Heesemann Fga For Veneer And Intermediate Sanding használt eladó (27 057)

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, csiszolási szélesség: 1 350 mm, össztömeg: 4 200 kg, Heesemann finom- és polírozócsiszoló automata, típus: FGA 6 Lakkrétegek közötti csiszoláshoz, fa simítócsiszolásához és fóliák csiszolásához A gép teljesen üzemképes, jól karbantartott, nagyon jó műszaki állapotban van. A szállítószalag ki lett cserélve. Csiszolási szélesség: 1300 mm Munkamagasság: 880 mm állandó Munkadarab vastagság max.: 3–80 mm Szállítóasztal: Egyedi szállítószalagokkal Hajtás: 2,5 kW háromfázisú motor, fúvókaberendezéssel együtt Előtolási sebesség: 4,5–22 m/perc, szabályozható Egységek Kefés henger egység: Központilag magasságban állítható Átmérő: 150 mm Hajtóteljesítmény: 1,5 kW Sörték anyaga: szálas Hosszirányú csiszoló egység Fokozatmentes elektronikus csiszolószalag-sebesség szabályozás frekvenciaváltón keresztül Kopásmentes fékrendszer Pneumatikus szalagfeszítés Szakaszos szalagtisztító berendezés Infra-szalagvezérlés Ellenirányú szalagfutás Csiszolószalag méretek: 2620 x 1350 mm Szalagsebesség: 0,3–12 m/s Hajtóteljesítmény: 11 kW Nsdpfjya I Iuox Abfewl Grafikus kezelőterminál a gép beállítási értékeinek megadásához, beleértve a numerikus vastagságállítást, zavarelhárítás-, munkadarab-átfutás- és előtolási sebesség kijelzését Elektronikusan vezérelt nyomógerenda Vezetőgörgők távolsága: 40 mm Pneumatikus szalagfeszítés A nyomógerenda érintkező felület automatikusan illeszkedik az áthaladó munkadarab formájához Munkadarab-elszívó berendezés: ventilátor 5,5 kW teljesítménnyel Kezelőoldal és terminál: bal oldalon Üzemi feszültség: 400 V; 50 Hz Helyigény: 2550 x 2220 x 2300 mm Tömeg kb.: 4200 kg (A műszaki adatokban történő változások és tévedések, valamint a köztes értékesítés jogát fenntartjuk.)

Állapot: használt, Gyártási év: 2005, teljesítmény: 7 kW (9,52 LE), ELADÓ / KIADÓ: FÜGGŐLEGES BÁLIAGÉP! (Bérlés Litvániában, Lettországban, Észtországban és Lengyelországban lehetséges) Nwodpfx Aoz Ehgwjbfol Műszaki adatok: Gyártó: HSM Modell: HSM 500 VL Nyomóerő: 54–540 kN Bála méret: 1200 x 800 x 1200 mm Bála súly: kb. 500 kg Maximális bála méret: kb. 1200 x 800 x 1200 mm (Sz x Mé x Ma) Nyomókámra méretei: 1200 x 800 x 1520 mm (Sz x Mé x Ma) Motor: 7,5 kW Gyártási év: 2005 ELÁDÁSI ÁR – 4400 EUR + ÁFA BÉRLÉSI ÁR – 160 EUR + ÁFA

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1996, Aukcióm tárgya egy szállítószalag, amelynek hossza 11 m és a szalag szélessége 0,6 m. Szállítás lehetősége. Njdpfovylp Sjx Abfowl

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 6582 MŰSZAKI ADATOK – megmunkálható alkatrész maximális szélessége: 920 mm – megmunkálható alkatrész maximális magassága: 150 mm 2 egység: 1) bordázott gumivaló, kalibráláshoz, 11 kW 2) bordázott gumivaló, kalibráláshoz + a szalag levegőfúvással történő eltávolítása, 7,5 kW Felül: – 2 csúszó gumivaló – egység – 2 csúszó gumivaló – egység – 2 csúszó gumivaló Alul: – 3 csúszó gumivaló – húzó szalag – pneumatikus szalagos oszcilláció – elektromos emelőasztal – fokozatmentes tolósebesség-szabályozás – üzemi nyomás 8–10 bar – pneumatikus fék – szívócső átmérője: 2 x 160 mm – Teljes méretek (hossz/szélesség/magasság): 1600 x 1460 x 2000 mm – Súly: kb. 1305 kg – német gyártmány – 2 egység – használt, nagyon jó állapotú csiszológép Nettó ár: 24 900 PLN Njdszw Dchepfx Abfowl Nettó ár: 5 791 EUR A nettó ár a 4,30 PLN/EUR árfolyam alapján számítva (az árfolyam jelentős ingadozása esetén az ár változhat)

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1996, Az árverés tárgya egy 8,5 m hosszú, 0,38 m széles szalagszállító szalag. Nsdpfx Abevag Nmsfowl Szállítási lehetőség. Möglichkeit des Transports.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1996, Eladó a képeken látható szállítószalag. Érdeklődjön bátran! Nwjdsxlaa Sepfx Abfjl

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, - 4 db szalagköszörű egység - Frekvenciaszabályozás az összes egységhez - Elektronikus köszörűnyomás-szabályozás Univerzális él- és profilköszörűgép Gyártó: Heesemann Típus: UKP 20 Gyártási év: 2017 Műszaki adatok Munkaanyag-szállító rendszer - Össztávolság: 5015 mm - 1,5 kW-os háromfázisú motorral hajtva, kettős lánccal a munkaanyag szállításához - Előtolási sebesség 5-25 m/perc tartományban, frekvenciaszabályozással - Munkafelület magassága: állandó 880 mm - Integrált vezérlőszekrényekkel - Állítható végállomással, digitális kijelzővel és központi szélességállítással ellátott ellenállapcsal 4 oldalsó vezetőhenger a köszörűegységek között, a talpak biztonságos szállításához Iparszámítógép 10,4" - LCD-TFT színes kijelző - Érintőképernyős kivitel - Kijelzővel a gyártási és állásidőkhöz - 100 programhoz megfelelő programmemóriával 2 "M 4" szalagköszörű egység (poz. 1 és 2) - Egyenes élek köszörülésére - Szalagméretek: 2300x80 mm - Köszörűszalag sebessége: 0,7-12 m/s - Motor teljesítménye: 3,0 kW - Elektronikus frekvenciaszabályozással a köszörűszalag sebességének fokozatmentes szabályozásához - Elektronikus köszörűnyomás-szabályozás a terminálról 2 oszcillációs egység az "M4" (poz. 1+2) számára A köszörűszalag teljes kihasználásához 2 "K 4" szalagköszörű egység (poz. 3 és 4) - Kisebb profilrészek köszörülésére - Élfalás céljára is használható - 90 fokkal felfelé és 45 fokkal lefelé dönthető - Köszörűszalag-kapcsoló - Szerszámtartó gyorscsere rendszerrel - Időnkénti szalag-leválasztó szerkezet - Szalagméretek: 2000x50 mm - Köszörűszalag sebessége: 0,5-8 m/s - Motor teljesítménye: 1,1 kW - Elektronikus frekvenciaszabályozással a köszörűszalag sebességének fokozatmentes szabályozásához Nwedpezuzb Aefx Abfsl - Elektronikus köszörűnyomás-szabályozás a terminálról 4 elektronikus vezérlés - A köszörűszerszám időben teljesen automatikus le- és felhelyezéséhez, a beállított előtolási sebesség, a köszörűnyomás és a modul szögbeállítás függvényében Megjegyzés: A műszaki adatok és leírások a korábbi megrendelési visszaigazolás másolatai. Az adatok kizárólag tájékoztató jellegűek és nem kötelező érvényűek.

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2026, Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkaszélesség: 1 350 mm, csiszolási szélesség: 1 350 mm, össztömeg: 4 600 kg, köszörülési magasság: 160 mm, magasságállítás típusa: elektromos, csiszolószalag hossza: 2 620 mm, munkadarab magasság (max.): 160 mm, csiszolószalag szélessége: 1 400 mm, munkadarab szélessége (max.): 1 350 mm, Heesemann HSM.3 univerzális felületi csiszológép keresztirányú egységgel, kalibráló egységgel és DB-S egységgel Sokoldalú gép kis helyen Kalibrálás, furnér- és lakkcsiszolás, felületszerkezet kialakítása, polírozás, tömítőanyagok csiszolása, élek kikerekítése, ... - Automatikus munkadarabvastagság-mérés - Szabályozható vákuum, a gép vázába integrálva - Magasságállítás nem forgó lánccal, hanem közvetlen hajtással - Nem hajtott hengerek a be- és kimeneti oldalon (mindkét oldalon 2 db) - Ipari PC 15,6", terminál az elülső oldalon, bal oldalon - Programtárhely akár 1000 programhoz - Előtolás 3 - 15 m/perc - MMI-csomag - Távkarbantartó program - Portalanító szelepek vezérlőprogramja - Keresztirányú csiszolóegység, 15 kW, a csiszolószalag sebessége fokozatmentesen szabályozható, furnércsiszoláshoz (hosszirányú és keresztirányú), lakkcsiszoláshoz, érdességi hatás létrehozásához, csiszolószalag-tisztítóval, nyomósínnel, számítógépvezérelt szelektív nyomásszabályozó rendszerrel (CSD) - Hosszúirányú csiszolóegység nyomólemez-szalaggal és kalibráló funkcióval, 15 kW, a csiszolószalag sebessége fokozatmentesen szabályozható, kalibráláshoz, finomcsiszoláshoz és lakkcsiszoláshoz, csiszolószalag-tisztítóval, nyomósínnel, számítógépvezérelt szelektív nyomásszabályozó rendszerrel (CSD) - Forgó tárcsás csiszolóegység DB-S, finomcsiszoláshoz, lakkcsiszoláshoz, élek kikerekítéséhez, tömítőanyagok csiszolásához, polírozáshoz, felületszerkezet kialakításához - Kimaradásmentes áramellátás - Energia-menedzsment rendszer (EMS) - Ionizáló rúd a felső részén - Munkadarab-elszívó rendszer egyenként vezérelhető, forgó nyomású levegőfúvókákkal, a gép vázán belül, szállítószalag-tisztító program - LED-világítás a gépen belül - és még sok más Nsdpfx Abeztafwofowl A gép bemutató célokra kiállított a kiállítótermünkben Megtekintés és próbacsiszolás előzetes egyeztetés alapján lehetséges.

Állapot: használt, Gyártási év: 1993, Funkcionalitás: teljesen működőképes, csiszolási szélesség: 1 350 mm, köszörülési magasság: 150 mm, munkamagasság: 150 mm, magasságállítás típusa: elektromos, munkadarab magasság (max.): 150 mm, - nagyon jó állapot - gyártási év: 1993 - Heesemann elektronikus PLC vezérlés - modell/típus: LSM 6 MŰSZAKI PARAMÉTEREK: - munkaszélesség csiszoláshoz: 1350 mm - maximális csiszolható elemvastagság: 150 mm GÉPKONFIGURÁCIÓ: I. keresztirányú, szekvenciális elektronikus leszorítású aggregát - főmotor: 13 kW - fotocellás pneumatikus oszcilláció - elszívó csatlakozás: 1 x 180 mm - csiszolószalag méret: 5480 x 150 mm II. kombi aggregát nyomótalppal - főmotor: 13 kW - oszcillációs csiszolószalag-tisztító rendszer - pneumatikus nyomótalp - fotocellás pneumatikus oszcilláció - elszívó csatlakozás: 1 x 180 mm - csiszolószalag méret: 2620 x 1350 mm - pneumatikus oszcilláció fotocellával - pneumatikus léces tisztítórendszer szalaghoz III. kombi aggregát nyomótalppal - főmotor: 13 kW - csiszolószalag-tisztító rendszer - pneumatikus nyomótalp - elszívó csatlakozás: 1 x 180 mm - csiszolószalag méret: 2620 x 1350 mm IV. tisztító kefés aggregát a főaggregát utáni kimeneten - motor: 1,1 kW - elszívó csatlakozás: 1 x 140 mm - sebességfokozatos előtolás hajtóműves motorral: 4 kW - előtolási sebesség: 6 – 26 m/perc - levegőigény: kb. 28 m/s, 4340 m3/h - sűrített levegő fogyasztás: körülbelül 800 l/perc Nwjdpfxow H Sk Ts Abfjl - adagolószalag: 5 szegmensből áll - pneumatikus adagolószalag-tisztító rendszer - automatikus csiszolási magasságállítás elektronikus kijelzővel - motor: 0,55 kW - a gép alkalmas lakkréteg és köztes rétegek csiszolására - méretek (hossz/szélesség/magasság): 3750 x 3230 x 2300 mm - súly: kb. 8000 kg

Állapot: használt, Gyártási év: 1998, Munkafelület szélessége: 1350 mm Csiszolófejek száma: x db. Használt gép Gyártási év: 1998 Állapot: Heesemann gyári szerelő által felújítva, új adagolószíjjal. Felszereltség és műszaki adatok: - 1 db szalagcsiszoló automatával, kombinált csiszolófejjel - elektronikus, osztott nyomósínnel - lágy- és keményfa furnérok csiszolására - tömörfa kalibrálására és finomcsiszolására - munkadarab-tartólemezek kalibrálására - hibás furnérok és lakkok eltávolítására - PU, hidro-, UV-, nitro- és poliészter lakkok köztes csiszolására - védőfóliák csiszolására - grafikus kezelőpanel - CNC-vezérlésű, 3-150 mm-es vastagságbeállítás - kalibrálóhenger bekapcsolása a terminálon keresztül - szabadalmaztatott CSD osztott nyomósínnel a munkadarab-tűrések 2 mm-ig történő kompenzálására - csiszolási szélesség: 1350 mm - csiszolószalag hossza: 2150 mm - csiszolószalag sebessége, frekvenciavezérelt: kb. 2-18 m/s - csiszolólap szélessége: 100 mm - csiszolófej meghajtása: 15 kW - adagolási sebesség: 5/10 m/perc - nyomás: 6 bar - levegőszükséglet: 15 l/perc Nsdpfezk Nxzex Abfswl - szalagfúvás: 490 l/perc - elszívócsatlakozók: 1 x 180 mm, 2 x 100 mm - csiszolófej levegőszükséglete: 1800 m³/óra - szükséges légsebesség: 20 m/s - teljes áramfelvétel: kb. 17 kW - méretek: 2090 x 1670 x 2020 mm - súly: kb. 2500 kg

Állapot: nagyon jó (használt), Kedvezményes árú acélhenger, 50 LE-s motor. A gép előtti és mögötti hengersor beállítása a szélesített asztallal együtt történik, a munkaszélesség 900 mm, a használt csiszolási idő 600 óra, a csiszolási magasság 500 mm. Nsdpfx Abjzpyggefjwl Új ára: 120.000,00

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1996, Eladó a képeken látható szállítószalag. Hossza: 8,5 m. A zöld szalag szélessége: 0,4 m. Szállítás megoldható. Nedpfx Abey Ahfgsfswl

Állapot: használt, 10019. szám Különféle szállítószalagok / szalagok Használt 6 tételből áll: 1. pozíció: Kék szállítószalag, kb. 8000 x 800 mm (hossz x szélesség), hulladékszállításra használt 2. pozíció: Narancssárga szállítószalag, kb. 12000 x 1200 mm, újszerű állapotban 4. pozíció: Két kék mozgatható szállítószalag, mindkettő kb. 10000 x 800 mm 5. pozíció: Két türkiz szállítószalag; 1. szalag kb. 10000 x 1600 mm, 2. szalag kb. 4500 x 1400 mm, nagyon masszív – fémpadlóval, mindkettőhöz új motor és hajtómű szükséges 6. pozíció: Kék Westeria szállítószalag, kb. 14000 x 1200 mm 8. pozíció: Zöld, mobil Z-szállítószalag, kb. 7000 x 500 mm, új szíjjal, újszerű Értékesítés megrendelőnk megbízásából, 85456 Wartenberg közelében, telephelyről, szétszerelés, szállítás és összeszerelés nélkül A leírásban és az árban a tévedés jogát fenntartjuk. Szétszerelés, szállítás és rakodás opcionálisan általunk megoldható Az esetleges félreértések elkerülése érdekében helyszíni megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges és ajánlott Az eladás jelenlegi állapotban történik Műszaki adatok, állapotleírás, gyártási év és szállítási tartalom a gyártói prospektus vagy az előző tulajdonos információi alapján, garancia nélkül. Az időközbeni eladás jogát fenntartjuk. Nwsdpfx Aowhp H Nobfel Használt gépeknél a jótállás teljes mértékben kizárt, az alábbi feltétellel: „megtekintett állapotban vásárolva”. A képek és videók illusztrációk, nem a tényleges szállítási tartalmat mutatják. Fizetési feltételek: Az árak plusz a törvényes áfa, fizetés átvétel vagy szállítás előtt. Szállítási feltételek: Telephelyről

Állapot: jó (használt), Eladó 15,5 méter hosszú szállítószalag, azonnal üzemeltethető állapotban. ✅ Hosszúság: 15,5 m ✅ Szalag szélessége: 0,8 m ✅ Szállítás megszervezhető ✅ Nagy választék a raktáron lévő szállítószalagokból Várjuk jelentkezését. Segítünk kiválasztani az Ön igényeinek leginkább megfelelő szállítószalagot. Nedpfx Absz Dq Uujfswl

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1996, Aukcióm tárgya egy görgős adagoló 180 fokos kanyarral, SZALAG szélesség: 52 cm. Szállítás lehetséges. Nwodpfxjyvqhds Abfol

Állapot: jó (használt), Szállítószalag, transzportszalag Hossz: 41 méter Szélesség: 0,9 méter 7 egységből áll: 5 darab: 6 méter/egység 1 darab: 8,5 méter 1 darab: 2,5 méter Nedpfx Abexg Nifjfowl A tartólábakat is hozzátesszük!

Állapot: használt, Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, szállítószalag hossza: 5 700 mm, szállítószalag szélessége: 380 mm, teljes hossz: 5 900 mm, teljes szélesség: 400 mm, 2 db szállítószalag műanyag tagokkal. A szalagok teljes egészében rozsdamentes acélból készültek, és korábban mélyhűtött élelmiszerek szállítására használták. Azonnal használatba vehetők. 1. szalag: lapos szalag, S-alakú, H=kb. 4000 mm, Sz=370 mm, M=350 mm. Ár: 2000,00 Ft/db. 2. szalag: emelkedő szalag, egyenes, H=kb. 3700 mm, M1=350 mm, M2=900 mm. Ár: 2000,00 Ft/db. Nodpfszd E Nisx Abfewl Vibrációs szállítószalag, tálca: 1830x300 mm, M=220 mm. Ár: 1600,00 Ft. + Állvány, Sz=580 mm, H=870 mm, M=1300 mm. 1 db forgó- és gyűjtőasztal, Átm=1500 mm, M=800 mm. Ár: 1000,00 Ft. Ár nettó / darab.

Állapot: használt, Sandingmaster felső kalibráló gép hengerrel és párnával Nwsdpfowzavnsx Abfjl

Állapot: üzemkész (használt), Árverésem tárgya egy erős szerkezetű, kb. 30 m hosszú és 0,8 m széles szállítószalag. Nwsdsuiwtcopfx Abfol Szállítási lehetőség. Möglichkeit des Transports.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1996, Az aukcióm tárgya egy 180 fokos ívelt görgős szállítópálya, hengerek hossza 57 cm, a görgőpálya szélessége 2 m. Szállítás lehetséges. Nwodpfx Abeyvftmjfjl

Állapot: jó (használt), Eladó 6 méter hosszú, azonnal használatba vehető szállítószalag. ✅ Hossz: 6 m ✅ Szalag szélessége: 1,35 m ✅ Szállítás megszervezhető ✅ Nagy választék a telephelyünkön Nodpsz Dnpvsfx Abfswl Várjuk jelentkezését. Segítünk a megfelelő szállítószalag kiválasztásában az Ön igényeihez.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1996, Eladó a képeken látható görgőspályák. Az ár 1 folyóméterre vonatkozik. Érdeklődni lehet a megadott elérhetőségen. Szállítás megoldható. Nedpfx Asyzxa Sobfowl

Állapot: használt, Gyártási év: 1993, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártó: Sandingmaster (Hollandia) Típus: SCSB3-1300 Gyártási év: 1993 Anyag: tömörfa lap Munkaszélesség: 1300 mm Munkamagasság: 150 mm Kontaktgörgő motor: 25 LE Finomcsiszoló párna motor: 15 LE Nodpfxjxwwkrj Abfswl Előtolómotor: 1/1,75 LE Előtolási sebesség: 7 és 14 m/perc (23 és 46 ft/perc) Standard keménységű kontaktgörgő: 80° shore Csiszolószalag méret: 1900 x 1330 mm Tömeg: ~4000 kg

Állapot: üzemkész (használt), Aukcióm tárgya egy Visser KB típusú szállítószalag Nodpfx Aswu Hgasbfjwl Szállítási lehetőség.

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2021, kar elérési távolság: 3 900 mm, szállítószalag hossza: 8 000 mm, szállítószalag szélessége: 600 mm, a termék magassága (max.): 2 600 mm, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatért! Az új gép 2021-es nettó vételára: 1.480.000 EUR! MŰSZAKI ADATOK Teljesítmény és kapacitás Feldolgozási kapacitás: napi 60 raklap Dobozok raklaponként: maximum 54 db Maximális dobozsúly 54 doboz esetén: 15 kg Teljes magasság a raklap tetejétől: 2.500 mm Maximális teljes magasság (raklappal együtt): 2.600 mm Maximális összterhelés: legfeljebb 500 kg Folyamatidők Rakásolási idő kartononként: 12-15 s Fóliázás időtartama: kb. 30 s AGV menetidő (raklapcsere, fóliázás, címkézés, szállítás): kb. 4 perc Szállítás és anyagáramlás AGV úthossz: kb. 70 m Raklapcsere-állomások száma: 6 Elérhető helyek csere közben: 5 Nwsdpfexu Upmex Abfsl Robot Ipari robot: 6 tengelyes csuklókaros robot Teherbírás: 120 kg Hatótávolság: 3.900 mm Elérhetőség: 99,9 % Robot védettségi osztály: IP64 Robotvezérlés: KUKA, IP54 védettség Robotalap: magasság 1.500 mm Biztonság- és vezérléstechnika PLC: Siemens S7-1500 érintőképernyős MP 277, 19" ipari PC-vel Központi biztonsági vezérlés: decentralizált I/O modulációval Profinet slave kártya: PLC kommunikációhoz Biztonsági fénysorompó: 1× A 1.500 mm muting funkcióval (3 a robotcellához, 1 az ajtóhoz, 1 a fa raklaptárolóhoz) Szállítástechnika és raklapkezelés Meghajtott raklapszállító pálya: 4 m hosszú, 1.200 mm széles Raklapátadó állomás: GoPal E24/W típusú az állomáshoz Paletta betároló Power Station: GoPal 400 / E24/W Raklapfelismerő készlet: meglévő AGV rendszer Szállítóegység: autonóm AGV GoBot GoPal E24/W Szerver: GoControl Vezérlőegység: GoPal kezelőegység (1× hívógomb) Interfészek: GoPal AUX Interface Box (I/O) Integráció: teljes körű AGV-rendszerbe kötött Szállítástechnika és adagolás Kartonszállító pálya: 17 m hosszú, 600 mm széles Horizontális robotátadó hely: 1 m hosszú Karton szállítószalag (új vonal): 8 m hosszú, 600 mm széles Adagolórendszer: pneumatikus toló Adagolóütköző: meglévő Raklap stack rendszer Automatikus EUR raklap stack rendszer: kapacitás 13 raklap (pl. Palomat vagy azzal egyenértékű) Automatikus fa raklap stack rendszer: kapacitás 13 raklap (pl. Palomat vagy azzal egyenértékű) GÉPADATOK Telepített alapterület: 5,6 m2 Csatlakozási teljesítmény: 38 kW Tömeg: 3.500 kg Megjegyzés: További információk a mellékelt AB dokumentumban találhatók.