Holzprofi Maker M1-Adm310G-Spiral használt eladó (3 537)

Állapot: új, gép/jármű száma: M1-ADM310G-Spiral, A Holzprofi Maker új gyaluvastagítója mindenekelőtt szilárd felépítésével és magas szintű felhasználóbarát jellegével nyűgöz le. Spirálgyalu tengely 4 soros átlósan beépített késekkel valódi húzóvágásokhoz, öntöttvas asztalok, mech. Digitális kijelző, forgatható alumínium ütköző, kapcsolható előtolás, zajcsökkentett, nagyon jól szerelhető, motorvédelem, motorfék, nulla feszültség kioldó, CE-kompatibilis. Műszaki adatok: Motor teljesítmény S6 3,8 kW (3 kW-S1) Gyalukés 56, 4 fordulat A pengék méretei 15 x 15 x 2,5 mm tengely átmérője 75 mm gyalulási szélesség 300 mm gyaluasztal hossza 1400 mm átjáró magassága 240 mm előtolás 6 m/perc szívó átmérő 100 mm vastagsági asztal 310 x 600 mm feszültség 400 V Max. forgács eltávolítás Ksdpfxjvw Edwe Ab Hjlw (táblaszélességtől és fafajtától függően) 3-5 mm Súly kb 208 kg Választható tartozékok: meghajtó eszköz szervizkészlet spirálgyalu kés tengelyéhez

Állapot: új, A Holzprofi Maker új fugavastagság-gyaluja mindenekelőtt szilárd felépítésével és magas szintű felhasználóbarátságával nyűgöz le. Nagy gyalutengely átmérő a nagyon szép gyalulási megjelenésért. Spirálgyalu tengely 4 soros átlósan beépített késekkel a valódi húzóvágásokhoz, vastag öntött asztalok, mechanikus digitális kijelző, forgatható alumínium ütköző, előtolás kapcsolható, zajcsökkentett, nagyon jól tárolható, motorvédelem, motorfék, nulla feszültség kioldó, CE-kompatibilis. Műszaki adatok: Motor teljesítmény S6 3,8 kW (3 kW-S1) Gyalukések 72, 4 soros A kések mérete 15 x 15 x 2,5 mm Tengely átmérője 95 mm Gyalulási szélesség 400 mm A fésülködőasztal hossza 1660 mm Átjárási magasság 230 mm Előtolási sebesség 6 m/perc Szívási átmérő 100 mm Vastagsági asztal 410 x 600 mm Feszültség 400V Kedpfevrvz Nox Ab Hjlw Max. forgács eltávolítás (táblaszélességtől és fafajtától függően) 3-5 mm Súly kb 334 kg Választható tartozékok: Vezető eszköz Szervizkészlet spirálgyalu kés tengelyéhez

Állapot: új, Holzprofi Maker Spezial állványos fúrógép M1-BM4117S-Variotouch fokozatmentes fordulatszám-szabályzással. A kefementes motor közvetlenül vezérelt, ékszíjhajtás nélkül, nincs erőveszteség! Elektromos vezérlés kombinált chip- és szoftvervezérlő rendszerrel. Érintőképernyős kijelző, menetvágó berendezés, automatikus indítás és leállítás a főorsó működtetésekor, bal/jobb menetirány, LED világítás és keresztvonalas lézer. Extra masszív asztallal – satukhoz is alkalmas. Műszaki adatok: Motor teljesítménye: 1,6 kW (= 2 kW S6) Motorfeszültség: 230 V Főorsókúp: MK 3 Főorsó lökethossz: 120 mm Kjdjx H Ukkepfx Ab Hslw Fúrótokmány: 3–16 mm Fordulatszám: 150 – 3200 ford/perc Oszlop átmérője: 80 mm Asztal mérete: 345 x 345 mm Talp mérete: 520 x 320 mm Asztaldöntés: 90° balra/jobbra

Állapot: új, gép/jármű száma: M1-KS2260, Holzprofi Maker oszcilláló élcsiszoló, masszív csiszológép kézműves és kereskedelem számára: - megmunkált acél hátlap Ksdpfxevw Ed De Ab Hslw - Grafit bevonat - Asztal tömör gépi öntöttvasból - Az asztal magassága állítható és hornyolt - 90°-ban elforgatható csiszolófej - Gérvágó ütköző és lekerekítő csiszolóasztal alapfelszereltségként Műszaki adatok: mérőszalag 2260 x 150 mm Motor kimeneti teljesítménye S1: 2,2 KW, 400 V asztal hossza 750 mm asztal szélessége 250 mm szalagsebesség 16 m/sec helyigény 1325 x 570 mm szívócsatlakozás 100 mm súlya 156 kg

Állapot: új, Az új Holzprofi Maker hengerkefés és csiszológépe néhány másodperc alatt gyorsan és egyszerűen átalakítható csiszológépből kefegéppé. Ideális választás kisebb műhelyek számára, mivel két berendezést egyesít egy gépben. Előnyök és jellemzők: - Sokféle felületmegmunkálási lehetőség - Egyszerű és gyors átszerelés csiszolásról kefézésre - Számos különböző kefe a változatos hatások és megmunkálási lehetőségek érdekében - Fokozatmentes előtolás és hengersebesség a tökéletes eredményért Kodpfx Aowzzivjb Hjlw - Munkadarab-szélesség kb. 1100 mm-ig - Precíz csiszolási magasságállítás az egyenletes eredményekért Műszaki adatok: Csiszolási szélesség: 560 mm (1120 mm) Csiszolási magasság: 3–75 mm Hengerátmérő: Ø132 mm Asztalméret: 592x530 mm Asztalhosszabbítások (2 db): 582x245 mm Hengersebesség: 0–1800 ford./perc Előtolási sebesség: 0–7,5 m/perc Elszívó csonk átmérő: 100 mm Főmotor teljesítménye: 1,5 kW Előtolómotor teljesítménye: 120 W Feszültség: 230 V Méretek: 1010x1060x1190 mm Tömeg: 155 kg Opcionális tartozékok: Strukturáló kefe egyenletes és strukturált felületekhez Csiszoló lamellás kefe végmegmunkálási és felület-előkészítési munkákhoz Acélhuzal kefe az antikolt hatású felület ("used look") és az erőteljes erezet kiemeléséhez

Állapot: új, Holzprofi Maker tiszta levegő elszívó rendszer kettős forgácsszűrővel. Az első tisztítás ciklonon, a második tisztítás szűrőpatronon keresztül történik. Távirányítót tartalmaz. Kledpfxsvrv Amo Ab Hew Névleges térfogatáram 3700 m³/h Szívófej 200 mm Ág 200/100/100/100 Negatív nyomás V/min 2800 Pa A motor névleges teljesítménye 3 kW 400 V Forgácsgyűjtő térfogat 240 liter Súlya 170 kg Méretek Szé / Mé / Ma 1200/820/2150 Szűrőfelület 4,32 m² használni Chip zsákok: AB-SP300 AB-SP100

Állapot: új, Az új Holzprofi Maker ollós emelőasztal ergonomikus megmunkálást és munkadarab-kezelést tesz lehetővé. Sokoldalú funkcionalitása hosszú távon növeli a termelékenységet, és optimalizálja a munkafolyamatokat a műhelyben. Robusztus és masszív kivitel. Előnyök és jellemzők: - A munkapad kivételes stabilitással és egyszerű mozgathatósággal rendelkezik - Masszív szerkezet, de a fordulékony kerekeknek köszönhetően mégis könnyen mobilizálható - A strapabíró kerekek és a rendkívül ellenálló munkafelület gondoskodnak a stabilitásról, a könnyű manőverezésről és a kényelmes munkamagasságról - Sokoldalúan használható: rakodósegéd, mérleg vagy akár plusz munkapad egyben - Alapfelszereltségként MDF lyuktáblával, 20 mm lyukátmérővel és 80 x 80 mm-es raszterrel Klodpfxsx H Uf Uj Ab How Műszaki adatok: Asztalméret: 1200 x 800 mm Keretc méret: 1000 x 620 mm Magasságállítás: 430 - 1050 mm Tömeg: 75 kg Max. terhelhetőség: 350 kg Asztallap: 18 mm MDF Furat: 20 mm Lyuktávolság (raszter): 80 x 80 mm

Állapot: új, Az új Holzprofi Maker ollós emelőasztal támogatja a munkadarabok ergonomikus feldolgozását és kezelését. A sokrétű funkcionalitás hosszú távon növeli a termelékenységet és optimalizálja a munkafolyamatokat a műhelyben. Nehéz és stabil kialakítás. Hidraulikus emelő a könnyű lábkezelésért. Előnyök és jellemzők: - A munkaasztalt nagy stabilitás és könnyű mozgathatóság jellemzi - Könnyű magasságállítás hidraulikus lábpedállal - Robusztus felépítés és még mindig mobil az agilis kerekeknek köszönhetően - A robusztus kerekek, a gördülékeny lábhidraulika és a rendkívül strapabíró munkalap stabilitást, manőverezhetőséget és kényelmes munkamagasságot biztosítanak. - Sokoldalú, tárolást segítő, egymásra rakható kocsi, kiegészítő munkaasztal egyben - MDF lyukrácslap 20 mm-es furatmérettel és 80 x 80 mm-es ráccsal alapkivitelben - A HUB-350MDF forgatható modell tányéros forgószerkezettel is kapható. Műszaki adatok: Emelési magasság 455 - 1210 mm Terhelhetősége 350 kg Asztal mérete 2020 x 1020 x 25 mm A furat átmérője 20 mm Lyukrács 80 mm x 80 mm Keret mérete 1500 x 830 mm Súly 172 kg Opciók: Elforgatható készülék tányérokhoz Klodpfovrv Aajx Ab Hew

Állapot: új, A Holzprofi Maker új professzionális esztergapadja kiemelkedik precíz kidolgozásával, fokozatmentes fordulatszám-szabályozással (elektronikus fordulatszám-szabályozás) és bal-/jobbra forgással. Hajtóegység és ágy gépöntvényből készült! Az orsófej forgatható. A motor fröccsenő víz ellen védett, így alkalmas nedvesfa esztergálásához. A szegnyereg gyorsállítású, az orsófej üreges tengellyel rendelkezik, MK2 kúpos befogással, amely a szegnyeregben is megtalálható. 24 pontos indexelés reteszeléssel. Klodpjx H Ufzsfx Ab How Műszaki adatok: Csúcstávolság: 640 mm Csúcstávolság opcionális hosszabbítóval: 1120 mm Csúcsmagasság: 204 mm Orsómenet: M33 DIN 800 Motorteljesítmény: 2,2 kW S6 Fordulatszám-tartomány: fokozatmentesen szabályozható 100-1200 / 100-3200 ford/perc Feszültség: 230 V Súly: 146 kg Alaptartozékok: Gyorsállítású szegnyeregtámasz Meghajtó köröm Menetes felfogólap Csapágyas központosító kúp

Állapot: új, A Holzprofi Maker új professzionális esztergapadja kiemelkedik precíz megmunkálásával, fokozatmentes, elektronikus fordulatszám szabályozással és bal/jobb forgásirány váltási lehetőséggel. Meghajtó egység és ágy gépöntvényből készült! Az orsóház forgatható. A motor fröccsenő víz ellen védett, így nedves faesztergálásra is alkalmas. A szegnyereg gyorsállítású, az orsóház üreges orsót tartalmaz, Mk 2 befogással, ami a szegnyeregben is megtalálható. 36-os osztás és reteszelő mechanizmus. Műszaki adatok: Csúcstávolság: 1000 mm Csúcs magasság: 254 mm Orsómenet: M33 DIN 800 Motor leadott teljesítménye: 2,25 kW S1 Fordulatszám: fokozatmentesen szabályozható 100–1350 100–3550 ford/perc Feszültség: 230 V Tömeg: 240 kg Alapfelszereltség: Gyorsállítású szegnyeregtámasz Szegnyereg meghajtó Felfogólap Kledpfx Abjx H Uf Ij Hsw Csapágyas központosító Opcionális tartozékok: Külső esztergáló szerkezet (növeli a középmagasságot kb. 220 mm-rel, illetve a csúcstávolságot kb. 460 mm-rel)

Állapot: új, Holzprofi Maker panelfűrész PS315F-2600 gördülékeny formátumú csúszó kocsi nagy kitámasztó asztallal, forgatható körfűrészlappal, hasadó kerítéssel. Helytakarékos a könnyen eltávolítható kijelzőasztalnak köszönhetően. Gérvágó, gérvágó ütköző és excenter bilincs alapfelszereltség. Új: előkészítés a horonyvágóhoz, Műszaki adatok: Főmotor teljesítménye S1 3,8 kW Feszültség 400V A fűrészlap dőlésszöge 45° A táblázat mérete 2600 x 267 mm Vágási hossz 2750 mm Lapméret 315 mm Bo. 30 mm Pontozólap 100 mm Bo. 20 mm Vágási mélység 90°/45° 100 mm / 80 mm A fűrészlap sebessége 4500 ford./perc A vágólap sebessége 8500 ford./perc Szívócsatlakozás 100 mm Horonyvágó vastagság 6-22,5 mm Horonyvágó furat 30 mm Kledpfxsvrv Ats Ab Hjw Súlya 336 kg Választható felszerelés: Vezetőeszköz FE-MW1

Állapot: új, A Holzprofi Ausztria új professzionális decoupier fűrésze kivételes stabilitásával és tökéletes vágási eredménnyel lenyűgöz. Műszaki adatok: Maximális vágási vastagság 50 mm Vágási szélesség 558 mm Kljdpfx Abevrv A He Hew Fűrészasztal 650 x 350 mm Az asztal dönthető: - 30° - +45° A szalag hossza 132 mm Motor teljesítménye 80 W Motor fordulatszám 550 -1550 ford/perc Súly 30 kg

Állapot: új, A Holzprofi CNC gép 900x600x200mm-es munkaméreteket, tömör öntöttvas vázat és mechanikusan hegesztett lemezvázat kínál. Ezzel a CNC géppel különféle anyagokat vághat, formálhat és gravírhat, valamint bonyolult minták és minták precízen és hatékonyan készíthetők. CE-kompatibilis, mélységmérővel. Előnyök és jellemzők: - Nagy munkafelület számos alkalmazáshoz, még nagyobb munkadarabokhoz is - Számos rajzprogrammal kompatibilis a G-Code integrációnak köszönhetően - Speciális acélból készült, maximális szilárdságot és hosszú élettartamot biztosít, és minden időjárási körülmény között használható - A DSP vezérlődoboz hatékony és biztonságos működést garantál - Nagy tartósság a szilárd kialakításnak köszönhetően öntött asztallal és mechanikusan hegesztett fémlemez kerettel - A folyadékhűtés csendes működést biztosít - Intuitív kialakítás az egyszerű beállítás és karbantartás érdekében - A marási sebesség munka közben is folyamatosan állítható, így biztosítva a kiváló eredményt és a hosszú élettartamot - Szemcsevégőrlés lehetséges Műszaki adatok: Üzemi méretek (H x Sz x Ma): 900x600x200mm Öntöttvas keret: 1230x730x100mm Munkamagasság lábak nélkül: 750 mm Motor: 2,2 kW/3CV/230 V orsó, amelyet frekvenciaváltó hajt Kljdpfxovrv Ays Ab How Léptetőmotor: Nema 34 léptetőmotorok X, Y, Z és A tengelyekhez Hajtás: Az X, Y és Z tengelyeket 2505 golyós csavar hajtja meg Vezérlés:  DSP típusú vezérlődoboz A-tengely tüske Ø: 100mm Az A tengely távolsága: 800 mm Vezetősín: 20x20mm-es csiszolt rozsdamentes vezetősín golyós támasztékokhoz Rögzítési lehetőség: ER20 bilincs Ø3, 6 és 12,7 mm-es foglalattal Alapfelület: 1400x1180x1600mm Csomagolás méretei: 1550x1235x1590mm Súly: 320 kg

Állapot: új, A Holzprofi Maker CNC-gép 2500 x 1300 x 200 mm-es munkaterülettel, masszív öntöttvas vázzal és mechanikusan hegesztett lemezvázzal rendelkezik. Ez a CNC gép lehetővé teszi különböző anyagok vágását, formázását és gravírozását, valamint bonyolult minták és dizájnok precíz és hatékony előállítását. CE tanúsítvánnyal, mélységmérő tartozékkal. Előnyök és jellemzők: - Nagy munkafelület sokoldalú felhasználáshoz, akár nagyobb munkadarabokhoz is - G-Code integrációnak köszönhetően számos tervezőprogrammal kompatibilis - Golyósorsó - Lineáris vezetékek - DSP kapcsolószekrény hatékony és biztonságos működést garantál - Hosszú élettartam a masszív, öntöttasztalos és mechanikusan hegesztett lemezvázú kivitelnek köszönhetően - Folyadékhűtés csendes működést biztosít - Intuitív kialakítás az egyszerű telepítésért és karbantartásért Kledpfjx H Ukqjx Ab Hsw - Marási sebesség fokozatmentesen, munka közben is állítható, ami kiváló eredményeket és magas élettartamot garantál - Különleges acélból készült kivitel maximális szilárdságot és hosszú élettartamot szavatol - Végszemzeti marás is lehetséges Műszaki adatok: Munkaterület (H x Sz x M): 2500 x 1300 x 200 mm Munkamagasság lábak nélkül: 750 mm Motor: 2,2 kW 230 V-os orsó, frekvenciaváltóval meghajtva Orsó: vízhűtéses Léptetőmotor: Nema 34 léptetőmotorok X, Y, Z és A tengelyen Ismétlési pontosság: ±0,03 mm Meghajtás: X, Y és Z tengelyek 2505-ös golyósorsóval meghajtva Vezérlés: PC vezérlés kézikerékkel A-tengely csap Ø: 125 mm A-tengely távolság: 1200 mm Vezetősín: 20 x 20 mm-es csiszolt rozsdamentes acél sín golyóscsapágyas megvezetéssel Rögzítési lehetőség: ER20 befogó 3, 6 és 12,7 mm-es dugókulccsal Helyigény: 3050 x 2020 x 1600 mm Tömeg: 1.650 kg

Állapot: használt, gép/jármű száma: G-ADHM115775cP, AD gyalugép Holzprofi STÖ410, 410 mm gyalulási szélesség, 4 kés tengely Ksdpfx Abevw Ebis Holw Az árváltoztatás fenntartva, a hibák, a nyomtatási és szedési hibák fenntartva

Állapot: használt, Bemutató gép Alapfelszereltség: Masszív gépváz Hosszú etetőasztal Optimális ár/teljesítmény arány Zajvédő burkolat Digitális kijelző a szélesség és magasság beállításához Műszaki adatok: Gyalulási szélesség (kész méret) min./max. 18-180 mm Gyalulási magasság (kész méret) min./max. 7-120 mm Min. munkadarab hossza (egyedi munkadarab) 430 mm Csoportos előtolással 250 mm Munkaorsók száma 4 Az 1. orsó szerszámátmérője 120 mm Szerszám átmérő orsó 2,3,4 min/max 100 mm/180 mm Etetőasztal hossza 1700 mm Max forgácseltávolítás 10 mm A pengetengely fordulatszáma 6000 ford./perc Az orsó átmérője 40 mm Gyalufej átmérője 120 mm Csatlakozóvágó átmérő min./max. 120/137 mm Kodpfx Abovrvvts Holw Befogó hossz függőleges orsók 130 mm Befogási hossz vízszintes orsók 190 mm Előtolási sebességek 6/12 m/perc Előtoló görgő átmérője 120 mm Motor teljesítmény táp 0,8/1,1 kW Motorteljesítmény vízszintes orsók 5,5 Kw + 5,5 Kw Motorteljesítmény függőleges orsók 7,5 kW A motor kimeneti teljesítménye 100% ED-nél összesen 20 Kw A szívófej átmérője 120 mm Az elszívott levegő minimális sebessége 20 m/s Minimális elszívási mennyiség 3200 m³/h Súly kb 1300 kg Méretek HxSzxM 2950 x 1180 x 1510 mm Az árak változtatásának jogát fenntartjuk, a hibák, nyomdai és tipográfiai hibák fenntartva

Állapot: szinte új (bemutatógép), Szalagkéssel, bemutató géppel Felületi gyalu: Kljdsvrvnvjpfx Ab Hjw Asztal méretei 1800 x 410 mm Max forgácseltávolítás 5 mm Gyalu tengely átmérője 100 mm Gyalulapok száma 4 db Vastagsági gyalu: Asztal méretei 700 x 406 mm Átjárási magasság max. 230 mm Max forgácseltávolítás 4 mm Előtolási sebesség 8m/perc Motor kimeneti teljesítménye 3,8 kW -S6 (3 kW S1) Súlya 450 kg Szimbolikus fotó

Állapot: új, Általánosan felújított gép Ár: 6.000 EUR Spirál dagasztógép Kodpfx Aex N Edtjb Helw Kapacitás: 75 kg liszt Kemper Tésztakapacitás: 120 kg Rozsdamentes acél üst Feszültség: 380V / 50Hz / 3 N/PE

Állapot: szinte új (használt), Általánosan felújított Ár: 5.500 EUR Spirál dagasztógép Kapacitás: 100 kg liszt 160/180 kg tészta Diosna Tartálytérfogat: 260 liter Elektromos teljesítmény: 380V / 50Hz / 3N/PE Két időkapcsoló Két sebességfokozat Visszatekerési opció Kljdpfxox N Ed To Ab How Félig fedett, biztonsági kapcsolóval Fékkel ellátott kerekek

Állapot: új, ÁR: 1900 EUR Spirál dagasztógép Tartály kapacitása: 60 liter A spirál dagasztógépek professzionális felhasználásra készültek sütőipari és vendéglátóipari területeken. Elsősorban kenyértészta elkészítésére használják, de más termékek előállításához is alkalmazhatók, a kézi munkát mechanikus rendszerrel helyettesítve. Kodpfx Ajx U Efbsb Hslw Így nagyobb mennyiségű tészta folyamatos előállítása válik lehetővé. Az összetevők táljából és a keverőszerszámból (spirál) állnak. Digitális vezérlőpanellel, kijelzővel, két független kétsebességes villanymotorral, amelyek ellentétes irányban mozgatják az edényt és a spirált, valamint beépített időzítővel rendelkeznek. Spirál dagasztógép egyfázisú kivitelben Tartály kapacitása: 60 liter Elektromos teljesítmény: 3kW Gép mérete: 840x480x1000mm

Állapot: új, Általánosan felújított gép Ár: 5.000 EUR Spirál dagasztógép Kapacitás: 75 kg liszt Kodpfxex N Edmo Ab Holw Kemper Tésztakapacitás: 120 kg Rozsdamentes acél üst Feszültség: 380V / 50Hz / 3 N/PE

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1998, Eladó egy használt Holzprofi KPSF 2000 körfűrész-marógép 3 marófordulattal. A gép jó állapotban van, szakembereink felújították és átvizsgálták. (Teljesen működőképes) Műszaki adatok: - Körfűrész és maró 90-45°-ban dönthető - Formátum tolóasztal 2000 mm - Vágásszélesség 1000 mm - Kinyúló asztal hosszirányzóval - 3 marási fordulatszám: 3000/6000/8000 ford/perc - Biztonsági vezetővonalzók - Előtoló berendezés - Felső védőburkolat A gép az A-8561 Söding telephelyen található, és nyitvatartási időben bármikor megtekinthető. Az eladás jogát fenntartjuk! Kapcsolódó kifejezések: fűrész, körfűrész, marógép, kombinált gép, kombinált marógép Referencia: R-N316X Ksdpfszf H D Rjx Ab Holw

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1999, LNG-metán-gáz kriogén félpótkocsi M1 Engineering Klodpfx Aowp Iq Aob Hsw Gyártó: M1 Engineering Gyártási év: 1999 Térfogat: 49 m3 Üzemi nyomás: 8 bar Tehermentes tömeg: 15 435 kg Szivattyú Áramlásmérő További tartálykocsikkal, pótkocsikkal és tartályokkal is rendelkezünk LIN, LOX, LAR, LNG és CO2, argon, oxigén, nitrogén és szén-dioxid, LNG, hidrogén és metán szállítására. Örömmel válaszolunk kérdéseire telefonon vagy e-mailben.

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Spomasz spirális keverő, 460 literes, 200 literes hordóbetöltővel. Ügyfélszerződés alapján értékesítjük, a gép működőképes állapotban van, garancia és visszavételi lehetőség nélkül. Kledpfx Abozmp Rcj Hsw

Állapot: használt, Holzprofi FPM3200VR formátum körfűrész, jó állapotban, 5,6 kW, 3400 mm vágáshossz, 100 mm vágásmagasság, 3200 mm asztalhossz, 630 kg Árváltozás jogát fenntartjuk, tévedések, nyomdai és szerkesztési hibák előfordulhatnak. Klodpfxox H Ufhs Ab How