Ats Wibbing Keg Abfüllanlage használt eladó (907)

Állapot: használt, Gyártási év: 2025, Áttekintés: Ez a teljesen automata KEG-mosó és töltőberendezés az ATS Wibbing GmbH gyártótól, 2025-ös gyártási évvel, egy külső KEG-mosógépből (AW 75), egy KEG-mosó és töltőgépből (HRF 101), valamint teljes betápláló- és szállítórendszerből áll. A berendezés számos különböző KEG-formátum feldolgozására alkalmas. Teljesítménye kb. 30–35 KEG/óra, így kis és közepes sörfőzdéknek vagy italgyártóknak ideális. Felszereltsége Siemens S7-1500 vezérlésből és érintőképernyős HMI-ből áll, amely teljesen automata működést, felhasználóbarát, vezetett kezelőfelületet biztosít. A szállítási terjedelem magába foglal egy komplett szállítórendszert, tárolótartályokat adagolóval és vezetőképesség-méréssel, továbbá minden szükséges csővezetéket a gép és a médiatartályok között. A rendszer 2 év gyártói garanciával elérhető, kb. 2–3 hónapos szállítási határidővel. A mellékelt projektelrendezési rajz szemlélteti a teljes rendszerelrendezést, beleértve a KEG-mosógépet, mosó-/töltőgépet, szállítószakaszokat, raklapkezelő segédeszközt, ellátóállomást és a tágulási tartályt. Műszaki adatok: Gyártó: ATS Wibbing GmbH Géptípus: teljesen automata KEG-mosó és töltőberendezés Főegységek: ATS külső mosórendszer AW 75, ATS mosó- és töltőgép HRF 101, betápláló és szállítórendszer Gyártási év: 2025 Elérhetőség: cca. 2–3 hónap Teljesítmény: cca. 30–35 KEG/óra Alkalmas KEG formátumok: rozsdamentes acél KEG, Plus KEG, Party KEG, tartályok Átmérő-tartomány: 160–420 mm Magasság-tartomány: 280–600 mm Vezérlés: Siemens S7-1500 HMI: érintőpanel, kezelői útmutatással Külső mosógép AW 75: Indexált folyamatos üzem, kb. 270 l keringtetett fürdő, 2,2 kW permetezőszivattyú, zsákos szűrő nyomásfelügyelettel Mosó- és töltőgép HRF 101: Rozsdamentes acél vezérlőszekrény, teljesen automata mosási és töltési folyamat Szállítórendszer: görgős- és láncos szakaszok, teljes elektromos és szenzortechnika, kábeltálcákkal együtt Ellátórendszer: 4 egymásra helyezett, egyenként 150 l-es (nettó 120 l) tartály, 3 tartály fűtéssel, rozsdamentes szivattyúk, hőmérsékletszabályozás és szárazonfutás elleni védelem, hőmérséklet- és szintkijelzés, 2 vezetőképesség-mérő rendszer adagolószivattyúval, teljes csőrendszer a gép és a tartályok között, nyomás- és hőmérsékletszabályozás a termékre, CO₂-re, steril levegőre és gőzre, külön vezérlőszekrény Tágulási tartály: 150 l Raklapkezelő segédeszköz Szükséges segédközegek: Sterillevegő: kb. 3 bar, üzemi levegő: kb. 6 bar, CO₂: kb. 2–3 bar, gőz: max. 3 bar, vízellátás: min. 50 °C Gisdpfjy Rk Igsx Alaot Garancia: 2 év gyártói garancia

Állapot: használt, Gyártási év: 2019, Félautomata KEG-berendezés két állomással. Gép (kiegészítő): KEG tisztító- és töltőberendezés. Teljesítmény: 6 kW. Áramerősség: max. 15,0 A. Feszültség: 400V AC. Formátumok: 10 L, 15 L, 20 L, 30 L, 50 L KEG lapos csatlakozóval. Futásirány: balról jobbra. Kezelés / vezérlés: vezérlőszekrény érintőpanelen, Simatic S7-300. Anyag: rozsdamentes acél. Elhelyezkedés / pozíció: szabadon álló kivitel. Felszereltség: 2 állomás, CIP 2 tartállyal, KEG be- és kijárati görgőspályák, vezérlőszekrény érintőpanelen. Gedpfx Aljw Uvdyjaoit

Állapot: használt, Gyártási év: 2009, Áttekintés: Ez a KEG-töltőberendezés Micromat 2/2-b típust az M+F KEG Technik gyártotta 2009-ben. Tartalmaz egy KEG-mosót és egy KEG-töltőt. Leszereléséig egy belga sörfőzdében üzemelt. Műszaki adatok: Teljesítmény: 20–35 KEG/óra, KEG típus: 20l/30l DIN és EURO, Csatlakozó típus: S típus, 1. állomás: belső tisztítás, 2. állomás: öblítés, sterilizálás és töltés. Félautomata berendezés beépített CIP-pel, CIP-tartállyal a gép hátulján. Méretek: Hossz: 1.100 mm, Szélesség: 1.300 mm, Magasság: 2.200 mm +/- 50 mm. Elektromos csatlakozás: Feszültség: 230/400 V, 50 Hz, 3 fázis, Telepítési teljesítmény: 0,5 kW (tartályszivattyúk nélkül). Giodpfxjxrfcxe Alast

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2021, Automatikus ETL Prüftechnik ATS 400 X8 tesztrendszert kínálunk, amely ipari és laboratóriumi körülmények között végzendő elektromos és biztonsági vizsgálatokhoz készült. Az eszköz alkalmazási területei többek között: • minőségellenőrzés (QC) Gsdpfxoyc H N No Alaoit • gyártás végi tesztek • laboratóriumok és OEM tesztállomások ⸻ Alapvető adatok • Típus: ATS 400 X8 • Tápellátás: 230 V / 50–60 Hz / max. 10 A • Gyártási év: 03/2021 • Gyártó: ETL Prüftechnik GmbH (Németország) • Állapot: nagyon jó, gondosan karbantartott berendezés • Utolsó ETL gyári kalibrálás: 05/2023 • Tömeg: 38 kg ⸻ Felszereltség / a csomag tartalma • Főegység ATS 400 X8 beépített érintőképernyővel • Windows 10 Pro (OEM) operációs rendszer • Teljes tesztkábel- és tartozékkészlet (a képeken látható módon) • Gyári dokumentáció • Eredeti címkék, adattáblák, CE tanúsítás ⸻ Műszaki megjegyzések • Professzionális mérő- és tesztberendezés, nem fogyasztói elektronika • Az eszköz azonnal hadra fogható termelési környezetben • Nincs külső beavatkozás nyoma, minden csatlakozó és interfész hiánytalan

Állapot: használt, ATS-Tanner ATS-CE 340/30 szalagozógép Termék szélessége: 2,5 cm-33 cm Termék magassága: akár 6" Sebesség/Ciklusok: 22-26 ciklus/perc. Teljesítmény: Akár 26 sávozás percenként Szalagszélesség: 30 mm Feszültség: 115V/50Hz, 115V/60Hz Elektromos teljesítmény: kb. 0,2 kW Giodpfxowlgz Sj Alaot Súly: 25 kg rövid időn belül elérhető

Állapot: használt, Formátum: A3 Felszereltség: Mechanikus sebesség max.: 35 ciklus/perc Méretek: 700 x 260 x 30 mm Villamos adatok: Frekvencia: 50 Hz Feszültség: 230 V Giodsyxqx Uepfx Alast Áramerősség: 2,5 A

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 34834_25_32, teljes hossz: 1 050 mm, teljes szélesség: 850 mm, teljes magasság: 1 240 mm, össztömeg: 310 kg, fiókok száma: 12, magasságállítás típusa: mechanikai, a termék magassága (max.): 3 mm, Szerszámszekrény hajlítószerszámokhoz Alkalmas AMADA/PROMECAM vagy A típushoz Hos/Sz/Ma: 1050 mm x szélesség 850 mm / ma 1240 mm, 310 kg - A kihúzható fiókok lehetővé teszik a szerszámokhoz mindkét oldalról való hozzáférést - Bármilyen magasságállítás a polcokon -masszív acélszerkezet, porszórt -oldalsó villavezető sínek targoncával történő szállításhoz (üreg a szekrény alatt) - a fiókok görgős csúszósíneken futnak (kiegészítő stabilizátorként szolgál) -a szekrény szétszedhető - Fiókok száma: 4 db - Fiók méretei: - Teljes magasság 1200mm / teljes szélesség 850mm / teljes mélység 1050mm - Egy fiókban lévő rekeszek méretei: - A polc magassága 210 mm-re állítható (változható) - A teljes használható polcmagasság közbülső polcok nélkül 990 mm - Használható rekesz szélesség 130 mm - Használható rekeszmélység 980 mm - Köztes polcok száma: fiókonként 3 db / összesen 12 db Gjdpfx Alsy A Nwweaoit

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2026, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 34834_2025_26, teljes hossz: 1 050 mm, teljes szélesség: 850 mm, teljes magasság: 1 240 mm, össztömeg: 310 kg, fiókok száma: 12, magasságállítás típusa: mechanikai, a termék magassága (max.): 3 mm, Szerszámszekrény hajlító szerszámokhoz / vásári tárgy Alkalmas AMADA/PROMECAM vagy A típushoz Hos/Sz/Ma: 1050 mm x szélesség 850 mm / ma 1240 mm, 310 kg - AMADA/Promecam eszközökhöz - A kihúzható fiókok lehetővé teszik a szerszámokhoz mindkét oldalról való hozzáférést Giodpfoy A Nwqex Alajt - Bármilyen magasságállítás a polcokon -masszív acélszerkezet, porszórt -oldalsó villavezető sínek targoncával történő szállításhoz (üreg a szekrény alatt) - a fiókok görgős csúszósíneken futnak (kiegészítő stabilizátorként szolgál) -a szekrény szétszedhető - Fiókok száma: 4 db - Fiók méretei: - Teljes magasság 1200mm / teljes szélesség 850mm / teljes mélység 1050mm - Egy fiókban lévő rekeszek méretei: - A polc magassága 210 mm-re állítható (változható) - A teljes használható polcmagasság közbülső polcok nélkül 990 mm - Használható rekesz szélesség 130 mm - Használható rekeszmélység 980 mm - Köztes polcok száma: 3 db

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2026, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 3483425_33, teljes hossz: 1 050 mm, teljes szélesség: 850 mm, teljes magasság: 1 240 mm, össztömeg: 310 kg, fiókok száma: 12, magasságállítás típusa: mechanikai, a termék magassága (max.): 3 mm, Szerszámszekrény hajlító szerszámokhoz / vásári tárgy Alkalmas AMADA/PROMECAM vagy A típushoz Hos/Sz/Ma: 1050 mm x szélesség 850 mm / ma 1240 mm, 310 kg - AMADA/Promecam eszközökhöz - A kihúzható fiókok lehetővé teszik a szerszámokhoz mindkét oldalról való hozzáférést - Bármilyen magasságállítás a polcokon -masszív acélszerkezet, porszórt -oldalsó villavezető sínek targoncával történő szállításhoz (üreg a szekrény alatt) - a fiókok görgős csúszósíneken futnak (kiegészítő stabilizátorként szolgál) Gedpjy A Nwdjfx Alajit -a szekrény szétszedhető - Fiókok száma: 4 db - Fiók méretei: - Teljes magasság 1200mm / teljes szélesség 850mm / teljes mélység 1050mm - Egy fiókban lévő rekeszek méretei: - A polc magassága 210 mm-re állítható (változható) - A teljes használható polcmagasság közbülső polcok nélkül 990 mm - Használható rekesz szélesség 130 mm - Használható rekeszmélység 980 mm - Köztes polcok száma: 3 db

Gyártási év: 2026, állapot: szinte új (bemutatógép), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 3483420_25_32, Szerszámszekrény hajlítószerszámokhoz - A kihúzható fiókok lehetővé teszik a szerszámokhoz mindkét oldalról való hozzáférést Gjdpfxsy A Nvao Alaoit - Bármilyen magasságállítás a polcokon -masszív acélszerkezet, porszórt, bármilyen színben a RAL palettáról -oldalsó villavezető sínek targoncával történő szállításhoz (üreg a szekrény alatt) - a fiókok görgős csúszósíneken futnak (kiegészítő stabilizátorként szolgál) -a szekrény szétszedhető - Fiókok száma: 4 db - Fiók méretei: - Teljes magasság 1200 mm / teljes szélesség 850 mm / teljes mélység 1050 mm - Egy fiókban lévő rekeszek méretei: - A polc magassága 210 mm-re állítható (változható) - A teljes használható polcmagasság közbülső polcok nélkül 990 mm - Használható rekeszszélesség 130 mm - Használható rekeszmélység 980 mm - Köztes polcok száma: 3 db

Gyártási év: 2026, állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 34832025_33, Szerszámszekrény hajlítószerszámokhoz - A kihúzható fiókok lehetővé teszik a szerszámokhoz mindkét oldalról való hozzáférést - Bármilyen magasságállítás a polcokon -masszív acélszerkezet, porszórt, bármilyen színben a RAL palettáról -oldalsó villavezető sínek targoncával történő szállításhoz (üreg a szekrény alatt) - a fiókok görgős csúszósíneken futnak (kiegészítő stabilizátorként szolgál) -a szekrény szétszedhető - Fiókok száma: 4 db Gijdpey A Nupsfx Alaot - Fiók méretei: - Teljes magasság 1200 mm / teljes szélesség 850 mm / teljes mélység 1050 mm - Egy fiókban lévő rekeszek méretei: - A polc magassága 210 mm-re állítható (változható) - A teljes használható polcmagasság közbülső polcok nélkül 990 mm - Használható rekesz szélesség 130 mm - Használható rekeszmélység 980 mm - Köztes polcok száma: 12 db

Gyártási év: 2026, állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 34835H_2026_3, Szerszámszekrény hajlítószerszámokhoz Gisdpfx Aloy A Nrzsaet Alkalmas WILA/TRUMPF vagy B típusú szerszámokhoz Ho/Sz/Ma: 1180 mm x szélesség 850 mm / ma 1600 mm, 450 kg - A kihúzható fiókok lehetővé teszik a szerszámokhoz mindkét oldalról való hozzáférést - Bármilyen magasságállítás a polcokon -masszív acélszerkezet, porszórt -oldalsó villavezető sínek targoncával történő szállításhoz (üreg a szekrény alatt) - a fiókok görgős csúszósíneken futnak (kiegészítő stabilizátorként szolgál) -a szekrény szétszedhető - Fiókok száma: 4 db - Fiók méretei: - Teljes magasság 1200mm / teljes szélesség 850mm / teljes mélység 1180mm - Egy fiókban lévő rekeszek méretei: - A polc magassága 210 mm-re állítható (változható) - A teljes használható polcmagasság közbülső polcok nélkül 1450 mm - Használható rekesz szélesség 130 mm - Használható rekeszmélység 1100 mm - Köztes polcok száma: 5 db / teljesen összefüggő

Gyártási év: 2026, állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 34835H_2026_2, Szerszámszekrény hajlítószerszámokhoz Alkalmas WILA/TRUMPF vagy B típusú szerszámokhoz Ho/Sz/Ma: 1180 mm x szélesség 850 mm / ma 1600 mm, 450 kg - A kihúzható fiókok lehetővé teszik a szerszámokhoz mindkét oldalról való hozzáférést - Bármilyen magasságállítás a polcokon -masszív acélszerkezet, porszórt -oldalsó villavezető sínek targoncával történő szállításhoz (üreg a szekrény alatt) - a fiókok görgős csúszósíneken futnak (kiegészítő stabilizátorként szolgál) -a szekrény szétszedhető - Fiókok száma: 4 db - Fiók méretei: - Teljes magasság 1200mm / teljes szélesség 850mm / teljes mélység 1180mm - Egy fiókban lévő rekeszek méretei: - A polc magassága 210 mm-re állítható (változható) Gedpfxsy A Nrns Alasit - A teljes használható polcmagasság közbülső polcok nélkül 1450 mm - Használható rekesz szélesség 130 mm - Használható rekeszmélység 1100 mm - Köztes polcok száma: 5 db / teljesen összefüggő

Gyártási év: 2026, állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 3483520_29, Szerszámszekrény hajlítószerszámokhoz Alkalmas WILA/TRUMPF vagy B típusú szerszámokhoz Ho/Sz/Ma: 1180 mm x szélesség 850 mm / ma 1200 mm, 350 kg - A kihúzható fiókok lehetővé teszik a szerszámokhoz mindkét oldalról való hozzáférést - Bármilyen magasságállítás a polcokon -masszív acélszerkezet, porszórt -oldalsó villavezető sínek targoncával történő szállításhoz (üreg a szekrény alatt) Giodpfjy A Np Tsx Alaot - a fiókok görgős csúszósíneken futnak (kiegészítő stabilizátorként szolgál) -a szekrény szétszedhető - Fiókok száma: 4 db - Fiók méretei: - Teljes magasság 1200mm / teljes szélesség 850mm / teljes mélység 1180mm - Egy fiókban lévő rekeszek méretei: - A polc magassága 210 mm-re állítható (változható) - A teljes használható polcmagasság közbülső polcok nélkül 990 mm - Használható rekeszszélesség 130 mm - Használható rekeszmélység 1100 mm - Köztes polcok száma: 4 db / teljesen összefüggő

Gyártási év: 2025, állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 34835_20_29, Szerszámszekrény hajlítószerszámokhoz Alkalmas WILA/TRUMPF vagy B típusú szerszámokhoz Ho/Sz/Ma: 1180 mm x szélesség 850 mm / ma 1200 mm, 350 kg - A kihúzható fiókok lehetővé teszik a szerszámokhoz mindkét oldalról való hozzáférést - Bármilyen magasságállítás a polcokon -masszív acélszerkezet, porszórt -oldalsó villavezető sínek targoncával történő szállításhoz (üreg a szekrény alatt) - a fiókok görgős csúszósíneken futnak (kiegészítő stabilizátorként szolgál) -a szekrény szétszedhető - Fiókok száma: 4 db Giedpfx Aley A Npteajt - Fiók méretei: - Teljes magasság 1200mm / teljes szélesség 850mm / teljes mélység 1180mm - Egy fiókban lévő rekeszek méretei: - A polc magassága 210 mm-re állítható (változható) - A teljes használható polcmagasság közbülső polcok nélkül 990 mm - Használható rekeszszélesség 130 mm - Használható rekeszmélység 1100 mm - Köztes polcok száma: 4 db / teljesen összefüggő

Gyártási év: 2026, állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 34835H_2027_2, Szerszámszekrény hajlítószerszámokhoz Alkalmas WILA/TRUMPF vagy B típusú szerszámokhoz Ho/Sz/Ma: 1180 mm x szélesség 850 mm / ma 1600 mm, 450 kg - A kihúzható fiókok lehetővé teszik a szerszámokhoz mindkét oldalról való hozzáférést - Bármilyen magasságállítás a polcokon -masszív acélszerkezet, porszórt -oldalsó villavezető sínek targoncával történő szállításhoz (üreg a szekrény alatt) - a fiókok görgős csúszósíneken futnak (kiegészítő stabilizátorként szolgál) -a szekrény szétszedhető - Fiókok száma: 4 db - Fiók méretei: - Teljes magasság 1200mm / teljes szélesség 850mm / teljes mélység 1180mm - Egy fiókban lévő rekeszek méretei: - A polc magassága 210 mm-re állítható (változható) - A teljes használható polcmagasság közbülső polcok nélkül 1450 mm - Használható rekesz szélesség 130 mm - Használható rekeszmélység 1100 mm Godpey A Npmsfx Alajit - Köztes polcok száma: 5 db / teljesen összefüggő

Állapot: használt, Gyártási év: 2019, Áttekintés Ez a hordókezelő csomag egy M+F Keg Technik Monomat + RMT típusú hordómosó rendszerből, egy hordótöltő gépből, valamint nagy mennyiségű, különböző méretű rozsdamentes acél hordóból és csapolócsapokból áll. A rendszer kis- és közepes sörfőzdék számára alkalmas, és lehetővé teszi a hordók tisztítását és töltését a sör értékesítéséhez. A mosóberendezést 2019-ben gyártották, és kompakt, hatékony megoldást kínál a hordókezeléshez. Műszaki adatok A hordómosó gyártója: M+F Keg Technik A hordómosó típusa: Monomat + RMT Gyártási év: 2019 Teljesítmény: kb. 12 hordó/óra Hordótöltő: a szállítási csomag része (gyártó ismeretlen) Berendezéstípus: Félautomata hordómosó és töltő rendszer Felszereltség M+F Keg Technik Monomat + RMT hordómosó Hordótöltő (önálló berendezés) 195 x 30 literes rozsdamentes acél hordó (S/A típus) 39 x 50 literes rozsdamentes acél hordó (S típus) 22 x 20 literes rozsdamentes acél hordó (A típus) 22 x 10 literes rozsdamentes acél hordó (S típus) 10 x sörcsap (különböző gyártóktól) Gijdpoy D Ertsfx Alast

Gyártási év: 2025, állapot: használt, Új: Igen Saját tömeg: 215 kg Raktér méretei: 85 x 70 x 176 cm Godjy E Ek Sjpfx Alajit CE-jelölés: igen Gyári szám: DPX-27511 További információért keresse Kenny Bongers, Tijmen Pesselse, Ronald van der Laar vagy Arjen van Dijk munkatársainkat.

Gyártási év: 2025, állapot: használt, Új: Igen Üres tömeg: 180 kg Rakodótér méretei: 190 x 80 x 80 cm CE-jelölés: igen Gjdpfey E Ehdsx Alasit Gyári szám: DPX-27509.1 További információért kérjük, vegye fel a kapcsolatot Kenny Bongers, Tijmen Pesselse, Ronald van der Laar vagy Arjen van Dijk kollégákkal.

Gyártási év: 2025, állapot: használt, Új: Igen Saját tömeg: 311 kg Gjdpfx Aley Evk Noasit Raktér méretei: 104 x 90 x 176 cm CE-jelölés: igen Sorozatszám: DPX-27513 További információkért forduljon Kenny Bongers, Tijmen Pesselse, Ronald van der Laar vagy Arjen van Dijk munkatársainkhoz.

Gyártási év: 2025, állapot: használt, Új: Igen Saját tömeg: 330 kg Giedpey Evkvsfx Alaot Raktér méretei: 85 x 104 x 176 cm CE-jelölés: igen Gyári szám: DPX-27512 További információkért forduljon Kenny Bongers, Tijmen Pesselse, Ronald van der Laar vagy Arjen van Dijk munkatársakhoz.

Gyártási év: 2025, állapot: használt, Új: Igen Saját tömeg: 180 kg Rakodótér méretei: 80 x 80 x 190 cm CE-jelölés: igen Giodpfx Aoy Evi Eolajt Sorozatszám: DPX-27510 További információért forduljon Kenny Bongershez, Tijmen Pesselséhez, Ronald van der Laarhoz vagy Arjen van Dijkhoz.

Gyártási év: 2026, állapot: használt, Új: Igen Saját tömeg: 110 kg Raktér méretei: 60 x 40 x 100 cm CE-jelölés: igen Gjdpfjy Dnv Uex Alaoit Sorozatszám: DPX-27509 További információért kérjük, vegye fel a kapcsolatot Kenny Bongers, Tijmen Pesselse, Ronald van der Laar vagy Arjen van Dijk munkatársainkkal.

Gyártási év: 2026, állapot: használt, Új: Igen Saját tömeg: 90 kg Raktér méretei: 60 x 40 x 100 cm CE-jelölés: igen Gyári szám: DPX-27508 További információkért forduljon Kenny Bongers, Tijmen Pesselse, Ronald van der Laar vagy Arjen van Dijk kollégához. Gijdoy Dnvzepfx Alajt

Gyártási év: 2026, állapot: használt, Új: Igen Saját tömeg: 35 kg Raktér méretei: 40 x 20 x 60 cm CE-jelölés: igen Sorozatszám: DPX-27502 További információért forduljon Kenny Bongers, Tijmen Pesselse, Ronald van der Laar vagy Arjen van Dijk kollégához. Gjdpfx Ajy Dnvnelasit