50 verschiedene Ausführungen
more images
Wiefelstede
1 054 km

Marószerelvények 9 darab
KelchSK50 verschiedene Ausführungen

Ellenőrzött kereskedő
270 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám -szám: 9x SK50 tartó - különböző kivitelű - furattokmányok, lapos tokmányok, redukáló hüvelyek, vágófejek, héjmarók, orsószerszámok -Eladás: csak teljes -Súly: 34 kg Hodpecx Sdpofx Abwjfn
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Marószerkezetek 5 db Inovex SK45 verschiedene Ausführungen
Marószerkezetek 5 db Inovex SK45 verschiedene Ausführungen
Marószerkezetek 5 db Inovex SK45 verschiedene Ausführungen
more images
Wiefelstede
1 054 km

Marószerkezetek 5 db
InovexSK45 verschiedene Ausführungen

Ellenőrzött kereskedő
250 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám - szám: 5x SK45 tartó - különböző kivitelű - furattokmányok, lapos tokmányok, redukáló hüvelyek, vágófejek, héjmarók, orsószerszámok - alkalmas: szerszámváltóhoz -Eladás: csak teljes -Súly: 14 kg Hfedpfsc Innljx Abwon
Részletek megtekintése
Apróhirdetés
Marás tartó 3 db Inovex SK50 verschiedene Ausführungen
Marás tartó 3 db Inovex SK50 verschiedene Ausführungen
Marás tartó 3 db Inovex SK50 verschiedene Ausführungen
more images
Wiefelstede
1 054 km

Marás tartó 3 db
InovexSK50 verschiedene Ausführungen

Ellenőrzött kereskedő
115 EUR
Fix ár plusz ÁFA-val
Hívás
Állapot: használt, Szerszámtartó, marótartó, marószerszám -szám: 3x SK50-tartó - különböző kivitelű -fúrótokmányok, lapos tokmányok, redukáló hüvelyek, marófejek, héjmarók, orsószerszámok - alkalmas: szerszámváltóra -Eladás: csak teljes -Súly: 10 kg Hsdoc Innmopfx Abwsfn
Részletek megtekintése
A bizalmi pecsét előnézete

Werktuigen-megbízhatósági pecsét

Mi az a bizalmi pecsét?

A(z) Werktuigen kiválasztott kereskedőket tanúsít a(z) Werktuigen megbízhatósági pecséttel. A kiadás előtt tapasztalt Werktuigen munkatársak átfogó és szabványosított ellenőrzést végeznek.

  • Mit ellenőrzünk?

    vállalkozói engedély>

    A
    vállalkozói engedély vagy cégkivonat ellenőrzése

    Postai cím>

    Az eladó
    postacímének ellenőrzése

    Bankszámla adatok>

    A(z)
    bankszámla-adatok érvényesítése

    Elérhetőség>

    A főtelefonszám
    telefonos
    elérhetőségének     ellenőrzése

    üzleti információ>

    Gazdasági tájékoztató
    nem tartalmazhat negatív jellemzőket

    Vevői panaszok>

    Vevői panaszok
    a tanúsítvány visszavonásához vezethetnek

  • Mit jelent ez önnek, mint vevőnek?

    A Werktuigen megbízhatósági pecsétje révén vásárlóként saját ellenőrzés nélkül is felismerheti a megbízható kereskedőket, akik nagy valószínűséggel őszinte és tisztességes üzletet folytatnak.

    Természetesen a vásárlási folyamat során is előfordulhatnak nézeteltérések. A Werktuigen nem vállal felelősséget a Werktuigen platformon aktív vevők vagy eladók jogsértéseiért.