B&R Elektronikus Kártyák használt eladó (83 249)

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2018, üzemórák: 31 621 h, gép/jármű száma: A0221E1033, asztal hossza: 3 000 mm, asztalszélesség: 1 500 mm, Teljesítmény: 3000 W Lodpfx Aezzyl Hehkert Munkatér mérete: 3000x1500 mm További részletek a képek közt, beüzemelési garanciával.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2014, Maximális ívméret (mm): max. 760 x 1270 Zsebek: 4 Felszereltség / további információk: Ledoz A Diijpfx Ahkjrt Kínálópaddal Kerek rakodóberendezéssel DESTA BAS/FSA 800

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2021, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 2 660 kg, teherbírás: 600 kg, kar elérési távolság: 2 826 mm, vezérlőgyártó: Kuka, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, KUKA KR 600 R2830 / FLR industrial robot, manufactured 11/2021. The robot is unused and has 0 operating hours. Main specifications: * Payload: 600 kg * Maximum reach: 2,826 mm * Robot weight: 2,660 kg * Serial number: 1414192 * Year of manufacture: 2021 * Condition: New / unused, 0 operating hours The robot has never been used in production and is in excellent condition. Lrodpoz D Tkrsfx Ahkst

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2020, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 250 kg, teherbírás: 10 kg, kar elérési távolság: 1 450 mm, vezérlőgyártó: ABB, vezérlő modell: IRC5 Compact, tanító konzol gyártó: ABB, tanító panel modell: DSQC 679, bemeneti feszültség: 230 V, bemeneti áram: 5 A, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Az Ön által megadott adatok alapján a magyar nyelvű sablon szerinti leírás a következő: ABB IRB 1600-10/1.45 industrial robot with IRC5 Compact controller and ABB FlexPendant. The robot is unused and has 0 operating hours. Robot: Manufacturer: ABB Ledpfjz D Tf Nex Ahkjrt Model: IRB 1600 Robot variant: IRB 1600-10/1.45 Protection: Foundry Plus Payload: 10 kg Reach: 1,450 mm 6-axis industrial robot Year of manufacture: 2020 Manufacturing date: 28.02.2020 Serial No.: 1600-517625 Robot weight: 250 kg Controller: ABB IRC5 Compact Manufacturing date: 27.02.2020 Supply voltage: 1 x 220/230 V Frequency: 50-60 Hz Rated current: 5 A Short-circuit rating: 6.5 kA Net weight: 30 kg Teach Pendant: ABB FlexPendant Model: DSQC 679 Article No.: 3HAC028357-001 Revision: 14 The robot is unused and has 0 operating hours. Located in Hungary. Further technical information, photos and documentation are available on request. Amennyiben kérdése van, vagy további információra van szüksége, kérjük, írjon nekünk üzenetet vagy hívjon minket telefonon.

Állapot: jó (használt), Teljes vezérlőblokk. Bemenet: 24VDC Kimenet: 24VDC Felhasználási terület: Lisec üvegfeldolgozó gépből származik Szélesség: 615 mm Lrodey I Td Sjpfx Ahket Magasság: 150 mm Mélység: 70 mm Súly: 3,0 kg Állapot: jó, használt

Gyártási év: 2014, állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Használja a következő leírást: Lodpfxsz Ag E As Ahkort Kínálunk egy használt ICS-CONTEC Carrera 1D kábelfeldolgozó kábel daráló gépet, 2014-es gyártású. Amennyiben kérdése van, vagy további információra van szüksége, kérjük, írjon nekünk üzenetet vagy hívjon minket telefonon.

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2023, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Eladó 4 db Tacchella PROFLEX C3 / PROFLEX 3 C1 LR/R-B CNC külső/belső körköszörűgép. Ledpfx Ahozdv S Iokert Mind a négy gép 2023-as gyártású, Siemens SINUMERIK ONE CNC-vezérléssel ellátva. Jellemzők: hidrosztatikus vezetékek, CNC B-tengely, LR/R-B köszörűfej konfiguráció, Marposs mérő- és folyamatellenőrző rendszer, AE réshézag- és ütközés-figyelés, kiegyensúlyozó rendszer a köszörűkoronghoz, munkadarab orsóegység, csúcsszeg, külső és belső körköszörű egység, valamint automata munkadarab-kezelés. A gépek közepes és nagyméretű munkadarabokhoz lettek tervezve. A PROFLEX-C3 paraméterei szerint a maximális köszörülési átmérő 600 mm, a csúcsok között elhelyezhető maximális munkadarab tömege 400 kg, a csúcstávolság 800 – 2.100 mm, maximális köszörülési hossz 400 – 1.600 mm. Tiszta, világos megjegyzés az ajánlatban:

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, gép/jármű száma: 13180, Funkcionalitás: teljesen működőképes, DENER B-Servo 40-130 CNC szervoelektromos hajlítógép. Lredpez Aa E Njfx Ahket Műszaki adatok: - Gyártási év: 2022 - Gyári szám: 13180 - Hajlítóerő: 40 t - Munkafelület hossza: 1300 mm - Hátsó vonalzó: X + R tengelyek - Szerszámozás: Eurostyle / AMADA A gép Szerbiában, Ivanjicában található. További információk, további fényképek és a gép megtekintése kérésre lehetséges.

Állapot: használt, Gyártási év: 2021, gép/jármű száma: 12986, Funkcionalitás: teljesen működőképes, DENER B-Servo 40-130 CNC szervomotoros, elektromos hajtású laphajtógép. Lodpfx Aez Aa Ecjhkort Műszaki adatok: - Gyártási év: 2021 - Gyári szám: 12986 - Hajtóerő: 40 tonna - Munkafelület hossza: 1300 mm - Hátsó állító: X + R tengelyek - Szerszámozási típus: Eurostyle / AMADA A gép Ivanjicában, Szerbiában található. További információk, további képek és a gép megtekintése kérésre lehetséges.

Állapot: használt, Gyártási év: 2021, gép/jármű száma: 13900, Funkcionalitás: teljesen működőképes, DENER B-Servo 40-130 CNC szervomotoros hajtású, elektrohidraulikus hajlítógép. Műszaki adatok: - Gyártási év: 2021 - Sorozatszám: 13900 - Hajlítóerő: 40 tonna - Munkafelület hossza: 1300 mm - Hátsó végállás: X + R tengelyek - Szerszámozás: Eurostyle / AMADA Lrsdpfez Aa Eiex Ahkot A gép Szerbiában, Ivanjicában található. További információk, további képek és a gép megtekintése kérésre lehetséges.

Állapot: műhelyben felújított (használt), Gyártási év: 2011, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Bavelloni Gemy V10 típusú, függőleges, egyenes vonalú köszörűgép, 10 orsóval és állítható szögbeállító funkcióval, teljesen felújított állapotban. A gép megnyújtott betöltési és kiürítési úttal rendelkezik. A felújítás során kizárólag eredeti alkatrészeket használtak. Lredpfxozkumdj Ahkjt

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2014, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Eladó CMC 250 turbokódoló! Gyártási év: 2014 Mindössze 7 millió ciklus a számlálón! 16 000 boríték/óra 60 000 A4-es lap/óra Lodpfx Ahjzza H Rskort 2 darab forgó adagoló kamerával Kétcsatornás Tű nélküli Hunkeler UW6 tekercselő Tecnau vágóberendezések Tecnau hulladékelszívó rendszer Fájlalapú integritás-ellenőrző rendszer Datalogic érzékelőkkel Címnyomtatási rendszer Címke alkalmazó rendszer Nézze meg a videót és a képeket!

Állapot: használt, B&R Provit Controller 5C5001 – kiemelve: Ferromatik MV 200-970 - működő gépből bontva - teljesen működőképesGyártó: B&R Lrsdsw Ah Nrjpfx Ahket Gyártói cikkszám: 5C5001.11 Alkatrészszám: 10131261Amennyiben az alkatrész csereeljárással kerül értékesítésre, a hibás alkatrész beérkezése és a gyártó általi ellenőrzése után részleges jóváírás történik. Fenntartjuk a jogot, hogy a visszaküldött alkatrész állapota vagy kora alapján elutasítsuk a jóváírást. A hibás alkatrész javítható állapotban kell legyen, a jóváírást a gyártó visszajelzését követően teljesítjük.

Állapot: használt, B&R Provit Controller 5C2001 – a K-Tec 200-1000S-ből vettük - futó gépről szedve - Teljesen működőképesHa az alkatrészt cserefolyamatban értékesítik, a hibás alkatrész kézhezvétele és a gyártó általi ellenőrzés után részleges jóváírás kerül kiadásra. Fenntartjuk a jogot a jóváírás megtagadására a visszaküldött termék állapota vagy kora miatt. A hibás alkatrésznek javítható állapotban kell lennie, a jóváírást a gyártó visszajelzése után adjuk ki: B&R Alkatrészszám: 1 Ledsp Rb Hcepfx Ahkort Gyártói szám: 5C2001.16 Tand: használt

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2022, Funkcionalitás: teljesen működőképes, papír tömege (min.): 65 g/m², maximális papírsúly: 300 g/m², termék hossza (max.): 320 mm, termék szélessége (max.): 620 mm, TECHNIKAI ADATOK Lsdpfxozzp Sco Ahkjrt Papírformátum, min.: 120 × 210 mm Papírformátum, max.: 320 × 620 mm Papírsúly: 65–300 g/m² Fűzőfejek: 2 ISP fűzőfej Fűzött anyag vastagsága, max.: 10 mm Oldalszám, max.: kb. 200 oldal, 80 g/m² papír esetén Fűzőkapcsok egy tekercsben: kb. 50 000 db FELSZERELTSÉG Plockmatic Morgana BM 5050s fűzőgép VFX nagy teljesítményű papíradagoló vákuumos adagolással CST 5000 vájató- és 2 oldalas vágómodul fej- és lábvágáshoz FM 5000 befejező modul elülső vágáshoz BEST 4000-1 kibővített szállítószalagos rakó Antisztatikus készlet a VFX adagolóhoz Antisztatikus készlet a CST 5000-hez

Állapot: használt, Gyártási év: 2023, gép/jármű száma: 15718, Funkcionalitás: teljesen működőképes, DENER B-Servo 40-130 CNC szervoelektromos hajlítógép. Ledpfx Ajz Aa Haohkert Műszaki adatok: - Gyártási év: 2023 - Sorozatszám: 15718 - Hajlítóerő: 40 tonna - Munkafelület hossza: 1300 mm - Hátsó ütköző: X + R tengelyek - Szerszámozás: Eurostyle / AMADA A gép Ivanjicában, Szerbiában található. További információk, további fényképek és helyszíni vizsgálat kérésre elérhető.

Állapot: használt, Gyártási év: 2005, üzemórák: 100 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 1 780 kg, teherbírás: 125 kg, kar elérési távolság: 3 200 mm, vezérlőgyártó: ABB, vezérlő modell: IRC5, tanító konzol gyártó: ABB, Felajánljuk ezt a használt ABB IRB 6650-125/3.2 Type B típusú ipari robotot, melyhez tartozik egy IRBT 6003, 7 méteres (nettó 5704 mm) sínen mozgó egység. A robot gyártási éve 2005, IRC5 vezérlővel (2018-as frissítéssel) rendelkezik. Típus: IRB 6650-125/3,2 Type B Teherbírás: 125 kg Munka tartomány: 3,2 m Sín: IRBT 6003, 7 m (nettó 5704 mm) Sorozatszám: 66-52528 (robot), 6003-475 (sín) Gyártási dátum: 2005.11.21. IRC5 vezérlő frissítése: 2018.04. Kábelhossz: 15 m Rugalmas kezelőpanel kábeldobbal, 20 m kábelhosszal. Nettó tömeg: 1780 kg (robot), 2500 kg (sín) Különleges jellemzők: 220 V-os táplálás az 4. tengelyig, saját SMB tápegységrendszer. Ljdjz Egpwopfx Ahksrt A robotot elsősorban oktatási célokra használták hallgatókkal (emelés és helyezés, csiszolás, faelemek összeszerelése), valamint kutatási projektekhez, különös tekintettel a megvalósíthatósági tanulmányokra és a koncepcióellenőrző tesztekre a faiparban. Az automatikus üzemben eltöltött órák száma kevesebb, mint 100 óra. A robotot elsősorban manuális üzemben használták, 100%-ban. Ha kérdése van, vagy további információra van szüksége, forduljon hozzánk bizalommal üzenettel vagy telefonon.

Állapot: használt, B&R Provit Controller 5C2001- a Battenfeld BA 6 CDC-től vettük - futó gépről szedve - teljesen működőképes Gyártó: B&R Lredpfx Ahjiyzv Sekjt Gyártói szám: 5C2001.18 Alkatrészszám: BR177 A pótalkatrész cseréje esetén a hibás alkatrész átvétele és a gyártó általi ellenőrzése után részleges jóváírás kerül kiadásra. Fenntartjuk a jogot a jóváírás megtagadására a visszaküldött termék állapota vagy kora miatt. A hibás alkatrésznek javítható állapotban kell lennie; Tand: használt

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2011, üzemórák: 41 622 h, vezérlő modell: Siemens Sinumerik 840 D, lézerteljesítmény: 3 000 W, lemezvastagság (max.): 25 mm, X tengely elmozdulási távolság: 3 000 mm, Y tengely mozgástávolsága: 1 500 mm, Eladó egy TRUMPF TruLaser 5030 fiber (L41) lézergép, LiftMaster Compact rendszerrel! A gép 2026.09.23-ig még üzemben van. A szétszerelés egy akkreditált TRUMPF partner által történik! MŰSZAKI ADATOK Lézerteljesítmény: 3000 W Munkafelület (X / Y / Z): 3000 × 1500 × 115 mm Maximális acéllemezvastagság: 15 mm Maximális rozsdamentes acéllemezvastagság: 20 mm Maximális alumíniumlemezvastagság: 15 mm Maximális egyidejű sebesség: 235 m/min Pontosság: ± 0,1 Maximális lemezméret: 3000 × 1500 mm Minimális lemezméret: 1000 × 1000 mm Maximális lemezvastagság: 25 mm Maximális lemezsúly: 900 kg Maximális rakható lemezmagasság (betöltő oldalon): 90 mm Minimális alkatrészméret: 150 × 150 mm Maximális lemezvastagság: 25 mm Maximális lemezsúly: 900 kg Maximális rakható lemezmagasság (kirakodó oldalon): 250 mm GÉP ADATOK Vezérlőmodell: Siemens SINUMERIK 840D SL Érintőképernyős színes kijelző: 17" Üzemórák: 81.443 / 76.533 / 41.622 h Méretek és súly Méretek (H x SZ x M): 9373 x 2964 x 2383 mm Alapgép súlya: 12700 kg FELSZERELTSÉG LiftMaster Compact 1530 AL21 Zárt géptest, beépített lézerfejjel Torque-hajtás lineáris közvetlen meghajtókkal kombinálva Zárt sugárvezetés lézerszálon keresztül (LLK) Gép hűtőegység, víz-levegő Beépített vezérlőszekrények belső világítással Automatikus raklapváltó hosszanti irányban Széles hosszanti szállítószalag TruDisk tápegység a gépen keresztül Munkafény Pozíciólézer dióda Permetező rendszer PierceLine FocusLine NitroLine PlasmaLine Automatikus fúvóka tisztítás Szilárdtestes lézer, TruDisk 3001, egy LLK kimenettel Fényvezető kábel a szabványos elrendezésnek megfelelően Lézer hűtőegység, víz-levegő Gerjesztés pumpdióda segítségével Lézerteljesítmény szabályozás Lézer napló funkció Univerzális vágófej, teljesen adaptív lencserendszerrel Védőüveg a lencsék szennyeződésének elkerülése érdekében Védőüveg állapotellenőrzése Lredpfxez A S Dzj Ahkot ControlLine a magasság szabályozásához és a lemez széleinek érzékeléséhez Egyszerű műhelyprogramozás Bővített műhelyprogramozás Gyors újra-gyártás Beépített technológiai adatok Automatikus kikapcsolás Programozható vágógáz nyomás FastLine USB interfész RJ-45 hálózati csatlakozás CE jelölés Fénykorlátok Többkamrás elszívó rendszer Beépített kompakt porgyűjtő rendszer Géptest védőburkolattal, tanúsított átlátszó ablakkal és jobb oldali ajtóval Szinkron betöltő Leválasztó eszköz és kettős lemezfelismerés Csúsztatható kirakodó polc Betöltő- és kirakodó állomás Vékony lemezek szétválasztása a szinkron betöltőhöz Nyersanyag- és kirakodó állomás Hosszabbított raklapkiemelő a gépen Tároló interfész

Állapot: használt, Használt Jensen Metric vezérlés Teljesen működőképes B&R vezérlés Lrjdpfsy Ugfpsx Ahkot

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, gép/jármű száma: 0-201-21-369, Funkcionalitás: teljesen működőképes, üzemórák: 999 999 h, teljesítmény: 25 kW (33,99 LE), bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram: 45 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, X tengely elmozdulási távolság: 4 700 mm, Y tengely mozgástávolsága: 1 350 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 400 mm, munkadarab hossza (max.): 4 500 mm, munkadarab szélessége (max.): 1 150 mm, munkadarab magasság (max.): 200 mm, tengelyek száma: 4, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 12, vezérlőgyártó: Homag, működtetés típusa: elektromos, teljes magasság: 2 400 mm, teljes hossz: 7 250 mm, teljes szélesség: 4 000 mm, össztömeg: 7 500 kg, asztal hossza: 4 500 mm, asztalszélesség: 1 150 mm, Felszereltség: CE-jelölés, dokumentáció / kézikönyv, Eladó a következő használt HOMAG BOF 41/45/R megmunkáló központ, gyártási éve 2000. Gyártó: HOMAG Modell: BOF 41/45/R Gyártási év: 2000 Állapot: használt Kategória-azonosító: 2076 Típus-azonosító: 970 Géptípus: megmunkáló központ A készülékhez tartozik 3 db vákuumszivattyú: 2 db Siemens Elmo (Elmo Rietschle) típusú vákuumszivattyú: 2BL2141-2AH50-4A-ZN01 + 1 db Rietschle VTA140 vákuumszivattyú A gép csatlakoztatva van és még használatban van. Szívesen megszervezzük a helyszíni bemutatást! December közepétől elérhető! Lrsdpfszwm Rbex Ahket Amennyiben kérdése van, vagy további információra van szüksége, írjon nekünk üzenetet, vagy hívjon minket.

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2013, gép/jármű száma: R-00696, teherbírás: 185 kg, kar elérési távolság: 3 060 mm, vezérlőgyártó: R-30iA B-Size, tanító konzol gyártó: A05B-2518-C202#EGN, Felújított FANUC R-2000iB/185L robot, melyet 2013.06-ban gyártottak. A robot R-30iA B-méretű vezérlővel és iPendant-tel kerül forgalomba. Szakképzett szakembereink alaposan tesztelték a robotot, majd a gyártó specifikációi szerint karbantartást végeztünk rajta. A kenőanyagot megvizsgáltuk, hogy meghatározzuk a benne lévő vasrészecskék mennyiségét, ezáltal felmérve az egyes tengelyek állapotát. Kizárólag a kiváló mechanikai állapotban lévő robotokat újítjuk fel teljesen, így hosszú távú megoldást biztosítva ügyfeleink számára. Ennek köszönhetően robotjainkat standardként 12 hónapos garanciával tudjuk kínálni! Márka: FANUC Modell: R-2000iB/185L Modellszám: A05B-1329-B211 Gyártási év (robot): 2013.06 Garancia időtartama (hónap): 12 Lsdpsz Eh Saefx Ahkjrt Terhelhetőség (kg): 185 Hatósugár (mm): 3060 Ismételhetőség (mm): ± 0.2 Vezérelt tengelyek: 6 tengely Szerelési típus: Padlóra szerelhető Súly (kg): 1290 Vezérlő: R-30iA B-méretű Gyártási év (szekrény): 2011.12 RCC hossza (m): 7 Tanítópanel: A05B-2518-C202#EGN Tanítópanel kábelhossza (m): 10

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2010, gép/jármű száma: R-00668, teherbírás: 165 kg, kar elérési távolság: 2 655 mm, vezérlőgyártó: R-30iA B-Size, tanító konzol gyártó: A05B-2518-C302#EGN, FANUC R-2000iB/165F robot, gyártási éve: 2010.06. A robot R-30iA B-méretű vezérlővel, iPendant kézi programozóval együtt kerül forgalomba. Szakképzett szakembereink alaposan tesztelték a robotot, majd a gyártó előírásainak megfelelően karbantartást végeztünk. Az alkalmazott zsírt vizsgáltuk, hogy megállapítsuk a benne található vasrészecskék mennyiségét, ezáltal felmérve az egyes tengelyek állapotát. Csak a kiváló mechanikai állapotban lévő robotokat újítjuk fel teljesen, biztosítva ezzel hosszú távú megoldást ügyfeleink számára. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy robotjainkat 12 hónapos garanciával kínáljuk, ami a szokásos garanciális időtartam! Márka: FANUC Modell: R-2000iB/165F Modellszám: A05B-1329-B201 Robot gyártási éve: 2010.06 Garanciális időtartam (hónap): 12 Lredpfez D I S Rex Ahket Teherbírás (kg): 165 Érhetőség (mm): 2655 Ismétlési pontosság (mm): ± 0,2 Vezérelt tengelyek: 6 tengely Szerelési típus: Padlóra szerelhető Súly (kg): 1170 Vezérlő: R-30iA B-méretű Vezérlőszekrény gyártási éve: 2009.06 RCC kábel hossza (m): 14 Programozó egység: A05B-2518-C302#EGN Programozó egység kábel hossza (m): 10

Állapot: használt, B&R 2010 DO430 Digitális kimenet - Ház felújítva - kompatibilis minden B&R 2010 vezérléssel - működő gépből kiszerelve - Ferromatik MV 200-970-ből származik - teljesen működőképes Lredpfx Aew Ah Nxjhkjt Gyártó: Ferromatik Milacron Típus: B&R 2010 Alkatrészszám: 10010690 Gyártói szám: 2DO430.6

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2013, üzemórák: 28 500 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teherbírás: 235 kg, kar elérési távolság: 2 550 mm, teher súlypontja: 300 mm, nyomaték: 1 324 Nm, pozícionálási pontosság: 0,07 mm, „LOT-tartalom: 3 db hegesztőrobot, külső csatlakoztatáshoz 2 db anyagmozgató robot 5 db vezérlőszekrény 5 db fővezeték, robot-szekrényhez 5 db kommunikációs vezeték, robot-szekrényhez 5 db panel, a szekrényhez vezető kábelekkel Üzemórák: 28 500 és 39 000 óra között Gyártó: ABB Modell: IRB 6640-235/2.55 Típus: IRB 6640 M2004 Hatótávolság: 2,55 m Teherbíró képesség: 235 kg Hasznos teher súlypontja: 300 mm Csukló forgatónyomatéka: 1324 Nm Pozícióismétlési pontosság: 0,07 mm Pályaismétlési pontosság: 0,7 mm Lrjdpfoz D H Drsx Ahkst 3 x 400 V AC 50–60 Hz 20 A Tartozékok: Vezérlőszekrény: Típus: IRC5 M2004 Kezelőpanel: FlexPendant Modell: DSQC 679 Kábelcsomag: Főcsatlakozás, szekrény – robot Leoni tartozék: Kábelcsomag anyagmozgatáshoz vagy hegesztéshez”